Back to Videos
The White Storm [Episode1] [Part16]/扫毒 [第1集] [第16段] View Count: 1146
About Video
   825       6
FacebookTwitterGoogle+WhatsApp
     Report 





Description Artist

Brothers Ma Haotian, Zhang Ziwei, and Su Jianqiu, who grew up together, worked together in the Drug Investigation Division. After an action to temporarily change the plan, Su Jianqiu retired because he could not live a normal life with his wife as an undercover agent, but under the persuasion of Ma Haotian and Zhang Ziwei, the three decided to make a final fight. Su Jianqiu followed the drug dealer boss Hei Chai to Thailand to meet with the drug dealer Bobby, in order to see the biggest target of the operation, the "Eight-faced Buddha," Ma Haotian followed up with Zhang Ziwei and his colleague Wang Shunyi. Due to the poor cooperation of the Thai police, Su Jianqiu’s identity was exposed. Although Su Jianqiu promised Ma Haotian to continue to complete the transaction, the fuse for the failure has been laid. On the day of the transaction, the police were almost wiped out. When it was critical, Ma Haotian held the eight-faced Buddha's daughter, Mena, preparing to escape. The eight-faced Buddha promised that as long as he returned to Mena, Ma Haotian could take one of Su Jianqiu and Zhang Ziwei away. To be pushed into the crocodile pool. Facing the choice, Ma Haotian was in a dilemma, palms and backs of hands, but the decision he made was already doomed to the price of this "anti-drug" operation

63 Comments
  • Sentences(57)
    • |
  • Vocabularies(193)
    • |
  • Related Videos
1.

秋   
qīu 
autumn，fall; one year; period of troubled time; harvest time; swing

2.

我现在和媛媛两个人在一起生活   
wǒ  xiàn  zài  hé  yuàn  yuàn  liǎng  gè  rén  zài  yī  qǐ  shēng  huó 
I now and yuan two people live together

3.

很安稳 我觉得很满足   
hěn  ān  wěn    wǒ  jué  de  hěn  mǎn  zú 
Very safe, I feel very satisfied

4.

我…我害怕回到从前那样的日子   
wǒ  …  wǒ  hài  pà  húi  dào  cóng  qián  nà  yáng  de  rì  zǐ 
I...

5.

所以你最好别再给我希望   
suǒ  yǐ  nǐ  zùi  hǎo  bié  zài  gěi  wǒ  xī  wàng 
So you'd better don't give me hope

6.

这几年来多得八爷关照   
zhè  jī  nián  lái  duō  de  bā  yé  guān  zhào 
Eight ye more attention over the past few years

7.

我才能买到这么多上等货色   
wǒ  cái  néng  mǎi  dào  zhè  me  duō  shàng  děng  huò  sè 
I was able to buy quality goods so much

8.

不用客气   
bù  yòng  kè  qì 
you're welcome

9.

我们的货肯定是最好的   
wǒ  men  de  huò  kěn  dìng  shì  zùi  hǎo  de 
Our goods must be the best

10.

我们合作了那么多年   
wǒ  men  hé  zuò  le  nà  me  duō  nián 
We cooperate for so many years

11.

一定给你最好的价钱   
yī  dìng  gěi  nǐ  zùi  hǎo  de  jià  qián 
Must give you the best price

12.

谢谢   
xiè  xiè 
to thank; thanks

13.

你们…是谁?   
nǐ  men  …  shì  shéi  ? 
You...

14.

老大 他好像问你是谁?   
lǎo  dà    tā  hǎo  xiàng  wèn  nǐ  shì  shéi  ? 
Eldest brother like he asked who are you?

15.

尖沙咀 段坤   
jiān  shā  jǔ    duàn  kūn 
Duan Kun, Tsim Sha Tsui

16.

苏警官 死者有六个泰国人 四个香港人   
sū  jǐng  guān    sǐ  zhě  yǒu  lìu  gè  tài  guó  rén    sì  gè  xiāng  gǎng  rén 
Officer Sue the deceased had six thais are four people in Hong Kong

17.

泰国死者身上都有八面佛的纹身   
tài  guó  sǐ  zhě  shēn  shàng  dōu  yǒu  bā  miàn  fó  de  wén  shēn 
Thailand's dead body has eight sides Buddha's tattoo

18.

今早五时三十分渔民在公海担杆岛…   
jīn  zǎo  wǔ  shí  sān  shí  fēn  yú  mín  zài  gōng  hǎi  dàn  gān  dǎo  … 
This morning 5:30 very fishermen on the high seas gan island...

19.

拖鱼的时候发现了他们   
tuō  yú  de  shí  hòu  fā  xiàn  le  tā  men 
When tow fish found them

20.

然后水警在大东湾附近   
rán  hòu  shǔi  jǐng  zài  dà  dōng  wān  fù  jìn 
Then the Marine police near the big east bay

21.

又捞起了两具尸体   
yòu  lāo  qǐ  le  liǎng  jù  shī  tǐ 
And take it out for the two bodies

22.

刑事侦缉科和鉴证科到场以后   
xíng  shì  zhēn  qì  kē  hé  jiàn  zhèng  kē  dào  cháng  yǐ  hòu 
After the criminal detective section and forensic section to be present

23.

