Back to Videos
375
11
Continuing the first season, Like a Flowing River II follows the story of Song Yun Hui, Lei Dong Bao, and Yang Xun as they take part in China’s economic reform from the 1980s to the 1990s. Song Yun Hui has been promoted as the youngest deputy leader in Donghai Chemical. He brings his family to live with him in Donghai, but his wife Cheng Kai Yan’s laziness and distrust take a toll on their marriage that eventually ends in divorce. With his innate business capabilities, Song Yun Hui continues to take up leadership roles thus bringing his team success as they complete project after project. Sadly, Song Yun Hui's climb in the corporate ladder instils envy in those around him. Xiao Lei's family business keeps growing with the times, yet a small blunder in the safety procedures causes a massive explosion in their copper factory. Lei Dong Bao is charged with bribery and sentenced to jail. After being released, he starts his own business as an electrical distributor. Wei Chun Hong, on the other hand, is always by his side, supporting and encouraging him. Arriving in Donghai to seek opportunities, Yang Xun finds success in the current markets. While working with Liang Si Zhong, he starts to admire and develop feelings for her all while he continues to create fake accounts that harm the company. Liang Si Zhong’s father discovers this and intervenes, dealing a huge blow to Yang Xun’s career. As Yang Xun falls to the lowest point in his life, he finds comfort in someone close to him.
Wang Kai, Yang Shuo, Dong Zi Jian, Yang Cai Yu
- Sentences(57) |
- Vocabularies(157) |
- Related Videos
那我就和你们说说
nà
wǒ
jìu
hé
nǐ
men
shuō
shuō
Then I can talk with you
| SL | Character | PinYin | Translation | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 1. | 那 |
|
nà |
|
that (used in place of sth or sb further away in distance or time) |
| 2. | 我 |
|
wǒ |
|
I，me，my; we，us，our; one，anyone; oneself |
| 3. | 就 |
|
jiù |
|
precisely，exactly，at once; already; only; as soon as，right/immediately after; then (used after 'if...' to introduce a natural development of the previous statement) |
| 4. | 和 |
|
hé |
|
and |
| ........... | |||||
More 2 entries left to display. Only Registered member can see the full content. Login / Register to see the full content » |
|||||
| ........... | |||||
合成大厂的好处
hé
chéng
dà
chǎng
de
hǎo
chù
Synthesis of the benefits of the company
| SL | Character | PinYin | Translation | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 1. | 合成 |
|
hé chéng |
|
compose，merge，compound |
| 2. | 的 |
|
de |
|
used with an adjective or an attributive phrase; used to form a noun; used to emphasize the doer，time or place |
| ........... | |||||
|
More 1 entries left to display. Only Registered member can see the full content. Login / Register to see the full content » |
|||||
| ........... | |||||
红伟
hóng
wěi
Red and white
不是一直接不着活
bù
shì
yī
zhí
jiē
bù
zhāo
huó
Is not a direct not live
| SL | Character | PinYin | Translation | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 1. | 不是 |
|
bú shi |
|
fault，error |
| 2. | 一直 |
|
yì zhí |
|
(indicating one direction) straight; always，all along，continuously; all the way |
| 3. | 接 |
|
jiē |
|
receive; answer (the phone) |
| 4. | 不 |
|
bù |
|
no，not |
| ........... | |||||
|
More 2 entries left to display. Only Registered member can see the full content. Login / Register to see the full content » |
|||||
| ........... | |||||
交不上承包费吗
jiāo
bù
shàng
chéng
bāo
fèi
ma
Don't pay the contract fee
所有的活都给你
suǒ
yǒu
de
huó
dōu
gěi
nǐ
You can have all the work
| SL | Character | PinYin | Translation | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 1. | 所有 |
|
suó yǒu |
|
all; possessions; to possess，to own |
| 2. | 的 |
|
de |
|
