Back to Videos
1399
1
The Refornment Movement of 1898 resulted in the "Six Heroes" dying. Huo Yuan Jia, who was filled with patriotic enthusiasm, had been eager to participate; however, he fell into the enemy's trap and could only watch as the heroes of the country died. Not long after, China was invaded by the enemy. A year later, Huo Yuan Jia who was now living in ChangZhou took a stroll along the mountainside. Discouraged by his past and in fear of falling into the enemy's trap again, he decided to move to Shanghai. Huo Yuan Jia's following a reputation grew quickly. The Japanese (who had invaded China) grew worried and began to provoke Huo Yuan Jia. Huo Yuan Jia fearlessly charged into battle and finally defeated the enemy with his courageous actions.
Vincent Zhao as Huo Yuan Jia, Nikita Mao as Wang Yun Ying, Ashton Chen as Chen Zhen
- Sentences(43) |
- Vocabularies(117) |
- Related Videos
替我敬赫尔曼将军一杯
tì
wǒ
jìng
hè
ěr
màn
jiāng
jūn
yī
bēi
I propose a toast to general Herman
| SL | Character | PinYin | Translation | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 1. | 替 |
|
tì |
|
replace，substitute for，fill in for |
| 2. | 我 |
|
wǒ |
|
I，me，my; we，us，our; one，anyone; oneself |
| 3. | 敬 |
|
jìng |
|
respect; to offer politely; respectful |
| 4. | 将军 |
|
jiāng jūn |
|
(in an army) general; check (in chess) ; put sb on the spot，embarrass |
| ........... | |||||
More 2 entries left to display. Only Registered member can see the full content. Login / Register to see the full content » |
|||||
| ........... | |||||
没有老赫在庆亲王面前替我美言
méi
yǒu
lǎo
hè
zài
qìng
qīn
wáng
miàn
qián
tì
wǒ
měi
yán
Before not old prince HeZaiQing kind words for me
| SL | Character | PinYin | Translation | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 1. | 没有 |
|
méi yǒu |
|
did not，have not (done...) |
| 2. | 在 |
|
zài |
|
in the process of，in the course of (indicating an action in progress) |
| 3. | 王 |
|
wáng |
|
Wang (a surname) |
| 4. | 面前 |
|
miàn qián |
|
in the face of，in front of，before |
| ........... | |||||
|
More 2 entries left to display. Only Registered member can see the full content. Login / Register to see the full content » |
|||||
| ........... | |||||
我这官啊 不一定升得这么快
wǒ
zhè
guān
a
bù
yī
dìng
shēng
de
zhè
me
kuài
I am the officer does not necessarily rise so fast
| SL | Character | PinYin | Translation | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 1. | 我 |
|
wǒ |
|
I，me，my; we，us，our; one，anyone; oneself |
| 2. | 这 |
|
zhè |
|
(used before a noun; used alone as a subject or object of a sentence) this; now，this moment |
| 3. | 官 |
|
guān |
|
government official |
| 4. | 啊 |
|
à |
|
oh，wow，huh... (to express agreement，admiration，etc. with a prolonged tone) |
| 5. | 不 |
|
bù |
|
no，not |
| 6. | 一定 |
|
yí dìng |
|
surely，definitely，certainly; fixed，specified; certain，particular; proper，due，fair |
| 7. | 升 |
|
shēng |
|
ascend，go up; promote，elevate |
| ........... | |||||
|
More 3 entries left to display. Only Registered member can see the full content. Login / Register to see the full content » |
|||||
| ........... | |||||
今日您接管鹰爪门掌门之位
jīn
rì
nín
jiē
guǎn
yīng
zhuǎ
mén
zhǎng
mén
zhī
wèi
Today you to take over the talons door owners
对我们可有什么吩咐
dùi
wǒ
men
kě
yǒu
shén
me
fēn
fù
For what we have ordered
| SL | Character | PinYin | Translation | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 1. | 对 |
|
duì |
|
right，correct |
| 2. | 我们 |
|
wǒ men |
|
we，us |
| 3. | 可 |
|
kě |
|
may，can; (used for emphasis) |
| 4. | 有 |
|
yǒu |
|
have; there be; (used to indicate an estimate or comparison) ; (used to express something indefinite) certain，some，part of |
