Back to Videos
726
5
Continuing the first season, Like a Flowing River II follows the story of Song Yun Hui, Lei Dong Bao, and Yang Xun as they take part in China’s economic reform from the 1980s to the 1990s. Song Yun Hui has been promoted as the youngest deputy leader in Donghai Chemical. He brings his family to live with him in Donghai, but his wife Cheng Kai Yan’s laziness and distrust take a toll on their marriage that eventually ends in divorce. With his innate business capabilities, Song Yun Hui continues to take up leadership roles thus bringing his team success as they complete project after project. Sadly, Song Yun Hui's climb in the corporate ladder instils envy in those around him. Xiao Lei's family business keeps growing with the times, yet a small blunder in the safety procedures causes a massive explosion in their copper factory. Lei Dong Bao is charged with bribery and sentenced to jail. After being released, he starts his own business as an electrical distributor. Wei Chun Hong, on the other hand, is always by his side, supporting and encouraging him. Arriving in Donghai to seek opportunities, Yang Xun finds success in the current markets. While working with Liang Si Zhong, he starts to admire and develop feelings for her all while he continues to create fake accounts that harm the company. Liang Si Zhong’s father discovers this and intervenes, dealing a huge blow to Yang Xun’s career. As Yang Xun falls to the lowest point in his life, he finds comfort in someone close to him.
Wang Kai, Yang Shuo, Dong Zi Jian, Yang Cai Yu
- Sentences(43) |
- Vocabularies(97) |
- Related Videos
雷大哥 对不起
léi
dà
gē
dùi
bù
qǐ
The thunder eldest brother I'm sorry
是我错了
shì
wǒ
cuò
le
I was wrong
我 我这就想办法
wǒ
wǒ
zhè
jìu
xiǎng
bàn
fǎ
I'll think of some way to me
我去凑凑钱
wǒ
qù
còu
còu
qián
I go along for the money
| SL | Character | PinYin | Translation | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 1. | 我 |
|
wǒ |
|
I，me，my; we，us，our; one，anyone; oneself |
| 2. | 去 |
|
qù |
|
go; go in order to do; (after a verb) indicating motion away from the speaker or a change in location |
| ........... | |||||
More 2 entries left to display. Only Registered member can see the full content. Login / Register to see the full content » |
|||||
| ........... | |||||
我一定把钱给你
wǒ
yī
dìng
bǎ
qián
gěi
nǐ
I must give you the money
| SL | Character | PinYin | Translation | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 1. | 我 |
|
wǒ |
|
I，me，my; we，us，our; one，anyone; oneself |
| 2. | 一定 |
|
yí dìng |
|
surely，definitely，certainly; fixed，specified; certain，particular; proper，due，fair |
| 3. | 把 |
|
bǎ |
|
a measure word for something with a handle |
| 4. | 钱 |
|
qián |
|
coins; coin-shaped thing; money; fortune fund; wealth; traditional unit of weight equivalent to 5g |
| ........... | |||||
|
More 2 entries left to display. Only Registered member can see the full content. Login / Register to see the full content » |
|||||
| ........... | |||||
你记住了
nǐ
jì
zhù
le
Do you remember the
从今往后
cóng
jīn
wǎng
hòu
from now on
永远别再叫我雷大哥
yǒng
yuǎn
bié
zài
jiào
wǒ
léi
dà
gē
Don't ever call me ray eldest brother
| SL | Character | PinYin | Translation | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 1. | 永远 |
|
yóng yuǎn |
|
forever |
| 2. | 别 |
|
bié |
|
don't; (used with “shi“ to raise a supposition of sth undesirable happening) |
| 3. | 再 |
|
zài |
|
again，once more; (before adjectives) more |
| 4. | 叫 |
|
jiào |
|
to shout; to name，to be called; to call or summon |
| ........... | |||||
|
More 3 entries left to display. Only Registered member can see the full content. Login / Register to see the full content » |
|||||
| ........... | |||||
咱们俩就当谁也不认识谁
zán
men
liǎ
jìu
dāng
shéi
yě
bù
rèn
shì
shéi
Both of us be who also don't know who
| SL | Character | PinYin | Translation | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 1. | 咱们 |
|
zán men |
|
we，us (including both speaker and listener) |
| 2. | 俩 |
|
liǎ |
|
two (can not be followed by measure words) ; a few，some |
| 3. | 就 |
|
jiù |
|
precisely，exactly，at once; already; only; as soon as，right/immediately after; then (used after 'if...' to introduce a natural development of the previous statement) |
| 4. | 当 |
|
dāng |
|
when，just at |
| 5. | 谁 |
|
shéi |
|
who，whom (also pronounced as shui2) |
