Back to Videos
1449
12
Brothers Ma Haotian, Zhang Ziwei, and Su Jianqiu, who grew up together, worked together in the Drug Investigation Division. After an action to temporarily change the plan, Su Jianqiu retired because he could not live a normal life with his wife as an undercover agent, but under the persuasion of Ma Haotian and Zhang Ziwei, the three decided to make a final fight. Su Jianqiu followed the drug dealer boss Hei Chai to Thailand to meet with the drug dealer Bobby, in order to see the biggest target of the operation, the "Eight-faced Buddha," Ma Haotian followed up with Zhang Ziwei and his colleague Wang Shunyi. Due to the poor cooperation of the Thai police, Su Jianqiu’s identity was exposed. Although Su Jianqiu promised Ma Haotian to continue to complete the transaction, the fuse for the failure has been laid. On the day of the transaction, the police were almost wiped out. When it was critical, Ma Haotian held the eight-faced Buddha's daughter, Mena, preparing to escape. The eight-faced Buddha promised that as long as he returned to Mena, Ma Haotian could take one of Su Jianqiu and Zhang Ziwei away. To be pushed into the crocodile pool. Facing the choice, Ma Haotian was in a dilemma, palms and backs of hands, but the decision he made was already doomed to the price of this "anti-drug" operation
Koo Tianle古天乐 , Liu Qingyun 刘青云, Zhang Jiahui张家辉 , Yuan Quan 袁泉, Lu Haipeng 卢海鹏
- Sentences(57) |
- Vocabularies(168) |
- Related Videos
我们是扫毒的
wǒ
men
shì
sǎo
dú
de
We are the crusade
我们要是退缩 香港到处都会有毒贩
wǒ
men
yào
shì
tùi
suō
xiāng
gǎng
dào
chù
dōu
hùi
yǒu
dú
fàn
If we retreat drug dealers everywhere in Hong Kong
| SL | Character | PinYin | Translation | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 1. | 我们 |
|
wǒ men |
|
we，us |
| 2. | 要是 |
|
yào shi |
|
if |
| 3. | 退缩 |
|
tuì suō |
|
shrink back，flinch |
| 4. | 香港 |
|
xiāng gǎng |
|
Hong Kong (the Hong Kong Special Administrative Region) |
| 5. | 到处 |
|
dào chù |
|
all places，every place |
| ........... | |||||
More 3 entries left to display. Only Registered member can see the full content. Login / Register to see the full content » |
|||||
| ........... | |||||
我们今天做尽应做的事
wǒ
men
jīn
tiān
zuò
jǐn
yìng
zuò
de
shì
That should be done as we do today
| SL | Character | PinYin | Translation | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 1. | 我们 |
|
wǒ men |
|
we，us |
| 2. | 今天 |
|
jīn tiān |
|
today |
| 3. | 做 |
|
zuò |
|
do，engage in; make，manufacture; write，compose |
| 4. | 尽 |
|
jìn |
|
exhaust，use up，try one's best |
| ........... | |||||
|
More 3 entries left to display. Only Registered member can see the full content. Login / Register to see the full content » |
|||||
| ........... | |||||
就算输 我心甘命抵
jìu
suàn
shū
wǒ
xīn
gān
mìng
dǐ
Even if I want life for
你这个混蛋没人性
nǐ
zhè
gè
hún
dàn
méi
rén
xìng
You bastard didn't human nature
别打啦 阿秋
bié
dǎ
la
ā
qīu
Don't call Sam Chen
| SL | Character | PinYin | Translation | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 1. | 别 |
|
bié |
|
don't; (used with “shi“ to raise a supposition of sth undesirable happening) |
| 2. | 打 |
|
dǎ |
|
dispatch，make (phone call) ，shoot (gun) |
| ........... | |||||
|
More 1 entries left to display. Only Registered member can see the full content. Login / Register to see the full content » |
|||||
| ........... | |||||
冷静点…别打了…
lěng
jìng
diǎn
…
bié
dǎ
le
…
Calm down...
| SL | Character | PinYin | Translation | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 1. | 冷静 |
|
lěng jìng |
|
calm，cool-headed |
| 2. | 点 |
|
diǎn |
|
o'clock |
| 3. | 别 |
|
bié |
|
don't; (used with “shi“ to raise a supposition of sth undesirable happening) |
| ........... | |||||
|
More 2 entries left to display. Only Registered member can see the full content. Login / Register to see the full content » |
|||||
| ........... | |||||
别吵了 别打啦…
bié
chǎo
le
bié
dǎ
la
…
Don't noisy don't play...
