Back to Videos
269
6
Continuing the first season, Like a Flowing River II follows the story of Song Yun Hui, Lei Dong Bao, and Yang Xun as they take part in China’s economic reform from the 1980s to the 1990s. Song Yun Hui has been promoted as the youngest deputy leader in Donghai Chemical. He brings his family to live with him in Donghai, but his wife Cheng Kai Yan’s laziness and distrust take a toll on their marriage that eventually ends in divorce. With his innate business capabilities, Song Yun Hui continues to take up leadership roles thus bringing his team success as they complete project after project. Sadly, Song Yun Hui's climb in the corporate ladder instils envy in those around him. Xiao Lei's family business keeps growing with the times, yet a small blunder in the safety procedures causes a massive explosion in their copper factory. Lei Dong Bao is charged with bribery and sentenced to jail. After being released, he starts his own business as an electrical distributor. Wei Chun Hong, on the other hand, is always by his side, supporting and encouraging him. Arriving in Donghai to seek opportunities, Yang Xun finds success in the current markets. While working with Liang Si Zhong, he starts to admire and develop feelings for her all while he continues to create fake accounts that harm the company. Liang Si Zhong’s father discovers this and intervenes, dealing a huge blow to Yang Xun’s career. As Yang Xun falls to the lowest point in his life, he finds comfort in someone close to him.
Wang Kai, Yang Shuo, Dong Zi Jian, Yang Cai Yu
- Sentences(63) |
- Vocabularies(179) |
- Related Videos
现在这个楼里啊
xiàn
zài
zhè
gè
lóu
lǐ
a
The building right now
| SL | Character | PinYin | Translation | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 1. | 现在 |
|
xiàn zài |
|
now |
| 2. | 这个 |
|
zhè ge |
|
this one |
| 3. | 楼 |
|
lóu |
|
story，storey (of a building) ，floor; superstructure; (used in shop names) ; archway |
| ........... | |||||
More 2 entries left to display. Only Registered member can see the full content. Login / Register to see the full content » |
|||||
| ........... | |||||
是两个班子
shì
liǎng
gè
bān
zǐ
Are the two staff
| SL | Character | PinYin | Translation | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 1. | 是 |
|
shì |
|
to be; correct，right |
| 2. | 两 |
|
liǎng |
|
two (used instead of 'er' in some cases) ; both (sides or parties) ; a couple of，a few |
| ........... | |||||
|
More 2 entries left to display. Only Registered member can see the full content. Login / Register to see the full content » |
|||||
| ........... | |||||
会议室都在三楼
hùi
yì
shì
dōu
zài
sān
lóu
Conference room on the third floor
| SL | Character | PinYin | Translation | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 1. | 会议室 |
|
huì yì shì |
|
meeting room，conference room |
| 2. | 都 |
|
dōu |
|
all，both |
| 3. | 在 |
|
zài |
|
in the process of，in the course of (indicating an action in progress) |
| ........... | |||||
|
More 2 entries left to display. Only Registered member can see the full content. Login / Register to see the full content » |
|||||
| ........... | |||||
请
qǐng
request; please; invite，ask，engage
老程
lǎo
chéng
The old routine
咱们两个老家伙
zán
men
liǎng
gè
lǎo
jiā
huǒ
We two old guy
| SL | Character | PinYin | Translation | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 1. | 咱们 |
|
zán men |
|
we，us (including both speaker and listener) |
| 2. | 两 |
|
liǎng |
|
two (used instead of 'er' in some cases) ; both (sides or parties) ; a couple of，a few |
| ........... | |||||
|
More 2 entries left to display. Only Registered member can see the full content. Login / Register to see the full content » |
|||||
| ........... | |||||
就别跟人掺和去开会了吧
jìu
bié
gēn
rén
xiān
hé
qù
kāi
hùi
le
ba
You don't have to go to the meeting with the man
| SL | Character | PinYin | Translation | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 1. | 就 |
|
jiù |
|
precisely，exactly，at once; already; only; as soon as，right/immediately after; then (used after 'if...' to introduce a natural development of the previous statement) |
| 2. | 别 |
|
bié |
|
