Back to Videos
617
15
The Refornment Movement of 1898 resulted in the "Six Heroes" dying. Huo Yuan Jia, who was filled with patriotic enthusiasm, had been eager to participate; however, he fell into the enemy's trap and could only watch as the heroes of the country died. Not long after, China was invaded by the enemy. A year later, Huo Yuan Jia who was now living in ChangZhou took a stroll along the mountainside. Discouraged by his past and in fear of falling into the enemy's trap again, he decided to move to Shanghai. Huo Yuan Jia's following a reputation grew quickly. The Japanese (who had invaded China) grew worried and began to provoke Huo Yuan Jia. Huo Yuan Jia fearlessly charged into battle and finally defeated the enemy with his courageous actions.
Vincent Zhao as Huo Yuan Jia, Nikita Mao as Wang Yun Ying, Ashton Chen as Chen Zhen
- Sentences(52) |
- Vocabularies(126) |
- Related Videos
是回了天津了
shì
húi
le
tiān
jīn
le
Is back to tianjin
可是没了铺户
kě
shì
méi
le
pū
hù
But didn't the shop
| SL | Character | PinYin | Translation | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 1. | 可是 |
|
kě shì |
|
but，yet，however; (used for emphasis) truly，indeed; (used for confirmation in interrogative sentences) |
| 2. | 没 |
|
méi |
|
not; not have，there is not; be less or fewer than; (in comparison) be not so...as |
| ........... | |||||
More 1 entries left to display. Only Registered member can see the full content. Login / Register to see the full content » |
|||||
| ........... | |||||
这一家老小还得挨饿呀
zhè
yī
jiā
lǎo
xiǎo
hái
děi
āi
è
yā
The family the youngest still have to go hungry
| SL | Character | PinYin | Translation | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 1. | 这 |
|
zhè |
|
(used before a noun; used alone as a subject or object of a sentence) this; now，this moment |
| 2. | 一家 |
|
yì jiā |
|
a (family，shop，restaurant，or other enterprises) |
| 3. | 还 |
|
hái |
|
also，in addition; yet，still |
| 4. | 得 |
|
děi |
|
need，must，have to; will certainly |
| ........... | |||||
|
More 2 entries left to display. Only Registered member can see the full content. Login / Register to see the full content » |
|||||
| ........... | |||||
不想挨饿
bù
xiǎng
āi
è
Don't want to go hungry
回娘家去
húi
niáng
jiā
qù
Go back
娘 您说什么
niáng
nín
shuō
shén
me
Mom what did you say
元栋死了已经两年多了
yuán
dòng
sǐ
le
yǐ
jīng
liǎng
nián
duō
le
Yuan died has been more than two years
| SL | Character | PinYin | Translation | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 1. | 死 |
|
sǐ |
|
die，be dead; fixed，rigid; impassable; irreconcilable; extreme; to the death，desperately; unyieldingly |
| 2. | 了 |
|
le |
|
used after a verb or an adj to indicate the completion of an action，or the end of a sentence for a change of situation |
| 3. | 已经 |
|
yǐ jīng |
|
already |
| 4. | 两 |
|
liǎng |
|
two (used instead of 'er' in some cases) ; both (sides or parties) ; a couple of，a few |
| ........... | |||||
|
More 2 entries left to display. Only Registered member can see the full content. Login / Register to see the full content » |
|||||
| ........... | |||||
就算你的丧期已满
jìu
suàn
nǐ
de
sāng
qī
yǐ
mǎn
Even if your mourning period is full
| SL | Character | PinYin | Translation | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 1. | 就算 |
|
jiù suàn |
|
even if，granted that |
| 2. | 你 |
|
nǐ |
|
you |
| 3. | 的 |
|
de |
|
used with an adjective or an attributive phrase; used to form a noun; used to emphasize the doer，time or place |
