Back to Videos
494
10
The Refornment Movement of 1898 resulted in the "Six Heroes" dying. Huo Yuan Jia, who was filled with patriotic enthusiasm, had been eager to participate; however, he fell into the enemy's trap and could only watch as the heroes of the country died. Not long after, China was invaded by the enemy. A year later, Huo Yuan Jia who was now living in ChangZhou took a stroll along the mountainside. Discouraged by his past and in fear of falling into the enemy's trap again, he decided to move to Shanghai. Huo Yuan Jia's following a reputation grew quickly. The Japanese (who had invaded China) grew worried and began to provoke Huo Yuan Jia. Huo Yuan Jia fearlessly charged into battle and finally defeated the enemy with his courageous actions.
Vincent Zhao as Huo Yuan Jia, Nikita Mao as Wang Yun Ying, Ashton Chen as Chen Zhen
- Sentences(46) |
- Vocabularies(122) |
- Related Videos
楼梯
lóu
tī
stair，staircase
父亲大人在天之灵看着
fù
qīn
dà
rén
zài
tiān
zhī
líng
kàn
zhe
Soul looked at his father
兄长
xiōng
zhǎng
a respectful form of address for an elder brother or a male friend
还有无辜横死的霍家子弟
hái
yǒu
wú
gū
héng
sǐ
de
huò
jiā
zǐ
dì
Family members' children and violent death
| SL | Character | PinYin | Translation | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 1. | 还有 |
|
hái yǒu |
|
still have; as well as，and |
| 2. | 无辜 |
|
wú gū |
|
innocent; an innocent person |
| 3. | 横死 |
|
hèng sǐ |
|
to die by violence，to die a sudden death，to meet a violent death，to die an unnatural death |
| ........... | |||||
More 2 entries left to display. Only Registered member can see the full content. Login / Register to see the full content » |
|||||
| ........... | |||||
你们也都睁开眼
nǐ
men
yě
dōu
zhēng
kāi
yǎn
You also open your eyes
| SL | Character | PinYin | Translation | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 1. | 你们 |
|
nǐ men |
|
you (plural) |
| 2. | 也 |
|
yě |
|
also，too，either，as well; even，even if; used for emphasis (often in negative sentences) ; used to soften the tone |
| 3. | 都 |
|
dōu |
|
all，both |
| ........... | |||||
|
More 2 entries left to display. Only Registered member can see the full content. Login / Register to see the full content » |
|||||
| ........... | |||||
你以为四爷是浪得虚名吗
nǐ
yǐ
wèi
sì
yé
shì
làng
de
xū
míng
ma
Do you think is grandpa four wave get hollow reputation
| SL | Character | PinYin | Translation | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 1. | 你 |
|
nǐ |
|
you |
| 2. | 以为 |
|
yǐ wéi |
|
to think or believe (erroneously) ，to assume (usually without proof) ，to be under the impression (that...) |
| 3. | 是 |
|
shì |
|
to be; correct，right |
| 4. | 浪 |
|
làng |
|
wave |
| ........... | |||||
|
More 3 entries left to display. Only Registered member can see the full content. Login / Register to see the full content » |
|||||
| ........... | |||||
想你爹了
xiǎng
nǐ
diē
le
Guess you dad
王五
wáng
wǔ
Cathy
好
hǎo
quite，very
今天四爷就让你到阴曹地府
jīn
tiān
sì
yé
jìu
ràng
nǐ
dào
yīn
cáo
dì
fǔ
Let you into the land of the dead grandpa four today
| SL | Character | PinYin | Translation | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 1. | 今天 |
|
jīn tiān |
|
today |
| 2. | 就 |
|
jiù |
|
precisely，exactly，at once; already; only; as soon as，right/immediately after; then (used after 'if...' to introduce a natural development of the previous statement) |
| 3. | 让 |
|
ràng |
|
by |
| ........... | |||||
|
More 2 entries left to display. Only Registered member can see the full content. Login / Register to see the full content » |
|||||
| ........... | |||||
去陪他们
qù
péi
tā
men
To go with them
| SL | Character | PinYin | Translation | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 1. | 去 |
|
qù |
|
go; go in order to do; (after a verb) indicating motion away from the speaker or a change in location |
| 2. | 陪 |
|
péi |
|
to accompany，to go with; to assist |
| ........... | |||||
|
More 1 entries left to display. Only Registered member can see the full content. Login / Register to see the full content » |
|||||
| ........... | |||||
今日霍元甲就要为国锄奸
jīn
rì
huò
yuán
jiǎ
jìu
yào
wèi
guó
chú
jiān
Today's fearless will eliminate traitors to their country
| SL | Character | PinYin | Translation | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 1. | 今日 |
|
jīn rì |
|
today |
| 2. | 霍元甲 |
|
huò yuán jiǎ |
|
Huo Yuanjia (1868-1910，a famous martial artist) |
| 3. | 就要 |
|
jiù yào |
|
will; shall; be going to |
| 4. | 为 |
|
wéi |
|
do or act; act as; become; be，mean; by (often used with 所 in a passive sentence) |
| ........... | |||||
|
More 2 entries left to display. Only Registered member can see the full content. Login / Register to see the full content » |
|||||
| ........... | |||||
为父兄 义兄
wèi
fù
xiōng
yì
xiōng
For fathers brother righteous
徒弟
tú
dì
apprentice
报仇雪恨
bào
chóu
xuě
hèn
avenge
取你性命
qǔ
nǐ
xìng
mìng
Take your life
常 下注吧
cháng
xià
zhù
ba
Often bet!
