Back to Videos
The White Storm [Episode1] [Part6]/扫毒 [第1集] [第6段] View Count: 1291
About Video
   1026       15
FacebookTwitterGoogle+WhatsApp
     Report 





Description Artist

Brothers Ma Haotian, Zhang Ziwei, and Su Jianqiu, who grew up together, worked together in the Drug Investigation Division. After an action to temporarily change the plan, Su Jianqiu retired because he could not live a normal life with his wife as an undercover agent, but under the persuasion of Ma Haotian and Zhang Ziwei, the three decided to make a final fight. Su Jianqiu followed the drug dealer boss Hei Chai to Thailand to meet with the drug dealer Bobby, in order to see the biggest target of the operation, the "Eight-faced Buddha," Ma Haotian followed up with Zhang Ziwei and his colleague Wang Shunyi. Due to the poor cooperation of the Thai police, Su Jianqiu’s identity was exposed. Although Su Jianqiu promised Ma Haotian to continue to complete the transaction, the fuse for the failure has been laid. On the day of the transaction, the police were almost wiped out. When it was critical, Ma Haotian held the eight-faced Buddha's daughter, Mena, preparing to escape. The eight-faced Buddha promised that as long as he returned to Mena, Ma Haotian could take one of Su Jianqiu and Zhang Ziwei away. To be pushed into the crocodile pool. Facing the choice, Ma Haotian was in a dilemma, palms and backs of hands, but the decision he made was already doomed to the price of this "anti-drug" operation

34 Comments
  • Sentences(57)
    • |
  • Vocabularies(209)
    • |
  • Related Videos
1.

浩气壮 过千关   
hào  qì  zhuàng    guò  qiān  guān 
Haoqi zhuang qian guan

2.

豪情无限 长存浩气   
háo  qíng  wú  xiàn    cháng  cún  hào  qì 
Pride forever haoqi

3.

地狱也独来独往返   
dì  yù  yě  dú  lái  dú  wǎng  fǎn 
Hell is completely independent

4.

存心一闯虎豹穴   
cún  xīn  yī  chuǎng  hǔ  bào  xué 
To a butch hole

5.

笑什么笑? 一直都这么唱 唱这么多年了   
xiào  shén  me  xiào  ?    yī  zhí  dōu  zhè  me  chàng    chàng  zhè  me  duō  nián  le 
Smile smile what?

6.

奈何难尽欢千日醉   
nài  hé  nán  jǐn  huān  qiān  rì  zùi 
How difficult do huan drunk one thousand days

7.

此刻相对恨晚   
cǐ  kè  xiāng  dùi  hèn  wǎn 
Relative hate late at the moment

8.

誓要去 入刀山 对吧?   
shì  yào  qù    rù  dāo  shān    dùi  ba  ? 
Vowed to go into the tunnel, right?

9.

苏建秋   
sū  jiàn  qīu 
Su Jianqiu

10.

我请你以后不要再来找我   
wǒ  qǐng  nǐ  yǐ  hòu  bù  yào  zài  lái  zhǎo  wǒ 
I ask you to later don't come to me

11.

不要给我希望 又让我失望   
bù  yào  gěi  wǒ  xī  wàng    yòu  ràng  wǒ  shī  wàng 
Don't give me hope and let me down

12.

我们就这样算了吧   
wǒ  men  jìu  zhè  yáng  suàn  le  ba 
So we forget it

13.

八面佛原名魏兴光   
bā  miàn  fó  yuán  míng  wèi  xīng  guāng 
Formerly known as Wei Xingguang eight sides Buddha

14.

有四分之三的中国血统   
yǒu  sì  fēn  zhī  sān  de  zhōng  guó  xuè  tǒng 
Three-quarters of Chinese descent

15.

他是继一九九六年 昆沙武装分子投降后   
tā  shì  jì  yī  jǐu  jǐu  lìu  nián    kūn  shā  wǔ  zhuāng  fèn  zǐ  tóu  jiàng  hòu 
He is the khun militants to surrender in 1996

16.

金三角现时最大的毒枭   
jīn  sān  jiǎo  xiàn  shí  zùi  dà  de  dú  xiāo 
Now the golden triangle's largest drug lords

17.

虽然经过他信政府的大力打击   
sūi  rán  jīng  guò  tā  xìn  zhèng  fǔ  de  dà  lì  dǎ  jí 
Despite the thaksin government crackdown

18.

以及联合国的替代种植计划之后   
yǐ  jí  lián  hé  guó  de  tì  dài  zhòng  zhí  jì  huà  zhī  hòu 
And the alternative plans to grow

19.

金三角的鸦片输出   
jīn  sān  jiǎo  de  yā  piàn  shū  chū 
The golden triangle opium output

20.

已经跌至百年来最低点   
yǐ  jīng  diē  zhì  bǎi  nián  lái  zùi  dī  diǎn 
Has dropped to their lowest level in one hundred

21.

但由于八面佛有自己的军队及农民   
dàn  yóu  yú  bā  miàn  fó  yǒu  zì  jǐ  de  jūn  dùi  jí  nóng  mín 
But as a result of eight sides Buddha has its own army and farmers

22.

故成为区内仅存具有武装势力的活跃毒枭   
gù  chéng  wèi  qū  nèi  jǐn  cún  jù  yǒu  wǔ  zhuāng  shì  lì  de  huó  yuè  dú  xiāo 
Be only in the area have active drug lords of the armed forces

23.

