Back to Videos
810
17
Continuing the first season, Like a Flowing River II follows the story of Song Yun Hui, Lei Dong Bao, and Yang Xun as they take part in China’s economic reform from the 1980s to the 1990s. Song Yun Hui has been promoted as the youngest deputy leader in Donghai Chemical. He brings his family to live with him in Donghai, but his wife Cheng Kai Yan’s laziness and distrust take a toll on their marriage that eventually ends in divorce. With his innate business capabilities, Song Yun Hui continues to take up leadership roles thus bringing his team success as they complete project after project. Sadly, Song Yun Hui's climb in the corporate ladder instils envy in those around him. Xiao Lei's family business keeps growing with the times, yet a small blunder in the safety procedures causes a massive explosion in their copper factory. Lei Dong Bao is charged with bribery and sentenced to jail. After being released, he starts his own business as an electrical distributor. Wei Chun Hong, on the other hand, is always by his side, supporting and encouraging him. Arriving in Donghai to seek opportunities, Yang Xun finds success in the current markets. While working with Liang Si Zhong, he starts to admire and develop feelings for her all while he continues to create fake accounts that harm the company. Liang Si Zhong’s father discovers this and intervenes, dealing a huge blow to Yang Xun’s career. As Yang Xun falls to the lowest point in his life, he finds comfort in someone close to him.
Wang Kai, Yang Shuo, Dong Zi Jian, Yang Cai Yu
- Sentences(48) |
- Vocabularies(131) |
- Related Videos
从这个小山村
cóng
zhè
gè
xiǎo
shān
cūn
In this small mountain village
走到东海的大型化工厂
zǒu
dào
dōng
hǎi
de
dà
xíng
huà
gōng
chǎng
Walk to the east China sea large chemical plant
| SL | Character | PinYin | Translation | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 1. | 走 |
|
zǒu |
|
walk; leave，go; run; (euphemism) pass away; (of objects) move; reveal; lose the original shape or flavor; visit; do sth in some way |
| 2. | 到 |
|
dào |
|
arrive，get to，reach; go to，leave for |
| 3. | 东海 |
|
dōng hǎi |
|
East China sea |
| ........... | |||||
More 2 entries left to display. Only Registered member can see the full content. Login / Register to see the full content » |
|||||
| ........... | |||||
我用了十五年
wǒ
yòng
le
shí
wǔ
nián
It took me fifteen years
| SL | Character | PinYin | Translation | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 1. | 我 |
|
wǒ |
|
I，me，my; we，us，our; one，anyone; oneself |
| 2. | 用 |
|
yòng |
|
to use; to eat or drink; (usu. in the negative) to need; usefulness; expenses |
| 3. | 了 |
|
le |
|
used after a verb or an adj to indicate the completion of an action，or the end of a sentence for a change of situation |
| ........... | |||||
|
More 2 entries left to display. Only Registered member can see the full content. Login / Register to see the full content » |
|||||
| ........... | |||||
那你付出了这么大的代价
nà
nǐ
fù
chū
le
zhè
me
dà
de
dài
jià
That you have paid the cost of such a big
| SL | Character | PinYin | Translation | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 1. | 那 |
|
nà |
|
that (used in place of sth or sb further away in distance or time) |
| 2. | 你 |
|
nǐ |
|
you |
| 3. | 付出 |
|
fù chū |
|
to pay，to expend，to spend，to put in |
| 4. | 了 |
|
le |
|
used after a verb or an adj to indicate the completion of an action，or the end of a sentence for a change of situation |
| 5. | 这么 |
|
zhè me |
|
so，such，like this |
| ........... | |||||
|
More 3 entries left to display. Only Registered member can see the full content. Login / Register to see the full content » |
|||||
| ........... | |||||
才走到了今天
cái
zǒu
dào
le
jīn
tiān
Just come to today
| SL | Character | PinYin | Translation | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 1. | 才 |
|
cái |
|
just，a moment ago，just now; (for emphasis) really，actually |
| 2. | 走到 |
|
zǒu dào |
|
to walk to (a place) ; to reach by walking; to walk until (a certain point of time) |
| ........... | |||||
|
More 2 entries left to display. Only Registered member can see the full content. Login / Register to see the full content » |
|||||
| ........... | |||||
难道舍得放弃吗
nán
dào
shè
de
fàng
qì
ma
Is willing to give up
思申
sī
shēn
Think"
我带你来这儿
wǒ
dài
nǐ
lái
zhè
ér
