Back to Videos
1005
18
The Refornment Movement of 1898 resulted in the "Six Heroes" dying. Huo Yuan Jia, who was filled with patriotic enthusiasm, had been eager to participate; however, he fell into the enemy's trap and could only watch as the heroes of the country died. Not long after, China was invaded by the enemy. A year later, Huo Yuan Jia who was now living in ChangZhou took a stroll along the mountainside. Discouraged by his past and in fear of falling into the enemy's trap again, he decided to move to Shanghai. Huo Yuan Jia's following a reputation grew quickly. The Japanese (who had invaded China) grew worried and began to provoke Huo Yuan Jia. Huo Yuan Jia fearlessly charged into battle and finally defeated the enemy with his courageous actions.
Vincent Zhao as Huo Yuan Jia, Nikita Mao as Wang Yun Ying, Ashton Chen as Chen Zhen
- Sentences(40) |
- Vocabularies(116) |
- Related Videos
小伍
xiǎo
wǔ
Small five
过来
guò
lái
come over，come
师娘
shī
niáng
Teacher niang
小伍
xiǎo
wǔ
Small five
你师父这些日子不在家
nǐ
shī
fù
zhè
xiē
rì
zǐ
bù
zài
jiā
Your master is not at home these days
| SL | Character | PinYin | Translation | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 1. | 你 |
|
nǐ |
|
you |
| 2. | 师父 |
|
shī fu |
|
master; qualified worker |
| 3. | 这些 |
|
zhè xiē |
|
these |
| 4. | 日子 |
|
rì zi |
|
day，date; life，livelihood (spoken Chinese) |
| ........... | |||||
More 2 entries left to display. Only Registered member can see the full content. Login / Register to see the full content » |
|||||
| ........... | |||||
家里的活全都被你给包了
jiā
lǐ
de
huó
quán
dōu
bèi
nǐ
gěi
bāo
le
The live is all you give package at home
| SL | Character | PinYin | Translation | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 1. | 家里 |
|
jiā lǐ |
|
home |
| 2. | 的 |
|
de |
|
used with an adjective or an attributive phrase; used to form a noun; used to emphasize the doer，time or place |
| 3. | 活 |
|
huó |
|
vivid; movable; exactly; work，job，product |
| 4. | 全都 |
|
quán dōu |
|
all，completely |
| 5. | 被 |
|
bèi |
|
quilt; by (used to indicate the passive voice) |
| 6. | 你 |
|
nǐ |
|
you |
| ........... | |||||
|
More 3 entries left to display. Only Registered member can see the full content. Login / Register to see the full content » |
|||||
| ........... | |||||
上上下下都靠你这个小男子汉
shàng
shàng
xià
xià
dōu
kào
nǐ
zhè
gè
xiǎo
nán
zǐ
hàn
Up and down through you this little man
| SL | Character | PinYin | Translation | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 1. | 都 |
|
dōu |
|
all，both |
| 2. | 靠 |
|
kào |
|
to lean against; to stand sth. against...; to get close to; to depend on; to trust; by |
| 3. | 你 |
|
nǐ |
|
you |
| 4. | 这个 |
|
zhè ge |
|
this one |
| ........... | |||||
|
More 2 entries left to display. Only Registered member can see the full content. Login / Register to see the full content » |
|||||
| ........... | |||||
你说师娘将来该怎么谢谢你啊
nǐ
shuō
shī
niáng
jiāng
lái
gāi
zěn
me
xiè
xiè
nǐ
a
You say teacher niang how to thank you in the future
| SL | Character | PinYin | Translation | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 1. | 你 |
|
nǐ |
|
you |
| 2. | 说 |
|
shuō |
|
speak，say; explain; criticize; try to influence sb. to do...; refer to; perform |
| 3. | 将来 |
|
jiāng lái |
|
future，in the future |
| 4. | 该 |
|
gāi |
|
should，to be somebody's turn to do something |
| ........... | |||||
|
More 3 entries left to display. Only Registered member can see the full content. Login / Register to see the full content » |
|||||
| ........... | |||||
不用谢
bù
yòng
xiè
you're welcome，not at all (used when others say thanks to you)
从小就是师父带着我
cóng
xiǎo
jìu
shì
shī
fù
dài
zhe
wǒ
Is the master took me as a child
