Back to Videos
Like A Flowing River 2 [Episode20] [Part18]/大江大河2 [第20集] [第18段] View Count: 883
About Video
   805       0
FacebookTwitterGoogle+WhatsApp
     Report 





Description Artist

Continuing the first season, Like a Flowing River II follows the story of Song Yun Hui, Lei Dong Bao, and Yang Xun as they take part in China’s economic reform from the 1980s to the 1990s. Song Yun Hui has been promoted as the youngest deputy leader in Donghai Chemical. He brings his family to live with him in Donghai, but his wife Cheng Kai Yan’s laziness and distrust take a toll on their marriage that eventually ends in divorce. With his innate business capabilities, Song Yun Hui continues to take up leadership roles thus bringing his team success as they complete project after project. Sadly, Song Yun Hui's climb in the corporate ladder instils envy in those around him. Xiao Lei's family business keeps growing with the times, yet a small blunder in the safety procedures causes a massive explosion in their copper factory. Lei Dong Bao is charged with bribery and sentenced to jail. After being released, he starts his own business as an electrical distributor. Wei Chun Hong, on the other hand, is always by his side, supporting and encouraging him. Arriving in Donghai to seek opportunities, Yang Xun finds success in the current markets. While working with Liang Si Zhong, he starts to admire and develop feelings for her all while he continues to create fake accounts that harm the company. Liang Si Zhong’s father discovers this and intervenes, dealing a huge blow to Yang Xun’s career. As Yang Xun falls to the lowest point in his life, he finds comfort in someone close to him.

33 Comments
  • Sentences(52)
    • |
  • Vocabularies(140)
    • |
  • Related Videos
1.

楚乡长   
chǔ  xiāng  zhǎng 
Chu townships

2.

您能替我们小雷家   
nín  néng  tì  wǒ  men  xiǎo  léi  jiā 
Can you dear recoba's house for us

3.

讨回那些欠债   
tǎo  húi  nà  xiē  qiàn  zhài 
Recover the debt

4.

我谢谢你   
wǒ  xiè  xiè  nǐ 
I thank you

5.

这钱确实是   
zhè  qián  què  shí  shì 
This is indeed the money

6.

能救我们小雷家的命   
néng  jìu  wǒ  men  xiǎo  léi  jiā  de  mìng 
To save our dear recoba home life

7.

但是你要想让外人来接管   
dàn  shì  nǐ  yào  xiǎng  ràng  wài  rén  lái  jiē  guǎn 
But if you want to let a stranger to take over

8.

我们小雷家的企业   
wǒ  men  xiǎo  léi  jiā  de  qǐ  yè 
Our dear recoba's companies

9.

这事我不能答应   
zhè  shì  wǒ  bù  néng  dā  yìng 
I can't promise

10.

打从八零年   
dǎ  cóng  bā  líng  nián 
Since 80,

11.

东宝带着我们弄砖窑开始   
dōng  bǎo  dài  zhe  wǒ  men  nòng  zhuān  yáo  kāi  shǐ 
East treasure with our kiln began

12.

我们小雷家的基业   
wǒ  men  xiǎo  léi  jiā  de  jī  yè 
Our dear recoba's inheritance

13.

就是我们每一个人   
jìu  shì  wǒ  men  měi  yī  gè  rén 
Is each one of us

14.

一手一脚拼了命拼出来的   
yī  shǒu  yī  jiǎo  pīn  le  mìng  pīn  chū  lái  de 
Spelled a life to spell out with a foot

15.

现在东宝不在家   
xiàn  zài  dōng  bǎo  bù  zài  jiā 
East treasure is not at home now

16.

要是让他知道   
yào  shì  ràng  tā  zhī  dào 
If you let him know

17.

这些家业都让外人占了去   
zhè  xiē  jiā  yè  dōu  ràng  wài  rén  zhān  le  qù 
All these possessions let outsiders are accounted for

18.

等他回来   
děng  tā  húi  lái 
wait for him to come back

19.

我没法跟他交代   
wǒ  méi  fǎ  gēn  tā  jiāo  dài 
I can't with him

20.

