Back to Videos
Like A Flowing River 2 [Episode23] [Part3]/大江大河2 [第23集] [第3段] View Count: 247
About Video
   143       5
FacebookTwitterGoogle+WhatsApp
     Report 





Description Artist

Continuing the first season, Like a Flowing River II follows the story of Song Yun Hui, Lei Dong Bao, and Yang Xun as they take part in China’s economic reform from the 1980s to the 1990s. Song Yun Hui has been promoted as the youngest deputy leader in Donghai Chemical. He brings his family to live with him in Donghai, but his wife Cheng Kai Yan’s laziness and distrust take a toll on their marriage that eventually ends in divorce. With his innate business capabilities, Song Yun Hui continues to take up leadership roles thus bringing his team success as they complete project after project. Sadly, Song Yun Hui's climb in the corporate ladder instils envy in those around him. Xiao Lei's family business keeps growing with the times, yet a small blunder in the safety procedures causes a massive explosion in their copper factory. Lei Dong Bao is charged with bribery and sentenced to jail. After being released, he starts his own business as an electrical distributor. Wei Chun Hong, on the other hand, is always by his side, supporting and encouraging him. Arriving in Donghai to seek opportunities, Yang Xun finds success in the current markets. While working with Liang Si Zhong, he starts to admire and develop feelings for her all while he continues to create fake accounts that harm the company. Liang Si Zhong’s father discovers this and intervenes, dealing a huge blow to Yang Xun’s career. As Yang Xun falls to the lowest point in his life, he finds comfort in someone close to him.

40 Comments
  • Sentences(65)
    • |
  • Vocabularies(172)
    • |
  • Related Videos
1.

下一站车站北街   
xià  yī  zhàn  chē  zhàn  běi  jiē 
The next station station north street

2.

要下车的同志   
yào  xià  chē  de  tóng  zhì 
The comrades want to get off

3.

准备下车了啊   
zhǔn  bèi  xià  chē  le  a 
Prepare to get off

4.

宋运辉   
sòng  yùn  hūi 
Song Yunhui

5.

他就是一个畜牲   
tā  jìu  shì  yī  gè  chù  shēng 
He is a beast

6.

现在想着骂畜牲啦   
xiàn  zài  xiǎng  zhe  mà  chù  shēng  la 
Now thinking about scold beast

7.

当初是哪个自己要表现的   
dāng  chū  shì  nǎ  gè  zì  jǐ  yào  biǎo  xiàn  de 
At the beginning which is to be myself

8.

这不是想着日本人来了   
zhè  bù  shì  xiǎng  zhe  rì  běn  rén  lái  le 
This is not thinking about Japanese

9.

能调到新厂子   
néng  diào  dào  xīn  chǎng  zǐ 
To transfer to the new factory

10.

工资还能涨一涨嘛   
gōng  zī  hái  néng  zhǎng  yī  zhǎng  ma 
Wages can rise a rise

11.

就因为姓宋的一句话   
jìu  yīn  wèi  xìng  sòng  de  yī  jù  huà 
Just because the name is a word from the song dynasty

12.

白让老子吃了几个月的苦   
bái  ràng  lǎo  zǐ  chī  le  jǐ  gè  yuè  de  kǔ 
White make Lao tze to eat for several months

13.

你也不瞪大眼睛瞧瞧   
nǐ  yě  bù  dèng  dà  yǎn  jīng  qiáo  qiáo 
You don't stare big eyes to see see

14.

这二期设备是哪个在谈   
zhè  èr  qī  shè  bèi  shì  nǎ  gè  zài  tán 
The second phase of equipment which is talking about

15.

他姓宋的   
tā  xìng  sòng  de 
His name is song

16.

能让别人抢了他的风头   
néng  ràng  bié  rén  qiǎng  le  tā  de  fēng  tóu 
Can let others steal his thunder

17.

去年为了抓产量   
qù  nián  wèi  le  zhuā  chǎn  liàng 
In order to grasp the production last year

18.

没日没夜地加班   
méi  rì  méi  yè  dì  jiā  bān 
Day and night to work overtime

19.

可后来呢   
kě  hòu  lái  ne 
But then?

20.

他还没完了   
tā  hái  méi  wán  le 
He's not all

21.

为了自己抓权   
wèi  le  zì  jǐ  zhuā  quán 
For their own rights

22.

完全不顾底下人的死活   
wán  quán  bù  gù  dǐ  xià  rén  de  sǐ  huó 
The lives of complete disregard for his servants in general

23.

你说像这样的官   
nǐ  shuō  xiàng  zhè  yáng  de  guān 
You say like this officer

24.