used with an adjective or an attributive phrase; used to form a noun; used to emphasize the doer，time or place |
| 3. | 活 |
|
huó |
|
vivid; movable; exactly; work，job，product |
| 4. | 都 |
|
dōu |
|
all，both |
| ........... | |||||
|
More 2 entries left to display. Only Registered member can see the full content. Login / Register to see the full content » |
|||||
| ........... | |||||
正明
zhèng
míng
Is Ming
雷霆公司成立以后
léi
tíng
gōng
sī
chéng
lì
yǐ
hòu
The company was set up after the thunder
你未必能当头儿了
nǐ
wèi
bì
néng
dāng
tóu
ér
le
You may not be a leader
我得招一个
wǒ
děi
zhāo
yī
gè
I have to hire one
专业的技术人才
zhuān
yè
de
jì
zhú
rén
cái
Professional and technical personnel
| SL | Character | PinYin | Translation | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 1. | 专业 |
|
zhuān yè |
|
special field of study，discipline; specialized profession or trade; professional |
| 2. | 的 |
|
de |
|
used with an adjective or an attributive phrase; used to form a noun; used to emphasize the doer，time or place |
| ........... | |||||
|
More 2 entries left to display. Only Registered member can see the full content. Login / Register to see the full content » |
|||||
| ........... | |||||
但是 你熟悉生产
dàn
shì
nǐ
shú
xī
shēng
chǎn
But are you familiar with the production
管理工人是一把好手
guǎn
lǐ
gōng
rén
shì
yī
bǎ
hǎo
shǒu
Management of workers is a cook
| SL | Character | PinYin | Translation | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 1. | 管理 |
|
guán lǐ |
|
manage，take charge of |
| 2. | 工人 |
|
gōng rén |
|
worker |
| 3. | 是 |
|
shì |
|
to be; correct，right |
| 4. | 一 |
|
yī |
|
one，1; same; whole; whole-hearted |
| ........... | |||||
|
More 2 entries left to display. Only Registered member can see the full content. Login / Register to see the full content » |
|||||
| ........... | |||||
一线的事 还交给你
yī
xiàn
de
shì
hái
jiāo
gěi
nǐ
One line of thing also to you
| SL | Character | PinYin | Translation | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 1. | 一线 |
|
yí xiàn |
|
a ray of，a gleam of; front line |
| 2. | 的 |
|
de |
|
used with an adjective or an attributive phrase; used to form a noun; used to emphasize the doer，time or place |
| 3. | 事 |
|
shì |
|
matter，affair，thing; job，work; accident，trouble; responsibility，involvement |
| 4. | 还 |
|
hái |
|
also，in addition; yet，still |
| ........... | |||||
|
More 2 entries left to display. Only Registered member can see the full content. Login / Register to see the full content » |
|||||
| ........... | |||||
产量上去了就得买车
chǎn
liàng
shàng
qù
le
jìu
děi
mǎi
chē
Production went up will have to buy a car
| SL | Character | PinYin | Translation | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 1. | 产量 |
|
chǎn liàng |
|
output，yield |
| 2. | 上去 |
|
shàng qu |
|
go upwards |
| 3. | 了 |
|
le |
|
used after a verb or an adj to indicate the completion of an action，or the end of a sentence for a change of situation |
| 4. | 就 |
|
jiù |
|
precisely，exactly，at once; already; only; as soon as，right/immediately after; then (used after 'if...' to introduce a natural development of the previous statement) |
| ........... | |||||
|
More 3 entries left to display. Only Registered member can see the full content. Login / Register to see the full content » |
|||||
| ........... | |||||
四宝
sì
bǎo
treasures
你这个车队队长
nǐ
zhè
gè
chē
dùi
dùi
zhǎng
You are the team captain
也有口饭吃
yě
yǒu
kǒu
fàn
chī
Also has a mouth eat
| SL | Character | PinYin | Translation | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 1. | 也 |
|
yě |
|
also，too，either，as well; even，even if; used for emphasis (often in negative sentences) ; used to soften the tone |
| 2. | 有 |
|
yǒu |
|
have; there be; (used to indicate an estimate or comparison) ; (used to express something indefinite) certain，some，part of |
| 3. | 口 |
|
kǒu |
|
(family member，knife，well，water in mouth，etc.) |
