Back to Videos
AntiCorruption Storm [Episode1] [Part18]/反贪风暴 [第1集] [第18段] View Count: 1290
About Video
   1211       20
FacebookTwitterGoogle+WhatsApp
     Report 





Description Artist

One day, a woman with an eye injury suddenly appeared at the headquarters of the ICAC, threatening to sue Huang Wenbin, Superintendent of the Commercial Crime Investigation Bureau, of corruption. The Chief Investigation Officer of the ICAC Executive Office Lu Zhilian and the team members took over the investigation. During the investigation, Lu Zhilian found that the matter was not. Simple, because Huang Wenbin, as a superintendent, not only failed to prevent crimes from happening when he was performing his duties, but also used his power to participate in crimes. As the investigation began to figure out, important witnesses were killed one by one, including Rod Yong, and all clues and evidence were lost. However, the courageous and conspiring Lu Zhilian did not give up. With the appearance of the mysterious girl Liang Anying, he found lawyers Hu Zhiyong and " Xu Huaijing, chairman of the Care Fund, has a secret. Lu Zhilian will face a huge corruption group this time: including retired senior officials, senior police officers, wealthy businessmen, senior lawyers, accountants, etc., the incident also involves the Hong Kong government's 15 billion "care fund" for poverty alleviation

35 Comments
  • Sentences(53)
    • |
  • Vocabularies(198)
    • |
  • Related Videos
1.

政府要维持强势领导，就更不可以退缩   
zhèng  fǔ  yào  wéi  chí  qiáng  shì  lǐng  dǎo  ，  jìu  gèng  bù  kě  yǐ  tùi  suō 
The government to maintain strong leadership, more can not shrink back

2.

再退缩，就会陷入塔斯佗陷阱   
zài  tùi  suō  ，  jìu  hùi  xiàn  rù  tǎ  sī  tuó  xiàn  jǐng 
, back again, would be in Tacitus trap

3.

说什么都没人信了   
shuō  shén  me  dōu  méi  rén  xìn  le 
Haven't people believed in the said what

4.

所以我们一定要依法办事   
suǒ  yǐ  wǒ  men  yī  dìng  yào  yī  fǎ  bàn  shì 
So we must handle affairs according to law

5.

一定要如期入股Z基金   
yī  dìng  yào  rú  qī  rù  gǔ  Z  jī  jīn 
Must be in Z fund on schedule

6.

否则只会给那些传媒   
fǒu  zé  zhǐ  hùi  gěi  nà  xiē  chuán  méi 
Otherwise it will only get those media

7.

和反对派更多借口来攻击   
hé  fǎn  dùi  pài  gèng  duō  jiè  kǒu  lái  gōng  jí 
And the opposition more excuse to attack

8.

你放心，这件事我会一力承担   
nǐ  fàng  xīn  ，  zhè  jiàn  shì  wǒ  hùi  yī  lì  chéng  dàn 
You rest assured, this matter I will undertakes alone

9.

政府那方面，我会亲自尽力去沟通   
zhèng  fǔ  nà  fāng  miàn  ，  wǒ  hùi  qīn  zì  jǐn  lì  qù  gōu  tōng 
Government that aspect, I will personally to try to communicate

10.

这样就好了   
zhè  yáng  jìu  hǎo  le 
That's fine

11.

徐先生在政府里面说一句   
xú  xiān  shēng  zài  zhèng  fǔ  lǐ  miàn  shuō  yī  jù 
Mr Xu in the government saying

12.

胜过外面说一万句   
shèng  guò  wài  miàn  shuō  yī  wàn  jù 
Is better than the outside said ten thousand words

13.

我们预祝z基金上市步步高升，干杯   
wǒ  men  yù  zhù  z  jī  jīn  shàng  shì  bù  bù  gāo  shēng  ，  gān  bēi 
We wish the z ladder to the listing, cheers

14.

干杯   
gān  bēi 
cheers，toast

15.

徐怀景看到照片的时候，脸都绿了   
xú  huái  jǐng  kàn  dào  zhào  piàn  de  shí  hòu  ，  liǎn  dōu  lv̀  le 
Xu Huaijing see photos, I'm blue in the face

16.

一定是被人威胁   
yī  dìng  shì  bèi  rén  wēi  xié 
Must be a threat

17.

已经放到最大   
yǐ  jīng  fàng  dào  zùi  dà 
Already in the biggest

18.

是她？   
shì  tā  ？ 
Is she?

19.

是谁？   
shì  shéi  ？ 
Who is it?

20.

是，我是美莉   
shì  ，  wǒ  shì  měi  lì 
Yes, I am mily

21.

等等   
děng  děng 
wait a minute，hold on; et cetera，and so on

22.

陆主任，私家侦探张强说来提供资料   
lù  zhǔ  rèn  ，  sī  jiā  zhēn  tàn  zhāng  qiáng  shuō  lái  tí  gōng  zī  liào 
Lu, director of the private detective zhang qiang speaking

23.

人在楼下了   
rén  zài  lóu  xià  le 
The man downstairs

24.

好，等一下，马上过来   
hǎo  ，  děng  yī  xià  ，  mǎ  shàng  guò  lái 
Ok, wait a moment, will come

25.

我很忙的，要我等这么久？   
wǒ  hěn  máng  de  ，  yào  wǒ  děng  zhè  me  jǐu  ？ 
I'm very busy, want to wait so long?