| ........... | |||||
|
More 3 entries left to display. Only Registered member can see the full content. Login / Register to see the full content » |
|||||
| ........... | |||||
你那个挂靠合同
nǐ
nà
gè
guà
kào
hé
tóng
You have the attached contract
老子回去就扯了它
lǎo
zǐ
húi
qù
jìu
chě
le
tā
Lao tze back and pulled it
| SL | Character | PinYin | Translation | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 1. | 老子 |
|
lǎo zi |
|
father; I (used arrogantly or jocularly) |
| 2. | 回去 |
|
huí qù |
|
go back |
| 3. | 就 |
|
jiù |
|
precisely，exactly，at once; already; only; as soon as，right/immediately after; then (used after 'if...' to introduce a natural development of the previous statement) |
| 4. | 扯 |
|
chě |
|
pull，tear; to raise (one's voice) ; to chat，to gossip |
| ........... | |||||
|
More 2 entries left to display. Only Registered member can see the full content. Login / Register to see the full content » |
|||||
| ........... | |||||
不是 雷大哥
bù
shì
léi
dà
gē
Not the thunder eldest brother
雷
léi
thunder
还愣着干嘛
hái
lèng
zhe
gān
ma
Wondered why
赶紧把人追回来呀
gǎn
jǐn
bǎ
rén
zhūi
húi
lái
yā
To get people back to ah
| SL | Character | PinYin | Translation | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 1. | 赶紧 |
|
gán jǐn |
|
on the spot，immediately，rush to do something，right away |
| 2. | 把 |
|
bǎ |
|
a measure word for something with a handle |
| 3. | 人 |
|
rén |
|
person，people，human being |
| 4. | 追 |
|
zhuī |
|
chase，go after; recall，think back; do thing retroactively; seek，pursue; court (a woman) ; look into |
| ........... | |||||
|
More 2 entries left to display. Only Registered member can see the full content. Login / Register to see the full content » |
|||||
| ........... | |||||
我给小辉打电话
wǒ
gěi
xiǎo
hūi
dǎ
diàn
huà
I called Lucas
电话
diàn
huà
telephone set，phone (fixed line); call
喂
wèi
Hello! (if used for answering the phone it is pronounced in 2nd tone)
喂
wèi
Hello! (if used for answering the phone it is pronounced in 2nd tone)
我到处找你
wǒ
dào
chù
zhǎo
nǐ
I've been looking all over for you
你怎么跑那儿去了
nǐ
zěn
me
pǎo
nà
ér
qù
le
How did you run to go there
| SL | Character | PinYin | Translation | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 1. | 你 |
|
nǐ |
|
you |
| 2. | 怎么 |
|
zěn me |
|
how，why |
| 3. | 跑 |
|
pǎo |
|
run; escape; walk，go to; run errands; leak; (of liquids) evaporate |
| 4. | 那儿 |
|
nà er |
|
there |
| ........... | |||||
|
More 2 entries left to display. Only Registered member can see the full content. Login / Register to see the full content » |
|||||
| ........... | |||||
找我什么事
zhǎo
wǒ
shén
me
shì
What I find
你把东西往家门口一扔
nǐ
bǎ
dōng
xī
wǎng
jiā
mén
kǒu
yī
rēng
You put the thing to the door a throw
| SL | Character | PinYin | Translation | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 1. | 你 |
|
nǐ |
|
you |
| 2. | 把 |
|
bǎ |
|
a measure word for something with a handle |
| 3. | 东西 |
|
dōng xi |
|
thing，object |
| 4. | 往 |
|
wǎng |
|
towards，to; go，head for |
| ........... | |||||
|
More 2 entries left to display. Only Registered member can see the full content. Login / Register to see the full content » |
|||||
| ........... | |||||
人也不露个面
rén
yě
bù
lù
gè
miàn
People don't show up
| SL | Character | PinYin | Translation | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 1. | 人 |
|
rén |
|
person，people，human being |
| 2. | 也 |
|
yě |
|
also，too，either，as well; even，even if; used for emphasis (often in negative sentences) ; used to soften the tone |
| 3. | 不 |
|
bù |
|
no，not |
| 4. | 露 |
|
lù |
|
reveal，show，expose; dew |
| ........... | |||||
|
More 2 entries left to display. Only Registered member can see the full content. Login / Register to see the full content » |
|||||
| ........... | |||||
是怎么回事啊
shì
zěn
me
húi
shì
a
Is how to return a responsibility
我没脸见你们
wǒ
méi
liǎn
jiàn
nǐ
men
I'm ashamed to see you
| SL | Character | PinYin | Translation | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 1. | 我 |
|
wǒ |
|
I，me，my; we，us，our; one，anyone; oneself |
| 2. | 没 |
|
méi |
|
not; not have，there is not; be less or fewer than; (in comparison) be not so...as |
| ........... | |||||
|
More 1 entries left to display. Only Registered member can see the full content. Login / Register to see the full content » |
|||||
| ........... | |||||
行了
xíng
le
It's done.; It works now.; Alright.; Okay.
