Back to Videos
Like A Flowing River 2 [Episode19] [Part12]/大江大河2 [第19集] [第12段] View Count: 1279
About Video
   844       13
FacebookTwitterGoogle+WhatsApp
     Report 





Description Artist

Continuing the first season, Like a Flowing River II follows the story of Song Yun Hui, Lei Dong Bao, and Yang Xun as they take part in China’s economic reform from the 1980s to the 1990s. Song Yun Hui has been promoted as the youngest deputy leader in Donghai Chemical. He brings his family to live with him in Donghai, but his wife Cheng Kai Yan’s laziness and distrust take a toll on their marriage that eventually ends in divorce. With his innate business capabilities, Song Yun Hui continues to take up leadership roles thus bringing his team success as they complete project after project. Sadly, Song Yun Hui's climb in the corporate ladder instils envy in those around him. Xiao Lei's family business keeps growing with the times, yet a small blunder in the safety procedures causes a massive explosion in their copper factory. Lei Dong Bao is charged with bribery and sentenced to jail. After being released, he starts his own business as an electrical distributor. Wei Chun Hong, on the other hand, is always by his side, supporting and encouraging him. Arriving in Donghai to seek opportunities, Yang Xun finds success in the current markets. While working with Liang Si Zhong, he starts to admire and develop feelings for her all while he continues to create fake accounts that harm the company. Liang Si Zhong’s father discovers this and intervenes, dealing a huge blow to Yang Xun’s career. As Yang Xun falls to the lowest point in his life, he finds comfort in someone close to him.

31 Comments
  • Sentences(65)
    • |
  • Vocabularies(187)
    • |
  • Related Videos
1.

这是东海全体职工的功劳   
zhè  shì  dōng  hǎi  quán  tǐ  zhí  gōng  de  gōng  láo 
This is the east China sea all staff of the credit

2.

也没外人 说点实在的   
yě  méi  wài  rén    shuō  diǎn  shí  zài  de 
Didn't also the stranger said something really

3.

我说的   
wǒ  shuō  de 
What I said

4.

绝对是实事求是的话   
jué  dùi  shì  shí  shì  qíu  shì  de  huà 
Is seeking truth from facts

5.

东海一线的干部员工   
dōng  hǎi  yī  xiàn  de  gàn  bù  yuán  gōng 
The east China sea a cadre staff

6.

几乎整年都在加班   
jī  hū  zhěng  nián  dōu  zài  jiā  bān 
Almost all year round in overtime

7.

就连研发部的技术员   
jìu  lián  yán  fā  bù  de  jì  zhú  yuán 
Even the r&d technicians

8.

都打散了充上前线   
dōu  dǎ  sàn  le  chōng  shàng  qián  xiàn 
Are scattered on the front

9.

这一年   
zhè  yī  nián 
This year,

10.

东海是按打仗的标准   
dōng  hǎi  shì  àn  dǎ  zhàng  de  biāo  zhǔn 
The east China sea is according to the standard of war

11.

在工作的   
zài  gōng  zuò  de 
In the work

12.

那你们辛苦了   
nà  nǐ  men  xīn  kǔ  le 
Thank you for your efforts in it

13.

这样   
zhè  yáng 
like this，this way

14.

回头我给你们多争取点   
húi  tóu  wǒ  gěi  nǐ  men  duō  zhēng  qǔ  diǎn 
I give you for more later

15.

自主销售的配额   
zì  zhǔ  xiāo  shòu  de  pèi  é 
Independent sales quota

16.

你给一线的同志们   
nǐ  gěi  yī  xiàn  de  tóng  zhì  men 
You give a line of the comrades

17.

也发发福利   
yě  fā  fā  fú  lì 
Also have benefits

18.

那我替大伙谢谢领导了   
nà  wǒ  tì  dà  huǒ  xiè  xiè  lǐng  dǎo  le 
I thank led for everyone

19.

对 还有   
dùi    hái  yǒu 
For there are

20.

你们二期采购设备   
nǐ  men  èr  qī  cǎi  gòu  shè  bèi 
Your second purchase equipment

21.

我又给你们多争取了   
wǒ  yòu  gěi  nǐ  men  duō  zhēng  qǔ  le 
I give you strive for more again

22.

一百万的外汇额度   
yī  bǎi  wàn  de  wài  hùi  é  dù 
One million of foreign exchange quotas

23.

这样一共就是一千六百万   
zhè  yáng  yī  gòng  jìu  shì  yī  qiān  lìu  bǎi  wàn 
In this way, a total of sixteen million

24.

够你们买设备的   
gòu  nǐ  men  mǎi  shè  bèi  de 
You buy enough equipment

25.

为了东海和你   
wèi  le  dōng  hǎi  hé  nǐ 
To the east China sea with you

26.

我可算是两肋插刀了啊   
wǒ  kě  suàn  shì  liǎng  lèi  chā  dāo  le  a 
I can be anything

27.

小拉   
xiǎo  lā 
Small pull

28.