I will show you here
是想让你了解
shì
xiǎng
ràng
nǐ
liǎo
jiě
Is to want to let you know
| SL | Character | PinYin | Translation | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 1. | 是 |
|
shì |
|
to be; correct，right |
| 2. | 想 |
|
xiǎng |
|
think，meditate，contemplate; miss，long for; would like to; estimate，presume; recall |
| 3. | 让 |
|
ràng |
|
by |
| ........... | |||||
|
More 2 entries left to display. Only Registered member can see the full content. Login / Register to see the full content » |
|||||
| ........... | |||||
我所经历的一切
wǒ
suǒ
jīng
lì
de
yī
qiē
I experience everything
| SL | Character | PinYin | Translation | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 1. | 我 |
|
wǒ |
|
I，me，my; we，us，our; one，anyone; oneself |
| 2. | 所 |
|
suǒ |
|
bureau; location，place; measure word for school，hospital or building |
| 3. | 经历 |
|
jīng lì |
|
to go through，to experience; experience (event or occurrence that leaves an impression on someone) |
| ........... | |||||
|
More 2 entries left to display. Only Registered member can see the full content. Login / Register to see the full content » |
|||||
| ........... | |||||
也让你理解
yě
ràng
nǐ
lǐ
jiě
Also let you understand
| SL | Character | PinYin | Translation | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 1. | 也 |
|
yě |
|
also，too，either，as well; even，even if; used for emphasis (often in negative sentences) ; used to soften the tone |
| 2. | 让 |
|
ràng |
|
by |
| ........... | |||||
|
More 2 entries left to display. Only Registered member can see the full content. Login / Register to see the full content » |
|||||
| ........... | |||||
会变成今天的样子
hùi
biàn
chéng
jīn
tiān
de
yáng
zǐ
Will become the appearance of today
| SL | Character | PinYin | Translation | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 1. | 会 |
|
huì |
|
can，know how to; understand，be good at; be likely to，be sure to |
| 2. | 变成 |
|
biàn chéng |
|
turn into，change into |
| 3. | 今天 |
|
jīn tiān |
|
today |
| ........... | |||||
|
More 2 entries left to display. Only Registered member can see the full content. Login / Register to see the full content » |
|||||
| ........... | |||||
你是第一次来这里
nǐ
shì
dì
yī
cì
lái
zhè
lǐ
Is this your first time here
甚至
shén
zhì
even，so much so that
是第一次来中国的农村
shì
dì
yī
cì
lái
zhōng
guó
de
nóng
cūn
Is the first time to China's rural areas
| SL | Character | PinYin | Translation | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 1. | 是 |
|
shì |
|
to be; correct，right |
| 2. | 第一 |
|
dì yī |
|
first; number one |
| 3. | 次 |
|
cì |
|
times (of repeating something) |
| 4. | 来 |
|
lái |
|
to come，to occur; to get or earn; future，coming，next |
| ........... | |||||
|
More 3 entries left to display. Only Registered member can see the full content. Login / Register to see the full content » |
|||||
| ........... | |||||
东海你已经很熟悉了
dōng
hǎi
nǐ
yǐ
jīng
hěn
shú
xī
le
The east China sea you already very familiar with
但记得刚到的时候
dàn
jì
de
gāng
dào
de
shí
hòu
But remember that just arrived
| SL | Character | PinYin | Translation | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 1. | 但 |
|
dàn |
|
but |
| 2. | 记得 |
|
jì de |
|
to recall; to remember; to keep in memory |
| 3. | 刚 |
|
gāng |
|
just now，newly; just |
| 4. | 到 |
|
dào |
|
arrive，get to，reach; go to，leave for |
| ........... | |||||
|
More 2 entries left to display. Only Registered member can see the full content. Login / Register to see the full content » |
|||||
| ........... | |||||
你也严重地抱怨过
nǐ
yě
yán
zhòng
dì
bào
yuàn
guò
You are also seriously complained
| SL | Character | PinYin | Translation | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 1. | 你 |
|
nǐ |
|
you |
| 2. | 也 |
|
yě |
|
also，too，either，as well; even，even if; used for emphasis (often in negative sentences) ; used to soften the tone |
| 3. | 严重 |
|
yán zhòng |
|
serious，severe |
| 4. | 地 |
|
dì |
|
land，soil; the earth; ground; location; position; prefecture; space; background; distance; mental state |
| ........... | |||||
|
More 2 entries left to display. Only Registered member can see the full content. Login / Register to see the full content » |
|||||
| ........... | |||||
条件不好
tiáo
jiàn
bù
hǎo
Condition is not good
我那就是说说而已
wǒ
nà
jìu
shì
shuō
shuō
ér
yǐ
I that's talk
从来没有嫌弃过东海
cóng
lái
méi
yǒu
xián
qì
guò
dōng
hǎi
Never abandon the east China sea
