Back to Videos
843
9
The Refornment Movement of 1898 resulted in the "Six Heroes" dying. Huo Yuan Jia, who was filled with patriotic enthusiasm, had been eager to participate; however, he fell into the enemy's trap and could only watch as the heroes of the country died. Not long after, China was invaded by the enemy. A year later, Huo Yuan Jia who was now living in ChangZhou took a stroll along the mountainside. Discouraged by his past and in fear of falling into the enemy's trap again, he decided to move to Shanghai. Huo Yuan Jia's following a reputation grew quickly. The Japanese (who had invaded China) grew worried and began to provoke Huo Yuan Jia. Huo Yuan Jia fearlessly charged into battle and finally defeated the enemy with his courageous actions.
Vincent Zhao as Huo Yuan Jia, Nikita Mao as Wang Yun Ying, Ashton Chen as Chen Zhen
- Sentences(37) |
- Vocabularies(130) |
- Related Videos
那天津现在怎么样了
nà
tiān
jīn
xiàn
zài
zěn
me
yáng
le
The tianjin now
还在洋人手里面
hái
zài
yáng
rén
shǒu
lǐ
miàn
Also in foreigners' hands
| SL | Character | PinYin | Translation | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 1. | 还 |
|
hái |
|
also，in addition; yet，still |
| 2. | 在 |
|
zài |
|
in the process of，in the course of (indicating an action in progress) |
| 3. | 洋人 |
|
yáng rén |
|
foreigner |
| ........... | |||||
More 2 entries left to display. Only Registered member can see the full content. Login / Register to see the full content » |
|||||
| ........... | |||||
他们成立了一个衙门叫什么
tā
men
chéng
lì
le
yī
gè
yá
mén
jiào
shén
me
They formed a government called
| SL | Character | PinYin | Translation | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 1. | 他们 |
|
tā men |
|
they，them |
| 2. | 成立 |
|
chéng lì |
|
found，establish，set up; (of an argument or a reason) be sound，reasonable or tenable |
| 3. | 了 |
|
le |
|
used after a verb or an adj to indicate the completion of an action，or the end of a sentence for a change of situation |
| 4. | 一个 |
|
yí ge |
|
one，a |
| ........... | |||||
|
More 3 entries left to display. Only Registered member can see the full content. Login / Register to see the full content » |
|||||
| ........... | |||||
八国联军暂行管理都统衙门
bā
guó
lián
jūn
zàn
xíng
guǎn
lǐ
dōu
tǒng
yá
mén
The g8 coalition provisional management yamen
| SL | Character | PinYin | Translation | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 1. | 八国联军 |
|
bā guó lián jūn |
|
Eight-Nation Alliance |
| 2. | 暂行 |
|
zàn xíng |
|
provisional，temporary |
| 3. | 管理 |
|
guán lǐ |
|
manage，take charge of |
| 4. | 都 |
|
dōu |
|
all，both |
| ........... | |||||
|
More 2 entries left to display. Only Registered member can see the full content. Login / Register to see the full content » |
|||||
| ........... | |||||
有三个都统
yǒu
sān
gè
dōu
tǒng
There are three commander-in-chief
| SL | Character | PinYin | Translation | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 1. | 有 |
|
yǒu |
|
have; there be; (used to indicate an estimate or comparison) ; (used to express something indefinite) certain，some，part of |
| 2. | 三 |
|
sān |
|
three，3; third; more than two，several |
| 3. | 个 |
|
gè |
|
a measure word for general use |
| ........... | |||||
|
More 2 entries left to display. Only Registered member can see the full content. Login / Register to see the full content » |
|||||
| ........... | |||||
还有一个俄国人
hái
yǒu
yī
gè
é
guó
rén
There is a Russian
还有十几个委员
hái
yǒu
shí
jǐ
gè
wěi
yuán
There are a dozen members
洋人还成立了巡捕队
yáng
rén
hái
chéng
lì
le
xún
bǔ
dùi
Formed on the foreigner also
整天在咱们天津街上四处抓人
zhěng
tiān
zài
zán
men
tiān
jīn
jiē
shàng
sì
chù
zhuā
rén
All day in our tianjin arresting people around in the streets
| SL | Character | PinYin | Translation | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 1. | 整天 |
|
zhěng tiān |
|
all day long，complete day |
| 2. | 在 |
|
zài |
|