don't; (used with “shi“ to raise a supposition of sth undesirable happening) |
| 3. | 跟 |
|
gēn |
|
and |
| 4. | 人 |
|
rén |
|
person，people，human being |
| 5. | 去 |
|
qù |
|
go; go in order to do; (after a verb) indicating motion away from the speaker or a change in location |
| ........... | |||||
|
More 3 entries left to display. Only Registered member can see the full content. Login / Register to see the full content » |
|||||
| ........... | |||||
对对对
dùi
dùi
dùi
The rightness
从早上折腾到现在
cóng
zǎo
shàng
zhē
téng
dào
xiàn
zài
From STH over and over again in the morning to now
| SL | Character | PinYin | Translation | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 1. | 从 |
|
cóng |
|
from (a time，a place，or a point of view) |
| 2. | 早上 |
|
zǎo shang |
|
early morning |
| 3. | 折腾 |
|
zhē teng |
|
turn from side to side，toss about; do sth over and over again; cause suffering |
| ........... | |||||
|
More 2 entries left to display. Only Registered member can see the full content. Login / Register to see the full content » |
|||||
| ........... | |||||
找个地方休息一下吧
zhǎo
gè
dì
fāng
xīu
xī
yī
xià
ba
Find a place to have a rest
| SL | Character | PinYin | Translation | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 1. | 找 |
|
zhǎo |
|
give change |
| 2. | 个 |
|
gè |
|
a measure word for general use |
| 3. | 地方 |
|
dì fang |
|
place; spot; room，space; part，respect |
| 4. | 休息 |
|
xiū xi |
|
have a rest，rest |
| ........... | |||||
|
More 2 entries left to display. Only Registered member can see the full content. Login / Register to see the full content » |
|||||
| ........... | |||||
两位老领导
liǎng
wèi
lǎo
lǐng
dǎo
Two old leader
| SL | Character | PinYin | Translation | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 1. | 两 |
|
liǎng |
|
two (used instead of 'er' in some cases) ; both (sides or parties) ; a couple of，a few |
| 2. | 位 |
|
wèi |
|
measure word for person; (Math.) digit，figure |
| ........... | |||||
|
More 2 entries left to display. Only Registered member can see the full content. Login / Register to see the full content » |
|||||
| ........... | |||||
我们一楼就有休息间
wǒ
men
yī
lóu
jìu
yǒu
xīu
xī
jiān
We have a rest on the ground floor
| SL | Character | PinYin | Translation | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 1. | 我们 |
|
wǒ men |
|
we，us |
| 2. | 一 |
|
yī |
|
one，1; same; whole; whole-hearted |
| 3. | 楼 |
|
lóu |
|
story，storey (of a building) ，floor; superstructure; (used in shop names) ; archway |
| 4. | 就 |
|
jiù |
|
precisely，exactly，at once; already; only; as soon as，right/immediately after; then (used after 'if...' to introduce a natural development of the previous statement) |
| ........... | |||||
|
More 3 entries left to display. Only Registered member can see the full content. Login / Register to see the full content » |
|||||
| ........... | |||||
想喝什么茶
xiǎng
hē
shén
me
chá
Want to drink what tea
随便 我不挑剔
súi
biàn
wǒ
bù
tiāo
tī
I'm not fussy
| SL | Character | PinYin | Translation | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 1. | 随便 |
|
suí biàn |
|
(informal) do as one pleases; setting no limit (in quantity or scope) ; casual，random (without much consideration) |
| 2. | 我 |
|
wǒ |
|
I，me，my; we，us，our; one，anyone; oneself |
| ........... | |||||
|
More 2 entries left to display. Only Registered member can see the full content. Login / Register to see the full content » |
|||||
| ........... | |||||
客随主便
kè
súi
zhǔ
biàn
the guest follows the host's ideas
有什么茶我们喝什么茶
yǒu
shén
me
chá
wǒ
men
hē
shén
me
chá
What are we going to drink tea
| SL | Character | PinYin | Translation | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 1. | 有 |
|
yǒu |
|
have; there be; (used to indicate an estimate or comparison) ; (used to express something indefinite) certain，some，part of |
| 2. | 什么 |
|
shén me |
|
what，who; something，anything; (no exception) any，every; whatever |
| 3. | 茶 |
|
chá |
|
tea |
| ........... | |||||
|
More 2 entries left to display. Only Registered member can see the full content. Login / Register to see the full content » |
|||||
| ........... | |||||
那成 那您请
nà
chéng
nà
nín
qǐng
It as that you please
这边 这边
zhè
biān
zhè
biān