你猜谁能赢
nǐ
cāi
shéi
néng
yíng
You guess who will win
这个吕大人是善扑营首领
zhè
gè
lv̌
dà
rén
shì
shàn
pū
yíng
shǒu
lǐng
The lv adults are good at camp leader
武功高强
wǔ
gōng
gāo
qiáng
Martial arts high strength
虽说这个霍元甲他也不弱
sūi
shuō
zhè
gè
huò
yuán
jiǎ
tā
yě
bù
ruò
Even though the fearless he is not weak
| SL | Character | PinYin | Translation | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 1. | 虽说 |
|
suī shuō |
|
though，although |
| 2. | 这个 |
|
zhè ge |
|
this one |
| 3. | 霍元甲 |
|
huò yuán jiǎ |
|
Huo Yuanjia (1868-1910，a famous martial artist) |
| 4. | 他 |
|
tā |
|
he，him; another，other; everyone; meaningless mock object |
| ........... | |||||
|
More 3 entries left to display. Only Registered member can see the full content. Login / Register to see the full content » |
|||||
| ........... | |||||
可毕竟被束缚了手脚啊
kě
bì
jìng
bèi
shù
fú
le
shǒu
jiǎo
a
Can after all be tied the hands and feet
| SL | Character | PinYin | Translation | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 1. | 可 |
|
kě |
|
may，can; (used for emphasis) |
| 2. | 毕竟 |
|
bì jìng |
|
after all |
| 3. | 被 |
|
bèi |
|
quilt; by (used to indicate the passive voice) |
| 4. | 束缚 |
|
shù fù |
|
bind up，restrain |
| ........... | |||||
|
More 3 entries left to display. Only Registered member can see the full content. Login / Register to see the full content » |
|||||
| ........... | |||||
快点说
kuài
diǎn
shuō
Hurry up and said
你押谁
nǐ
yā
shéi
Who do you bet
我押吕大人胜
wǒ
yā
lv̌
dà
rén
shèng
I bet lv adults
我押霍元甲胜
wǒ
yā
huò
yuán
jiǎ
shèng
I bet fearless
学一百声狗叫加一百声猫叫
xué
yī
bǎi
shēng
gǒu
jiào
jiā
yī
bǎi
shēng
māo
jiào
One hundred sound dog plus one hundred meow
| SL | Character | PinYin | Translation | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 1. | 学 |
|
xué |
|
study，learn; imitate，mimic |
| 2. | 一百 |
|
yì bǎi |
|
one hundred |
| 3. | 声 |
|
shēng |
|
voice，sound; measure word used for sounds |
| 4. | 狗 |
|
gǒu |
|
dog |
| ........... | |||||
|
More 3 entries left to display. Only Registered member can see the full content. Login / Register to see the full content » |
|||||
| ........... | |||||
我请你吃牛排 喝波尔多红酒
wǒ
qǐng
nǐ
chī
níu
pái
hē
bō
ěr
duō
hóng
jǐu
I ask you to eat steak drink red bordeaux
| SL | Character | PinYin | Translation | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 1. | 我 |
|
wǒ |
|
I，me，my; we，us，our; one，anyone; oneself |
| 2. | 请 |
|
qǐng |
|
request; please; invite，ask，engage |
| 3. | 你 |
|
nǐ |
|
you |
| 4. | 吃 |
|
chī |
|
eat |
| 5. | 牛排 |
|
niú pái |
|
steak |
| ........... | |||||
|
More 3 entries left to display. Only Registered member can see the full content. Login / Register to see the full content » |
|||||
| ........... | |||||
好
hǎo
quite，very
贝大人
bèi
dà
rén
Mr Adult
咱们就这么说定了啊
zán
men
jìu
zhè
me
shuō
dìng
le
a
Let's just deal
| SL | Character | PinYin | Translation | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 1. | 咱们 |
|
zán men |
|
we，us (including both speaker and listener) |
| 2. | 就 |
|
jiù |
|
precisely，exactly，at once; already; only; as soon as，right/immediately after; then (used after 'if...' to introduce a natural development of the previous statement) |
| 3. | 这么 |
|
zhè me |
|
so，such，like this |
| 4. | 说定 |
|
shuō dìng |
|
be settled，agree on |
| ........... | |||||
|
More 2 entries left to display. Only Registered member can see the full content. Login / Register to see the full content » |
|||||
| ........... | |||||
这波尔多红酒啊
zhè
bō
ěr
duō
hóng
jǐu
a
This bordeaux wine
| SL | Character | PinYin | Translation | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 1. | 这 |
|
zhè |
|
(used before a noun; used alone as a subject or object of a sentence) this; now，this moment |
| 2. | 波尔多 |
|
bō ěr duō |
|
Bordeaux (France) |
| ........... | |||||
|
More 2 entries left to display. Only Registered member can see the full content. Login / Register to see the full content » |
|||||
| ........... | |||||
我是喝着了
wǒ
shì
hē
zhe
le
I am drinking
好
hǎo
quite，very
贝大人
bèi
dà
rén
Mr Adult
这吕大人要是把霍元甲给打死了
zhè
lv̌
dà
rén
yào
shì
bǎ
huò
yuán
jiǎ
gěi
dǎ
sǐ
le