| ........... | |||||
|
More 2 entries left to display. Only Registered member can see the full content. Login / Register to see the full content » |
|||||
| ........... | |||||
你可以回娘家了
nǐ
kě
yǐ
húi
niáng
jiā
le
You can back
娘
niáng
mother; aunt (form of address for elderly married woman); girl，young woman
您怎么这样说话呀
nín
zěn
me
zhè
yáng
shuō
huà
yā
You how to speak
我不是那个意思
wǒ
bù
shì
nà
gè
yì
sī
I didn't mean that
我这不也是看着元甲落难了
wǒ
zhè
bù
yě
shì
kàn
zhe
yuán
jiǎ
luò
nán
le
I'm not a victim is also looking at yuan
| SL | Character | PinYin | Translation | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 1. | 我 |
|
wǒ |
|
I，me，my; we，us，our; one，anyone; oneself |
| 2. | 也 |
|
yě |
|
also，too，either，as well; even，even if; used for emphasis (often in negative sentences) ; used to soften the tone |
| 3. | 是 |
|
shì |
|
to be; correct，right |
| 4. | 看 |
|
kàn |
|
to judge or consider in one's point of view |
| ........... | |||||
|
More 3 entries left to display. Only Registered member can see the full content. Login / Register to see the full content » |
|||||
| ........... | |||||
我着急吗
wǒ
zháo
jí
ma
I try so hard?
我这还带着一双儿女
wǒ
zhè
hái
dài
zhe
yī
shuāng
ér
nv̌
I this with a pair of sons and daughters
| SL | Character | PinYin | Translation | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 1. | 我 |
|
wǒ |
|
I，me，my; we，us，our; one，anyone; oneself |
| 2. | 这 |
|
zhè |
|
(used before a noun; used alone as a subject or object of a sentence) this; now，this moment |
| 3. | 还 |
|
hái |
|
also，in addition; yet，still |
| 4. | 带 |
|
dài |
|
bring，take |
| 5. | 着 |
|
zhe |
|
(after a verb to indicate an action is in a progress or in a certain state that continues) |
| ........... | |||||
|
More 3 entries left to display. Only Registered member can see the full content. Login / Register to see the full content » |
|||||
| ........... | |||||
您现在撵我走
nín
xiàn
zài
niǎn
wǒ
zǒu
You get me out now
您可真够狠心的
nín
kě
zhēn
gòu
hěn
xīn
de
You really cruel enough
| SL | Character | PinYin | Translation | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 1. | 您 |
|
nín |
|
you (respectful form) |
| 2. | 可 |
|
kě |
|
may，can; (used for emphasis) |
| 3. | 真 |
|
zhēn |
|
true，genuine，authentic; clear，unmistakable; really，indeed，truly |
| 4. | 够 |
|
gòu |
|
enough |
| ........... | |||||
|
More 2 entries left to display. Only Registered member can see the full content. Login / Register to see the full content » |
|||||
| ........... | |||||
你睁开眼睛看看
nǐ
zhēng
kāi
yǎn
jīng
kàn
kàn
You open your eyes and see
娘怎么这么对我呀
niáng
zěn
me
zhè
me
dùi
wǒ
yā
Niang how to do this to me
| SL | Character | PinYin | Translation | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 1. | 娘 |
|
niáng |
|
mother; aunt (form of address for elderly married woman) ; girl，young woman |
| 2. | 怎么 |
|
zěn me |
|
how，why |
| 3. | 这么 |
|
zhè me |
|
so，such，like this |
| 4. | 对 |
|
duì |
|
right，correct |
| ........... | |||||
|
More 2 entries left to display. Only Registered member can see the full content. Login / Register to see the full content » |
|||||
| ........... | |||||
娘
niáng
mother; aunt (form of address for elderly married woman); girl，young woman
娘
niáng
mother; aunt (form of address for elderly married woman); girl，young woman
我 我的眼睛
wǒ
wǒ
de
yǎn
jīng
I my eyes
| SL | Character | PinYin | Translation | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 1. | 我 |
|