| SL | Character | PinYin | Translation | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 1. | 从小 |
|
cóng xiǎo |
|
from one's childhood，since one was very young |
| 2. | 就是 |
|
jiù shì |
|
(used by itself to express agreement) precisely，exactly |
| 3. | 师父 |
|
shī fu |
|
master; qualified worker |
| 4. | 带 |
|
dài |
|
bring，take |
| ........... | |||||
|
More 2 entries left to display. Only Registered member can see the full content. Login / Register to see the full content » |
|||||
| ........... | |||||
管我吃饭 管我穿衣
guǎn
wǒ
chī
fàn
guǎn
wǒ
chuān
yī
Pipe I eat dinner, I dress
我的命都是师父的
wǒ
de
mìng
dōu
shì
shī
fù
de
My life is the master
| SL | Character | PinYin | Translation | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 1. | 我 |
|
wǒ |
|
I，me，my; we，us，our; one，anyone; oneself |
| 2. | 的 |
|
de |
|
used with an adjective or an attributive phrase; used to form a noun; used to emphasize the doer，time or place |
| 3. | 命 |
|
mìng |
|
fate，destiny; life; life expectancy |
| 4. | 都 |
|
dōu |
|
all，both |
| ........... | |||||
|
More 2 entries left to display. Only Registered member can see the full content. Login / Register to see the full content » |
|||||
| ........... | |||||
还用得着谢
hái
yòng
de
zhāo
xiè
Also need it to be thanked.
| SL | Character | PinYin | Translation | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 1. | 还 |
|
hái |
|
also，in addition; yet，still |
| 2. | 用 |
|
yòng |
|
to use; to eat or drink; (usu. in the negative) to need; usefulness; expenses |
| 3. | 得 |
|
de |
|
used after a verb to describe the action |
| ........... | |||||
|
More 2 entries left to display. Only Registered member can see the full content. Login / Register to see the full content » |
|||||
| ........... | |||||
你现在正是长身体的时候
nǐ
xiàn
zài
zhèng
shì
zhǎng
shēn
tǐ
de
shí
hòu
You now is the's body a long time
| SL | Character | PinYin | Translation | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 1. | 你 |
|
nǐ |
|
you |
| 2. | 现在 |
|
xiàn zài |
|
now |
| 3. | 正是 |
|
zhèng shì |
|
precisely be; exactly be; be just like; be in the same way as |
| 4. | 长 |
|
zhǎng |
|
grow，develop |
| ........... | |||||
|
More 3 entries left to display. Only Registered member can see the full content. Login / Register to see the full content » |
|||||
| ........... | |||||
一年却要喝上半年的野菜粥
yī
nián
què
yào
hē
shàng
bàn
nián
de
yě
cài
zhōu
In the first half of a year but will drink the potherb of porridge
| SL | Character | PinYin | Translation | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 1. | 一 |
|
yī |
|
one，1; same; whole; whole-hearted |
| 2. | 年 |
|
nián |
|
year; New Year |
| 3. | 却 |
|
què |
|
but，however |
| 4. | 要 |
|
yào |
|
would like to，will; should，must; be about to; be determined to do; might (used to indicate an estimate) |
| 5. | 喝 |
|
hē |
|
drink |
| 6. | 上半年 |
|
shàng bàn nián |
|
first half (of a year) |
| ........... | |||||
|
More 3 entries left to display. Only Registered member can see the full content. Login / Register to see the full content » |
|||||
| ........... | |||||
还说什么管你吃饭
hái
shuō
shén
me
guǎn
nǐ
chī
fàn
Still say what tube you eat
| SL | Character | PinYin | Translation | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 1. | 还 |
|
hái |
|
also，in addition; yet，still |
| 2. | 说 |
|
shuō |
|
speak，say; explain; criticize; try to influence sb. to do...; refer to; perform |
| 3. | 什么 |
|
shén me |
|
what，who; something，anything; (no exception) any，every; whatever |
| 4. | 管 |
|
guǎn |
|
manage，control，administer |
| ........... | |||||
|
More 2 entries left to display. Only Registered member can see the full content. Login / Register to see the full content » |
|||||
| ........... | |||||
自排我嫁给你师父起
zì
pái
wǒ
jià
gěi
nǐ
shī
fù
qǐ