| ........... | |||||
|
More 2 entries left to display. Only Registered member can see the full content. Login / Register to see the full content » |
|||||
| ........... | |||||
霍元甲
huò
yuán
jiǎ
Huo Yuanjia (1868-1910，a famous martial artist)
此人一日不除
cǐ
rén
yī
rì
bù
chú
The man not in addition to a day
请掌门放心
qǐng
zhǎng
mén
fàng
xīn
Owners, please rest assured
我鹰爪门的弟子遍及天下
wǒ
yīng
zhuǎ
mén
de
dì
zǐ
biàn
jí
tiān
xià
I talons gate disciple all over the world
| SL | Character | PinYin | Translation | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 1. | 我 |
|
wǒ |
|
I，me，my; we，us，our; one，anyone; oneself |
| 2. | 鹰 |
|
yīng |
|
hawk，eagle |
| 3. | 的 |
|
de |
|
used with an adjective or an attributive phrase; used to form a noun; used to emphasize the doer，time or place |
| 4. | 弟子 |
|
dì zi |
|
student，disciple，follower |
| ........... | |||||
|
More 2 entries left to display. Only Registered member can see the full content. Login / Register to see the full content » |
|||||
| ........... | |||||
找一个霍元甲还不容易吗
zhǎo
yī
gè
huò
yuán
jiǎ
hái
bù
róng
yì
ma
It is not easy to find a fearless also
| SL | Character | PinYin | Translation | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 1. | 找 |
|
zhǎo |
|
give change |
| 2. | 一个 |
|
yí ge |
|
one，a |
| 3. | 霍元甲 |
|
huò yuán jiǎ |
|
Huo Yuanjia (1868-1910，a famous martial artist) |
| 4. | 还 |
|
hái |
|
also，in addition; yet，still |
| ........... | |||||
|
More 3 entries left to display. Only Registered member can see the full content. Login / Register to see the full content » |
|||||
| ........... | |||||
没错
méi
cuò
That's right; Yes
不出一个月
bù
chū
yī
gè
yuè
Within a month
我定提他人头来孝敬掌门
wǒ
dìng
tí
tā
rén
tóu
lái
xiào
jìng
zhǎng
mén
I mention his head to show filial obedience owners
| SL | Character | PinYin | Translation | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 1. | 我 |
|
wǒ |
|
I，me，my; we，us，our; one，anyone; oneself |
| 2. | 他人 |
|
tā rén |
|
another person，others |
| 3. | 头 |
|
tóu |
|
head; hair，hair style; chief，leader |
| ........... | |||||
|
More 2 entries left to display. Only Registered member can see the full content. Login / Register to see the full content » |
|||||
| ........... | |||||
闭嘴
bì
zǔi
shut up
那小子有点本事我们知道
nà
xiǎo
zǐ
yǒu
diǎn
běn
shì
wǒ
men
zhī
dào
We know that boy is a little skill
| SL | Character | PinYin | Translation | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 1. | 那 |
|
nà |
|
that (used in place of sth or sb further away in distance or time) |
| 2. | 小子 |
|
xiǎo zi |
|
kid，brat |
| 3. | 有点 |
|
yóu diǎn |
|
a little |
| 4. | 本事 |
|
běn shi |
|
ability，capability |
| ........... | |||||
|
More 2 entries left to display. Only Registered member can see the full content. Login / Register to see the full content » |
|||||
| ........... | |||||
可我们也打听了
kě
wǒ
men
yě
dǎ
tīng
le
But we also inquired about
| SL | Character | PinYin | Translation | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 1. | 可 |
|
kě |
|
may，can; (used for emphasis) |
| 2. | 我们 |
|
wǒ men |
|
we，us |
| 3. | 也 |
|
yě |
|
also，too，either，as well; even，even if; used for emphasis (often in negative sentences) ; used to soften the tone |
| ........... | |||||
|
More 2 entries left to display. Only Registered member can see the full content. Login / Register to see the full content » |
|||||
| ........... | |||||
他一共就剩下俩徒弟
tā
yī
gòng
jìu
shèng
xià
liǎ
tú
dì
He leaves the two disciples
| SL | Character | PinYin | Translation | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 1. | 他 |
|
tā |
|
he，him; another，other; everyone; meaningless mock object |
| 2. | 一共 |
|
yí gòng |
|