| ........... | |||||
|
More 2 entries left to display. Only Registered member can see the full content. Login / Register to see the full content » |
|||||
| ........... | |||||
老五 不用说了
lǎo
wǔ
bù
yòng
shuō
le
Needless to say the we ite
你给士根打下手
nǐ
gěi
shì
gēn
dǎ
xià
shǒu
You give and the root's boy
往后
wǎng
hòu
from now on，in the future
跟乡里的来往就多了
gēn
xiāng
lǐ
de
lái
wǎng
jìu
duō
le
Much associate with the village
| SL | Character | PinYin | Translation | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 1. | 跟 |
|
gēn |
|
and |
| 2. | 的 |
|
de |
|
used with an adjective or an attributive phrase; used to form a noun; used to emphasize the doer，time or place |
| 3. | 来往 |
|
lái wǎng |
|
come and go; have contact with somebody; relationship (with somebody) |
| 4. | 就 |
|
jiù |
|
precisely，exactly，at once; already; only; as soon as，right/immediately after; then (used after 'if...' to introduce a natural development of the previous statement) |
| ........... | |||||
|
More 2 entries left to display. Only Registered member can see the full content. Login / Register to see the full content » |
|||||
| ........... | |||||
这一摊子
zhè
yī
tān
zǐ
The stall
| SL | Character | PinYin | Translation | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 1. | 这 |
|
zhè |
|
(used before a noun; used alone as a subject or object of a sentence) this; now，this moment |
| 2. | 一 |
|
yī |
|
one，1; same; whole; whole-hearted |
| ........... | |||||
|
More 1 entries left to display. Only Registered member can see the full content. Login / Register to see the full content » |
|||||
| ........... | |||||
别掉链子
bié
diào
liàn
zǐ
Don't be badly off
| SL | Character | PinYin | Translation | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 1. | 别 |
|
bié |
|
don't; (used with “shi“ to raise a supposition of sth undesirable happening) |
| 2. | 掉 |
|
diào |
|
fall; drop; lose; lag behind; decrease |
| ........... | |||||
|
More 1 entries left to display. Only Registered member can see the full content. Login / Register to see the full content » |
|||||
| ........... | |||||
你们都什么意见
nǐ
men
dōu
shén
me
yì
jiàn
What opinion you have
讲出来
jiǎng
chū
lái
speak out
我说过
wǒ
shuō
guò
As I said
| SL | Character | PinYin | Translation | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 1. | 我 |
|
wǒ |
|
I，me，my; we，us，our; one，anyone; oneself |
| 2. | 说 |
|
shuō |
|
speak，say; explain; criticize; try to influence sb. to do...; refer to; perform |
| ........... | |||||
|
More 1 entries left to display. Only Registered member can see the full content. Login / Register to see the full content » |
|||||
| ........... | |||||
往后 不做土霸王
wǎng
hòu
bù
zuò
tǔ
bà
wáng
Don't do back soil overlord
那就 投票决定吧
nà
jìu
tóu
piào
jué
dìng
ba
To vote on it for you
| SL | Character | PinYin | Translation | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 1. | 那 |
|
nà |
|
that (used in place of sth or sb further away in distance or time) |
| 2. | 就 |
|
jiù |
|
precisely，exactly，at once; already; only; as soon as，right/immediately after; then (used after 'if...' to introduce a natural development of the previous statement) |
| 3. | 投票 |
|
tóu piào |
|
vote，cast a ballot |
| ........... | |||||
|
More 2 entries left to display. Only Registered member can see the full content. Login / Register to see the full content » |
|||||
| ........... | |||||
好
hǎo
quite，very
那就投票
nà
jìu
tóu
piào
The vote
| SL | Character | PinYin | Translation | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 1. | 那 |
|
nà |
|
that (used in place of sth or sb further away in distance or time) |
| 2. | 就 |
|
jiù |
|
precisely，exactly，at once; already; only; as soon as，right/immediately after; then (used after 'if...' to introduce a natural development of the previous statement) |