谢谢你为东海做的一切啊   
xiè  xiè  nǐ  wèi  dōng  hǎi  zuò  de  yī  qiē  a 
Thanks for all you have done for the east China sea

29.

只是   
zhǐ  shì 
merely，just; however，but then

30.

我们选定的这批设备   
wǒ  men  xuǎn  dìng  de  zhè  pī  shè  bèi 
We selected this batch of equipment

31.

价格在两千三百万左右   
jià  gé  zài  liǎng  qiān  sān  bǎi  wàn  zuǒ  yòu 
The price at around $twenty-three million

32.

宋运辉同志   
sòng  yùn  hūi  tóng  zhì 
Comrade Song Yunhui

33.

你不要野心太大   
nǐ  bù  yào  yě  xīn  tài  dà 
You don't ambition is too big

34.

万里长征得一步一步走   
wàn  lǐ  cháng  zhēng  de  yī  bù  yī  bù  zǒu 
Long journey to go step by step

35.

你不要总想   
nǐ  bù  yào  zǒng  xiǎng 
You don't want to

36.

一口吃个胖子嘛   
yī  kǒu  chī  gè  pàng  zǐ  ma 
A bite to eat a fat man

37.

小拉   
xiǎo  lā 
Small pull

38.

你是内行领导 懂技术   
nǐ  shì  nèi  háng  lǐng  dǎo    dǒng  jì  zhú 
You are expert leadership understand technology

39.

更懂得行业布局   
gèng  dǒng  de  háng  yè  bù  jú 
Know more industry layout

40.

你的战略高度   
nǐ  de  zhàn  lvè  gāo  dù 
Your strategic height

41.

我一向敬佩   
wǒ  yī  xiàng  jìng  pèi 
I have always admired

42.

我以为你会支持我这个   
wǒ  yǐ  wèi  nǐ  hùi  zhī  chí  wǒ  zhè  gè 
I think you will support me this

43.

股权换设备的思路   
gǔ  quán  huàn  shè  bèi  de  sī  lù 
Equity in equipment

44.

看在朋友的分儿上啊   
kàn  zài  péng  yǒu  de  fēn  ér  shàng  a 
Look on a friend's score

45.

你的这些高帽子我就受着   
nǐ  de  zhè  xiē  gāo  mào  zǐ  wǒ  jìu  shòu  zhe 
The top hat I will suffer

46.

可是我有一个疑问   
kě  shì  wǒ  yǒu  yī  gè  yí  wèn 
But I have a question

47.

怎么就不能   
zěn  me  jìu  bù  néng 
What can't

48.

按照一个常规方案   
àn  zhào  yī  gè  cháng  gūi  fāng  àn 
According to a conventional scheme

49.

主机从日本进口   
zhǔ  jī  cóng  rì  běn  jìn  kǒu 
Host is imported from Japan

50.

国产化辅助设备   
guó  chǎn  huà  fǔ  zhù  shè  bèi 
Localization of auxiliary equipment

51.

这怎么就不行呢   
zhè  zěn  me  jìu  bù  xíng  ne 
How could it not

52.

这不比你们一期的设备   
zhè  bù  bǐ  nǐ  men  yī  qī  de  shè  bèi 
This is your first phase of the equipment

53.

先进多了   
xiān  jìn  duō  le 
Much more advanced

54.

东海上一期时正赶上禁运   
dōng  hǎi  shàng  yī  qī  shí  zhèng  gǎn  shàng  jìn  yùn 
On the east China sea issue is to catch up with the embargo

55.

设备被迫全面国产化   
shè  bèi  bèi  pò  quán  miàn  guó  chǎn  huà 
Equipment was forced to comprehensive localization

56.

产品质量和后续升级潜力   
chǎn  pǐn  zhí  liàng  hé  hòu  xù  shēng  jí  qián  lì 
Product quality and the subsequent upgrade potential

57.

都远没达到设计目标   
dōu  yuǎn  méi  dá  dào  shè  jì  mù  biāo 
All is not achieve the design goals

58.

我们这次去日本   
wǒ  men  zhè  cì  qù  rì  běn 
We went to Japan this time

59.

选定的技术设备   
xuǎn  dìng  de  jì  zhú  shè  bèi 
The selected technology and equipment

60.

不仅要承担   
bù  jǐn  yào  chéng  dàn 
Not only to bear

61.

建设二期的作用   
jiàn  shè  èr  qī  de  zuò  yòng 
The role of the construction of phase ii

62.

还要兼具   
hái  yào  jiān  jù 
Even both

63.

补救一期短板的功能   
bǔ  jìu  yī  qī  duǎn  bǎn  de  gōng  néng 
Remedial function of the board

64.

但这枇设备压到最低价   
dàn  zhè  pí  shè  bèi  yā  dào  zùi  dī  jià 
But this Pi equipment to the lowest price

65.

也要在两千万以上   
yě  yào  zài  liǎng  qiān  wàn  yǐ  shàng 
In more than twenty million