既然还没走
jì
rán
hái
méi
zǒu
Since haven't walk
那咱们见个面吧
nà
zán
men
jiàn
gè
miàn
ba
Let's meet
| SL | Character | PinYin | Translation | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 1. | 那 |
|
nà |
|
that (used in place of sth or sb further away in distance or time) |
| 2. | 咱们 |
|
zán men |
|
we，us (including both speaker and listener) |
| 3. | 见 |
|
jiàn |
|
see; meet (with) ; be exposed to; appear to be; refer to |
| 4. | 个 |
|
gè |
|
a measure word for general use |
| ........... | |||||
|
More 2 entries left to display. Only Registered member can see the full content. Login / Register to see the full content » |
|||||
| ........... | |||||
我半个小时后到扬子街
wǒ
bàn
gè
xiǎo
shí
hòu
dào
yáng
zǐ
jiē
I after half an hour to the yangzi street
| SL | Character | PinYin | Translation | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 1. | 我 |
|
wǒ |
|
I，me，my; we，us，our; one，anyone; oneself |
| 2. | 半 |
|
bàn |
|
half; middle; very little |
| 3. | 个 |
|
gè |
|
a measure word for general use |
| 4. | 小时 |
|
xiǎo shí |
|
hour |
| ........... | |||||
|
More 2 entries left to display. Only Registered member can see the full content. Login / Register to see the full content » |
|||||
| ........... | |||||
怎么
zěn
me
how，why
你是不想见我
nǐ
shì
bù
xiǎng
jiàn
wǒ
You don't want to see me
还是不敢见我
hái
shi
bù
gǎn
jiàn
wǒ
Still can't see me
你等我剃个头
nǐ
děng
wǒ
tì
gè
tóu
You wait for me the haircut
我就去找你
wǒ
jìu
qù
zhǎo
nǐ
I went to look for you
| SL | Character | PinYin | Translation | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 1. | 我 |
|
wǒ |
|
I，me，my; we，us，our; one，anyone; oneself |
| 2. | 就 |
|
jiù |
|
precisely，exactly，at once; already; only; as soon as，right/immediately after; then (used after 'if...' to introduce a natural development of the previous statement) |
| 3. | 去 |
|
qù |
|
go; go in order to do; (after a verb) indicating motion away from the speaker or a change in location |
| ........... | |||||
|
More 2 entries left to display. Only Registered member can see the full content. Login / Register to see the full content » |
|||||
| ........... | |||||
|
钱
|
|
qián
|
| coins; coin-shaped thing; money; fortune fund; wealth; traditional unit of weight equivalent to 5g |
|
配
|
|
pèi
|
| compound，mix; mate (of animals); match; distribute，designate; to find sth to match; exile，banish |
|
就
|
|
jìu
|
| precisely，exactly，at once; already; only; as soon as，right/immediately after; then (used after 'if...' to introduce a natural development of the previous statement) |
|
也
|
|
yě
|
| also，too，either，as well; even，even if; used for emphasis (often in negative sentences); used to soften the tone |
|
着
|
|
zhe
|
| par. (after a verb to indicate an action is in a progress or in a certain state that continues) |
|
追
|
|
zhūi
|
| chase，go after; recall，think back; do thing retroactively; seek，pursue; court (a woman); look into |
|
快
|
|
kuài
|
| quick，fast; quick-witted，nimble; sharp; straight-forward; happy; quickly; soon，before long |
|
啊
|
|
a
|
| expressing appreciation，agreement，urge，etc.; indicating a pause to draw attention; used when enumerating items |
|
走
|
|
zǒu
|
| walk; leave，go; run; pass away; move; reveal; lose the original shape or flavor; visit; do sth in some way |