Back to Videos
Like A Flowing River 2 [Episode37] [Part12]/大江大河2 [第37集] [第12段] View Count: 1093
About Video
   999       11
FacebookTwitterGoogle+WhatsApp
     Report 





Description Artist

Continuing the first season, Like a Flowing River II follows the story of Song Yun Hui, Lei Dong Bao, and Yang Xun as they take part in China’s economic reform from the 1980s to the 1990s. Song Yun Hui has been promoted as the youngest deputy leader in Donghai Chemical. He brings his family to live with him in Donghai, but his wife Cheng Kai Yan’s laziness and distrust take a toll on their marriage that eventually ends in divorce. With his innate business capabilities, Song Yun Hui continues to take up leadership roles thus bringing his team success as they complete project after project. Sadly, Song Yun Hui's climb in the corporate ladder instils envy in those around him. Xiao Lei's family business keeps growing with the times, yet a small blunder in the safety procedures causes a massive explosion in their copper factory. Lei Dong Bao is charged with bribery and sentenced to jail. After being released, he starts his own business as an electrical distributor. Wei Chun Hong, on the other hand, is always by his side, supporting and encouraging him. Arriving in Donghai to seek opportunities, Yang Xun finds success in the current markets. While working with Liang Si Zhong, he starts to admire and develop feelings for her all while he continues to create fake accounts that harm the company. Liang Si Zhong’s father discovers this and intervenes, dealing a huge blow to Yang Xun’s career. As Yang Xun falls to the lowest point in his life, he finds comfort in someone close to him.

36 Comments
  • Sentences(52)
    • |
  • Vocabularies(134)
    • |
  • Related Videos
1.

你们的电线厂 铜厂   
nǐ  men  de  diàn  xiàn  chǎng    tóng  chǎng 
Your copper wire factory

2.

是直接向县里上缴税费的   
shì  zhí  jiē  xiàng  xiàn  lǐ  shàng  jiǎo  shùi  fèi  de 
Is directly to the county a co-pay

3.

我不是很清楚   
wǒ  bù  shì  hěn  qīng  chǔ 
I'm not very clear

4.

但是建材厂一直归乡里管   
dàn  shì  jiàn  cái  chǎng  yī  zhí  gūi  xiāng  lǐ  guǎn 
But has been in village tube building materials factory

5.

以往全年上缴的税费   
yǐ  wǎng  quán  nián  shàng  jiǎo  de  shùi  fèi 
In the past year pay taxes

6.

应该在十万左右   
yīng  gāi  zài  shí  wàn  zuǒ  yòu 
Should be in the thousand or so

7.

可是从去年年底   
kě  shì  cóng  qù  nián  nián  dǐ 
But from the end of last year

8.

建材厂承包出去到现在   
jiàn  cái  chǎng  chéng  bāo  chū  qù  dào  xiàn  zài 
Building materials factory contracted out to the present

9.

已经三个多月了   
yǐ  jīng  sān  gè  duō  yuè  le 
Have more than three months

10.

所有上缴的费用加在一起   
suǒ  yǒu  shàng  jiǎo  de  fèi  yòng  jiā  zài  yī  qǐ 
All expenses pay together

11.

四千多   
sì  qiān  duō 
More than four thousand

12.

这些数字要报上去   
zhè  xiē  shù  zì  yào  bào  shàng  qù 
Want to report on these figures

13.

很难有说服力啊   
hěn  nán  yǒu  shuō  fú  lì  a 
It is difficult to persuasive

14.

如果情况真是这样啊   
rú  guǒ  qíng  kuàng  zhēn  shì  zhè  yáng  a 
If the situation is really well

15.

那雷东宝的事   
nà  léi  dōng  bǎo  de  shì 
That LeiDongBao

16.

还是缓一缓吧   
hái  shi  huǎn  yī  huǎn  ba 
Let's wait

17.

乡长   
xiāng  zhǎng 
village chief，mayor (of village or township)

18.