| SL | Character | PinYin | Translation | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 1. | 别 |
|
bié |
|
don't; (used with “shi“ to raise a supposition of sth undesirable happening) |
| 2. | 吵 |
|
chǎo |
|
quarrel; noisy; to disturb，to bother |
| 3. | 了 |
|
le |
|
used after a verb or an adj to indicate the completion of an action，or the end of a sentence for a change of situation |
| ........... | |||||
|
More 2 entries left to display. Only Registered member can see the full content. Login / Register to see the full content » |
|||||
| ........... | |||||
放手
fàng
shǒu
release，give freedom，let go
别这样好吗? 别这样
bié
zhè
yáng
hǎo
ma
?
bié
zhè
yáng
Don't do that, please?
想打就来吧
xiǎng
dǎ
jìu
lái
ba
Want to play will come
| SL | Character | PinYin | Translation | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 1. | 想 |
|
xiǎng |
|
think，meditate，contemplate; miss，long for; would like to; estimate，presume; recall |
| 2. | 打 |
|
dǎ |
|
dispatch，make (phone call) ，shoot (gun) |
| 3. | 就 |
|
jiù |
|
precisely，exactly，at once; already; only; as soon as，right/immediately after; then (used after 'if...' to introduce a natural development of the previous statement) |
| ........... | |||||
|
More 2 entries left to display. Only Registered member can see the full content. Login / Register to see the full content » |
|||||
| ........... | |||||
我把枪扔了 打吧
wǒ
bǎ
qiāng
rēng
le
dǎ
ba
I threw a dozen gun
| SL | Character | PinYin | Translation | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 1. | 我 |
|
wǒ |
|
I，me，my; we，us，our; one，anyone; oneself |
| 2. | 把 |
|
bǎ |
|
a measure word for something with a handle |
| 3. | 枪 |
|
qiāng |
|
spear; rifle，gun，firearm; thing resembling a gun |
| 4. | 扔 |
|
rēng |
|
throw，hurl; throw away，cast aside |
| ........... | |||||
|
More 3 entries left to display. Only Registered member can see the full content. Login / Register to see the full content » |
|||||
| ........... | |||||
冷静点…
lěng
jìng
diǎn
…
Calm down...
为什么你总是帮着他?
wèi
shén
me
nǐ
zǒng
shì
bāng
zhe
tā
?
Why do you always help him?
我也帮你的
wǒ
yě
bāng
nǐ
de
I also help you
| SL | Character | PinYin | Translation | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 1. | 我 |
|
wǒ |
|
I，me，my; we，us，our; one，anyone; oneself |
| 2. | 也 |
|
yě |
|
also，too，either，as well; even，even if; used for emphasis (often in negative sentences) ; used to soften the tone |
| 3. | 帮 |
|
bāng |
|
to help |
| ........... | |||||
|
More 2 entries left to display. Only Registered member can see the full content. Login / Register to see the full content » |
|||||
| ........... | |||||
有话慢慢说好吗?
yǒu
huà
màn
màn
shuō
hǎo
ma
?
Have words speak slowly?
| SL | Character | PinYin | Translation | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 1. | 有 |
|
yǒu |
|
have; there be; (used to indicate an estimate or comparison) ; (used to express something indefinite) certain，some，part of |
| 2. | 话 |
|
huà |
|
words，speech; dialect; to speak about |
| 3. | 慢慢 |
|
màn màn |
|
slowly |
| 4. | 说 |
|
shuō |
|
speak，say; explain; criticize; try to influence sb. to do...; refer to; perform |
| ........... | |||||
|
More 2 entries left to display. Only Registered member can see the full content. Login / Register to see the full content » |
|||||
| ........... | |||||
要不我们先吃点东西再谈好不好?
yào
bù
wǒ
men
xiān
chī
diǎn
dōng
xī
zài
tán
hǎo
bù
hǎo
?
Why don't we talk about something to eat first, ok?
| SL | Character | PinYin | Translation | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 1. | 要不 |
|
yào bu |
|
otherwise，or else; either...，or... |
| 2. | 我们 |
|
wǒ men |
|
we，us |
| 3. | 先 |
|
xiān |
|
before，first; for the time being; first，lead，initiative; past，beginning |
| 4. | 吃 |
|
chī |
|
eat |
| 5. | 点 |
|
diǎn |
|
o'clock |
| 6. | 东西 |
|
dōng xi |
|
thing，object |
| ........... | |||||
|
More 3 entries left to display. Only Registered member can see the full content. Login / Register to see the full content » |
|||||
| ........... | |||||
对呀 大家肚子都饿了?
dùi
yā
dà
jiā
dù
zǐ
dōu
è
le
?
