Back to Videos
850
4
Continuing the first season, Like a Flowing River II follows the story of Song Yun Hui, Lei Dong Bao, and Yang Xun as they take part in China’s economic reform from the 1980s to the 1990s. Song Yun Hui has been promoted as the youngest deputy leader in Donghai Chemical. He brings his family to live with him in Donghai, but his wife Cheng Kai Yan’s laziness and distrust take a toll on their marriage that eventually ends in divorce. With his innate business capabilities, Song Yun Hui continues to take up leadership roles thus bringing his team success as they complete project after project. Sadly, Song Yun Hui's climb in the corporate ladder instils envy in those around him. Xiao Lei's family business keeps growing with the times, yet a small blunder in the safety procedures causes a massive explosion in their copper factory. Lei Dong Bao is charged with bribery and sentenced to jail. After being released, he starts his own business as an electrical distributor. Wei Chun Hong, on the other hand, is always by his side, supporting and encouraging him. Arriving in Donghai to seek opportunities, Yang Xun finds success in the current markets. While working with Liang Si Zhong, he starts to admire and develop feelings for her all while he continues to create fake accounts that harm the company. Liang Si Zhong’s father discovers this and intervenes, dealing a huge blow to Yang Xun’s career. As Yang Xun falls to the lowest point in his life, he finds comfort in someone close to him.
Wang Kai, Yang Shuo, Dong Zi Jian, Yang Cai Yu
- Sentences(57) |
- Vocabularies(139) |
- Related Videos
姑奶奶
gū
nǎi
nǎi
father's father's sister; great aunt
你们这是干什么呀
nǐ
men
zhè
shì
gān
shén
me
yā
You do this
不关你事
bù
guān
nǐ
shì
None your business
他今天突然出现
tā
jīn
tiān
tū
rán
chū
xiàn
He suddenly appeared today
最讨厌有人打乱我的计划
zùi
tǎo
yàn
yǒu
rén
dǎ
luàn
wǒ
de
jì
huà
The most hate someone upset my plan
| SL | Character | PinYin | Translation | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 1. | 最 |
|
zuì |
|
most |
| 2. | 讨厌 |
|
tǎo yàn |
|
to dislike，to hate，to be disgusted with; disagreeable，nasty; troublesome，difficult to handle |
| 3. | 有人 |
|
yǒu rén |
|
someone; people; anyone; there is someone there，occupied (as in a room) |
| 4. | 打乱 |
|
dǎ luàn |
|
to disrupt，to upset |
| ........... | |||||
More 3 entries left to display. Only Registered member can see the full content. Login / Register to see the full content » |
|||||
| ........... | |||||
不是 都是哥们 不至于吧
bù
shì
dōu
shì
gē
men
bù
zhì
yú
ba
Not all is a the elder brothers not it
| SL | Character | PinYin | Translation | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 1. | 不是 |
|
bú shi |
|
fault，error |
| 2. | 都 |
|
dōu |
|
all，both |
| 3. | 是 |
|
shì |
|
to be; correct，right |
| 4. | 哥们 |
|
gē men |
|
friend; brethren; dude (colloquial) ; brother (diminutive form of address between males) |
| ........... | |||||
|
More 2 entries left to display. Only Registered member can see the full content. Login / Register to see the full content » |
|||||
| ........... | |||||
谁跟他是哥们
shéi
gēn
tā
shì
gē
men
Who is the elder brothers with him
| SL | Character | PinYin | Translation | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 1. | 谁 |
|
shéi |
|
who，whom (also pronounced as shui2) |
| 2. | 跟 |
|
gēn |
|
and |
| 3. | 他 |
|
tā |
|
he，him; another，other; everyone; meaningless mock object |
| ........... | |||||
|
More 2 entries left to display. Only Registered member can see the full content. Login / Register to see the full content » |
|||||
| ........... | |||||
但 你们都是我祖宗啊
dàn
nǐ
men
dōu
shì
wǒ
zǔ
zōng
a
But you are all my fathers
你们这样做我太难受了
nǐ
men
zhè
yáng
zuò
wǒ
tài
nán
shòu
le
You to do so I am too uncomfortable
| SL | Character | PinYin | Translation | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 1. | 你们 |
|
nǐ men |
|
you (plural) |
| 2. | 这样 |
|
zhè yàng |
|
like this，this way |