in the process of，in the course of (indicating an action in progress) |
| 3. | 咱们 |
|
zán men |
|
we，us (including both speaker and listener) |
| 4. | 天津 |
|
tiān jīn |
|
Tianjin |
| 5. | 街上 |
|
jiē shang |
|
on the street |
| ........... | |||||
|
More 3 entries left to display. Only Registered member can see the full content. Login / Register to see the full content » |
|||||
| ........... | |||||
反正现在天津是洋人横行霸道
fǎn
zhèng
xiàn
zài
tiān
jīn
shì
yáng
rén
héng
xíng
bà
dào
Tianjin is foreigner bullying now anyway
老百姓民不聊生
lǎo
bǎi
xìng
mín
bù
liáo
shēng
Ordinary people
那咱们家呢
nà
zán
men
jiā
ne
What about our house
| SL | Character | PinYin | Translation | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 1. | 那 |
|
nà |
|
that (used in place of sth or sb further away in distance or time) |
| 2. | 咱们 |
|
zán men |
|
we，us (including both speaker and listener) |
| ........... | |||||
|
More 2 entries left to display. Only Registered member can see the full content. Login / Register to see the full content » |
|||||
| ........... | |||||
师父
shī
fù
master; qualified worker
咱们家被洋衙门给贴封条了
zán
men
jiā
bèi
yáng
yá
mén
gěi
tiē
fēng
tiáo
le
Let's stick a seal by the government
| SL | Character | PinYin | Translation | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 1. | 咱们 |
|
zán men |
|
we，us (including both speaker and listener) |
| 2. | 家 |
|
jiā |
|
family，home |
| 3. | 被 |
|
bèi |
|
quilt; by (used to indicate the passive voice) |
| 4. | 洋 |
|
yáng |
|
foreign; ocean |
| 5. | 衙门 |
|
yá men |
|
government office in feudal China |
| 6. | 给 |
|
gěi |
|
give，grant; make...suffer; make，allow，let |
| ........... | |||||
|
More 3 entries left to display. Only Registered member can see the full content. Login / Register to see the full content » |
|||||
| ........... | |||||
邻居都搬走了
lín
jū
dōu
bān
zǒu
le
Neighbors moved away
毕竟一夜之间死了二十几口
bì
jìng
yī
yè
zhī
jiān
sǐ
le
èr
shí
jī
kǒu
After all died overnight two mouth
人家说怕闹鬼
rén
jiā
shuō
pà
nào
gǔi
Afraid of the somebody else said to be haunted
| SL | Character | PinYin | Translation | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 1. | 人家 |
|
rén jiā |
|
family |
| 2. | 说 |
|
shuō |
|
speak，say; explain; criticize; try to influence sb. to do...; refer to; perform |
| 3. | 怕 |
|
pà |
|
be afraid of，fear; can't endure or stand; perhaps，I'm afraid |
| ........... | |||||
|
More 2 entries left to display. Only Registered member can see the full content. Login / Register to see the full content » |
|||||
| ........... | |||||
元甲
yuán
jiǎ
Yuan a
你的事朝廷已经下旨不再追究
nǐ
de
shì
zhāo
tíng
yǐ
jīng
xià
zhǐ
bù
zài
zhūi
jīu
You court has not to pursue on the monkey
| SL | Character | PinYin | Translation | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 1. | 你 |
|
nǐ |
|
you |
| 2. | 的 |
|
de |
|
used with an adjective or an attributive phrase; used to form a noun; used to emphasize the doer，time or place |
| 3. | 事 |
|
shì |
|
matter，affair，thing; job，work; accident，trouble; responsibility，involvement |
| 4. | 朝廷 |
|
cháo tíng |
|
imperial household，dynasty |
| 5. | 已经 |
|
yǐ jīng |
|
already |
| ........... | |||||
|
More 3 entries left to display. Only Registered member can see the full content. Login / Register to see the full content » |
|||||
| ........... | |||||
我们这一大家子何去何从
wǒ
men
zhè
yī
dà
jiā
zǐ
hé
qù
hé
cóng
What are we a large family
| SL | Character | PinYin | Translation | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 1. | 我们 |
|
wǒ men |
|
we，us |
| 2. | 这 |
|
zhè |
|
(used before a noun; used alone as a subject or object of a sentence) this; now，this moment |
| 3. | 一 |
|
yī |
|
one，1; same; whole; whole-hearted |
| 4. | 大家 |
|
dà jiā |
|
all of us; everybody |
| ........... | |||||
|
More 3 entries left to display. Only Registered member can see the full content. Login / Register to see the full content » |
|||||
| ........... | |||||
你做主吧
nǐ
zuò
zhǔ
ba
Your family!