我们建材厂效益非常好   
wǒ  men  jiàn  cái  chǎng  xiào  yì  fēi  cháng  hǎo 
We are building materials factory benefit is very good

19.

这事怪我了   
zhè  shì  guài  wǒ  le 
This thing I'm to blame

20.

建材厂的钱   
jiàn  cái  chǎng  de  qián 
Building materials factory money

21.

前些日子   
qián  xiē  rì  zǐ 
The other day

22.

其实已经交到村子里来了   
qí  shí  yǐ  jīng  jiāo  dào  cūn  zǐ  lǐ  lái  le 
Is already in the village

23.

我给忙糊涂了   
wǒ  gěi  máng  hú  tú  le 
I'm to busy confused

24.

忘了跟您汇报了   
wàng  le  gēn  nín  hùi  bào  le 
Forgot to report to you

25.

对吧 四眼   
dùi  ba    sì  yǎn 
The four eyes

26.

对   
dùi 
right，correct

27.

都 都交了   
dōu    dōu  jiāo  le 
All are made

28.

这应该交到乡里的钱   
zhè  yīng  gāi  jiāo  dào  xiāng  lǐ  de  qián 
This should make village of money

29.

怎么会交到村里呢   
zěn  me  hùi  jiāo  dào  cūn  lǐ  ne 
How can make the village

30.

这 这不前一段时间   
zhè    zhè  bù  qián  yī  duàn  shí  jiān 
This back for a period of time

31.

村子里事太多了   
cūn  zǐ  lǐ  shì  tài  duō  le 
There are so many things in the village

32.

这史红伟   
zhè  shǐ  hóng  wěi 
This Shi Hongwei

33.

又忙着搞恢复生产   
yòu  máng  zhe  gǎo  hūi  fù  shēng  chǎn 
Busy again to resume production

34.

反正最后都是   
fǎn  zhèng  zùi  hòu  dōu  shì 
The last is anyway

35.

要进乡财政口袋的   
yào  jìn  xiāng  cái  zhèng  kǒu  dài  de 
To the township financial pockets

36.

我们去交还是他去交   
wǒ  men  qù  jiāo  hái  shi  tā  qù  jiāo 
We are going to pay to pay or is he

37.

差不多   
chà  bù  duō 
similar; a great majority of; nearly，almost

38.

那交了多少啊   
nà  jiāo  le  duō  shǎo  a 
It handed over how much

39.

交了多少 交   
jiāo  le  duō  shǎo    jiāo 
How much to pay

40.

交多少啊   
jiāo  duō  shǎo  a 
How much?

41.

交   
jiāo 
to hand in，to hand over，to deliver，to pay

42.

没事 你们俩慢慢想   
méi  shì    nǐ  men  liǎ  màn  màn  xiǎng 
No matter you two want to slowly

43.

交多少啊   
jiāo  duō  shǎo  a 
How much?

44.

村里账上还剩多少钱   
cūn  lǐ  zhàng  shàng  hái  shèng  duō  shǎo  qián 
How much money is left in the village zhang

45.

三万四千八   
sān  wàn  sì  qiān  bā 
Thirty-four thousand eight hundred

46.

三万四千八   
sān  wàn  sì  qiān  bā 
Thirty-four thousand eight hundred

47.

那是不少啊   
nà  shì  bù  shǎo  a 
That's a lot of ah

48.

看来这个建材厂搞承包   
kàn  lái  zhè  gè  jiàn  cái  chǎng  gǎo  chéng  bāo 
Looks like the building materials factory to make the contract

49.

效果很好啊   
xiào  guǒ  hěn  hǎo  a 
The effect is very good

50.

四眼   
sì  yǎn 
Four eyes

51.

等会儿跟乡长回乡里   
děng  hùi  ér  gēn  xiāng  zhǎng  húi  xiāng  lǐ 
Wait a minute, townships in the home

52.

把钱交了   
bǎ  qián  jiāo  le 
Pay the money