The Refornment Movement of 1898 resulted in the "Six Heroes" dying. Huo Yuan Jia, who was filled with patriotic enthusiasm, had been eager to participate; however, he fell into the enemy's trap and could only watch as the heroes of the country died. Not long after, China was invaded by the enemy. A year later, Huo Yuan Jia who was now living in ChangZhou took a stroll along the mountainside. Discouraged by his past and in fear of falling into the enemy's trap again, he decided to move to Shanghai. Huo Yuan Jia's following a reputation grew quickly. The Japanese (who had invaded China) grew worried and began to provoke Huo Yuan Jia. Huo Yuan Jia fearlessly charged into battle and finally defeated the enemy with his courageous actions.
师父
shī
fù
master; qualified worker
阿发
ā
fā
afa
师父连累你同受牢狱之灾
shī
fù
lián
lèi
nǐ
tóng
shòu
láo
yù
zhī
zāi
The master you endure jail
实在是过意不去
shí
zài
shì
guò
yì
bù
qù
It is very much obliged
师父 能跟您日夜相处
shī
fù
néng
gēn
nín
rì
yè
xiāng
chù
The teacher can get along with you day and night
阿发求之不得
ā
fā
qíu
zhī
bù
děi
Afa get
您可千万别再这么说了
nín
kě
qiān
wàn
bié
zài
zhè
me
shuō
le
You don't say that again
好
hǎo
quite,very
为了救为师出狱
wèi
le
jìu
wèi
shī
chū
yù
In order to save for the teacher out of jail
你花了不少根金条吧
nǐ
huā
le
bù
shǎo
gēn
jīn
tiáo
ba
You spent a lot of gold bar
什么金条
shén
me
jīn
tiáo
What gold bars
没有的事
méi
yǒu
de
shì
No matter
你舅舅都已经跟我说了
nǐ
jìu
jìu
dōu
yǐ
jīng
gēn
wǒ
shuō
le
Your uncle has told me
不要隐瞒
bù
yào
yǐn
mán
Don't hide
多少根金条
duō
shǎo
gēn
jīn
tiáo
How much gold bar
没有多少
méi
yǒu
duō
shǎo
There is not much
难道师父的命不值钱
nán
dào
shī
fù
de
mìng
bù
zhí
qián
Don't master life valuable
不是
bù
shì
fault,error
多少
duō
shǎo
how many,how much
我
wǒ
I,me,my; we,us,our; one,anyone; oneself
到底多少
dào
dǐ
duō
shǎo
How much
四十根
sì
shí
gēn
Forty root
多少
duō
shǎo
how many,how much
四十根
sì
shí
gēn
Forty root
四十根金条
sì
shí
gēn
jīn
tiáo
Forty gold bar
霍家祖宅死过人
huò
jiā
zǔ
zhái
sǐ
guò
rén
HuoJiaZu curtilage killed people
不吉利
bù
jí
lì
bringing bad luck,unlucky,inauspicious
就算全卖了也值不了这么多呀
jìu
suàn
quán
mài
le
yě
zhí
bù
liǎo
zhè
me
duō
yā
Even if all sell the value is not so much ah
卖房子
mài
fáng
zǐ
Sell a house
那一家老小住哪儿啊
nà
yī
jiā
lǎo
xiǎo
zhù
nǎ
ér
a
Where an old for that
师父 那金条是我自愿出的
shī
fù
nà
jīn
tiáo
shì
wǒ
zì
yuàn
chū
de
The master that gold is my voluntary
您不用还
nín
bù
yòng
huán
You don't have also
放肆
fàng
sì
wanton,unbridled
难道师父收徒弟
nán
dào
shī
fù
shōu
tú
dì
Is the master apprentice
是为了占徒弟便宜吗
shì
wèi
le
zhān
tú
dì
pián
yí
ma
In order to take advantage of apprentice
师父
shī
fù
master; qualified worker
师父
shī
fù
master; qualified worker
师父
shī
fù
master; qualified worker
对不起阿发
dùi
bù
qǐ
ā
fā
I'm sorry afa
师父疼痛难忍
shī
fù
téng
tòng
nán
rěn
The master of pain
有些急躁
yǒu
xiē
jí
zào
Some impatience