If this lv adults give killed the fearless
| SL | Character | PinYin | Translation | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 1. | 这 |
|
zhè |
|
(used before a noun; used alone as a subject or object of a sentence) this; now，this moment |
| 2. | 吕 |
|
lǚ |
|
Lv (a surname) |
| 3. | 大人 |
|
dà rén |
|
adult，grown-up， |
| 4. | 要是 |
|
yào shi |
|
if |
| 5. | 把 |
|
bǎ |
|
a measure word for something with a handle |
| 6. | 霍元甲 |
|
huò yuán jiǎ |
|
Huo Yuanjia (1868-1910，a famous martial artist) |
| ........... | |||||
|
More 3 entries left to display. Only Registered member can see the full content. Login / Register to see the full content » |
|||||
| ........... | |||||
能不能算我押中两回
néng
bù
néng
suàn
wǒ
yā
zhōng
liǎng
húi
Can you count me twice in the bet
| SL | Character | PinYin | Translation | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 1. | 能 |
|
néng |
|
can，be able to |
| 2. | 不 |
|
bù |
|
no，not |
| 3. | 算 |
|
suàn |
|
count，calculate |
| 4. | 我 |
|
wǒ |
|
I，me，my; we，us，our; one，anyone; oneself |
| 5. | 押 |
|
yā |
|
to mortgage，to pledge; to detain，to take into custody; to escort |
| ........... | |||||
|
More 3 entries left to display. Only Registered member can see the full content. Login / Register to see the full content » |
|||||
| ........... | |||||
请我两顿牛排 还有红酒啊
qǐng
wǒ
liǎng
dùn
níu
pái
hái
yǒu
hóng
jǐu
a
I am two meal of steak and red wine, please
| SL | Character | PinYin | Translation | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 1. | 请 |
|
qǐng |
|
request; please; invite，ask，engage |
| 2. | 我 |
|
wǒ |
|
I，me，my; we，us，our; one，anyone; oneself |
| 3. | 两 |
|
liǎng |
|
two (used instead of 'er' in some cases) ; both (sides or parties) ; a couple of，a few |
| 4. | 顿 |
|
dùn |
|
time (frequency for meals，reproach，admonishment，beating，etc.) |
| 5. | 牛排 |
|
niú pái |
|
steak |
| ........... | |||||
|
More 3 entries left to display. Only Registered member can see the full content. Login / Register to see the full content » |
|||||
| ........... | |||||
胜负未分 好好看
shèng
fù
wèi
fēn
hǎo
hǎo
kàn
The outcome is not good
| SL | Character | PinYin | Translation | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 1. | 胜负 |
|
shèng fù |
|
victory or defeat，the outcome of a battle |
| 2. | 未 |
|
wèi |
|
not，did not，have not done |
| 3. | 分 |
|
fēn |
|
minute (unit of time) ; unit of length，area or weight; unit of interest rate; unit for expressing fractions and percentages |
| ........... | |||||
|
More 2 entries left to display. Only Registered member can see the full content. Login / Register to see the full content » |
|||||
| ........... | |||||
|
着
|
|
zhe
|
| par. (after a verb to indicate an action is in a progress or in a certain state that continues) |
|
横死
|
|
héng sǐ
|
| to die by violence，to die a sudden death，to meet a violent death，to die an unnatural death |
|
的
|
|
de
|
| used with an adjective or an attributive phrase; used to form a noun; used to emphasize the doer，time or place |
|
也
|
|
yě
|
| also，too，either，as well; even，even if; used for emphasis (often in negative sentences); used to soften the tone |
|
以为
|
|
yǐ wèi
|
| to think or believe (erroneously)，to assume (usually without proof)，to be under the impression (that...) |
|
吗
|
|
ma
|
| used at the end of a question or a rhetorical question; used within a sentence to mark a pause |
|
王五
|
|
wáng wǔ
|
| Wang Wu, name for an unspecified person, third of a series of three: 張三|张三[Zhang1 San1], 李四[Li3 Si4], 王五 Tom, Dick and Harry |
|
就
|
|
jìu
|
| precisely，exactly，at once; already; only; as soon as，right/immediately after; then (used after 'if...' to introduce a natural development of the previous statement) |
|
啊
|
|
a
|
| expressing appreciation，agreement，urge，etc.; indicating a pause to draw attention; used when enumerating items |
|
快
|
|
kuài
|
| quick，fast; quick-witted，nimble; sharp; straight-forward; happy; quickly; soon，before long |
|
分
|
|
fēn
|
| minute (unit of time); unit of length，area or weight; unit of interest rate; unit for expressing fractions and percentages |