| 3. | 做 |
|
zuò |
|
do，engage in; make，manufacture; write，compose |
| 4. | 我 |
|
wǒ |
|
I，me，my; we，us，our; one，anyone; oneself |
| ........... | |||||
|
More 3 entries left to display. Only Registered member can see the full content. Login / Register to see the full content » |
|||||
| ........... | |||||
那我和他 你选一个
nà
wǒ
hé
tā
nǐ
xuǎn
yī
gè
Then I you choose one with him
| SL | Character | PinYin | Translation | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 1. | 那 |
|
nà |
|
that (used in place of sth or sb further away in distance or time) |
| 2. | 我 |
|
wǒ |
|
I，me，my; we，us，our; one，anyone; oneself |
| 3. | 和 |
|
hé |
|
and |
| 4. | 他 |
|
tā |
|
he，him; another，other; everyone; meaningless mock object |
| ........... | |||||
|
More 3 entries left to display. Only Registered member can see the full content. Login / Register to see the full content » |
|||||
| ........... | |||||
你看他碍眼是吧
nǐ
kàn
tā
ài
yǎn
shì
ba
You see he is an eyesore
| SL | Character | PinYin | Translation | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 1. | 你 |
|
nǐ |
|
you |
| 2. | 看 |
|
kàn |
|
to judge or consider in one's point of view |
| 3. | 他 |
|
tā |
|
he，him; another，other; everyone; meaningless mock object |
| 4. | 碍眼 |
|
ài yǎn |
|
be unpleasant to look at，be an eyesore，feel inconvenienced by sb's presence; unpleasant to look at |
| ........... | |||||
|
More 2 entries left to display. Only Registered member can see the full content. Login / Register to see the full content » |
|||||
| ........... | |||||
我帮你把他赶走
wǒ
bāng
nǐ
bǎ
tā
gǎn
zǒu
I help you to drive him out
| SL | Character | PinYin | Translation | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 1. | 我 |
|
wǒ |
|
I，me，my; we，us，our; one，anyone; oneself |
| 2. | 帮 |
|
bāng |
|
to help |
| 3. | 你 |
|
nǐ |
|
you |
| 4. | 把 |
|
bǎ |
|
a measure word for something with a handle |
| ........... | |||||
|
More 2 entries left to display. Only Registered member can see the full content. Login / Register to see the full content » |
|||||
| ........... | |||||
别生气
bié
shēng
qì
Don't be angry
生气吃饭对胃不好
shēng
qì
chī
fàn
dùi
wèi
bù
hǎo
Angry to eat is not good for stomach
你们这是干什么呀
nǐ
men
zhè
shì
gān
shén
me
yā
You do this
都是哥们 不至于吧
dōu
shì
gē
men
bù
zhì
yú
ba
Is the elder brothers don't
| SL | Character | PinYin | Translation | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 1. | 都 |
|
dōu |
|
all，both |
| 2. | 是 |
|
shì |
|
to be; correct，right |
| 3. | 哥们 |
|
gē men |
|
friend; brethren; dude (colloquial) ; brother (diminutive form of address between males) |
| ........... | |||||
|
More 2 entries left to display. Only Registered member can see the full content. Login / Register to see the full content » |
|||||
| ........... | |||||
谁跟她是哥们啊
shéi
gēn
tā
shì
gē
men
a
Who is the elder brothers with her
| SL | Character | PinYin | Translation | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 1. | 谁 |
|
shéi |
|
who，whom (also pronounced as shui2) |
| 2. | 跟 |
|
gēn |
|
and |
| 3. | 她 |
|
tā |
|
she，her; she (used to refer to things that one respects and loves) |
| 4. | 是 |
|
shì |
|
to be; correct，right |
| ........... | |||||
|
More 2 entries left to display. Only Registered member can see the full content. Login / Register to see the full content » |
|||||
| ........... | |||||
梁小姐这个人吧
liáng
xiǎo
jiě
zhè
gè
rén
ba
Ms. Liang this person
| SL | Character | PinYin | Translation | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 1. | 梁 |
|
liáng |
|
beam (of roof) ; ridge (of an object or human body) |
| 2. | 小姐 |
|
xiáo jiě |
|
Miss (title of an unmarried young woman，used after the surname or alone) ; Miss (female winner of a beauty contest) ; Miss (after a profession) ; (derog.) call girl |
| 3. | 这个 |
|
zhè ge |
|
this one |
| ........... | |||||
|
More 2 entries left to display. Only Registered member can see the full content. Login / Register to see the full content » |
|||||