| ........... | |||||
|
More 1 entries left to display. Only Registered member can see the full content. Login / Register to see the full content » |
|||||
| ........... | |||||
我还要说几句话
wǒ
hái
yào
shuō
jī
jù
huà
I also want to say a few words
| SL | Character | PinYin | Translation | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 1. | 我 |
|
wǒ |
|
I，me，my; we，us，our; one，anyone; oneself |
| 2. | 还要 |
|
hái yào |
|
want more，still want; will still...; even (more...) (used in comparison in the same way as 还 with a slight emphasis) |
| 3. | 说 |
|
shuō |
|
speak，say; explain; criticize; try to influence sb. to do...; refer to; perform |
| 4. | 几 |
|
jǐ |
|
several，a few; how many? |
| ........... | |||||
|
More 2 entries left to display. Only Registered member can see the full content. Login / Register to see the full content » |
|||||
| ........... | |||||
我不明白
wǒ
bù
míng
bái
I don't understand
你们为什么会反对
nǐ
men
wèi
shén
me
hùi
fǎn
dùi
Why are you against
小雷家这一年多
xiǎo
léi
jiā
zhè
yī
nián
duō
Ray home this more than a year
| SL | Character | PinYin | Translation | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 1. | 这 |
|
zhè |
|
(used before a noun; used alone as a subject or object of a sentence) this; now，this moment |
| 2. | 一 |
|
yī |
|
one，1; same; whole; whole-hearted |
| ........... | |||||
|
More 2 entries left to display. Only Registered member can see the full content. Login / Register to see the full content » |
|||||
| ........... | |||||
都变成什么德行了
dōu
biàn
chéng
shén
me
dé
xíng
le
What is virtue
| SL | Character | PinYin | Translation | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 1. | 都 |
|
dōu |
|
all，both |
| 2. | 变成 |
|
biàn chéng |
|
turn into，change into |
| 3. | 什么 |
|
shén me |
|
what，who; something，anything; (no exception) any，every; whatever |
| ........... | |||||
|
More 2 entries left to display. Only Registered member can see the full content. Login / Register to see the full content » |
|||||
| ........... | |||||
你们心里头比我清楚
nǐ
men
xīn
lǐ
tóu
bǐ
wǒ
qīng
chǔ
Head than I know your heart
你们甘愿过这种日子
nǐ
men
gān
yuàn
guò
zhè
zhǒng
rì
zǐ
You are willing to this day
| SL | Character | PinYin | Translation | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 1. | 你们 |
|
nǐ men |
|
you (plural) |
| 2. | 甘愿 |
|
gān yuàn |
|
be willing to do sth. |
| 3. | 过 |
|
guò |
|
to pass; to live; to go through; to exceed; excessively，too |
| ........... | |||||
|
More 2 entries left to display. Only Registered member can see the full content. Login / Register to see the full content » |
|||||
| ........... | |||||
小雷家一个工分七分钱
xiǎo
léi
jiā
yī
gè
gōng
fēn
qī
fēn
qián
Ray home a workpoint seven cents
前两年 最红火的时候
qián
liǎng
nián
zùi
hóng
huǒ
de
shí
hòu
The last two years of the most prosperous time
| SL | Character | PinYin | Translation | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 1. | 前 |
|
qián |
|
move forward，go ahead; former，preceding，pre-，past，ago，top; front，future |
| 2. | 两 |
|
liǎng |
|
two (used instead of 'er' in some cases) ; both (sides or parties) ; a couple of，a few |
| 3. | 年 |
|
nián |
|
year; New Year |
| 4. | 最 |
|
zuì |
|
most |
| ........... | |||||
|
More 3 entries left to display. Only Registered member can see the full content. Login / Register to see the full content » |
|||||
| ........... | |||||
乡亲们一个月
xiāng
qīn
men
yī
gè
yuè
Villagers for a month
| SL | Character | PinYin | Translation | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 1. | 乡亲 |
|
xiāng qin |
|
a person from the same village or town，fellow villager or townsman |
| 2. | 们 |
|
men |
|
used after pronoun or certain nouns to denote plural |
| ........... | |||||
|
More 2 entries left to display. Only Registered member can see the full content. Login / Register to see the full content » |
|||||