Yeah you are hungry?
| SL | Character | PinYin | Translation | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 1. | 对 |
|
duì |
|
right，correct |
| 2. | 呀 |
|
ya |
|
used in place of 啊 after a syllable ending in a，e，i，o，etc. |
| 3. | 大家 |
|
dà jiā |
|
all of us; everybody |
| 4. | 肚子 |
|
dù zi |
|
abdomen，belly，stomach |
| ........... | |||||
|
More 3 entries left to display. Only Registered member can see the full content. Login / Register to see the full content » |
|||||
| ........... | |||||
先去吃点东西好吗? 慢慢谈好吗?
xiān
qù
chī
diǎn
dōng
xī
hǎo
ma
?
màn
màn
tán
hǎo
ma
?
First go get something to eat?
| SL | Character | PinYin | Translation | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 1. | 先 |
|
xiān |
|
before，first; for the time being; first，lead，initiative; past，beginning |
| 2. | 去 |
|
qù |
|
go; go in order to do; (after a verb) indicating motion away from the speaker or a change in location |
| 3. | 吃 |
|
chī |
|
eat |
| 4. | 点 |
|
diǎn |
|
o'clock |
| 5. | 东西 |
|
dōng xi |
|
thing，object |
| ........... | |||||
|
More 3 entries left to display. Only Registered member can see the full content. Login / Register to see the full content » |
|||||
| ........... | |||||
请问是苏建秋先生吗?
qǐng
wèn
shì
sū
jiàn
qīu
xiān
shēng
ma
?
Excuse me, is Mr Su Jianqiu?
我是 陈护士啊?
wǒ
shì
chén
hù
shì
a
?
I'm Chen nurse?
你太太生啦 宝宝平安
nǐ
tài
tài
shēng
la
bǎo
bǎo
píng
ān
Your wife gave birth to the baby safe
不过大人产后出血过多
bù
guò
dà
rén
chǎn
hòu
chū
xuè
guò
duō
But the adult postpartum bleeding
| SL | Character | PinYin | Translation | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 1. | 不过 |
|
bú guò |
|
only，just，merely，the most (used after adj) ; but，nevertheless，however |
| 2. | 大人 |
|
dà rén |
|
adult，grown-up， |
| 3. | 产后 |
|
chǎn hòu |
|
postpartum，after delivery，after childbirth |
| 4. | 出血 |
|
chū xiě |
|
bleed; spend a lot of money; hemorrhage |
| ........... | |||||
|
More 2 entries left to display. Only Registered member can see the full content. Login / Register to see the full content » |
|||||
| ........... | |||||
你快来看看她吧
nǐ
kuài
lái
kàn
kàn
tā
ba
You come and see her
| SL | Character | PinYin | Translation | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 1. | 你 |
|
nǐ |
|
you |
| 2. | 快 |
|
kuài |
|
quick，fast; quick-witted，nimble; sharp; straight-forward; happy; quickly; soon，before long |
| 3. | 来 |
|
lái |
|
to come，to occur; to get or earn; future，coming，next |
| 4. | 看看 |
|
kàn kan |
|
have a look |
| ........... | |||||
|
More 2 entries left to display. Only Registered member can see the full content. Login / Register to see the full content » |
|||||
| ........... | |||||
你好
nǐ
hǎo
hello，hi
八爷…
bā
yé
…
Eight ye...
