Back to Videos
118
4
Continuing the first season, Like a Flowing River II follows the story of Song Yun Hui, Lei Dong Bao, and Yang Xun as they take part in China’s economic reform from the 1980s to the 1990s. Song Yun Hui has been promoted as the youngest deputy leader in Donghai Chemical. He brings his family to live with him in Donghai, but his wife Cheng Kai Yan’s laziness and distrust take a toll on their marriage that eventually ends in divorce. With his innate business capabilities, Song Yun Hui continues to take up leadership roles thus bringing his team success as they complete project after project. Sadly, Song Yun Hui's climb in the corporate ladder instils envy in those around him. Xiao Lei's family business keeps growing with the times, yet a small blunder in the safety procedures causes a massive explosion in their copper factory. Lei Dong Bao is charged with bribery and sentenced to jail. After being released, he starts his own business as an electrical distributor. Wei Chun Hong, on the other hand, is always by his side, supporting and encouraging him. Arriving in Donghai to seek opportunities, Yang Xun finds success in the current markets. While working with Liang Si Zhong, he starts to admire and develop feelings for her all while he continues to create fake accounts that harm the company. Liang Si Zhong’s father discovers this and intervenes, dealing a huge blow to Yang Xun’s career. As Yang Xun falls to the lowest point in his life, he finds comfort in someone close to him.
Wang Kai, Yang Shuo, Dong Zi Jian, Yang Cai Yu
- Sentences(55) |
- Vocabularies(137) |
- Related Videos
我这个市场
wǒ
zhè
gè
shì
cháng
I this market
一个铺子月租才三百五
yī
gè
pū
zǐ
yuè
zū
cái
sān
bǎi
wǔ
Only three hundred and fifty a month rent for a shop
一年也就四千多块钱
yī
nián
yě
jìu
sì
qiān
duō
kuài
qián
Has more than four thousand dollars a year
| SL | Character | PinYin | Translation | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 1. | 一 |
|
yī |
|
one，1; same; whole; whole-hearted |
| 2. | 年 |
|
nián |
|
year; New Year |
| 3. | 也 |
|
yě |
|
also，too，either，as well; even，even if; used for emphasis (often in negative sentences) ; used to soften the tone |
| ........... | |||||
More 2 entries left to display. Only Registered member can see the full content. Login / Register to see the full content » |
|||||
| ........... | |||||
你们都是搞批发的
nǐ
men
dōu
shì
gǎo
pī
fā
de
You are do wholesale
这几千块钱
zhè
jī
qiān
kuài
qián
This a few thousand dollars
| SL | Character | PinYin | Translation | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 1. | 这 |
|
zhè |
|
(used before a noun; used alone as a subject or object of a sentence) this; now，this moment |
| 2. | 几千 |
|
jǐ qiān |
|
several thousands |
| ........... | |||||
|
More 1 entries left to display. Only Registered member can see the full content. Login / Register to see the full content » |
|||||
| ........... | |||||
难道拿不出来吗
nán
dào
ná
bù
chū
lái
ma
Don't take it out
| SL | Character | PinYin | Translation | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 1. | 难道 |
|
nán dào |
|
used to strengthen a rhetorical question，really? |
| 2. | 拿 |
|
ná |
|
hold，take; capture; have a firm grasp of; pretend; receive; drive sb into a corner |
| 3. | 不 |
|
bù |
|
no，not |
| ........... | |||||
|
More 2 entries left to display. Only Registered member can see the full content. Login / Register to see the full content » |
|||||
| ........... | |||||
不对 不对 不对
bù
dùi
bù
dùi
bù
dùi
No no no
三百五
sān
bǎi
wǔ
Three hundred and fifty
不是讲好的三百吗
bù
shì
jiǎng
hǎo
de
sān
bǎi
ma
Not speak good three hundred
| SL | Character | PinYin | Translation | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 1. | 不是 |
|
bú shi |
|
fault，error |
| 2. | 讲 |
|
jiǎng |
|
say，speak; explain; negotiate; pay attention to，be particular about |
| 3. | 好的 |
|
hǎo de |
|
good ones; ok，no problem，alright |
| ........... | |||||
|
More 2 entries left to display. Only Registered member can see the full content. Login / Register to see the full content » |