Since the row I married your master
| SL | Character | PinYin | Translation | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 1. | 自排 |
|
zì pái |
|
(of gear) automatic transmission |
| 2. | 我 |
|
wǒ |
|
I，me，my; we，us，our; one，anyone; oneself |
| 3. | 嫁给 |
|
jià gěi |
|
take a husband，marry (usually used for a woman marrying a man) |
| 4. | 你 |
|
nǐ |
|
you |
| ........... | |||||
|
More 2 entries left to display. Only Registered member can see the full content. Login / Register to see the full content » |
|||||
| ........... | |||||
就没见过你穿新衣服
jìu
méi
jiàn
guò
nǐ
chuān
xīn
yī
fú
I haven't seen you wear new clothes
| SL | Character | PinYin | Translation | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 1. | 就 |
|
jiù |
|
precisely，exactly，at once; already; only; as soon as，right/immediately after; then (used after 'if...' to introduce a natural development of the previous statement) |
| 2. | 没 |
|
méi |
|
not; not have，there is not; be less or fewer than; (in comparison) be not so...as |
| 3. | 见 |
|
jiàn |
|
see; meet (with) ; be exposed to; appear to be; refer to |
| 4. | 过 |
|
guò |
|
to pass; to live; to go through; to exceed; excessively，too |
| 5. | 你 |
|
nǐ |
|
you |
| ........... | |||||
|
More 3 entries left to display. Only Registered member can see the full content. Login / Register to see the full content » |
|||||
| ........... | |||||
你看你哪裤子短的
nǐ
kàn
nǐ
nǎ
kù
zǐ
duǎn
de
You see your short pants
| SL | Character | PinYin | Translation | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 1. | 你 |
|
nǐ |
|
you |
| 2. | 看 |
|
kàn |
|
to judge or consider in one's point of view |
| 3. | 哪 |
|
nǎ |
|
which，what，who; whichever，whoever，whatever |
| 4. | 裤子 |
|
kù zi |
|
trousers |
| ........... | |||||
|
More 2 entries left to display. Only Registered member can see the full content. Login / Register to see the full content » |
|||||
| ........... | |||||
不怕
bù
pà
do not fear; fearless; not worried (of setbacks or difficulties)
小伍
xiǎo
wǔ
Small five
等你师父走完这趟镖
děng
nǐ
shī
fù
zǒu
wán
zhè
tàng
biāo
Waiting for you to master through this dart
| SL | Character | PinYin | Translation | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 1. | 等 |
|
děng |
|
wait |
| 2. | 你 |
|
nǐ |
|
you |
| 3. | 师父 |
|
shī fu |
|
master; qualified worker |
| 4. | 走 |
|
zǒu |
|
walk; leave，go; run; (euphemism) pass away; (of objects) move; reveal; lose the original shape or flavor; visit; do sth in some way |
| 5. | 完 |
|
wán |
|
finish; come to an end; fail; run out; pay |
| ........... | |||||
|
More 3 entries left to display. Only Registered member can see the full content. Login / Register to see the full content » |
|||||
| ........... | |||||
挣了钱
zhēng
le
qián
Earn the money
| SL | Character | PinYin | Translation | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 1. | 挣 |
|
zhèng |
|
to earn，to make; to struggle to get free |
| 2. | 了 |
|
le |
|
used after a verb or an adj to indicate the completion of an action，or the end of a sentence for a change of situation |
| ........... | |||||
|
More 1 entries left to display. Only Registered member can see the full content. Login / Register to see the full content » |
|||||
| ........... | |||||
师娘送你一套新衣服好不好
shī
niáng
sòng
nǐ
yī
tào
xīn
yī
fú
hǎo
bù
hǎo
Teacher niang to send you a new suit of clothes is good
| SL | Character | PinYin | Translation | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 1. | 送 |
|
sòng |
|
give，give as a present |
| 2. | 你 |
|
nǐ |
|
you |
| 3. | 一 |
|
yī |
|
one，1; same; whole; whole-hearted |
| 4. | 套 |
|
tào |
|
suite，series; bend of a river; convention; measure word for suit，set，group，houses |
| 5. | 新 |
|
xīn |
|
