Brothers Ma Haotian, Zhang Ziwei, and Su Jianqiu, who grew up together, worked together in the Drug Investigation Division. After an action to temporarily change the plan, Su Jianqiu retired because he could not live a normal life with his wife as an undercover agent, but under the persuasion of Ma Haotian and Zhang Ziwei, the three decided to make a final fight. Su Jianqiu followed the drug dealer boss Hei Chai to Thailand to meet with the drug dealer Bobby, in order to see the biggest target of the operation, the "Eight-faced Buddha," Ma Haotian followed up with Zhang Ziwei and his colleague Wang Shunyi. Due to the poor cooperation of the Thai police, Su Jianqiu’s identity was exposed. Although Su Jianqiu promised Ma Haotian to continue to complete the transaction, the fuse for the failure has been laid. On the day of the transaction, the police were almost wiped out. When it was critical, Ma Haotian held the eight-faced Buddha's daughter, Mena, preparing to escape. The eight-faced Buddha promised that as long as he returned to Mena, Ma Haotian could take one of Su Jianqiu and Zhang Ziwei away. To be pushed into the crocodile pool. Facing the choice, Ma Haotian was in a dilemma, palms and backs of hands, but the decision he made was already doomed to the price of this "anti-drug" operation
自己人 放心
zì
jǐ
rén
fàng
xīn
One of their own rest assured
老实说 这批货贵了三成
lǎo
shí
shuō
zhè
pī
huò
gùi
le
sān
chéng
To be honest this shipment thirty percent dearer
跑赢通胀 老朋友
pǎo
yíng
tōng
zhàng
lǎo
péng
yǒu
Beat inflation old friends
现在缅甸政府推广旅游
xiàn
zài
miǎn
diàn
zhèng
fǔ
tūi
guǎng
lv̌
yóu
Now the government to promote tourism
出钱给农民种米种甘蔗
chū
qián
gěi
nóng
mín
zhǒng
mǐ
zhǒng
gān
zhè
M kind of sugar cane to pay farmers
没人种鸦片了兄弟
méi
rén
zhǒng
yā
piàn
le
xiōng
dì
No racial opium brothers
各单位行动
gè
dān
wèi
xíng
dòng
Each unit operation
给个面子
gěi
gè
miàn
zǐ
Give a face
我们合作这么多年 打个折吧
wǒ
men
hé
zuò
zhè
me
duō
nián
dǎ
gè
zhé
ba
We cooperate for so many years a discount
为这我死了八个兄弟了
wèi
zhè
wǒ
sǐ
le
bā
gè
xiōng
dì
le
For this I dead eight brothers
警方给我打折了吗?
jǐng
fāng
gěi
wǒ
dǎ
zhé
le
ma
?
The police gave me a discount?
这批货就是这个价
zhè
pī
huò
jìu
shì
zhè
gè
jià
This shipment is the price
你不要 很多人要
nǐ
bù
yào
hěn
duō
rén
yào
You don't want a lot of people want to
要 当然要
yào
dāng
rán
yào
Want of course
说笑而已 别发那么大火 给钱
shuō
xiào
ér
yǐ
bié
fā
nà
me
dà
huǒ
gěi
qián
Joking, don't send money so the fire
不错 货真价实
bù
cuò
huò
zhēn
jià
shí
A good bang for the buck
一分都不少你的
yī
fēn
dōu
bù
shǎo
nǐ
de
A point is a lot of you
大家准备
dà
jiā
zhǔn
bèi
You ready to
马警官 黄警官找你
mǎ
jǐng
guān
huáng
jǐng
guān
zhǎo
nǐ
The police officer officer huang looking for you
我一会打给他
wǒ
yī
hùi
dǎ
gěi
tā
I will call him later
他说有急事
tā
shuō
yǒu
jí
shì
He said in a hurry
怎么了 长官?
zěn
me
le
zhǎng
guān
?
What's the matter, Sir?
阿天 计划有变
ā
tiān
jì
huà
yǒu
biàn
O day plan change
马上通知所有伙计 取消行动
mǎ
shàng
tōng
zhī
suǒ
yǒu
huǒ
jì
qǔ
xiāo
xíng
dòng
Immediately notify all guys to cancel the action
上头另有安排
shàng
tóu
lìng
yǒu
ān
pái
Above other plans
取消行动? 怎么取消?
qǔ
xiāo
xíng
dòng
?
zěn
me
qǔ
xiāo
?
Cancel the action?
一哥有命令 放了黑柴
yī
gē
yǒu
mìng
lìng
fàng
le
hēi
chái
The elder brother have command to put black wood
你不早点打来 我们已经开始行动
nǐ
bù
zǎo
diǎn
dǎ
lái
wǒ
men
yǐ
jīng
kāi
shǐ
xíng
dòng
Don't you call earlier we have begun to action
行动…
xíng
dòng
…
act; action
收到
shōu
dào
receive,get
对不起 长官
dùi
bù
qǐ
zhǎng
guān
I'm sorry Sir
阿秋 计划有变
ā
qīu
jì
huà
yǒu
biàn
Sam Chen plans change
你继续跟着黑柴
nǐ
jì
xù
gēn
zhe
hēi
chái
You continue to follow the black wood
在爆破之后 你带黑柴走
zài
bào
pò
zhī
hòu
nǐ
dài
hēi
chái
zǒu
You take the black wood after blasting
警察 放下武器 快点投降
jǐng
chá
fàng
xià
wǔ
qì
kuài
diǎn
tóu
jiàng
The police lay down your arms quickly to surrender
混蛋 骗我
hún
dàn
piàn
wǒ
Dude, lie to me
耍诈
shuǎ
zhà
cheat
他妈的
tā
mā
de
his mother's; to hell with it!,blast it!
混蛋
hún
dàn
scoundrel,jerk (same as 浑蛋)
他拿了我的钱 你别追了
tā
ná
le
wǒ
de
qián
nǐ
bié
zhūi
le
He took my money you don't chase
他拿了我的钱
tā
ná
le
wǒ
de
qián
He took my money
别动…
bié
dòng
…
do not move
别跑
bié
pǎo
Don't run
快爬 别看了
kuài
pá
bié
kàn
le
Climb don't look at soon
开门
kāi
mén
to open the door
支持住
zhī
chí
zhù
Support to live
混蛋警察
hún
dàn
jǐng
chá
Dude, the police
警察 别动
jǐng
chá
bié
dòng
The police don't move
别动…全部别动
bié
dòng
…
quán
bù
bié
dòng
Don't move...
别跑
bié
pǎo
Don't run
秋 抢他的枪
qīu
qiǎng
tā
de
qiāng
Autumn grabbed his gun
抢他的枪…
qiǎng
tā
de
qiāng
…
Snatching his gun...
走啊
zǒu
a
Go!
走啊 劲秋 快跑
zǒu
a
jìng
qīu
kuài
pǎo
Walk JinQiu run
走啊
zǒu
a
Go!
干什么你? 脚软啦?
gān
shén
me
nǐ
?
jiǎo
ruǎn
la
?
Do you?
走啊
zǒu
a
Go!
快点走啊
kuài
diǎn
zǒu
a
Hurry up go!
干什么你? 走吧
gān
shén
me
nǐ
?
zǒu
ba
Do you?