|||||
| ........... | |||||
三百啊 三百 三百
sān
bǎi
a
sān
bǎi
sān
bǎi
Three hundred, thirty thousand three hundred
说好的三百
shuō
hǎo
de
sān
bǎi
Say good three hundred
| SL | Character | PinYin | Translation | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 1. | 说 |
|
shuō |
|
speak，say; explain; criticize; try to influence sb. to do...; refer to; perform |
| 2. | 好的 |
|
hǎo de |
|
good ones; ok，no problem，alright |
| ........... | |||||
|
More 1 entries left to display. Only Registered member can see the full content. Login / Register to see the full content » |
|||||
| ........... | |||||
三百 三百 三百
sān
bǎi
sān
bǎi
sān
bǎi
Thirty thousand three hundred, three hundred,
三百是上星期的价
sān
bǎi
shì
shàng
xīng
qī
de
jià
Three hundred is the price of last week
这个星期来了七十八户
zhè
gè
xīng
qī
lái
le
qī
shí
bā
hù
This week to seventy-eight households
| SL | Character | PinYin | Translation | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 1. | 这个 |
|
zhè ge |
|
this one |
| 2. | 星期 |
|
xīng qī |
|
week |
| 3. | 来 |
|
lái |
|
to come，to occur; to get or earn; future，coming，next |
| 4. | 了 |
|
le |
|
used after a verb or an adj to indicate the completion of an action，or the end of a sentence for a change of situation |
| ........... | |||||
|
More 2 entries left to display. Only Registered member can see the full content. Login / Register to see the full content » |
|||||
| ........... | |||||
你
nǐ
you
你坐地涨钱
nǐ
zuò
dì
zhǎng
qián
You sit up money
| SL | Character | PinYin | Translation | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 1. | 你 |
|
nǐ |
|
you |
| 2. | 坐 |
|
zuò |
|
sit，travel by or on |
| 3. | 地 |
|
dì |
|
land，soil; the earth; ground; location; position; prefecture; space; background; distance; mental state |
| ........... | |||||
|
More 2 entries left to display. Only Registered member can see the full content. Login / Register to see the full content » |
|||||
| ........... | |||||
你见风涨啊
nǐ
jiàn
fēng
zhǎng
a
You see the wind up
你太过分了吧
nǐ
tài
guò
fēn
le
ba
You're away too far
| SL | Character | PinYin | Translation | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 1. | 你 |
|
nǐ |
|
you |
| 2. | 太 |
|
tài |
|
(used to express admiration，exclamation，or dissatisfaction) too，over; (after “bu“ to soften the tone of negation) quite，excessively; (before “bu“ to emphasize negation) too，over |
| 3. | 过分 |
|
guò fèn |
|
going too far，over，excessive，too much |
| ........... | |||||
|
More 2 entries left to display. Only Registered member can see the full content. Login / Register to see the full content » |
|||||
| ........... | |||||
太过分了
tài
guò
fēn
le
Is too much
| SL | Character | PinYin | Translation | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 1. | 太 |
|
tài |
|
(used to express admiration，exclamation，or dissatisfaction) too，over; (after “bu“ to soften the tone of negation) quite，excessively; (before “bu“ to emphasize negation) too，over |
| 2. | 过分 |
|
guò fèn |
|
going too far，over，excessive，too much |
| ........... | |||||
|
More 1 entries left to display. Only Registered member can see the full content. Login / Register to see the full content » |
|||||
| ........... | |||||
你们要是再不租的话
nǐ
men
yào
shì
zài
bù
zū
de
huà
If you don't rent
下个星期可就四百了
xià
gè
xīng
qī
kě
jìu
sì
bǎi
le
Are four hundred next week
四百
sì
bǎi
four hundred
这
zhè
this; now，this moment
这个东海展销会啊
zhè
gè
dōng
hǎi
zhǎn
xiāo
hùi
a
The east China sea trade fair
费了我好大的功夫
fèi
le
wǒ
hǎo
dà
de
gōng
fū
Me a lot of kung fu
| SL | Character | PinYin | Translation | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 1. | 费 |
|
fèi |
|
fee，charge; cost |
| 2. | 了 |
|
le |
|
used after a verb or an adj to indicate the completion of an action，or the end of a sentence for a change of situation |
| 3. | 我 |
|
wǒ |
|
I，me，my; we，us，our; one，anyone; oneself |
| 4. | 好 |
|
hǎo |
|
quite，very |
| ........... | |||||
|
More 3 entries left to display. Only Registered member can see the full content. Login / Register to see the full content » |
|||||
| ........... | |||||
光是找那些人去街道