小雷家是集体企业   
xiǎo  léi  jiā  shì  jí  tǐ  qǐ  yè 
Ray is a collective enterprises

21.

它不是某个人的私产   
tā  bù  shì  mǒu  gè  rén  de  sī  chǎn 
It's not someone's private property

22.

那也是我们   
nà  yě  shì  wǒ  men 
It is our

23.

小雷家人的集体企业   
xiǎo  léi  jiā  rén  de  jí  tǐ  qǐ  yè 
Dear recoba family of collective enterprises

24.

我是没本事   
wǒ  shì  méi  běn  shì 
I'm uselessness

25.

但是这小雷家的门   
dàn  shì  zhè  xiǎo  léi  jiā  de  mén 
But that ray home's door

26.

我得看好了   
wǒ  děi  kàn  hǎo  le 
I have to look good

27.

雷士根同志   
léi  shì  gēn  tóng  zhì 
Comrade LeiShiGen

28.

你刚才已经提出辞职了   
nǐ  gāng  cái  yǐ  jīng  tí  chū  cí  zhí  le 
You have just offered to resign

29.

接下来的事情   
jiē  xià  lái  de  shì  qíng 
The next thing

30.

我可以不再跟你商量了   
wǒ  kě  yǐ  bù  zài  gēn  nǐ  shāng  liàng  le 
I can no longer to discuss with you

31.

你这个村会计   
nǐ  zhè  gè  cūn  kuàì  jì 
Do you have in this village accounting

32.

也做了这么多年了   
yě  zuò  le  zhè  me  duō  nián  le 
Also did so for many years

33.

村里的企业你也都熟   
cūn  lǐ  de  qǐ  yè  nǐ  yě  dōu  shú 
The enterprises in the village you are ripe

34.

我会向乡里建议   
wǒ  hùi  xiàng  xiāng  lǐ  jiàn  yì 
I'll to the village

35.

由你来担任   
yóu  nǐ  lái  dàn  rèn 
Up to you to post

36.

小雷家的村主任   
xiǎo  léi  jiā  de  cūn  zhǔ  rèn 
Ray home village officer

37.

到时候你配合乡政府   
dào  shí  hòu  nǐ  pèi  hé  xiāng  zhèng  fǔ 
In time you cooperate with the township government

38.

托管小雷家的企业   
tuō  guǎn  xiǎo  léi  jiā  de  qǐ  yè 
Hosting ray of companies

39.

别别别   
bié  bié  bié 
Don't don't don't

40.

楚乡长   
chǔ  xiāng  zhǎng 
Chu townships

41.

这个出卖小雷家的村主任   
zhè  gè  chū  mài  xiǎo  léi  jiā  de  cūn  zhǔ  rèn 
This betrays a ray village officer

42.

我干不了   
wǒ  gān  bù  liǎo 
I can do

43.

乡亲们是要刨我家祖坟的   
xiāng  qīn  men  shì  yào  bào  wǒ  jiā  zǔ  fén  de 
Folks is to dig my ancestral graves

44.

我看你们小雷家的   
wǒ  kàn  nǐ  men  xiǎo  léi  jiā  de 
I see you dear recoba's home

45.

组织管理工作   
zǔ  zhī  guǎn  lǐ  gōng  zuò 
Organization and management work

46.

真是出了大问题   
zhēn  shì  chū  le  dà  wèn  tí 
Is really a big problem

47.

党员干部的思想觉悟   
dǎng  yuán  gàn  bù  de  sī  xiǎng  jué  wù 
The party member cadre's ideological awareness

48.

竟然都这么低   
jìng  rán  dōu  zhè  me  dī 
Unexpectedly is so low

49.

好   
hǎo 
quite，very

50.

我会向乡党委建议   
wǒ  hùi  xiàng  xiāng  dǎng  wěi  jiàn  yì 
I'll to township, advice

51.

重新组织建设   
chóng  xīn  zǔ  zhī  jiàn  shè 
To the organization construction

52.

小雷家的村支部   
xiǎo  léi  jiā  de  cūn  zhī  bù 
Ray counting