wǒ |
|
I，me，my; we，us，our; one，anyone; oneself |
| 2. | 的 |
|
de |
|
used with an adjective or an attributive phrase; used to form a noun; used to emphasize the doer，time or place |
| ........... | |||||
|
More 1 entries left to display. Only Registered member can see the full content. Login / Register to see the full content » |
|||||
| ........... | |||||
娘 你闭上眼睛歇会儿
niáng
nǐ
bì
shàng
yǎn
jīng
xiē
hùi
ér
Niang you close your eyes a rest
我啥也不说了
wǒ
shà
yě
bù
shuō
le
I also don't say anything
您别着急啊
nín
bié
zháo
jí
a
You don't worry
嫂夫人请留步
sǎo
fū
rén
qǐng
líu
bù
Please stay is your wife doing, Howard
| SL | Character | PinYin | Translation | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 1. | 嫂 |
|
sǎo |
|
elder brother's wife，sister-in-law; elder sister，madam (a form of address for a married woman about one's own age) |
| 2. | 夫人 |
|
fū ren |
|
lady，wife |
| ........... | |||||
|
More 2 entries left to display. Only Registered member can see the full content. Login / Register to see the full content » |
|||||
| ........... | |||||
我这就去法租界疏通关系
wǒ
zhè
jìu
qù
fǎ
zū
jiè
shū
tōng
guān
xì
I'll go to French concession smooth relations
| SL | Character | PinYin | Translation | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 1. | 我 |
|
wǒ |
|
I，me，my; we，us，our; one，anyone; oneself |
| 2. | 这就 |
|
zhè jiù |
|
at once，right away |
| 3. | 租界 |
|
zū jiè |
|
international settlement (established in many Chinese cities under the treaties from 1860) |
| ........... | |||||
|
More 2 entries left to display. Only Registered member can see the full content. Login / Register to see the full content » |
|||||
| ........... | |||||
无论如何
wú
lùn
rú
hé
in any case，by all means，at all events，anyhow
不能让贝特朗把人交给官府
bù
néng
ràng
bèi
tè
lǎng
bǎ
rén
jiāo
gěi
guān
fǔ
Can't let Bertrand handed people government
元甲要是落入鹰四的手里
yuán
jiǎ
yào
shì
luò
rù
yīng
sì
de
shǒu
lǐ
If yuan a fall into the eagle four hands
我是一个妇道人家
wǒ
shì
yī
gè
fù
dào
rén
jiā
I am a women folk
一切就拜托您了
yī
qiē
jìu
bài
tuō
nín
le
Everything will come on you
| SL | Character | PinYin | Translation | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 1. | 一切 |
|
yí qiè |
|
everything |
| 2. | 就 |
|
jiù |
|
precisely，exactly，at once; already; only; as soon as，right/immediately after; then (used after 'if...' to introduce a natural development of the previous statement) |
| 3. | 拜托 |
|
bài tuō |
|
please help; request (sb to do sth) ，entrust (sb with sth) |
| ........... | |||||
|
More 2 entries left to display. Only Registered member can see the full content. Login / Register to see the full content » |
|||||
| ........... | |||||
请嫂夫人放心
qǐng
sǎo
fū
rén
fàng
xīn
Please rest assured wife doing, Howard
也请您看开些
yě
qǐng
nín
kàn
kāi
xiē
Also please go exploring
| SL | Character | PinYin | Translation | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 1. | 也 |
|
yě |
|
also，too，either，as well; even，even if; used for emphasis (often in negative sentences) ; used to soften the tone |
| 2. | 请 |
|
qǐng |
|
request; please; invite，ask，engage |
| ........... | |||||
|
More 2 entries left to display. Only Registered member can see the full content. Login / Register to see the full content » |
|||||
| ........... | |||||
我听阿发说
wǒ
tīng
ā
fā
shuō
I listen to afa said
| SL | Character | PinYin | Translation | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 1. | 我 |
|
wǒ |
|
I，me，my; we，us，our; one，anyone; oneself |
| 2. | 听 |