Here on this side
来来来 这儿
lái
lái
lái
zhè
ér
Come here
好
hǎo
quite，very
今天
jīn
tiān
today
东海一期工程的启动仪式
dōng
hǎi
yī
qī
gōng
chéng
de
qǐ
dòng
yí
shì
The first phase of the east China sea in the launching ceremony
| SL | Character | PinYin | Translation | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 1. | 东海 |
|
dōng hǎi |
|
East China sea |
| 2. | 一 |
|
yī |
|
one，1; same; whole; whole-hearted |
| 3. | 期 |
|
qī |
|
period (of time) ; scheduled time; make an appointment; expect，anticipate |
| 4. | 工程 |
|
gōng chéng |
|
engineering; project，work (s) |
| ........... | |||||
|
More 3 entries left to display. Only Registered member can see the full content. Login / Register to see the full content » |
|||||
| ........... | |||||
非常地成功
fēi
cháng
dì
chéng
gōng
A very successful
| SL | Character | PinYin | Translation | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 1. | 非常 |
|
fēi cháng |
|
extremely，very |
| 2. | 地 |
|
dì |
|
land，soil; the earth; ground; location; position; prefecture; space; background; distance; mental state |
| ........... | |||||
|
More 1 entries left to display. Only Registered member can see the full content. Login / Register to see the full content » |
|||||
| ........... | |||||
作为部属重点的乙烯项目
zuò
wèi
bù
shǔ
zhòng
diǎn
de
yǐ
xī
xiàng
mù
As a subordinate key of ethylene project
| SL | Character | PinYin | Translation | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 1. | 作为 |
|
zuò wéi |
|
be as，act as |
| 2. | 部属 |
|
bù shǔ |
|
subordinate; troops under one's command |
| 3. | 重点 |
|
zhòng diǎn |
|
weight-bearing point，focal point，key point |
| ........... | |||||
|
More 2 entries left to display. Only Registered member can see the full content. Login / Register to see the full content » |
|||||
| ........... | |||||
都对东海抱以厚望
dōu
dùi
dōng
hǎi
bào
yǐ
hòu
wàng
Have got high expectations for the east China sea
希望东海的领导班子
xī
wàng
dōng
hǎi
de
lǐng
dǎo
bān
zǐ
Hope the leadership of the east China sea
继续发挥敢于拼搏
jì
xù
fā
hūi
gǎn
yú
pīn
bó
Continue to play a dare to struggle
不怕吃苦的精神
bù
pà
chī
kǔ
de
jīng
shén
Does not fear endures hardship spirit
不但要把产量搞上去
bù
dàn
yào
bǎ
chǎn
liàng
gǎo
shàng
qù
Not only should make up their production
| SL | Character | PinYin | Translation | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 1. | 不但 |
|
bú dàn |
|
not only |
| 2. | 要 |
|
yào |
|
would like to，will; should，must; be about to; be determined to do; might (used to indicate an estimate) |
| 3. | 把 |
|
bǎ |
|
a measure word for something with a handle |
| 4. | 产量 |
|
chǎn liàng |
|
output，yield |
| ........... | |||||
|
More 2 entries left to display. Only Registered member can see the full content. Login / Register to see the full content » |
|||||
| ........... | |||||
更要把产品的质量搞上去
gèng
yào
bǎ
chǎn
pǐn
de
zhí
liàng
gǎo
shàng
qù
More to the quality of the products make up
| SL | Character | PinYin | Translation | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 1. | 更 |
|
gèng |
|
more，even more; (lit.) furthermore |
| 2. | 要 |
|
yào |
|
would like to，will; should，must; be about to; be determined to do; might (used to indicate an estimate) |
| 3. | 把 |
|
bǎ |
|
a measure word for something with a handle |
| 4. | 产品 |
|
chán pǐn |
|
product |
| 5. | 的 |
|
de |
|
used with an adjective or an attributive phrase; used to form a noun; used to emphasize the doer，time or place |
| ........... | |||||
|
More 3 entries left to display. Only Registered member can see the full content. Login / Register to see the full content » |
|||||
| ........... | |||||
也能做出咱们中国人
yě
néng
zuò
chū
zán
men
zhōng
guó
rén
Also can make us Chinese
| SL | Character | PinYin | Translation | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 1. | 也 |
|
yě |
|
also，too，either，as well; even，even if; used for emphasis (often in negative sentences) ; used to soften the tone |
| 2. | 能 |
|
néng |
|
can，be able to |
| 3. | 做出 |
|
zuò chū |
|
to make; to put out; to issue |
| ........... | |||||
|
More 2 entries left to display. Only Registered member can see the full content. Login / Register to see the full content » |
|||||
| ........... | |||||
自己的高端的化工材料
zì
jǐ
de
gāo
duān
de
huà
gōng