new; unused; recently married; newly，recently |
| ........... | |||||
|
More 3 entries left to display. Only Registered member can see the full content. Login / Register to see the full content » |
|||||
| ........... | |||||
真的
zhēn
de
true，real; truly，really
那我要穿洋装
nà
wǒ
yào
chuān
yáng
zhuāng
I need to wear that dress
| SL | Character | PinYin | Translation | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 1. | 那 |
|
nà |
|
that (used in place of sth or sb further away in distance or time) |
| 2. | 我 |
|
wǒ |
|
I，me，my; we，us，our; one，anyone; oneself |
| 3. | 要 |
|
yào |
|
would like to，will; should，must; be about to; be determined to do; might (used to indicate an estimate) |
| ........... | |||||
|
More 2 entries left to display. Only Registered member can see the full content. Login / Register to see the full content » |
|||||
| ........... | |||||
像三师兄那样
xiàng
sān
shī
xiōng
nà
yáng
As the three senior
我做梦都想有一身那样的衣服穿
wǒ
zuò
mèng
dōu
xiǎng
yǒu
yī
shēn
nà
yáng
de
yī
fú
chuān
I dream all want to have that kind of clothes to wear
| SL | Character | PinYin | Translation | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 1. | 我 |
|
wǒ |
|
I，me，my; we，us，our; one，anyone; oneself |
| 2. | 做梦 |
|
zuò mèng |
|
have a dream，to dream |
| 3. | 都 |
|
dōu |
|
all，both |
| 4. | 想 |
|
xiǎng |
|
think，meditate，contemplate; miss，long for; would like to; estimate，presume; recall |
| 5. | 有 |
|
yǒu |
|
have; there be; (used to indicate an estimate or comparison) ; (used to express something indefinite) certain，some，part of |
| 6. | 一身 |
|
yì shēn |
|
the whole body，all over the body |
| 7. | 那样 |
|
nà yàng |
|
such，so，like that |
| ........... | |||||
|
More 3 entries left to display. Only Registered member can see the full content. Login / Register to see the full content » |
|||||
| ........... | |||||
好 就洋装
hǎo
jìu
yáng
zhuāng
Good dress
| SL | Character | PinYin | Translation | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 1. | 好 |
|
hǎo |
|
quite，very |
| 2. | 就 |
|
jiù |
|
precisely，exactly，at once; already; only; as soon as，right/immediately after; then (used after 'if...' to introduce a natural development of the previous statement) |
| ........... | |||||
|
More 1 entries left to display. Only Registered member can see the full content. Login / Register to see the full content » |
|||||
| ........... | |||||
好几年都没给小伍做衣服了
hǎo
jī
nián
dōu
méi
gěi
xiǎo
wǔ
zuò
yī
fú
le
They don't give small five to make clothes for several years
| SL | Character | PinYin | Translation | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 1. | 好几 |
|
háo jǐ |
|
several; quite a few |
| 2. | 年 |
|
nián |
|
year; New Year |
| 3. | 都 |
|
dōu |
|
all，both |
| 4. | 没 |
|
méi |
|
not; not have，there is not; be less or fewer than; (in comparison) be not so...as |
| 5. | 给 |
|
gěi |
|
give，grant; make...suffer; make，allow，let |
| ........... | |||||
|
More 3 entries left to display. Only Registered member can see the full content. Login / Register to see the full content » |
|||||
| ........... | |||||
行
xíng
be ok，be all right; capable，competent; soon
我这就带他去租界
wǒ
zhè
jìu
dài
tā
qù
zū
jiè
I'll take him to the concession
| SL | Character | PinYin | Translation | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 1. | 我 |
|
wǒ |
|
I，me，my; we，us，our; one，anyone; oneself |
| 2. | 这就 |
|
zhè jiù |
|
at once，right away |
| 3. | 带 |
|
dài |
|
bring，take |
| 4. | 他 |
|
tā |
|
he，him; another，other; everyone; meaningless mock object |
| ........... | |||||
|
More 2 entries left to display. Only Registered member can see the full content. Login / Register to see the full content » |
|||||
| ........... | |||||
给他挑一身漂漂亮亮的洋装
gěi
tā
tiāo
yī
shēn
piāo
piāo
liàng
liàng
de
yáng