26.

已经五分钟了，什么时候下来？   
yǐ  jīng  wǔ  fēn  zhōng  le  ，  shén  me  shí  hòu  xià  lái  ？ 
Already five minutes, when down?

27.

长官、长官，我的平板电脑和苹果电脑   
zhǎng  guān  、  zhǎng  guān  ，  wǒ  de  píng  bǎn  diàn  nǎo  hé  píng  guǒ  diàn  nǎo 
Sir, Sir, my tablet and apple computer

28.

不是被高利贷打烂了，资料都没了吗？   
bù  shì  bèi  gāo  lì  dài  dǎ  làn  le  ，  zī  liào  dōu  méi  le  ma  ？ 
Don't do bad, not by usury?

29.

原来不是，我把资料传上云端了   
yuán  lái  bù  shì  ，  wǒ  bǎ  zī  liào  chuán  shàng  yún  duān  le 
Is not original, I put the data on the cloud

30.

今天我去看我女儿，你也知道我离了婚   
jīn  tiān  wǒ  qù  kàn  wǒ  nv̌  ér  ，  nǐ  yě  zhī  dào  wǒ  lí  le  hūn 
Today I went to see my daughter, you know I am divorced

31.

看到她的平板电脑我才想起来   
kàn  dào  tā  de  píng  bǎn  diàn  nǎo  wǒ  cái  xiǎng  qǐ  lái 
I didn't want to see her tablets

32.

是她！   
shì  tā  ！ 
Is she!

33.

能不能把平板电脑借给我？行！   
néng  bù  néng  bǎ  píng  bǎn  diàn  nǎo  jiè  gěi  wǒ  ？  xíng  ！ 
Can you lend me a tablet?

34.

但有机会要做呈堂证供   
dàn  yǒu  jī  hùi  yào  zuò  chéng  táng  zhèng  gōng 
But organic would want to do in court

35.

没问题   
méi  wèn  tí 
no problem

36.

我一会儿找人给你办手续   
wǒ  yī  hùi  ér  zhǎo  rén  gěi  nǐ  bàn  shǒu  xù 
I look for a person to give you the formalities for a while

37.

口我，好呀 谢谢你   
kǒu  wǒ  ，  hǎo  yā    xiè  xiè  nǐ 
My mouth, ok thank you

38.

喂！你不是说有线人费吗？   
wèi  ！  nǐ  bù  shì  shuō  yǒu  xiàn  rén  fèi  ma  ？ 
A: hello!

39.

有，看政府批多少，不过你放心，重酬   
yǒu  ，  kàn  zhèng  fǔ  pī  duō  shǎo  ，  bù  guò  nǐ  fàng  xīn  ，  zhòng  chóu 
Yes, how much of the government, but you rest assured, devious

40.

多申请一点，谢谢你，办手续   
duō  shēn  qǐng  yī  diǎn  ，  xiè  xiè  nǐ  ，  bàn  shǒu  xù 
To apply for a little more, thank you, the formalities

41.

是z基金发布会上那个女生   
shì  z  jī  jīn  fā  bù  hùi  shàng  nà  gè  nv̌  shēng 
That girl is z fund conference

42.

这个女生到底跟徐怀景   
zhè  gè  nv̌  shēng  dào  dǐ  gēn  xú  huái  jǐng 
The girl with Xu Huaijing

43.

和黄文彬是什么关系？   
hé  huáng  wén  bīn  shì  shén  me  guān  xì  ？ 
And what's the relationship between wen-pin huang?

44.

陆主任，我刚刚用一个相貌辨识的软件   
lù  zhǔ  rèn  ，  wǒ  gāng  gāng  yòng  yī  gè  xiāng  mào  biàn  shì  de  ruǎn  jiàn 
Director of lu, I just use a face recognition software

45.

在网上找到她   
zài  wǎng  shàng  zhǎo  dào  tā 
On the Internet to find her

46.

她叫安莹，梁安莹   
tā  jiào  ān  yíng  ，  liáng  ān  yíng 
Her name is AnYing Liang Anying

47.

你们记得几年前有个抗癌美少女吗？   
nǐ  men  jì  de  jī  nián  qián  yǒu  gè  kàng  ái  měi  shǎo  nv̌  ma  ？ 
Do you remember a few years ago have a beautiful girl of cancer?

48.

抗癌美少女，孤女陷绝境   
kàng  ái  měi  shǎo  nv̌  ，  gū  nv̌  xiàn  jué  jìng 
Cancer, is a beautiful girl baby in despair

49.

当时那些报纸基金都在帮她筹款   
dāng  shí  nà  xiē  bào  zhǐ  jī  jīn  dōu  zài  bāng  tā  chóu  kuǎn 
When those newspapers funds are to help her

50.

最后有个善心人捐了三＋万   
zùi  hòu  yǒu  gè  shàn  xīn  rén  juān  le  sān  ＋  wàn 
Finally a kindness people contributed 3 + million

51.

把她的病治好了   
bǎ  tā  de  bìng  zhì  hǎo  le 
Cured her disease

52.

你知不知道那个善心人是谁？   
nǐ  zhī  bù  zhī  dào  nà  gè  shàn  xīn  rén  shì  shéi  ？ 
Do you know who is the heart?

53.

胡志勇   
hú  zhì  yǒng 
Zhi-yong hu