| SL | Character | PinYin | Translation | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 1. | 从来 |
|
cóng lái |
|
from past to now，always，at all times |
| 2. | 没有 |
|
méi yǒu |
|
did not，have not (done...) |
| 3. | 嫌弃 |
|
xián qì |
|
ignore or avoid (due to dislike) ，be out of conceit with somebody/something |
| ........... | |||||
|
More 2 entries left to display. Only Registered member can see the full content. Login / Register to see the full content » |
|||||
| ........... | |||||
你在大城市出生
nǐ
zài
dà
chéng
shì
chū
shēng
You was born in a big city
又在美国长大
yòu
zài
měi
guó
zhǎng
dà
And grew up in America
| SL | Character | PinYin | Translation | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 1. | 又 |
|
yòu |
|
(of an action continuing or repeating) again; in addition to |
| 2. | 在 |
|
zài |
|
in the process of，in the course of (indicating an action in progress) |
| ........... | |||||
|
More 2 entries left to display. Only Registered member can see the full content. Login / Register to see the full content » |
|||||
| ........... | |||||
几次回国也都住在上海
jī
cì
húi
guó
yě
dōu
zhù
zài
shàng
hǎi
A few times home to live in Shanghai
| SL | Character | PinYin | Translation | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 1. | 几 |
|
jǐ |
|
several，a few; how many? |
| 2. | 次 |
|
cì |
|
times (of repeating something) |
| 3. | 回国 |
|
huí guó |
|
go back to one's country |
| 4. | 也 |
|
yě |
|
also，too，either，as well; even，even if; used for emphasis (often in negative sentences) ; used to soften the tone |
| 5. | 都 |
|
dōu |
|
all，both |
| ........... | |||||
|
More 3 entries left to display. Only Registered member can see the full content. Login / Register to see the full content » |
|||||
| ........... | |||||
东海和金州
dōng
hǎi
hé
jīn
zhōu
The east China sea and the golden state
恐怕是你到过的
kǒng
pà
shì
nǐ
dào
guò
de
I'm afraid you've ever been to
最不发达的地方了
zùi
bù
fā
dá
de
dì
fāng
le
The least developed place
| SL | Character | PinYin | Translation | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 1. | 最 |
|
zuì |
|
most |
| 2. | 不 |
|
bù |
|
no，not |
| 3. | 发达 |
|
fā dá |
|
developed，flourishing |
| 4. | 的 |
|
de |
|
used with an adjective or an attributive phrase; used to form a noun; used to emphasize the doer，time or place |
| ........... | |||||
|
More 2 entries left to display. Only Registered member can see the full content. Login / Register to see the full content » |
|||||
| ........... | |||||
客观地说 确实是这样
kè
guān
dì
shuō
què
shí
shì
zhè
yáng
It is objectively said
| SL | Character | PinYin | Translation | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 1. | 客观 |
|
kè guān |
|
objective，factual |
| 2. | 地 |
|
dì |
|
land，soil; the earth; ground; location; position; prefecture; space; background; distance; mental state |
| 3. | 说 |
|
shuō |
|
speak，say; explain; criticize; try to influence sb. to do...; refer to; perform |
| 4. | 确实 |
|
què shí |
|
true，reliable; indeed，really |
| ........... | |||||
|
More 2 entries left to display. Only Registered member can see the full content. Login / Register to see the full content » |
|||||
| ........... | |||||
直到我这一次
zhí
dào
wǒ
zhè
yī
cì
Until I this time
| SL | Character | PinYin | Translation | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 1. | 直到 |
|
zhí dào |
|
until，till |
| 2. | 我 |
|
wǒ |
|
I，me，my; we，us，our; one，anyone; oneself |
| 3. | 这 |
|
zhè |
|
(used before a noun; used alone as a subject or object of a sentence) this; now，this moment |
| ........... | |||||
|
More 2 entries left to display. Only Registered member can see the full content. Login / Register to see the full content » |
|||||
| ........... | |||||
去了杨巡家里
qù
le
yáng
xún
jiā
lǐ
Went to the Yang cruise home
| SL | Character | PinYin | Translation | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 1. | 去 |
|
qù |
|
go; go in order to do; (after a verb) indicating motion away from the speaker or a change in location |
| 2. | 了 |
|
le |
|
used after a verb or an adj to indicate the completion of an action，or the end of a sentence for a change of situation |
| ........... | |||||
|
More 1 entries left to display. Only Registered member can see the full content. Login / Register to see the full content » |
|||||
| ........... | |||||
我才知道
wǒ
cái
zhī
dào
I didn't know
原来中国普通农村的家庭
