Brothers Ma Haotian, Zhang Ziwei, and Su Jianqiu, who grew up together, worked together in the Drug Investigation Division. After an action to temporarily change the plan, Su Jianqiu retired because he could not live a normal life with his wife as an undercover agent, but under the persuasion of Ma Haotian and Zhang Ziwei, the three decided to make a final fight. Su Jianqiu followed the drug dealer boss Hei Chai to Thailand to meet with the drug dealer Bobby, in order to see the biggest target of the operation, the "Eight-faced Buddha," Ma Haotian followed up with Zhang Ziwei and his colleague Wang Shunyi. Due to the poor cooperation of the Thai police, Su Jianqiu’s identity was exposed. Although Su Jianqiu promised Ma Haotian to continue to complete the transaction, the fuse for the failure has been laid. On the day of the transaction, the police were almost wiped out. When it was critical, Ma Haotian held the eight-faced Buddha's daughter, Mena, preparing to escape. The eight-faced Buddha promised that as long as he returned to Mena, Ma Haotian could take one of Su Jianqiu and Zhang Ziwei away. To be pushed into the crocodile pool. Facing the choice, Ma Haotian was in a dilemma, palms and backs of hands, but the decision he made was already doomed to the price of this "anti-drug" operation
你信不信我捅死他? 开门
nǐ
xìn
bù
xìn
wǒ
tǒng
sǐ
tā
?
kāi
mén
Your letter not letter I stabbed him to death?
别乱来
bié
luàn
lái
Don't fooling around
车匙
chē
chí
The car keys
小心点
xiǎo
xīn
diǎn
Watch your back
认识你这么多年 你容忍我这么多年
rèn
shì
nǐ
zhè
me
duō
nián
nǐ
róng
rěn
wǒ
zhè
me
duō
nián
Meet you for so many years you bear with me for so many years
多谢
duō
xiè
Thank you very much!
呼叫总台…
hū
jiào
zǒng
tái
…
Call desk...
我晕啦…
wǒ
yūn
la
…
I'm dizzy...
叫救护车
jiào
jìu
hù
chē
to call an ambulance
是 叫救护车
shì
jiào
jìu
hù
chē
Is to call an ambulance
秋 救媛媛
qīu
jìu
yuàn
yuàn
Autumn save yuan
放了他们俩
fàng
le
tā
men
liǎ
Put both of them
叔叔 救媛媛
shū
shū
jìu
yuàn
yuàn
Uncle save yuan
秋 救媛媛…
qīu
jìu
yuàn
yuàn
…
Autumn save yuan...
放人
fàng
rén
Put people
又用枪指着我?
yòu
yòng
qiāng
zhǐ
zhe
wǒ
?
With a gun to me again?
要报仇就找我 不要碰他们两个
yào
bào
chóu
jìu
zhǎo
wǒ
bù
yào
pèng
tā
men
liǎng
gè
Revenge is I don't touch the two of them
先把枪放下
xiān
bǎ
qiāng
fàng
xià
Put the gun down first
秋 救媛媛…
qīu
jìu
yuàn
yuàn
…
Autumn save yuan...
妈妈
mā
mā
mom,mother
好
hǎo
quite,very
我放…
wǒ
fàng
…
I put...
我已通知了你的手下 一会儿带你走
wǒ
yǐ
tōng
zhī
liǎo
nǐ
de
shǒu
xià
yī
hùi
ér
dài
nǐ
zǒu
I have informed your hand take you away for a while
看你的
kàn
nǐ
de
Look at your
放人 放人啊
fàng
rén
fàng
rén
a
Put people put people ah
一个换一个
yī
gè
huàn
yī
gè
A change
选一个吧
xuǎn
yī
gè
ba
Choose one
选一个
xuǎn
yī
gè
Choose a
我不选
wǒ
bù
xuǎn
I don't choose
要杀就杀我
yào
shā
jìu
shā
wǒ
To kill will kill me
还有我
hái
yǒu
wǒ
Still have me
两个
liǎng
gè
two units,two
两个换两个
liǎng
gè
huàn
liǎng
gè
Two in two
你现在可以放走他们了吧
nǐ
xiàn
zài
kě
yǐ
fàng
zǒu
tā
men
le
ba
You can let them now
天哥 我知道你一定会来的
tiān
gē
wǒ
zhī
dào
nǐ
yī
dìng
hùi
lái
de
The elder brother of the day I know you will come
但是你又不分主次了
dàn
shì
nǐ
yòu
bù
fēn
zhǔ
cì
le
But you have equal weight
你以为你能作主吗?
nǐ
yǐ
wèi
nǐ
néng
zuò
zhǔ
ma
?
Do you think you can decide?
你是不是男人? 你要报仇就找我们两个
nǐ
shì
bù
shì
nán
rén
?
nǐ
yào
bào
chóu
jìu
zhǎo
wǒ
men
liǎng
gè
Are you a man?
不要伤害阿秋的老婆和女儿
bù
yào
shāng
hài
ā
qīu
de
lǎo
pó
hé
nv̌
ér
Don't hurt Sam Chen's wife and daughter
这个世界就是这么残酷
zhè
gè
shì
jiè
jìu
shì
zhè
me
cán
kù
The world is so cruel
我都不能选 你以为你能选吗?
wǒ
dōu
bù
néng
xuǎn
nǐ
yǐ
wèi
nǐ
néng
xuǎn
ma
?
I can't choose what do you think you can choose?
是 你很惨 你不能选
shì
nǐ
hěn
cǎn
nǐ
bù
néng
xuǎn
Are you badly you can't choose
但不代表你能伤天害理杀人放火
dàn
bù
dài
biǎo
nǐ
néng
shāng
tiān
hài
lǐ
shā
rén
fàng
huǒ
But doesn't mean you can deprives of burning and killing
可我呢?
kě
wǒ
ne
?
Can I?
当年在泰国我那把枪 没子弹的
dāng
nián
zài
tài
guó
wǒ
nà
bǎ
qiāng
méi
zǐ
dàn
de
In Thailand I no bullet gun
我要在你们两个当中选一个
wǒ
yào
zài
nǐ
men
liǎng
gè
dāng
zhōng
xuǎn
yī
gè
I want to choose one from among the two of you
我知道我怎么选都会后悔
wǒ
zhī
dào
wǒ
zěn
me
xuǎn
dōu
hùi
hòu
hǔi
I know how I choose will regret
你这么说好像你是对的
nǐ
zhè
me
shuō
hǎo
xiàng
nǐ
shì
dùi
de
You say that as if you are right
你救了阿秋 他一家人可以团聚
nǐ
jìu
le
ā
qīu
tā
yī
jiā
rén
kě
yǐ
tuán
jù
You saved Sam Chen he can the family reunion
那就功德圆满了
nà
jìu
gōng
dé
yuán
mǎn
le
That's politics
为什么你救的不可以是我?
wèi
shén
me
nǐ
jìu
de
bù
kě
yǐ
shì
wǒ
?
Why can't you save me?
子伟
zǐ
wěi
Child wei
如果五年前我不选你让他去死
rú
guǒ
wǔ
nián
qián
wǒ
bù
xuǎn
nǐ
ràng
tā
qù
sǐ
If you let him five years ago, I didn't choose to die
你觉得这五年 你会过得开心点吗?
nǐ
jué
de
zhè
wǔ
nián
nǐ
hùi
guò
de
kāi
xīn
diǎn
ma
?
What do you think of the five years you will have to be happy?
五年…
wǔ
nián
…
Five years...
五年…
wǔ
nián
…
Five years...