altogether，in all |
| 3. | 就 |
|
jiù |
|
precisely，exactly，at once; already; only; as soon as，right/immediately after; then (used after 'if...' to introduce a natural development of the previous statement) |
| 4. | 剩下 |
|
shèng xia |
|
be left over，remain |
| ........... | |||||
|
More 2 entries left to display. Only Registered member can see the full content. Login / Register to see the full content » |
|||||
| ........... | |||||
我们哥儿几个的手下
wǒ
men
gē
ér
jǐ
gè
de
shǒu
xià
Our gang of men
| SL | Character | PinYin | Translation | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 1. | 我们 |
|
wǒ men |
|
we，us |
| 2. | 哥儿 |
|
gēr |
|
brothers; boy of a wealthy or influential family |
| 3. | 几 |
|
jǐ |
|
several，a few; how many? |
| 4. | 个 |
|
gè |
|
a measure word for general use |
| ........... | |||||
|
More 2 entries left to display. Only Registered member can see the full content. Login / Register to see the full content » |
|||||
| ........... | |||||
少说也有五六百
shǎo
shuō
yě
yǒu
wǔ
lìu
bǎi
Least reap
| SL | Character | PinYin | Translation | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 1. | 少 |
|
shǎo |
|
to lack; to owe; to lose; few，little; for a short while |
| 2. | 说 |
|
shuō |
|
speak，say; explain; criticize; try to influence sb. to do...; refer to; perform |
| ........... | |||||
|
More 2 entries left to display. Only Registered member can see the full content. Login / Register to see the full content » |
|||||
| ........... | |||||
说得不错
shuō
de
bù
cuò
right
| SL | Character | PinYin | Translation | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 1. | 说 |
|
shuō |
|
speak，say; explain; criticize; try to influence sb. to do...; refer to; perform |
| 2. | 得 |
|
de |
|
used after a verb to describe the action |
| ........... | |||||
|
More 1 entries left to display. Only Registered member can see the full content. Login / Register to see the full content » |
|||||
| ........... | |||||
您就䞍好吧
nín
jìu
qíng
hǎo
ba
You would be 䞍 well
| SL | Character | PinYin | Translation | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 1. | 您 |
|
nín |
|
you (respectful form) |
| 2. | 就 |
|
jiù |
|
precisely，exactly，at once; already; only; as soon as，right/immediately after; then (used after 'if...' to introduce a natural development of the previous statement) |
| ........... | |||||
|
More 1 entries left to display. Only Registered member can see the full content. Login / Register to see the full content » |
|||||
| ........... | |||||
掌门人
zhǎng
mén
rén
boss
到时候杀了霍元甲
dào
shí
hòu
shā
le
huò
yuán
jiǎ
Then kill fearless
| SL | Character | PinYin | Translation | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 1. | 到时候 |
|
dào shí hou |
|
when the moment comes; at that time |
| 2. | 杀 |
|
shā |
|
to kill，to slaughter; to abate，to reduce; (dialect) cause a sharp stinging pain |
| ........... | |||||
|
More 2 entries left to display. Only Registered member can see the full content. Login / Register to see the full content » |
|||||
| ........... | |||||
您可就高枕无忧了
nín
kě
jìu
gāo
zhěn
wú
yōu
le
You can rest easy
| SL | Character | PinYin | Translation | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 1. | 您 |
|
nín |
|
you (respectful form) |
| 2. | 可 |
|
kě |
|
may，can; (used for emphasis) |
| 3. | 就 |
|
jiù |
|
precisely，exactly，at once; already; only; as soon as，right/immediately after; then (used after 'if...' to introduce a natural development of the previous statement) |
| ........... | |||||
|
More 2 entries left to display. Only Registered member can see the full content. Login / Register to see the full content » |
|||||
| ........... | |||||