yuán
lái
zhōng
guó
pǔ
tōng
nóng
cūn
de
jiā
tíng
The original ordinary rural family in China
| SL | Character | PinYin | Translation | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 1. | 原来 |
|
yuán lái |
|
original，former |
| 2. | 中国 |
|
zhōng guó |
|
China (The People's Republic of China) |
| 3. | 普通 |
|
pǔ tōng |
|
ordinary，common |
| 4. | 农村 |
|
nóng cūn |
|
countryside，village |
| ........... | |||||
|
More 2 entries left to display. Only Registered member can see the full content. Login / Register to see the full content » |
|||||
| ........... | |||||
但是东海和金州的
dàn
shì
dōng
hǎi
hé
jīn
zhōu
de
But in the east China sea and the golden state
前百分之十的城市了
qián
bǎi
fēn
zhī
shí
de
chéng
shì
le
The top ten percent of the city
| SL | Character | PinYin | Translation | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 1. | 前 |
|
qián |
|
move forward，go ahead; former，preceding，pre-，past，ago，top; front，future |
| 2. | 百分之十 |
|
bǎi fēn zhī shí |
|
ten percent |
| 3. | 的 |
|
de |
|
used with an adjective or an attributive phrase; used to form a noun; used to emphasize the doer，time or place |
| ........... | |||||
|
More 2 entries left to display. Only Registered member can see the full content. Login / Register to see the full content » |
|||||
| ........... | |||||
更多的中国
gèng
duō
de
zhōng
guó
More Chinese
就是你刚才看到的乡村
jìu
shì
nǐ
gāng
cái
kàn
dào
de
xiāng
cūn
Is that you just see the countryside
| SL | Character | PinYin | Translation | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 1. | 就是 |
|
jiù shì |
|
(used by itself to express agreement) precisely，exactly |
| 2. | 你 |
|
nǐ |
|
you |
| 3. | 刚才 |
|
gāng cái |
|
just now |
| 4. | 看到 |
|
kàn dào |
|
see |
| ........... | |||||
|
More 2 entries left to display. Only Registered member can see the full content. Login / Register to see the full content » |
|||||
| ........... | |||||
和一路走过的小城镇
hé
yī
lù
zǒu
guò
de
xiǎo
chéng
zhèn
And all the way through small towns
| SL | Character | PinYin | Translation | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 1. | 和 |
|
hé |
|
and |
| 2. | 一路 |
|
yí lù |
|
all the way，throughout the journey |
| 3. | 走过 |
|
zǒu guò |
|
walk past; pass by |
| 4. | 的 |
|
de |
|
used with an adjective or an attributive phrase; used to form a noun; used to emphasize the doer，time or place |
| ........... | |||||
|
More 2 entries left to display. Only Registered member can see the full content. Login / Register to see the full content » |
|||||
| ........... | |||||
这里公路不平
zhè
lǐ
gōng
lù
bù
píng
This road is rough
有的刚通上电
yǒu
de
gāng
tōng
shàng
diàn
Some just pass on electricity
还有很多地方
hái
yǒu
hěn
duō
dì
fāng
There are many places
连自来水都没有
lián
zì
lái
shǔi
dōu
méi
yǒu
Doesn't even have running water
更不要说电话通信
gèng
bù
yào
shuō
diàn
huà
tōng
xìn
Not to mention the telephone communication
| SL | Character | PinYin | Translation | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 1. | 更 |
|
gèng |
|
more，even more; (lit.) furthermore |
| 2. | 不要 |
|
bú yào |
|
(indicating prohibition or dissuasion) do not，must not |
| 3. | 说 |
|
shuō |
|
speak，say; explain; criticize; try to influence sb. to do...; refer to; perform |
| ........... | |||||
|
More 2 entries left to display. Only Registered member can see the full content. Login / Register to see the full content » |
|||||
| ........... | |||||
|
走
|
|
zǒu
|
| walk; leave，go; run; pass away; move; reveal; lose the original shape or flavor; visit; do sth in some way |
|
的
|
|
de
|
| used with an adjective or an attributive phrase; used to form a noun; used to emphasize the doer，time or place |
|
吗
|
|
ma
|
| used at the end of a question or a rhetorical question; used within a sentence to mark a pause |
|
经历
|
|
jīng lì
|
| to go through，to experience; experience (event or occurrence that leaves an impression on someone) |
|
也
|
|
yě
|
| also，too，either，as well; even，even if; used for emphasis (often in negative sentences); used to soften the tone |
|
地
|
|
dì
|
| land，soil; the earth; ground; location; position; prefecture; space; background; distance; mental state |
|
住
|
|
zhù
|
| live，reside，stay; stop，cease; a halt or a steadiness; being able or unable to reach or meet a standard |
|
上
|
|
shàng
|
| previous，last (used before nouns to show something happened earlier); higher in position |