cái
liào
Their own high-end chemical materials
| SL | Character | PinYin | Translation | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 1. | 自己 |
|
zì jǐ |
|
oneself |
| 2. | 的 |
|
de |
|
used with an adjective or an attributive phrase; used to form a noun; used to emphasize the doer，time or place |
| 3. | 高端 |
|
gāo duān |
|
high end |
| ........... | |||||
|
More 2 entries left to display. Only Registered member can see the full content. Login / Register to see the full content » |
|||||
| ........... | |||||
接下来我补充几句啊
jiē
xià
lái
wǒ
bǔ
chōng
jī
jù
a
Next I added a few words
| SL | Character | PinYin | Translation | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 1. | 接下来 |
|
jiē xià lái |
|
next，following |
| 2. | 我 |
|
wǒ |
|
I，me，my; we，us，our; one，anyone; oneself |
| 3. | 补充 |
|
bǔ chōng |
|
supplement，add，replenish |
| 4. | 几 |
|
jǐ |
|
several，a few; how many? |
| ........... | |||||
|
More 2 entries left to display. Only Registered member can see the full content. Login / Register to see the full content » |
|||||
| ........... | |||||
咱们这两年只做了东海
zán
men
zhè
liǎng
nián
zhǐ
zuò
le
dōng
hǎi
We only do these two years in the east China sea
| SL | Character | PinYin | Translation | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 1. | 咱们 |
|
zán men |
|
we，us (including both speaker and listener) |
| 2. | 只 |
|
zhī |
|
single，the only; measure word for birds and some animals，for one of certain paired things，for certain containers，or small boats |
| 3. | 做 |
|
zuò |
|
do，engage in; make，manufacture; write，compose |
| ........... | |||||
|
More 2 entries left to display. Only Registered member can see the full content. Login / Register to see the full content » |
|||||
| ........... | |||||
这一个项目
zhè
yī
gè
xiàng
mù
This one project
说是千顷地里一棵苗
shuō
shì
qiān
qǐng
dì
lǐ
yī
kē
miáo
One of the tree seedling thousands of hectares of land
| SL | Character | PinYin | Translation | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 1. | 说 |
|
shuō |
|
speak，say; explain; criticize; try to influence sb. to do...; refer to; perform |
| 2. | 是 |
|
shì |
|
to be; correct，right |
| 3. | 千 |
|
qiān |
|
thousand; a great number of |
| 4. | 顷 |
|
qǐng |
|
(lit.) short while; just now; (of point of time) about; qing (unit of area) |
| 5. | 地里 |
|
dì lǐ |
|
in the ground，in the field |
| ........... | |||||
|
More 3 entries left to display. Only Registered member can see the full content. Login / Register to see the full content » |
|||||
| ........... | |||||
上上下下可都看着诸位呢
shàng
shàng
xià
xià
kě
dōu
kàn
zhe
zhū
wèi
ne
Up and down are looking at you
| SL | Character | PinYin | Translation | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 1. | 可 |
|
kě |
|
may，can; (used for emphasis) |
| 2. | 都 |
|
dōu |
|
all，both |
| 3. | 看 |
|
kàn |
|
to judge or consider in one's point of view |
| 4. | 着 |
|
zhe |
|
(after a verb to indicate an action is in a progress or in a certain state that continues) |
| ........... | |||||
|
More 2 entries left to display. Only Registered member can see the full content. Login / Register to see the full content » |
|||||
| ........... | |||||
不过好在
bù
guò
hǎo
zài
But fortunately,
宋运辉同志做得还不错
sòng
yùn
hūi
tóng
zhì
zuò
de
huán
bù
cuò
Comrade Song Yunhui do pretty well
| SL | Character | PinYin | Translation | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 1. | 宋 |
|
sòng |
|
Song (Dynasty in China，420-479) ; Song (Chinese surname) |
| 2. | 同志 |
|
tóng zhì |
|
comrade |
| 3. | 做 |
|
zuò |
|
do，engage in; make，manufacture; write，compose |
| 4. | 得 |
|
de |
|
used after a verb to describe the action |
| ........... | |||||
|
More 2 entries left to display. Only Registered member can see the full content. Login / Register to see the full content » |
|||||
| ........... | |||||
无论是从设计到投产
wú
lùn
shì
cóng
shè
jì
dào
tóu
chǎn
From design to production
方方面面也没出什么大错
fāng
fāng
miàn
miàn
yě
méi
chū
shén
me
dà
cuò
Every aspect also didn't what's wrong
| SL | Character | PinYin | Translation | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 1. | 方方面面 |
|
fāng fāng miàn miàn |
|
all sides，all aspects，multi-faceted |
| 2. | 也 |
|
yě |
|