娘
niáng
mother; aunt (form of address for elderly married woman); girl，young woman
儿害死了父兄
ér
hài
sǐ
le
fù
xiōng
To kill my dad
有罪在身 怎敢做主
yǒu
zùi
zài
shēn
zěn
gǎn
zuò
zhǔ
How dare guilty under the decisions
你大嫂想回天津 你怎么看
nǐ
dà
sǎo
xiǎng
húi
tiān
jīn
nǐ
zěn
me
kàn
What do you think your sister-in-law wants to return to tianjin
| SL | Character | PinYin | Translation | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 1. | 你 |
|
nǐ |
|
you |
| 2. | 大嫂 |
|
dà sǎo |
|
sister-in-law (elder brother's wife) |
| 3. | 想 |
|
xiǎng |
|
think，meditate，contemplate; miss，long for; would like to; estimate，presume; recall |
| 4. | 回 |
|
huí |
|
go back，be back，turn around |
| ........... | |||||
|
More 3 entries left to display. Only Registered member can see the full content. Login / Register to see the full content » |
|||||
| ........... | |||||
全听娘的
quán
tīng
niáng
de
All listen to mom
虽说家里死了不少人
sūi
shuō
jiā
lǐ
sǐ
le
bù
shǎo
rén
Although home a lot of people died
| SL | Character | PinYin | Translation | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 1. | 虽说 |
|
suī shuō |
|
though，although |
| 2. | 家里 |
|
jiā lǐ |
|
home |
| 3. | 死 |
|
sǐ |
|
die，be dead; fixed，rigid; impassable; irreconcilable; extreme; to the death，desperately; unyieldingly |
| 4. | 了 |
|
le |
|
used after a verb or an adj to indicate the completion of an action，or the end of a sentence for a change of situation |
| ........... | |||||
|
More 2 entries left to display. Only Registered member can see the full content. Login / Register to see the full content » |
|||||
| ........... | |||||
这宅子也确实不吉利了
zhè
zhái
zǐ
yě
què
shí
bù
jí
lì
le
This house is bad luck
| SL | Character | PinYin | Translation | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 1. | 这 |
|
zhè |
|
(used before a noun; used alone as a subject or object of a sentence) this; now，this moment |
| 2. | 也 |
|
yě |
|
also，too，either，as well; even，even if; used for emphasis (often in negative sentences) ; used to soften the tone |
| 3. | 确实 |
|
què shí |
|
true，reliable; indeed，really |
| 4. | 不 |
|
bù |
|
no，not |
| ........... | |||||
|
More 2 entries left to display. Only Registered member can see the full content. Login / Register to see the full content » |
|||||
| ........... | |||||
加上前些年他二叔闯了不少祸
jiā
shàng
qián
xiē
nián
tā
èr
shū
chuǎng
le
bù
shǎo
huò
Add a few years ago he SEC. Uncle ran a lot of trouble
| SL | Character | PinYin | Translation | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 1. | 加上 |
|
jiā shàng |
|
put in; add; add on; add into; in addition; on top of that; plus |
| 2. | 他 |
|
tā |
|
he，him; another，other; everyone; meaningless mock object |
| 3. | 闯 |
|
chuǎng |
|
rush; temper oneself; stir up，cause (trouble) |
| 4. | 了 |
|
le |
|
used after a verb or an adj to indicate the completion of an action，or the end of a sentence for a change of situation |
| ........... | |||||
|
More 2 entries left to display. Only Registered member can see the full content. Login / Register to see the full content » |
|||||
| ........... | |||||
家里的田产也都卖得差不多了
jiā
lǐ
de
tián
chǎn
yě
dōu
mài
de
chà
bù
duō
le
The estate are sold almost at home
| SL | Character | PinYin | Translation | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 1. | 家里 |
|
jiā lǐ |
|
home |
| 2. | 的 |
|
de |
|
used with an adjective or an attributive phrase; used to form a noun; used to emphasize the doer，time or place |
| 3. | 也 |
|
yě |
|
also，too，either，as well; even，even if; used for emphasis (often in negative sentences) ; used to soften the tone |
| 4. | 都 |
|