| ........... | |||||
脾气古怪得很
pí
qì
gǔ
guài
de
hěn
Temper is very strange
千万不能跟她硬顶
qiān
wàn
bù
néng
gēn
tā
yìng
dǐng
Don't be hard top with her
有什么事你跟我说
yǒu
shén
me
shì
nǐ
gēn
wǒ
shuō
You told me
| SL | Character | PinYin | Translation | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 1. | 有 |
|
yǒu |
|
have; there be; (used to indicate an estimate or comparison) ; (used to express something indefinite) certain，some，part of |
| 2. | 什么 |
|
shén me |
|
what，who; something，anything; (no exception) any，every; whatever |
| 3. | 事 |
|
shì |
|
matter，affair，thing; job，work; accident，trouble; responsibility，involvement |
| 4. | 你 |
|
nǐ |
|
you |
| ........... | |||||
|
More 3 entries left to display. Only Registered member can see the full content. Login / Register to see the full content » |
|||||
| ........... | |||||
我帮你传达
wǒ
bāng
nǐ
chuán
dá
I help you to communicate
杨巡
yáng
xún
Yang tour
我刚才听你说
wǒ
gāng
cái
tīng
nǐ
shuō
I hear you say just now
| SL | Character | PinYin | Translation | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 1. | 我 |
|
wǒ |
|
I，me，my; we，us，our; one，anyone; oneself |
| 2. | 刚才 |
|
gāng cái |
|
just now |
| 3. | 听 |
|
tīng |
|
listen，hear; obey; allow; hear (a case) ，administer (state affairs) |
| ........... | |||||
|
More 2 entries left to display. Only Registered member can see the full content. Login / Register to see the full content » |
|||||
| ........... | |||||
你要开宾馆
nǐ
yào
kāi
bīn
guǎn
You want to open a hotel
| SL | Character | PinYin | Translation | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 1. | 你 |
|
nǐ |
|
you |
| 2. | 要 |
|
yào |
|
would like to，will; should，must; be about to; be determined to do; might (used to indicate an estimate) |
| ........... | |||||
|
More 2 entries left to display. Only Registered member can see the full content. Login / Register to see the full content » |
|||||
| ........... | |||||
是
shì
to be; correct，right
也是最近的主意
yě
shì
zùi
jìn
de
zhǔ
yì
Is the latest idea
| SL | Character | PinYin | Translation | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 1. | 也 |
|
yě |
|
also，too，either，as well; even，even if; used for emphasis (often in negative sentences) ; used to soften the tone |
| 2. | 是 |
|
shì |
|
to be; correct，right |
| 3. | 最近 |
|
zuì jìn |
|
recently，lately |
| ........... | |||||
|
More 2 entries left to display. Only Registered member can see the full content. Login / Register to see the full content » |
|||||
| ........... | |||||
本来打算做完那个
běn
lái
dǎ
suàn
zuò
wán
nà
gè
Was going to finish that
| SL | Character | PinYin | Translation | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 1. | 本来 |
|
běn lái |
|
original; originally，in the past; in the first place，as a matter of course，naturally |
| 2. | 打算 |
|
dǎ suàn |
|
to plan to，to intend; plan，intention |
| ........... | |||||
|
More 2 entries left to display. Only Registered member can see the full content. Login / Register to see the full content » |
|||||
| ........... | |||||
可行性报告之后
kě
xíng
xìng
bào
gào
zhī
hòu
After the feasibility report
亲自跟萧总汇报的
qīn
zì
gēn
xiāo
zǒng
hùi
bào
de
Report to xiao always personally
| SL | Character | PinYin | Translation | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 1. | 亲自 |
|
qīn zì |
|
personally，in person |
| 2. | 跟 |
|
gēn |
|
and |
| 3. | 萧 |
|
xiāo |
|
Xiao (Chinese surname) |
| 4. | 总 |
|
zǒng |
|
to sum up; overall，general; chief，head; always; after all，sooner or later，anyway |
| ........... | |||||
|
More 2 entries left to display. Only Registered member can see the full content. Login / Register to see the full content » |
|||||
| ........... | |||||
宾馆打算建在哪儿
bīn
guǎn
dǎ
suàn
jiàn
zài
nǎ
ér
Where is the hotel to be built
当然在东海了
dāng
rán
zài
dōng
hǎi
le
Of course in the east China sea
看上哪块地 跟我说
kàn
shàng
nǎ
kuài
dì
gēn
wǒ
shuō
Which piece look to say with me
| SL | Character | PinYin | Translation | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 1. | 看上 |