知道 两个钟头后
zhī
dào
liǎng
gè
zhōng
tóu
hòu
Know that after two hours
| SL | Character | PinYin | Translation | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 1. | 知道 |
|
zhī dào |
|
to know，to realize，to understand，to be aware of |
| 2. | 两 |
|
liǎng |
|
two (used instead of 'er' in some cases) ; both (sides or parties) ; a couple of，a few |
| 3. | 个 |
|
gè |
|
a measure word for general use |
| ........... | |||||
|
More 2 entries left to display. Only Registered member can see the full content. Login / Register to see the full content » |
|||||
| ........... | |||||
向北二十公里 红土树林里的废村
xiàng
běi
èr
shí
gōng
lǐ
hóng
tǔ
shù
lín
lǐ
de
fèi
cūn
20 km north of waste clay woods village
非常感谢
fēi
cháng
gǎn
xiè
to be very thankful，to be highly grateful，to highly appreciate
我劝你们千万不要去 死定了
wǒ
quàn
nǐ
men
qiān
wàn
bù
yào
qù
sǐ
dìng
le
I urge you don't go to dead
| SL | Character | PinYin | Translation | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 1. | 我 |
|
wǒ |
|
I，me，my; we，us，our; one，anyone; oneself |
| 2. | 劝 |
|
quàn |
|
persuade，advise; encourage，exhort (sb to do good) |
| 3. | 你们 |
|
nǐ men |
|
you (plural) |
| 4. | 千万 |
|
qiān wàn |
|
be sure to，do |
| ........... | |||||
|
More 3 entries left to display. Only Registered member can see the full content. Login / Register to see the full content » |
|||||
| ........... | |||||
要不死刑 要不被八面佛打死
yào
bù
sǐ
xíng
yào
bù
bèi
bā
miàn
fó
dǎ
sǐ
Either death or been killed eight sides Buddha
我救你呢
wǒ
jìu
nǐ
ne
I save you
你们真是混蛋
nǐ
men
zhēn
shì
hún
dàn
You are the bastard
你才是混蛋
nǐ
cái
shì
hún
dàn
You are the bastard
Bobby愿意当污点证人了
B
o
b
b
y
yuàn
yì
dāng
wū
diǎn
zhèng
rén
le
Bobby is willing to be a witness
两个钟头以后 往北走二十公里
liǎng
gè
zhōng
tóu
yǐ
hòu
wǎng
běi
zǒu
èr
shí
gōng
lǐ
After two hours north 20 kilometers
| SL | Character | PinYin | Translation | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 1. | 两 |
|
liǎng |
|
two (used instead of 'er' in some cases) ; both (sides or parties) ; a couple of，a few |
| 2. | 个 |
|
gè |
|
a measure word for general use |
| 3. | 钟头 |
|
zhōng tóu |
|
hour |
| 4. | 以后 |
|
yǐ hòu |
|
after，afterwards，later |
| ........... | |||||
|
More 3 entries left to display. Only Registered member can see the full content. Login / Register to see the full content » |
|||||
| ........... | |||||
红土树林 一个荒废的乡村
hóng
tǔ
shù
lín
yī
gè
huāng
fèi
de
xiāng
cūn
The clay woods a deserted village
我通知了泰国警方
wǒ
tōng
zhī
le
tài
guó
jǐng
fāng
I informed the police in Thailand
| SL | Character | PinYin | Translation | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 1. | 我 |
|
wǒ |
|
I，me，my; we，us，our; one，anyone; oneself |
| 2. | 通知 |
|
tōng zhī |
|
notify; notice，announcement，notification |
| 3. | 了 |
|
le |
|
used after a verb or an adj to indicate the completion of an action，or the end of a sentence for a change of situation |
| ........... | |||||
|
More 2 entries left to display. Only Registered member can see the full content. Login / Register to see the full content » |
|||||
| ........... | |||||
去不去你们自己决定
qù
bù
qù
nǐ
men
zì
jǐ
jué
dìng
Go to not go to your own decision
| SL | Character | PinYin | Translation | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 1. | 去 |
|
qù |
|
go; go in order to do; (after a verb) indicating motion away from the speaker or a change in location |
| 2. | 不 |
|
bù |
|
no，not |
| 3. | 你们 |
|
nǐ men |
|
you (plural) |
| ........... | |||||
|
More 2 entries left to display. Only Registered member can see the full content. Login / Register to see the full content » |
|||||
| ........... | |||||
我十三岁的时候 就跟着你们了
wǒ
shí
sān
sùi
de
shí
hòu
jìu
gēn
zhe
nǐ
men
le
When I was thirteen years old will follow you
| SL | Character | PinYin | Translation | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 1. | 我 |
|
wǒ |
|
I，me，my; we，us，our; one，anyone; oneself |
| 2. | 十三 |
|
shí sān |
|
thirteen，13 |
| 3. | 岁 |
|
suì |
|
year; year for crops; time; year (of age) |
| 4. | 的 |
|
de |
|
used with an adjective or an attributive phrase; used to form a noun; used to emphasize the doer，time or place |
| 5. | 时候 |
|
shí hou |
|
(duration of) time; (a point in) time，moment |
| 6. | 就 |
|
jiù |
|
precisely，exactly，at once; already; only; as soon as，right/immediately after; then (used after 'if...' to introduce a natural development of the previous statement) |