| ........... | |||||
能拿百十块钱
néng
ná
bǎi
shí
kuài
qián
Can take a few dollars
城里的人都羡慕
chéng
lǐ
de
rén
dōu
xiàn
mù
Envy to the men of the city
| SL | Character | PinYin | Translation | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 1. | 城里 |
|
chéng lǐ |
|
in the city |
| 2. | 的 |
|
de |
|
used with an adjective or an attributive phrase; used to form a noun; used to emphasize the doer，time or place |
| 3. | 人 |
|
rén |
|
person，people，human being |
| ........... | |||||
|
More 2 entries left to display. Only Registered member can see the full content. Login / Register to see the full content » |
|||||
| ........... | |||||
劳保 医疗拿不出来
láo
bǎo
yì
liáo
ná
bù
chū
lái
Labor insurance take not to come out
| SL | Character | PinYin | Translation | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 1. | 劳保 |
|
láo bǎo |
|
labor/labour (or worker's) insurance |
| 2. | 医疗 |
|
yī liáo |
|
give medical treatment to |
| 3. | 拿 |
|
ná |
|
hold，take; capture; have a firm grasp of; pretend; receive; drive sb into a corner |
| ........... | |||||
|
More 2 entries left to display. Only Registered member can see the full content. Login / Register to see the full content » |
|||||
| ........... | |||||
工人工资 拖着欠着
gōng
rén
gōng
zī
tuō
zhe
qiàn
zhe
Drag the owe workers' wages
| SL | Character | PinYin | Translation | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 1. | 工人 |
|
gōng rén |
|
worker |
| 2. | 工资 |
|
gōng zī |
|
wages，pay，salary |
| 3. | 拖 |
|
tuō |
|
pull，drag，haul; hang down; delay; (of voice) trail; linger; encumber |
| ........... | |||||
|
More 2 entries left to display. Only Registered member can see the full content. Login / Register to see the full content » |
|||||
| ........... | |||||
你们这几个当家的呀
nǐ
men
zhè
jǐ
gè
dāng
jiā
de
yā
You this a few master ah
| SL | Character | PinYin | Translation | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 1. | 你们 |
|
nǐ men |
|
you (plural) |
| 2. | 这 |
|
zhè |
|
(used before a noun; used alone as a subject or object of a sentence) this; now，this moment |
| 3. | 几 |
|
jǐ |
|
several，a few; how many? |
| ........... | |||||
|
More 2 entries left to display. Only Registered member can see the full content. Login / Register to see the full content » |
|||||
| ........... | |||||
见到这些乡亲们
jiàn
dào
zhè
xiē
xiāng
qīn
men
See these folks
你们脸不红
nǐ
men
liǎn
bù
hóng
Your face is not red
|
就
|
|
jìu
|
| precisely，exactly，at once; already; only; as soon as，right/immediately after; then (used after 'if...' to introduce a natural development of the previous statement) |
|
的
|
|
de
|
| used with an adjective or an attributive phrase; used to form a noun; used to emphasize the doer，time or place |
|
着
|
|
zhe
|
| par. (after a verb to indicate an action is in a progress or in a certain state that continues) |
|
上
|
|
shàng
|
| previous，last (used before nouns to show something happened earlier); higher in position |
|
吗
|
|
ma
|
| used at the end of a question or a rhetorical question; used within a sentence to mark a pause |
|
也
|
|
yě
|
| also，too，either，as well; even，even if; used for emphasis (often in negative sentences); used to soften the tone |
|
出来
|
|
chū lái
|
| to move from inside to outside，to come out (towards the speaker); to emerge; to complete，finish |
|
还要
|
|
hái yào
|
| want more，still want; will still...; even (more...) (used in comparison in the same way as 还 with a slight emphasis) |
|
工分
|
|
gōng fēn
|
| work point (measure of work completed in a rural commune in the PRC during the planned economy era) |
|
分
|
|
fēn
|
| minute (unit of time); unit of length，area or weight; unit of interest rate; unit for expressing fractions and percentages |
|
钱
|
|
qián
|
| coins; coin-shaped thing; money; fortune fund; wealth; traditional unit of weight equivalent to 5g |