|
kàn shàng |
|
to like，to take to，to take a fancy to |
| 2. | 哪 |
|
nǎ |
|
which，what，who; whichever，whoever，whatever |
| 3. | 块 |
|
kuài |
|
(esp. in spoken) measure word of basic Chinese monetary unit (same as “yuan“) |
| 4. | 地 |
|
dì |
|
land，soil; the earth; ground; location; position; prefecture; space; background; distance; mental state |
| ........... | |||||
|
More 3 entries left to display. Only Registered member can see the full content. Login / Register to see the full content » |
|||||
| ........... | |||||
萧总 真的
xiāo
zǒng
zhēn
de
Xiao always really
| SL | Character | PinYin | Translation | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 1. | 萧 |
|
xiāo |
|
Xiao (Chinese surname) |
| 2. | 总 |
|
zǒng |
|
to sum up; overall，general; chief，head; always; after all，sooner or later，anyway |
| ........... | |||||
|
More 1 entries left to display. Only Registered member can see the full content. Login / Register to see the full content » |
|||||
| ........... | |||||
大恩不言谢
dà
ēn
bù
yán
xiè
Thou gavest them no thank
要麻烦你一下
yào
má
fán
nǐ
yī
xià
Want to bother you
| SL | Character | PinYin | Translation | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 1. | 要 |
|
yào |
|
would like to，will; should，must; be about to; be determined to do; might (used to indicate an estimate) |
| 2. | 麻烦 |
|
má fan |
|
to trouble sb.，to put sb，to trouble; inconvenient，troublesome; trouble |
| ........... | |||||
|
More 2 entries left to display. Only Registered member can see the full content. Login / Register to see the full content » |
|||||
| ........... | |||||
我跟梁小姐
wǒ
gēn
liáng
xiǎo
jiě
I talked with Ms. Liang
确实是有很重要的话要谈
què
shí
shì
yǒu
hěn
zhòng
yào
de
huà
yào
tán
Is really have very important words to talk about
| SL | Character | PinYin | Translation | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 1. | 确实 |
|
què shí |
|
true，reliable; indeed，really |
| 2. | 是 |
|
shì |
|
to be; correct，right |
| 3. | 有 |
|
yǒu |
|
have; there be; (used to indicate an estimate or comparison) ; (used to express something indefinite) certain，some，part of |
| 4. | 很 |
|
hěn |
|
very，quite |
| 5. | 重要 |
|
zhòng yào |
|
important |
| ........... | |||||
|
More 3 entries left to display. Only Registered member can see the full content. Login / Register to see the full content » |
|||||
| ........... | |||||
萧总 要不
xiāo
zǒng
yào
bù
Shaw, total or
| SL | Character | PinYin | Translation | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 1. | 萧 |
|
xiāo |
|
Xiao (Chinese surname) |
| 2. | 总 |
|
zǒng |
|
to sum up; overall，general; chief，head; always; after all，sooner or later，anyway |
| ........... | |||||
|
More 1 entries left to display. Only Registered member can see the full content. Login / Register to see the full content » |
|||||
| ........... | |||||
你回避一下得了
nǐ
húi
bì
yī
xià
de
liǎo
You have one to avoid
梁小姐现在正在气头上
liáng
xiǎo
jiě
xiàn
zài
zhèng
zài
qì
tóu
shàng
Ms. Liang is very angry now
| SL | Character | PinYin | Translation | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 1. | 梁 |
|
liáng |
|
beam (of roof) ; ridge (of an object or human body) |
| 2. | 小姐 |
|
xiáo jiě |
|
Miss (title of an unmarried young woman，used after the surname or alone) ; Miss (female winner of a beauty contest) ; Miss (after a profession) ; (derog.) call girl |
| 3. | 现在 |
|
xiàn zài |
|
now |
| ........... | |||||
|
More 2 entries left to display. Only Registered member can see the full content. Login / Register to see the full content » |
|||||
| ........... | |||||
我帮你劝劝她
wǒ
bāng
nǐ
quàn
quàn
tā
I help you to persuade her
等她消了气 你们再聊
děng
tā
xiāo
le
qì
nǐ
men
zài
liáo
She cooled gas such as you talk to you
| SL | Character | PinYin | Translation | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 1. | 等 |
|
děng |
|
wait |
| 2. | 她 |
|
tā |
|
she，her; she (used to refer to things that one respects and loves) |
| 3. | 消 |
|
