Back to Videos
AntiCorruption Storm [Episode1] [Part8]/反贪风暴 [第1集] [第8段] View Count: 702
About Video
   463       10
FacebookTwitterGoogle+WhatsApp
     Report 





Description Artist

One day, a woman with an eye injury suddenly appeared at the headquarters of the ICAC, threatening to sue Huang Wenbin, Superintendent of the Commercial Crime Investigation Bureau, of corruption. The Chief Investigation Officer of the ICAC Executive Office Lu Zhilian and the team members took over the investigation. During the investigation, Lu Zhilian found that the matter was not. Simple, because Huang Wenbin, as a superintendent, not only failed to prevent crimes from happening when he was performing his duties, but also used his power to participate in crimes. As the investigation began to figure out, important witnesses were killed one by one, including Rod Yong, and all clues and evidence were lost. However, the courageous and conspiring Lu Zhilian did not give up. With the appearance of the mysterious girl Liang Anying, he found lawyers Hu Zhiyong and " Xu Huaijing, chairman of the Care Fund, has a secret. Lu Zhilian will face a huge corruption group this time: including retired senior officials, senior police officers, wealthy businessmen, senior lawyers, accountants, etc., the incident also involves the Hong Kong government's 15 billion "care fund" for poverty alleviation

16 Comments
  • Sentences(52)
    • |
  • Vocabularies(174)
    • |
  • Related Videos
1.

五千万？   
wǔ  qiān  wàn  ？ 
Fifty million?

2.

我光是「洗黑钱」这件事   
wǒ  guāng  shì  「  xǐ  hēi  qián  」  zhè  jiàn  shì 
I just "money laundering" this thing

3.

已经要以身相许了   
yǐ  jīng  yào  yǐ  shēn  xiāng  xǔ  le 
Have been in committed relationships

4.

现在又加上这五千万   
xiàn  zài  yòu  jiā  shàng  zhè  wǔ  qiān  wàn 
Now add the fifty million

5.

我岂不是要上刀山下火海？   
wǒ  qǐ  bù  shì  yào  shàng  dāo  shān  xià  huǒ  hǎi  ？ 
Did I not want under on wheels?

6.

罗先生，你真是挺幽默的   
luō  xiān  shēng  ，  nǐ  zhēn  shì  tǐng  yōu  mò  de 
Mr Luo, you're very humor

7.

我客户的意思很简单   
wǒ  kè  hù  de  yì  sī  hěn  jiǎn  dān 
The meaning of my clients is very simple

8.

如果你愿意的话，帮他签几个名字   
rú  guǒ  nǐ  yuàn  yì  de  huà  ，  bāng  tā  qiān  jǐ  gè  míng  zì 
If you want to help him to sign a few names

9.

他就感激不尽   
tā  jìu  gǎn  jī  bù  jǐn 
He was very grateful

10.

签什么？   
qiān  shén  me  ？ 
What sign?

11.

时候也不早了，这样吧，我们上车再谈   
shí  hòu  yě  bù  zǎo  le  ，  zhè  yáng  ba  ，  wǒ  men  shàng  chē  zài  tán 
It is not late, so, let's talk about it later on

12.

来   
lái 
to come，to occur; to get or earn; future，coming，next

13.

来吧   
lái  ba 
Come.; Come on.

14.

（江蕙玲，家庭主妇，离开香港）   
（  jiāng  hùi  líng  ，  jiā  tíng  zhǔ  fù  ，  lí  kāi  xiāng  gǎng  ） 
(Jiang Huiling, housewives, left Hong Kong)

15.

（张强，私家侦探，办公室被破坏）   
（  zhāng  qiáng  ，  sī  jiā  zhēn  tàn  ，  bàn  gōng  shì  bèi  pò  huài  ） 
(zhang qiang, a private investigator, the office was damaged)

16.

（陈智才一会计师 意外死亡）   
（  chén  zhì  cái  yī  kuàì  jì  shī    yì  wài  sǐ  wáng  ） 
(chan chi choi accidental death of chartered certified accountants)

17.

三条线索都断了，这意味什么？   
sān  tiáo  xiàn  suǒ  dōu  duàn  le  ，  zhè  yì  wèi  shén  me  ？ 
Three clues are broken, what this means?

18.

巧合？   
qiǎo  hé  ？ 
coincidence，by chance，by coincidence

19.

我们理一理线索   
wǒ  men  lǐ  yī  lǐ  xiàn  suǒ 
We manage way

20.

黄文彬老婆举报黄文彬收了一千万贿款   
huáng  wén  bīn  lǎo  pó  jǔ  bào  huáng  wén  bīn  shōu  le  yī  qiān  wàn  hùi  kuǎn 
Report wen-pin huang wife wen-pin huang collected ten million bribe

21.

陈智才举报罗德永洗黑钱   
chén  zhì  cái  jǔ  bào  luō  dé  yǒng  xǐ  hēi  qián 
Chan chi choi reported Luo Deyong laundering money

22.