怎么没人   
zěn  me  méi  rén 
How no one

25.

早点把他搞下去   
zǎo  diǎn  bǎ  tā  gǎo  xià  qù 
His early on

26.

你小点声   
nǐ  xiǎo  diǎn  shēng 
You dot

27.

我为什么要小声啊   
wǒ  wèi  shén  me  yào  xiǎo  shēng  a 
Why should I whisper

28.

我怕他干啥   
wǒ  pà  tā  gān  shà 
I'm afraid he do

29.

东海又不是他宋运辉   
dōng  hǎi  yòu  bù  shì  tā  sòng  yùn  hūi 
The east China sea and not his Song Yunhui

30.

一个人的天下   
yī  gè  rén  de  tiān  xià 
One of the world

31.

也不知道这个人   
yě  bù  zhī  dào  zhè  gè  rén 
Don't know this person

32.

从小吃什么长大的   
cóng  xiǎo  chī  shén  me  zhǎng  dà  de 
What grew up from the snacks

33.

年纪轻轻就这么狠   
nián  jì  qīng  qīng  jìu  zhè  me  hěn 
At a young age so hard

34.

你觉得他这个就叫狠啊   
nǐ  jué  de  tā  zhè  gè  jìu  jiào  hěn  a 
What do you think of him this is malicious

35.

人家当初在金州的时候   
rén  jiā  dāng  chū  zài  jīn  zhōu  de  shí  hòu 
People at the beginning when the golden state

36.

为了往上爬   
wèi  le  wǎng  shàng  pá 
In order to climb

37.

那是天天泡在副厂长家里   
nà  shì  tiān  tiān  pào  zài  fù  chǎng  zhǎng  jiā  lǐ 
That's the bubble in the vice director home everyday

38.

最后愣生生是把人家女儿   
zùi  hòu  lèng  shēng  shēng  shì  bǎ  rén  jiā  nv̌  ér 
The last leng living is the somebody else's daughter

39.

给泡到了手   
gěi  pào  dào  le  shǒu 
To bubble to the hand

40.

晓得吧   
xiǎo  de  ba 
Know that!

41.

还有这事啊   
hái  yǒu  zhè  shì  a 
And this thing ah

42.

你胡说   
nǐ  hú  shuō 
You are nonsense

43.

你喊的   
nǐ  hǎn  de 
You shout

44.

你们两个人就是胡说八道   
nǐ  men  liǎng  gè  rén  jìu  shì  hú  shuō  bā  dào 
The two of you is nonsense

45.

你谁呀   
nǐ  shéi  yā 
You who ah

46.

是东海的吗   
shì  dōng  hǎi  de  ma 
Is in the east China sea

47.

想在这儿   
xiǎng  zài  zhè  ér 
Want to here

48.

给宋运辉拍马屁啊   
gěi  sòng  yùn  hūi  pāi  mǎ  pì  a 
Give Song Yunhui kowtowing

49.

到厂子里面拍去   
dào  chǎng  zǐ  lǐ  miàn  pāi  qù 
To go to factory take inside

50.

管到我们头上来了   
guǎn  dào  wǒ  men  tóu  shàng  lái  le 
Tube to our heads

51.

我告诉你   
wǒ  gào  sù  nǐ 
I tell you this，...

52.

厂里面骂他的人多了   
chǎng  lǐ  miàn  mà  tā  de  rén  duō  le 
Inside the plant to scold him

53.

你管得过来吗   
nǐ  guǎn  de  guò  lái  ma 
You come over too

54.

我也告诉你   
wǒ  yě  gào  sù  nǐ 
I tell you, too

55.

你们两个人   
nǐ  men  liǎng  gè  rén 
The two of you

56.

说得根本就不对   
shuō  de  gēn  běn  jìu  bù  dùi 
That is not at all

57.

你个马屁精   
nǐ  gè  mǎ  pì  jīng 
Are you a brown-noser

58.

你   
nǐ 
you

59.

怎么回事   
zěn  me  húi  shì 
what is this; what is happening; what happened

60.

不好意思 不好意思   
bù  hǎo  yì  sī    bù  hǎo  yì  sī 
Sorry sorry

61.

不好意思 对不起   
bù  hǎo  yì  sī    dùi  bù  qǐ 
I'm sorry I'm sorry

62.

没撞到吧   
méi  zhuàng  dào  ba 
Didn't hit it

63.

没事吧   
méi  shì  ba 
all right? (is) everything good?

64.

没事吧   
méi  shì  ba 
all right? (is) everything good?

65.

这车开的   
zhè  chē  kāi  de 
This car