xiāo |
|
disappear; eliminate，remove; pass the time in a leisurely way; take，need |
| 4. | 了 |
|
le |
|
used after a verb or an adj to indicate the completion of an action，or the end of a sentence for a change of situation |
| 5. | 气 |
|
qì |
|
gas; air; breath; to get angry; to enrage，to make...angry |
| ........... | |||||
|
More 3 entries left to display. Only Registered member can see the full content. Login / Register to see the full content » |
|||||
| ........... | |||||
这样
zhè
yáng
like this，this way
我呢一会儿还有几个
wǒ
ne
yī
hùi
ér
hái
yǒu
jǐ
gè
I still have a few? For a while
| SL | Character | PinYin | Translation | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 1. | 我 |
|
wǒ |
|
I，me，my; we，us，our; one，anyone; oneself |
| 2. | 呢 |
|
ne |
|
(used at the end of a declarative sentence) indicating the continuation of an action or situation; marker of a declarative sentence |
| 3. | 一会儿 |
|
yī huì er |
|
for a moment |
| 4. | 还有 |
|
hái yǒu |
|
still have; as well as，and |
| ........... | |||||
|
More 2 entries left to display. Only Registered member can see the full content. Login / Register to see the full content » |
|||||
| ........... | |||||
港台商界的朋友要见
gǎng
tái
shāng
jiè
de
péng
yǒu
yào
jiàn
Want to see Hong Kong and Taiwan business friends
| SL | Character | PinYin | Translation | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 1. | 港台 |
|
gǎng tái |
|
Hong Kong and Taiwan |
| 2. | 商界 |
|
shāng jiè |
|
business world，business community |
| 3. | 的 |
|
de |
|
used with an adjective or an attributive phrase; used to form a noun; used to emphasize the doer，time or place |
| 4. | 朋友 |
|
péng you |
|
friend |
| ........... | |||||
|
More 2 entries left to display. Only Registered member can see the full content. Login / Register to see the full content » |
|||||
| ........... | |||||
我没那么多时间
wǒ
méi
nà
me
duō
shí
jiān
I don't have much time
| SL | Character | PinYin | Translation | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 1. | 我 |
|
wǒ |
|
I，me，my; we，us，our; one，anyone; oneself |
| 2. | 没 |
|
méi |
|
not; not have，there is not; be less or fewer than; (in comparison) be not so...as |
| 3. | 那么 |
|
nà me |
|
so，like that; then |
| ........... | |||||
|
More 2 entries left to display. Only Registered member can see the full content. Login / Register to see the full content » |
|||||
| ........... | |||||
最多给你半个小时
zùi
duō
gěi
nǐ
bàn
gè
xiǎo
shí
Give you half an hour at most
|
姑
|
|
gū
|
| aunt on father's side，father's sister; husband's sister，sister-in-law; girl; nun，priestess |
|
讨厌
|
|
tǎo yàn
|
| to dislike，to hate，to be disgusted with; disagreeable，nasty; troublesome，difficult to handle |
|
的
|
|
de
|
| used with an adjective or an attributive phrase; used to form a noun; used to emphasize the doer，time or place |
|
哥们
|
|
gē men
|
| friend; brethren; dude (colloquial); brother (diminutive form of address between males) |
|
啊
|
|
a
|
| expressing appreciation，agreement，urge，etc.; indicating a pause to draw attention; used when enumerating items |
|
碍眼
|
|
ài yǎn
|
| be unpleasant to look at，be an eyesore，feel inconvenienced by sb's presence; unpleasant to look at |
|
小姐
|
|
xiǎo jiě
|
| Miss (title of an unmarried young woman，used after the surname or alone); Miss (female winner of a beauty contest); Miss (after a profession); call girl |
|
要
|
|
yào
|
| would like to，will; should，must; be about to; be determined to do; might (used to indicate an estimate) |
|
也
|
|
yě
|
| also，too，either，as well; even，even if; used for emphasis (often in negative sentences); used to soften the tone |
|
本来
|
|
běn lái
|
| original; originally，in the past; in the first place，as a matter of course，naturally |
|
地
|
|
dì
|
| land，soil; the earth; ground; location; position; prefecture; space; background; distance; mental state |
|
上
|
|
shàng
|
| previous，last (used before nouns to show something happened earlier); higher in position |