各位 我是国际刑警 Richard Robinson   
gè  wèi    wǒ  shì  guó  jì  xíng  jǐng    R  i  c  h  a  r  d    R  o  b  i  n  s  o  n 
Everyone I'm Interpol Richard Robinson

24.

负责部署这次…   
fù  zé  bù  shǔ  zhè  cì  … 
Responsible for deployment of this...

25.

香港泰国的联合行动   
xiāng  gǎng  tài  guó  de  lián  hé  xíng  dòng 
Hong Kong joint operations in Thailand

26.

Mr Choowit是这次泰国警方指挥官   
M  r    C  h  o  o  w  i  t  shì  zhè  cì  tài  guó  jǐng  fāng  zhǐ  hūi  guān 
Mr Choowit is the Thai police commander

27.

马警官代表港方   
mǎ  jǐng  guān  dài  biǎo  gǎng  fāng 
The police officer on behalf of the terminal

28.

负责提供这次香港毒犯方面的数据   
fù  zé  tí  gōng  zhè  cì  xiāng  gǎng  dú  fàn  fāng  miàn  de  shù  jù 
Responsible for providing the Hong Kong drug traffickers

29.

指挥官先生 我要求佩枪   
zhǐ  hūi  guān  xiān  shēng    wǒ  yào  qíu  pèi  qiāng 
The commander Sir I need guns

30.

我要求负责跟踪行动   
wǒ  yào  qíu  fù  zé  gēn  zōng  xíng  dòng 
I responsible for follow-up actions

31.

卧底是我们的人 我要确保其安全   
wò  dǐ  shì  wǒ  men  de  rén    wǒ  yào  què  bǎo  qí  ān  quán 
The undercover is our person I want to make sure its security

32.

马警官   
mǎ  jǐng  guān 
The police officer

33.

我希望你明白这次联合行动   
wǒ  xī  wàng  nǐ  míng  bái  zhè  cì  lián  hé  xíng  dòng 
I hope you understand that the joint action

34.

香港警方只是负责提供情报   
xiāng  gǎng  jǐng  fāng  zhǐ  shì  fù  zé  tí  gōng  qíng  bào 
The Hong Kong police is responsible for providing information

35.

这里是曼谷 行动一定要由我们负责   
zhè  lǐ  shì  màn  gǔ    xíng  dòng  yī  dìng  yào  yóu  wǒ  men  fù  zé 
Here is the Bangkok action must be responsible for by us

36.

而枪方面   
ér  qiāng  fāng  miàn 
The gun has

37.

海外情报人员不容许携带任何武器   
hǎi  wài  qíng  bào  rén  yuán  bù  róng  xǔ  xié  dài  rèn  hé  wǔ  qì 
Overseas intelligence does not allow carrying any weapons

38.

放心 你也不会用到   
fàng  xīn    nǐ  yě  bù  hùi  yòng  dào 
Rest assured you will not use

39.

我们已向香港警方取得卧底的数据   
wǒ  men  yǐ  xiàng  xiāng  gǎng  jǐng  fāng  qǔ  de  wò  dǐ  de  shù  jù 
We have to the Hong Kong police undercover data

40.

我们会保证他的安全   
wǒ  men  hùi  bǎo  zhèng  tā  de  ān  quán 
We will guarantee his safety

41.

我会让你们协助跟踪行动   
wǒ  hùi  ràng  nǐ  men  xié  zhù  gēn  zōng  xíng  dòng 
I will let you help follow-up actions

42.

察猜会帮你们   
chá  cāi  hùi  bāng  nǐ  men 
Guess will help you

43.

好了 那就这样   
hǎo  le    nà  jìu  zhè  yáng 
Ok then

44.

搞定 走啦   
gǎo  dìng    zǒu  la 
Get go!

45.

黑柴…   
hēi  chái  … 
Black wood...

46.

你好吗?   
nǐ  hǎo  ma  ? 
How are you?

47.

很久没见啊   
hěn  jǐu  méi  jiàn  a 
Long time no see

48.

等死我了   
děng  sǐ  wǒ  le 
Wait for me to death

49.

我还以为你在湄公河淹死了   
wǒ  hái  yǐ  wèi  nǐ  zài  méi  gōng  hé  yān  sǐ  le 
I thought you were drowned in the Mekong river

50.

黑柴   
hēi  chái 
Black wood

51.

你在香港不见几百万 也面不改容   
nǐ  zài  xiāng  gǎng  bù  jiàn  jī  bǎi  wàn    yě  miàn  bù  gǎi  róng 
You also in Hong Kong to see millions of noodles don't change

52.

我真的服了你   
wǒ  zhēn  de  fú  liǎo  nǐ 
I really suits you

53.

还说呢 弄得我现在这么狼狈   
hái  shuō  ne    nòng  de  wǒ  xiàn  zài  zhè  me  láng  bèi 
Also say I am such a mess

54.

对了 这是阿秋 劲秋   
dùi  le    zhè  shì  ā  qīu    jìng  qīu 
This is Sam Chen for the JinQiu

55.

阿秋是吧 是好兄弟   
ā  qīu  shì  ba    shì  hǎo  xiōng  dì 
Sam Chen is it is a good brother

56.

跟我枪林弹雨 出生入死   
gēn  wǒ  qiāng  lín  dàn  yǔ    chū  shēng  rù  sǐ 
Fought with my bullets

57.

那几百万没了无所谓   
nà  jī  bǎi  wàn  méi  liǎo  wú  suǒ  wèi     
The millions of didn't doesn't matter