|
tīng |
|
listen，hear; obey; allow; hear (a case) ，administer (state affairs) |
| ........... | |||||
|
More 1 entries left to display. Only Registered member can see the full content. Login / Register to see the full content » |
|||||
| ........... | |||||
元甲喜得贵子
yuán
jiǎ
xǐ
de
gùi
zǐ
Have a son yuan jia
孩子尚小
hái
zǐ
shàng
xiǎo
Children are small
嫂夫人不宜太过焦虑
sǎo
fū
rén
bù
yí
tài
guò
jiāo
lv̀
Shoulds not be too anxious wife doing, Howard
| SL | Character | PinYin | Translation | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 1. | 嫂 |
|
sǎo |
|
elder brother's wife，sister-in-law; elder sister，madam (a form of address for a married woman about one's own age) |
| 2. | 夫人 |
|
fū ren |
|
lady，wife |
| 3. | 不宜 |
|
bù yí |
|
be not suitable，be inadvisable |
| 4. | 太 |
|
tài |
|
(used to express admiration，exclamation，or dissatisfaction) too，over; (after “bu“ to soften the tone of negation) quite，excessively; (before “bu“ to emphasize negation) too，over |
| ........... | |||||
|
More 2 entries left to display. Only Registered member can see the full content. Login / Register to see the full content » |
|||||
| ........... | |||||
您别哭了 别哭了
nín
bié
kū
le
bié
kū
le
You don't cry don't cry
您哭得我都想跟着哭了
nín
kū
de
wǒ
dōu
xiǎng
gēn
zhe
kū
le
I want to follow cry you cry
| SL | Character | PinYin | Translation | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 1. | 您 |
|
nín |
|
you (respectful form) |
| 2. | 哭 |
|
kū |
|
to cry，to weep |
| 3. | 得 |
|
de |
|
used after a verb to describe the action |
| 4. | 我 |
|
wǒ |
|
I，me，my; we，us，our; one，anyone; oneself |
| 5. | 都 |
|
dōu |
|
all，both |
| ........... | |||||
|
More 3 entries left to display. Only Registered member can see the full content. Login / Register to see the full content » |
|||||
| ........... | |||||
别哭了
bié
kū
le
Don't cry
孩子是饿了
hái
zǐ
shì
è
le
Kids are hungry
你跟着掉什么眼泪
nǐ
gēn
zhe
diào
shén
me
yǎn
lèi
What do you follow out tears
把孩子给我
bǎ
hái
zǐ
gěi
wǒ
Give me a child
来
lái
to come，to occur; to get or earn; future，coming，next
|
死
|
|
sǐ
|
| die，be dead; fixed，rigid; impassable; irreconcilable; extreme; to the death，desperately; unyieldingly |
|
的
|
|
de
|
| used with an adjective or an attributive phrase; used to form a noun; used to emphasize the doer，time or place |
|
这不
|
|
zhè bù
|
| (coll.) As a matter of fact, ... (used to introduce evidence for what one has just asserted) |
|
也
|
|
yě
|
| also，too，either，as well; even，even if; used for emphasis (often in negative sentences); used to soften the tone |
|
着
|
|
zhe
|
| par. (after a verb to indicate an action is in a progress or in a certain state that continues) |
|
吗
|
|
ma
|
| used at the end of a question or a rhetorical question; used within a sentence to mark a pause |
|
走
|
|
zǒu
|
| walk; leave，go; run; pass away; move; reveal; lose the original shape or flavor; visit; do sth in some way |
|
啊
|
|
a
|
| expressing appreciation，agreement，urge，etc.; indicating a pause to draw attention; used when enumerating items |
|
嫂
|
|
sǎo
|
| elder brother's wife，sister-in-law; elder sister，madam(a form of address for a married woman about one's own age) |
|
租界
|
|
zū jiè
|
| international settlement (established in many Chinese cities under the treaties from 1860) |
|
就
|
|
jìu
|
| precisely，exactly，at once; already; only; as soon as，right/immediately after; then (used after 'if...' to introduce a natural development of the previous statement) |