zhuāng
For him to pick a beautiful dress
| SL | Character | PinYin | Translation | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 1. | 给 |
|
gěi |
|
give，grant; make...suffer; make，allow，let |
| 2. | 他 |
|
tā |
|
he，him; another，other; everyone; meaningless mock object |
| 3. | 挑 |
|
tiāo |
|
choose，select，carry things on a shoulder pole; shoulder pole with its load; load carried on a shoulder pole |
| 4. | 一身 |
|
yì shēn |
|
the whole body，all over the body |
| ........... | |||||
|
More 3 entries left to display. Only Registered member can see the full content. Login / Register to see the full content » |
|||||
| ........... | |||||
如此那就有劳你了
rú
cǐ
nà
jìu
yǒu
láo
nǐ
le
So it will please you
| SL | Character | PinYin | Translation | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 1. | 如此 |
|
rú cǐ |
|
so，such |
| 2. | 那 |
|
nà |
|
that (used in place of sth or sb further away in distance or time) |
| 3. | 就 |
|
jiù |
|
precisely，exactly，at once; already; only; as soon as，right/immediately after; then (used after 'if...' to introduce a natural development of the previous statement) |
| 4. | 有劳 |
|
yǒu láo |
|
(respectfully) please do me the favour (of...) |
| ........... | |||||
|
More 2 entries left to display. Only Registered member can see the full content. Login / Register to see the full content » |
|||||
| ........... | |||||
看你说的
kàn
nǐ
shuō
de
Watch what you say
我徒弟们的心思
wǒ
tú
dì
men
de
xīn
sī
I am the mind of the disciples
| SL | Character | PinYin | Translation | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 1. | 我 |
|
wǒ |
|
I，me，my; we，us，our; one，anyone; oneself |
| 2. | 的 |
|
de |
|
used with an adjective or an attributive phrase; used to form a noun; used to emphasize the doer，time or place |
| ........... | |||||
|
More 1 entries left to display. Only Registered member can see the full content. Login / Register to see the full content » |
|||||
| ........... | |||||
你比我都了解
nǐ
bǐ
wǒ
dōu
liǎo
jiě
You know than me
应该是有劳你了才对
yīng
gāi
shì
yǒu
láo
nǐ
le
cái
dùi
Should be to please you
| SL | Character | PinYin | Translation | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 1. | 应该 |
|
yīng gāi |
|
should，ought to |
| 2. | 是 |
|
shì |
|
to be; correct，right |
| 3. | 有劳 |
|
yǒu láo |
|
(respectfully) please do me the favour (of...) |
| 4. | 你 |
|
nǐ |
|
you |
| ........... | |||||
|
More 3 entries left to display. Only Registered member can see the full content. Login / Register to see the full content » |
|||||
| ........... | |||||
|
的
|
|
de
|
| used with an adjective or an attributive phrase; used to form a noun; used to emphasize the doer，time or place |
|
啊
|
|
a
|
| expressing appreciation，agreement，urge，etc.; indicating a pause to draw attention; used when enumerating items |
|
要
|
|
yào
|
| would like to，will; should，must; be about to; be determined to do; might (used to indicate an estimate) |
|
就
|
|
jìu
|
| precisely，exactly，at once; already; only; as soon as，right/immediately after; then (used after 'if...' to introduce a natural development of the previous statement) |
|
走
|
|
zǒu
|
| walk; leave，go; run; pass away; move; reveal; lose the original shape or flavor; visit; do sth in some way |
|
趟
|
|
tàng
|
| sth that is proceeding; measure word for a round trip，a set of wushu movements，bus or train service，or things in a row |
|
钱
|
|
qián
|
| coins; coin-shaped thing; money; fortune fund; wealth; traditional unit of weight equivalent to 5g |
|
租界
|
|
zū jiè
|
| international settlement (established in many Chinese cities under the treaties from 1860) |
|
挑
|
|
tiāo
|
| choose，select，carry things on a shoulder pole; shoulder pole with its load; load carried on a shoulder pole |