dōu |
|
all，both |
| 5. | 卖 |
|
mài |
|
sell; betray (one's country or friends) ; spare no effort; show off; make a living by one's skill |
| ........... | |||||
|
More 3 entries left to display. Only Registered member can see the full content. Login / Register to see the full content » |
|||||
| ........... | |||||
可咱们家不是还有些买卖铺户吗
kě
zán
men
jiā
bù
shì
hái
yǒu
xiē
mǎi
mài
pū
hù
ma
Can be bought and sold our house is not some shop
| SL | Character | PinYin | Translation | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 1. | 可 |
|
kě |
|
may，can; (used for emphasis) |
| 2. | 咱们 |
|
zán men |
|
we，us (including both speaker and listener) |
| 3. | 家 |
|
jiā |
|
family，home |
| 4. | 不是 |
|
bú shi |
|
fault，error |
| 5. | 还 |
|
hái |
|
also，in addition; yet，still |
| ........... | |||||
|
More 3 entries left to display. Only Registered member can see the full content. Login / Register to see the full content » |
|||||
| ........... | |||||
娘 咱们回天津吧
niáng
zán
men
húi
tiān
jīn
ba
Mother let's back to tianjin
| SL | Character | PinYin | Translation | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 1. | 娘 |
|
niáng |
|
mother; aunt (form of address for elderly married woman) ; girl，young woman |
| 2. | 咱们 |
|
zán men |
|
we，us (including both speaker and listener) |
| 3. | 回 |
|
huí |
|
go back，be back，turn around |
| ........... | |||||
|
More 2 entries left to display. Only Registered member can see the full content. Login / Register to see the full content » |
|||||
| ........... | |||||
这样孩子们就不用忍饥挨饿了
zhè
yáng
hái
zǐ
men
jìu
bù
yòng
rěn
jī
āi
è
le
So the children need not hungry
| SL | Character | PinYin | Translation | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 1. | 这样 |
|
zhè yàng |
|
like this，this way |
| 2. | 孩子 |
|
hái zi |
|
child，children |
| 3. | 们 |
|
men |
|
used after pronoun or certain nouns to denote plural |
| 4. | 就 |
|
jiù |
|
precisely，exactly，at once; already; only; as soon as，right/immediately after; then (used after 'if...' to introduce a natural development of the previous statement) |
| ........... | |||||
|
More 3 entries left to display. Only Registered member can see the full content. Login / Register to see the full content » |
|||||
| ........... | |||||
还能念书
hái
néng
niàn
shū
Can also study
多好啊
duō
hǎo
a
How nice
|
抓
|
|
zhuā
|
| grab，clutch; master，grasp; scratch; pay special attention to; take charge of; control，attract; arrest |
|
民不聊生
|
|
mín bù liáo shēng
|
| the people have no means of livelihood; the masses live in dire poverty |
|
死
|
|
sǐ
|
| die，be dead; fixed，rigid; impassable; irreconcilable; extreme; to the death，desperately; unyieldingly |
|
闹
|
|
nào
|
| noisy; make a noise; disturb; give vent (to one's feelings); suffer from; tease; do，make |
|
的
|
|
de
|
| used with an adjective or an attributive phrase; used to form a noun; used to emphasize the doer，time or place |
|
也
|
|
yě
|
| also，too，either，as well; even，even if; used for emphasis (often in negative sentences); used to soften the tone |
|
卖
|
|
mài
|
| sell; betray (one's country or friends); spare no effort; show off; make a living by one's skill |
|
吗
|
|
ma
|
| used at the end of a question or a rhetorical question; used within a sentence to mark a pause |
|
就
|
|
jìu
|
| precisely，exactly，at once; already; only; as soon as，right/immediately after; then (used after 'if...' to introduce a natural development of the previous statement) |
|
啊
|
|
a
|
| expressing appreciation，agreement，urge，etc.; indicating a pause to draw attention; used when enumerating items |