两个时间都非常吻合   
liǎng  gè  shí  jiān  dōu  fēi  cháng  wěn  hé 
Both time

23.

即是极有可能   
jí  shì  jí  yǒu  kě  néng 
Is most likely

24.

黄文彬收了罗德永贿款之后放他一马   
huáng  wén  bīn  shōu  le  luō  dé  yǒng  hùi  kuǎn  zhī  hòu  fàng  tā  yī  mǎ 
After wen-pin huang collected Luo Deyong bribe let him a horse

25.

我们已经查过罗德永   
wǒ  men  yǐ  jīng  chá  guò  luō  dé  yǒng 
We have checked Luo Deyong

26.

和他会计行的银行户口   
hé  tā  kuàì  jì  xíng  de  yín  háng  hù  kǒu 
And he accounting done bank account

27.

这几个月都没有提走大量金钱   
zhè  jǐ  gè  yuè  dōu  méi  yǒu  tí  zǒu  dà  liàng  jīn  qián 
This a few months did not mention a lot of money

28.

有没有查过他的离岸户口？   
yǒu  méi  yǒu  chá  guò  tā  de  lí  àn  hù  kǒu  ？ 
Do you have any checked his offshore account?

29.

他三个离岸户口都查过，完全没问题   
tā  sān  gè  lí  àn  hù  kǒu  dōu  chá  guò  ，  wán  quán  méi  wèn  tí 
His three offshore account is checked, no problem completely

30.

如果罗德永真的买通了黄文彬   
rú  guǒ  luō  dé  yǒng  zhēn  de  mǎi  tōng  le  huáng  wén  bīn 
If Luo Deyong suborn the wen-pin huang

31.

他应该早就毁灭证据了   
tā  yīng  gāi  zǎo  jìu  hǔi  miè  zhèng  jù  le 
He should have destroyed the evidence

32.

不可能在黄文彬带队上去的时候   
bù  kě  néng  zài  huáng  wén  bīn  dài  dùi  shàng  qù  de  shí  hòu 
Can't be wen-pin huang led up from time to time

33.

他会有这样的反应   
tā  hùi  yǒu  zhè  yáng  de  fǎn  yìng 
He will have this reaction

34.

如果不是罗德永，会是谁给黄文彬钱？   
rú  guǒ  bù  shì  luō  dé  yǒng  ，  hùi  shì  shéi  gěi  huáng  wén  bīn  qián  ？ 
If not, who will be Luo Deyong wen-pin huang money, please?

35.

难道案中有案？   
nán  dào  àn  zhōng  yǒu  àn  ？ 
Is in the case?

36.

细良、阿拔、阿祖、安达   
xì  liáng  、  ā  bá  、  ā  zǔ  、  ān  dá 
Fine fine, abbas, azuz, anda

37.

你们24小时跟着罗德永   
nǐ  men  2  4  xiǎo  shí  gēn  zhe  luō  dé  yǒng 
You follow Luo Deyong 24 hours a day

38.

我要清楚知道   
wǒ  yào  qīng  chǔ  zhī  dào 
I want to know

39.

他接触过什么人，知道吗？   
tā  jiē  hóng  guò  shén  me  rén  ，  zhī  dào  ma  ？ 
What he come into contact with people, know?

40.

美莉   
měi  lì 
mily

41.

美莉！   
měi  lì  ！ 
Mily!

42.

喂！   
wèi  ！ 
Hello! (if used for answering the phone it is pronounced in 2nd tone)

43.

长官，你过来看看   
zhǎng  guān  ，  nǐ  guò  lái  kàn  kàn 
Sir, you come and see

44.

我刚刚搜寻了罗德永   
wǒ  gāng  gāng  sōu  xún  le  luō  dé  yǒng 
I just search the Luo Deyong

45.

这是半小时之前的即时新闻   
zhè  shì  bàn  xiǎo  shí  zhī  qián  de  jí  shí  xīn  wén 
It is half an hour before the immediate news

46.

z基金在一小时前宣布   
z  jī  jīn  zài  yī  xiǎo  shí  qián  xuān  bù 
Z fund announced an hour ago

47.

已经委任罗德永会计师楼   
yǐ  jīng  wěi  rèn  luō  dé  yǒng  kuàì  jì  shī  lóu 
Has appointed Luo Deyong accountants floor

48.

为他们的会计师   
wèi  tā  men  de  kuàì  jì  shī 
For their accountants

49.

在证监处最后限期之前   
zài  zhèng  jiān  chù  zùi  hòu  xiàn  qī  zhī  qián 
In the regulatory before the deadline

50.

已经成功通过了审批程序   
yǐ  jīng  chéng  gōng  tōng  guò  le  shěn  pī  chéng  xù 
Has successfully passed the examination and approval procedures

51.

也就是说   
yě  jìu  shì  shuō 
in other words，that is to say

52.

z基金在下星期将会如期上市   
z  jī  jīn  zài  xià  xīng  qī  jiāng  hùi  rú  qī  shàng  shì 
Z funds will be listed as scheduled next week