初步判断是被枪杀的   
chū  bù  pàn  duàn  shì  bèi  qiāng  shā  de 
A preliminary judgment is to be shot dead

24.

另外在死者的身上   
lìng  wài  zài  sǐ  zhě  de  shēn  shàng 
In the body of the deceased

25.

还找到这些毒品的包装   
hái  zhǎo  dào  zhè  xiē  dú  pǐn  de  bāo  zhuāng 
Also found the drugs packing

26.

给他们看货   
gěi  tā  men  kàn  huò 
To show their goods

27.

马警官…你来干什么?   
mǎ  jǐng  guān  …  nǐ  lái  gān  shén  me  ? 
The police officer...

28.

马警官 你这样我们很难做的   
mǎ  jǐng  guān    nǐ  zhè  yáng  wǒ  men  hěn  nán  zuò  de 
Officer horse you so it is hard to do

29.

苏警官盼咐过不许你碰这个案子   
sū  jǐng  guān  pàn  fù  guò  bù  xǔ  nǐ  pèng  zhè  gè  àn  zǐ 
Sue police officers are told you must not touch the case

30.

马警官 冷静点…   
mǎ  jǐng  guān    lěng  jìng  diǎn  … 
The police officer calm down...

31.

阿秋…   
ā  qīu  … 
Sam Chen...

32.

阿秋 八面佛的儿子死了   
ā  qīu    bā  miàn  fó  de  ér  zǐ  sǐ  le 
Sam Chen eight sides Buddha's son is dead

33.

货被人抢了   
huò  bèi  rén  qiǎng  le 
The goods were robbed

34.

他绝对不会罢休的   
tā  jué  dùi  bù  hùi  bà  xīu  de 
He would never give up

35.

他一定有多大搞多大   
tā  yī  dìng  yǒu  duō  dà  gǎo  duō  dà 
He must have how much

36.

那又怎么样?   
nà  yòu  zěn  me  yáng  ? 
So what?

37.

他一定会出面 拿回那批货   
tā  yī  dìng  hùi  chū  miàn    ná  húi  nà  pī  huò 
He would have to take back the goods

38.

接着两帮人火并   
jiē  zhe  liǎng  bāng  rén  huǒ  bìng 
Then remove two guys

39.

我查到劫货的是尖沙咀段坤   
wǒ  chá  dào  jié  huò  de  shì  jiān  shā  jǔ  duàn  kūn 
I look up to rob goods is Duan Kun, Tsim Sha Tsui

40.

抓他几个手下回来 一天审三次   
zhuā  tā  jǐ  gè  shǒu  xià  húi  lái    yī  tiān  shěn  sān  cì 
Several men catch him back on three times a day

41.

一定有线索   
yī  dìng  yǒu  xiàn  suǒ 
There must be a clue

42.

关你什么事?   
guān  nǐ  shén  me  shì  ? 
Does this have anything to do with you? (rhetorical question)

43.

你现在的职位是负责计算机数据整理   
nǐ  xiàn  zài  de  zhí  wèi  shì  fù  zé  jì  suàn  jī  shù  jù  zhěng  lǐ 
You now the position is responsible for computer data

44.

我们警察做事要按照程序   
wǒ  men  jǐng  chá  zuò  shì  yào  àn  zhào  chéng  xù 
We are in accordance with the procedure the police work

45.

不可以乱来的   
bù  kě  yǐ  luàn  lái  de 
Can't fooling around

46.

对了 你一直都喜欢乱来   
dùi  le    nǐ  yī  zhí  dōu  xǐ  huān  luàn  lái 
Have been like fooling around with you

47.

你是扫毒组老大   
nǐ  shì  sǎo  dú  zǔ  lǎo  dà 
You are cracked down is one of the oldest group

48.

你不扫毒干什么?   
nǐ  bù  sǎo  dú  gān  shén  me  ? 
What are you doing not cracked down?

49.

逛街吗?   
guàng  jiē  ma  ? 
Go shopping?

50.

我现在玩游戏都不关你的事   
wǒ  xiàn  zài  wán  yóu  xì  dōu  bù  guān  nǐ  de  shì 
I play games are none of your business now

51.

我怎么查八面佛不用跟你汇报   
wǒ  zěn  me  chá  bā  miàn  fó  bù  yòng  gēn  nǐ  hùi  bào 
How do I look up eight sides Buddha don't have to report to you

52.

五年前输是在泰国   
wǔ  nián  qián  shū  shì  zài  tài  guó 
Five years ago is in Thailand

53.

现在他来香港 我们就要抓他   
xiàn  zài  tā  lái  xiāng  gǎng    wǒ  men  jìu  yào  zhuā  tā 
Now he has to Hong Kong we are about to arrest him

54.

请你别再说"我们我们"的   
qǐng  nǐ  bié  zài  shuō  "  wǒ  men  wǒ  men  "  de 
Please don't say "we"

55.

我跟你不是很熟   
wǒ  gēn  nǐ  bù  shì  hěn  shú 
I'm not very familiar with you

56.

现在你是你 我是我   
xiàn  zài  nǐ  shì  nǐ    wǒ  shì  wǒ 
Now you are you I am me

57.

知道吗?   
zhī  dào  ma  ? 
You know what?