guāng
shì
zhǎo
nà
xiē
rén
qù
jiē
dào
Just looking for people who go to the street
去居委会做广告
qù
jū
wěi
hùi
zuò
guǎng
gào
Advertise to residents' committees
| SL | Character | PinYin | Translation | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 1. | 去 |
|
qù |
|
go; go in order to do; (after a verb) indicating motion away from the speaker or a change in location |
| 2. | 居委会 |
|
jū wěi huì |
|
neighborhood committee，residents' committee |
| ........... | |||||
|
More 2 entries left to display. Only Registered member can see the full content. Login / Register to see the full content » |
|||||
| ........... | |||||
做宣传的
zuò
xuān
chuán
de
Do propaganda
我就找了四五十个
wǒ
jìu
zhǎo
le
sì
wǔ
shí
gè
I will find the odd change
| SL | Character | PinYin | Translation | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 1. | 我 |
|
wǒ |
|
I，me，my; we，us，our; one，anyone; oneself |
| 2. | 就 |
|
jiù |
|
precisely，exactly，at once; already; only; as soon as，right/immediately after; then (used after 'if...' to introduce a natural development of the previous statement) |
| 3. | 找 |
|
zhǎo |
|
give change |
| ........... | |||||
|
More 2 entries left to display. Only Registered member can see the full content. Login / Register to see the full content » |
|||||
| ........... | |||||
刚刚市里答应我
gāng
gāng
shì
lǐ
dā
yìng
wǒ
Just promise me in the city
要在我们市场
yào
zài
wǒ
men
shì
cháng
In our market
| SL | Character | PinYin | Translation | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 1. | 要 |
|
yào |
|
would like to，will; should，must; be about to; be determined to do; might (used to indicate an estimate) |
| 2. | 在 |
|
zài |
|
in the process of，in the course of (indicating an action in progress) |
| ........... | |||||
|
More 2 entries left to display. Only Registered member can see the full content. Login / Register to see the full content » |
|||||
| ........... | |||||
新开五条公交线路
xīn
kāi
wǔ
tiáo
gōng
jiāo
xiàn
lù
A new five bus lines
| SL | Character | PinYin | Translation | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 1. | 新 |
|
xīn |
|
new; unused; recently married; newly，recently |
| 2. | 开 |
|
kāi |
|
open; switch on; be on; drive; have (a meeting) ; write out; to prescribe |
| 3. | 五 |
|
wǔ |
|
five，5 |
| 4. | 条 |
|
tiáo |
|
long and narrow piece; stripe; measure word for long and thin things (trousers，road...，dogs) ，for people |
| ........... | |||||
|
More 2 entries left to display. Only Registered member can see the full content. Login / Register to see the full content » |
|||||
| ........... | |||||
我告诉你们呀
wǒ
gào
sù
nǐ
men
yā
I tell you
不到冬天我们市场
bù
dào
dōng
tiān
wǒ
men
shì
cháng
We market less than winter
将成为全东海
jiāng
chéng
wèi
quán
dōng
hǎi
Will be full of east China sea
| SL | Character | PinYin | Translation | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 1. | 将 |
|
jiāng |
|
going to，about to; with，by means of; (used before a noun or noun phrases) showing the influence on sb. or sth. |
| 2. | 成为 |
|
chéng wéi |
|
to become |
| ........... | |||||
|
More 2 entries left to display. Only Registered member can see the full content. Login / Register to see the full content » |
|||||
| ........... | |||||
人气最旺的地方
rén
qì
zùi
wàng
de
dì
fāng
The most popular place
真的不是我杨巡吹牛
zhēn
de
bù
shì
wǒ
yáng
xún
chūi
níu
I'm not Yang tour brag
是一艘大船
shì
yī
sāo
dà
chuán
Is a big ship
通往发家致富道路的大船
tōng
wǎng
fā
jiā
zhì
fù
dào
lù
de
dà
chuán
The ship to get rich road
| SL | Character | PinYin | Translation | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 1. | 通往 |
|
tōng wǎng |
|
lead to |
| 2. | 发家 |
|
fā jiā |
|
become rich，acquire wealth，make a fortune |
| 3. | 致富 |
|
zhì fù |
|
become rich，acquire wealth |
| 4. | 道路 |
|
dào lù |
|
road，way，path |
| ........... | |||||
|
More 3 entries left to display. Only Registered member can see the full content. Login / Register to see the full content » |
|||||
| ........... | |||||
如果你们再不上船的话
rú
guǒ
nǐ
men
zài
bù
shàng
chuán
de
huà
If you don't ship
就要被时代抛在岸边了
jìu
yào
bèi
shí
dài
pāo
zài
àn
biān