| ........... | |||||
|
More 3 entries left to display. Only Registered member can see the full content. Login / Register to see the full content » |
|||||
| ........... | |||||
你们去哪儿我也去
nǐ
men
qù
nǎ
ér
wǒ
yě
qù
Where you go I also go to
| SL | Character | PinYin | Translation | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 1. | 你们 |
|
nǐ men |
|
you (plural) |
| 2. | 去 |
|
qù |
|
go; go in order to do; (after a verb) indicating motion away from the speaker or a change in location |
| 3. | 哪儿 |
|
nǎ er |
|
where |
| ........... | |||||
|
More 2 entries left to display. Only Registered member can see the full content. Login / Register to see the full content » |
|||||
| ........... | |||||
我老爸死得早
wǒ
lǎo
bà
sǐ
de
zǎo
My father died early
| SL | Character | PinYin | Translation | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 1. | 我 |
|
wǒ |
|
I，me，my; we，us，our; one，anyone; oneself |
| 2. | 老爸 |
|
lǎo bà |
|
dad |
| 3. | 死 |
|
sǐ |
|
die，be dead; fixed，rigid; impassable; irreconcilable; extreme; to the death，desperately; unyieldingly |
| ........... | |||||
|
More 2 entries left to display. Only Registered member can see the full content. Login / Register to see the full content » |
|||||
| ........... | |||||
所以从小到大 我把你们当亲兄弟
suǒ
yǐ
cóng
xiǎo
dào
dà
wǒ
bǎ
nǐ
men
dāng
qīn
xiōng
dì
So since the childhood I take you as brothers
| SL | Character | PinYin | Translation | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 1. | 所以 |
|
suó yǐ |
|
so，therefore |
| 2. | 我 |
|
wǒ |
|
I，me，my; we，us，our; one，anyone; oneself |
| 3. | 把 |
|
bǎ |
|
a measure word for something with a handle |
| ........... | |||||
|
More 2 entries left to display. Only Registered member can see the full content. Login / Register to see the full content » |
|||||
| ........... | |||||
一个聪明 一个能打
yī
gè
cōng
míng
yī
gè
néng
dǎ
A clever one can play
我们一起长大
wǒ
men
yī
qǐ
zhǎng
dà
We grew up together
一起上警校
yī
qǐ
shàng
jǐng
xiào
Together on the police academy
你一考就考督察
nǐ
yī
kǎo
jìu
kǎo
dū
chá
As soon as you take an examination of the inspector
你呢 毕业前八周自己退学了
nǐ
ne
bì
yè
qián
bā
zhōu
zì
jǐ
tùi
xué
le
You dropped out of eight weeks before their graduation
| SL | Character | PinYin | Translation | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 1. | 你 |
|
nǐ |
|
you |
| 2. | 呢 |
|
ne |
|
(used at the end of a declarative sentence) indicating the continuation of an action or situation; marker of a declarative sentence |
| 3. | 毕业 |
|
bì yè |
|
to graduate |
| 4. | 前 |
|
qián |
|
move forward，go ahead; former，preceding，pre-，past，ago，top; front，future |
| 5. | 八 |
|
bā |
|
eight，8 |
| 6. | 周 |
|
zhōu |
|
week; circuit，circle，round |
| ........... | |||||
|
More 3 entries left to display. Only Registered member can see the full content. Login / Register to see the full content » |
|||||
| ........... | |||||
其实那时候大家都知道
qí
shí
nà
shí
hòu
dà
jiā
dōu
zhī
dào
In fact, we know at that time
你被长官派去当卧底了
nǐ
bèi
zhǎng
guān
pài
qù
dāng
wò
dǐ
le
You have been sent to go undercover, Sir
|
的
|
|
de
|
| used with an adjective or an attributive phrase; used to form a noun; used to emphasize the doer，time or place |
|
吗
|
|
ma
|
| used at the end of a question or a rhetorical question; used within a sentence to mark a pause |
|
就
|
|
jìu
|
| precisely，exactly，at once; already; only; as soon as，right/immediately after; then (used after 'if...' to introduce a natural development of the previous statement) |
|
啊
|
|
a
|
| expressing appreciation，agreement，urge，etc.; indicating a pause to draw attention; used when enumerating items |
|
着
|
|
zhe
|
| par. (after a verb to indicate an action is in a progress or in a certain state that continues) |
|
也
|
|
yě
|
| also，too，either，as well; even，even if; used for emphasis (often in negative sentences); used to soften the tone |
|
快
|
|
kuài
|
| quick，fast; quick-witted，nimble; sharp; straight-forward; happy; quickly; soon，before long |
|
走
|
|
zǒu
|
| walk; leave，go; run; pass away; move; reveal; lose the original shape or flavor; visit; do sth in some way |
|
死
|
|
sǐ
|
| die，be dead; fixed，rigid; impassable; irreconcilable; extreme; to the death，desperately; unyieldingly |
|
上
|
|
shàng
|
| previous，last (used before nouns to show something happened earlier); higher in position |