also，too，either，as well; even，even if; used for emphasis (often in negative sentences) ; used to soften the tone |
| 3. | 没 |
|
méi |
|
not; not have，there is not; be less or fewer than; (in comparison) be not so...as |
| 4. | 出 |
|
chū |
|
go out，to exceed，give out，to produce，to occur，to happen，to publish，put forth |
| ........... | |||||
|
More 3 entries left to display. Only Registered member can see the full content. Login / Register to see the full content » |
|||||
| ........... | |||||
还提出了很多亮点思路
hái
tí
chū
le
hěn
duō
liàng
diǎn
sī
lù
Also puts forward the way of a lot of bright spots
| SL | Character | PinYin | Translation | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 1. | 还 |
|
hái |
|
also，in addition; yet，still |
| 2. | 提出 |
|
tí chū |
|
put forward，advance，propose (sth for consideration) |
| 3. | 了 |
|
le |
|
used after a verb or an adj to indicate the completion of an action，or the end of a sentence for a change of situation |
| 4. | 很多 |
|
hěn duō |
|
many |
| ........... | |||||
|
More 2 entries left to display. Only Registered member can see the full content. Login / Register to see the full content » |
|||||
| ........... | |||||
让我们看到设备国产化
ràng
wǒ
men
kàn
dào
shè
bèi
guó
chǎn
huà
Let's see the equipment
不等于降低产品标准
bù
děng
yú
jiàng
dī
chǎn
pǐn
biāo
zhǔn
Is not equal to lower the standards of products
虽然
sūi
rán
although，though
未来还有很大的进步空间
wèi
lái
hái
yǒu
hěn
dà
de
jìn
bù
kōng
jiān
There is still much more room for progress
但是我也可以负责任地说
dàn
shì
wǒ
yě
kě
yǐ
fù
zé
rèn
dì
shuō
But I can say responsibly
| SL | Character | PinYin | Translation | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 1. | 但是 |
|
dàn shì |
|
but |
| 2. | 我 |
|
wǒ |
|
I，me，my; we，us，our; one，anyone; oneself |
| 3. | 也 |
|
yě |
|
also，too，either，as well; even，even if; used for emphasis (often in negative sentences) ; used to soften the tone |
| 4. | 可以 |
|
ké yǐ |
|
can，may |
| 5. | 负 |
|
fù |
|
shoulder，bear; suffer; lose，fail; owe，bear debt to; (math.) minus; (electrics) negative |
| ........... | |||||
|
More 3 entries left to display. Only Registered member can see the full content. Login / Register to see the full content » |
|||||
| ........... | |||||
东海这局棋
dōng
hǎi
zhè
jú
qí
This bureau chess of the east China sea
| SL | Character | PinYin | Translation | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 1. | 东海 |
|
dōng hǎi |
|
East China sea |
| 2. | 这 |
|
zhè |
|
(used before a noun; used alone as a subject or object of a sentence) this; now，this moment |
| ........... | |||||
|
More 2 entries left to display. Only Registered member can see the full content. Login / Register to see the full content » |
|||||
| ........... | |||||
开篇下得不错
kāi
piān
xià
de
bù
cuò
Under the opening is good
|
啊
|
|
a
|
| expressing appreciation，agreement，urge，etc.; indicating a pause to draw attention; used when enumerating items |
|
就
|
|
jìu
|
| precisely，exactly，at once; already; only; as soon as，right/immediately after; then (used after 'if...' to introduce a natural development of the previous statement) |
|
老
|
|
lǎo
|
| old，aged; of long standing，old fashioned，outdated; former，original; dark; overgrown; overcooked |
|
间
|
|
jiān
|
| space between; a definite time or place; room; measure word for the smallest units of rooms，houses，etc |
|
随便
|
|
súi biàn
|
| do as one pleases; setting no limit (in quantity or scope); casual，random (without much consideration) |
|
的
|
|
de
|
| used with an adjective or an attributive phrase; used to form a noun; used to emphasize the doer，time or place |
|
启动
|
|
qǐ dòng
|
| start (a machine，engine，etc.); set in movement; launch (an operation); activate (a plan) |
|
地
|
|
dì
|
| land，soil; the earth; ground; location; position; prefecture; space; background; distance; mental state |
|
要
|
|
yào
|
| would like to，will; should，must; be about to; be determined to do; might (used to indicate an estimate) |
|
也
|
|
yě
|
| also，too，either，as well; even，even if; used for emphasis (often in negative sentences); used to soften the tone |
|
着
|
|
zhe
|
| par. (after a verb to indicate an action is in a progress or in a certain state that continues) |