le
Is about to be thrown on the shore
| SL | Character | PinYin | Translation | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 1. | 就要 |
|
jiù yào |
|
will; shall; be going to |
| 2. | 被 |
|
bèi |
|
quilt; by (used to indicate the passive voice) |
| 3. | 时代 |
|
shí dài |
|
period，era，age |
| 4. | 抛 |
|
pāo |
|
throw，toss; abandon; show，appear; sell in large quantities or at low prices |
| ........... | |||||
|
More 3 entries left to display. Only Registered member can see the full content. Login / Register to see the full content » |
|||||
| ........... | |||||
杨巡
yáng
xún
Yang tour
要没得我的话
yào
méi
de
wǒ
de
huà
Didn't get my words
| SL | Character | PinYin | Translation | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 1. | 要 |
|
yào |
|
would like to，will; should，must; be about to; be determined to do; might (used to indicate an estimate) |
| 2. | 没 |
|
méi |
|
not; not have，there is not; be less or fewer than; (in comparison) be not so...as |
| 3. | 得 |
|
de |
|
used after a verb to describe the action |
| ........... | |||||
|
More 2 entries left to display. Only Registered member can see the full content. Login / Register to see the full content » |
|||||
| ........... | |||||
当初你这个市场
dāng
chū
nǐ
zhè
gè
shì
cháng
At the beginning you this market
一个人都没得
yī
gè
rén
dōu
méi
de
A person all have no
进来租摊位的
jìn
lái
zū
tān
wèi
de
In rent booths
哪一个不是我的关系
nǎ
yī
gè
bù
shì
wǒ
de
guān
xì
Which one is not my relationship
| SL | Character | PinYin | Translation | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 1. | 哪 |
|
nǎ |
|
which，what，who; whichever，whoever，whatever |
| 2. | 一个 |
|
yí ge |
|
one，a |
| 3. | 不是 |
|
bú shi |
|
fault，error |
| 4. | 我 |
|
wǒ |
|
I，me，my; we，us，our; one，anyone; oneself |
| ........... | |||||
|
More 2 entries left to display. Only Registered member can see the full content. Login / Register to see the full content » |
|||||
| ........... | |||||
做人不能忘恩负义啊
zuò
rén
bù
néng
wàng
ēn
fù
yì
a
Don't bite the hand that feeds you
老杜
lǎo
dù
Lao du
你说这些有意思吗
nǐ
shuō
zhè
xiē
yǒu
yì
sī
ma
You said these interesting
| SL | Character | PinYin | Translation | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 1. | 你 |
|
nǐ |
|
you |
| 2. | 说 |
|
shuō |
|
speak，say; explain; criticize; try to influence sb. to do...; refer to; perform |
| 3. | 这些 |
|
zhè xiē |
|
these |
| ........... | |||||
|
More 2 entries left to display. Only Registered member can see the full content. Login / Register to see the full content » |
|||||
| ........... | |||||
|
也
|
|
yě
|
| also，too，either，as well; even，even if; used for emphasis (often in negative sentences); used to soften the tone |
|
就
|
|
jìu
|
| precisely，exactly，at once; already; only; as soon as，right/immediately after; then (used after 'if...' to introduce a natural development of the previous statement) |
|
的
|
|
de
|
| used with an adjective or an attributive phrase; used to form a noun; used to emphasize the doer，time or place |
|
出来
|
|
chū lái
|
| to move from inside to outside，to come out (towards the speaker); to emerge; to complete，finish |
|
吗
|
|
ma
|
| used at the end of a question or a rhetorical question; used within a sentence to mark a pause |
|
啊
|
|
a
|
| expressing appreciation，agreement，urge，etc.; indicating a pause to draw attention; used when enumerating items |
|
地
|
|
dì
|
| land，soil; the earth; ground; location; position; prefecture; space; background; distance; mental state |
|
钱
|
|
qián
|
| coins; coin-shaped thing; money; fortune fund; wealth; traditional unit of weight equivalent to 5g |
|
要
|
|
yào
|
| would like to，will; should，must; be about to; be determined to do; might (used to indicate an estimate) |
|
条
|
|
tiáo
|
| long and narrow piece; stripe; measure word for long and thin things (trousers，road...，dogs)，for people |
|
上
|
|
shàng
|
| previous，last (used before nouns to show something happened earlier); higher in position |
|
忘恩负义
|
|
wàng ēn fù yì
|
| devoid of gratitude，forget one's kindness and turn one's back on him in return |