来 我们敬掌门
lái
wǒ
men
jìng
zhǎng
mén
To our worship leader
来
lái
to come，to occur; to get or earn; future，coming，next
我也敬吕大人
wǒ
yě
jìng
lv̌
dà
rén
I also respect lu adults
| SL | Character | PinYin | Translation | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 1. | 我 |
|
wǒ |
|
I，me，my; we，us，our; one，anyone; oneself |
| 2. | 也 |
|
yě |
|
also，too，either，as well; even，even if; used for emphasis (often in negative sentences) ; used to soften the tone |
| ........... | |||||
|
More 1 entries left to display. Only Registered member can see the full content. Login / Register to see the full content » |
|||||
| ........... | |||||
喝了这杯我可要回房里去了
hē
le
zhè
bēi
wǒ
kě
yào
húi
fáng
lǐ
qù
le
Drink the cup I'm going to back to the room
| SL | Character | PinYin | Translation | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 1. | 喝 |
|
hē |
|
drink |
| 2. | 了 |
|
le |
|
used after a verb or an adj to indicate the completion of an action，or the end of a sentence for a change of situation |
| 3. | 这 |
|
zhè |
|
(used before a noun; used alone as a subject or object of a sentence) this; now，this moment |
| 4. | 杯 |
|
bēi |
|
cup，glass; trophy |
| 5. | 我 |
|
wǒ |
|
I，me，my; we，us，our; one，anyone; oneself |
| 6. | 可 |
|
kě |
|
may，can; (used for emphasis) |
| ........... | |||||
|
More 3 entries left to display. Only Registered member can see the full content. Login / Register to see the full content » |
|||||
| ........... | |||||
吕大人的安排
lv̌
dà
rén
de
ān
pái
The arrangement of lu's adult
让我的心好痒痒
ràng
wǒ
de
xīn
hǎo
yǎng
yǎng
Let my heart itch
| SL | Character | PinYin | Translation | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 1. | 让 |
|
ràng |
|
by |
| 2. | 我 |
|
wǒ |
|
I，me，my; we，us，our; one，anyone; oneself |
| 3. | 的 |
|
de |
|
used with an adjective or an attributive phrase; used to form a noun; used to emphasize the doer，time or place |
| 4. | 心 |
|
xīn |
|
heart; mind，thinking; feeling; intention; moral nature; core，center |
| ........... | |||||
|
More 2 entries left to display. Only Registered member can see the full content. Login / Register to see the full content » |
|||||
| ........... | |||||
好
hǎo
quite，very
送赫尔曼大人回房
sòng
hè
ěr
màn
dà
rén
húi
fáng
Herman adults back to the room
是
shì
to be; correct，right
大人 这边请
dà
rén
zhè
biān
qǐng
Adults this way, please
|
啊
|
|
a
|
| expressing appreciation，agreement，urge，etc.; indicating a pause to draw attention; used when enumerating items |
|
快
|
|
kuài
|
| quick，fast; quick-witted，nimble; sharp; straight-forward; happy; quickly; soon，before long |
|
之
|
|
zhī
|
| used between an attribute and a head noun; between the subject and the predicate to form a nominal phrase |
|
就
|
|
jìu
|
| precisely，exactly，at once; already; only; as soon as，right/immediately after; then (used after 'if...' to introduce a natural development of the previous statement) |
|
寝食难安
|
|
qǐn shí nán ān
|
| lit. cannot rest or eat in peace (idiom);fig. extremely worried and troubled |
|
的
|
|
de
|
| used with an adjective or an attributive phrase; used to form a noun; used to emphasize the doer，time or place |
|
吗
|
|
ma
|
| used at the end of a question or a rhetorical question; used within a sentence to mark a pause |
|
孝敬
|
|
xiào jìng
|
| show filial respect to (one's elders)，give presents to (one's elders or superiors) to show one's respect，pay tribute or respect to |
|
也
|
|
yě
|
| also，too，either，as well; even，even if; used for emphasis (often in negative sentences); used to soften the tone |
|
要
|
|
yào
|
| would like to，will; should，must; be about to; be determined to do; might (used to indicate an estimate) |