Back to Videos
87
19
Continuing the first season, Like a Flowing River II follows the story of Song Yun Hui, Lei Dong Bao, and Yang Xun as they take part in China’s economic reform from the 1980s to the 1990s. Song Yun Hui has been promoted as the youngest deputy leader in Donghai Chemical. He brings his family to live with him in Donghai, but his wife Cheng Kai Yan’s laziness and distrust take a toll on their marriage that eventually ends in divorce. With his innate business capabilities, Song Yun Hui continues to take up leadership roles thus bringing his team success as they complete project after project. Sadly, Song Yun Hui's climb in the corporate ladder instils envy in those around him. Xiao Lei's family business keeps growing with the times, yet a small blunder in the safety procedures causes a massive explosion in their copper factory. Lei Dong Bao is charged with bribery and sentenced to jail. After being released, he starts his own business as an electrical distributor. Wei Chun Hong, on the other hand, is always by his side, supporting and encouraging him. Arriving in Donghai to seek opportunities, Yang Xun finds success in the current markets. While working with Liang Si Zhong, he starts to admire and develop feelings for her all while he continues to create fake accounts that harm the company. Liang Si Zhong’s father discovers this and intervenes, dealing a huge blow to Yang Xun’s career. As Yang Xun falls to the lowest point in his life, he finds comfort in someone close to him.
Wang Kai, Yang Shuo, Dong Zi Jian, Yang Cai Yu
- Sentences(34) |
- Vocabularies(98) |
- Related Videos
她一个单身女人
tā
yī
gè
dān
shēn
nv̌
rén
She is a single woman
又没结婚
yòu
méi
jié
hūn
And not married
| SL | Character | PinYin | Translation | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 1. | 又 |
|
yòu |
|
(of an action continuing or repeating) again; in addition to |
| 2. | 没 |
|
méi |
|
not; not have，there is not; be less or fewer than; (in comparison) be not so...as |
| ........... | |||||
More 1 entries left to display. Only Registered member can see the full content. Login / Register to see the full content » |
|||||
| ........... | |||||
周围工作的
zhōu
wéi
gōng
zuò
de
To work around
全部都是男同事
quán
bù
dōu
shì
nán
tóng
shì
All of them are male colleagues
洁身自好
jié
shēn
zì
hǎo
A totally
是她最起码的要求
shì
tā
zùi
qǐ
mǎ
de
yào
qíu
Is she at the very least
| SL | Character | PinYin | Translation | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 1. | 是 |
|
shì |
|
to be; correct，right |
| 2. | 她 |
|
tā |
|
she，her; she (used to refer to things that one respects and loves) |
| 3. | 最 |
|
zuì |
|
most |
| 4. | 起码 |
|
qí mǎ |
|
(informal) minimum，elementary，rudimentary; at least |
| ........... | |||||
|
More 2 entries left to display. Only Registered member can see the full content. Login / Register to see the full content » |
|||||
| ........... | |||||
我就说了这么几句话
wǒ
jìu
shuō
le
zhè
me
jī
jù
huà
I would say so few words
| SL | Character | PinYin | Translation | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 1. | 我 |
|
wǒ |
|
I，me，my; we，us，our; one，anyone; oneself |
| 2. | 了 |
|
le |
|
used after a verb or an adj to indicate the completion of an action，or the end of a sentence for a change of situation |
| 3. | 这么 |
|
zhè me |
|
so，such，like this |
| 4. | 几 |
|
jǐ |
|
several，a few; how many? |
| ........... | |||||
|
More 2 entries left to display. Only Registered member can see the full content. Login / Register to see the full content » |
|||||
| ........... | |||||
她就闹着要走
tā
jìu
nào
zhe
yào
zǒu
She went to go
| SL | Character | PinYin | Translation | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 1. | 她 |
|
tā |
|
she，her; she (used to refer to things that one respects and loves) |
| 2. | 就 |
|
jiù |
|
precisely，exactly，at once; already; only; as soon as，right/immediately after; then (used after 'if...' to introduce a natural development of the previous statement) |
| 3. | 闹 |
|
nào |
|
noisy; make a noise; disturb; give vent (to one's feelings) ; suffer from; tease; do，make |
| 4. | 着 |
|
zhe |
|
(after a verb to indicate an action is in a progress or in a certain state that continues) |
| ........... | |||||
|
More 2 entries left to display. Only Registered member can see the full content. Login / Register to see the full content » |
|||||
| ........... | |||||
她这不是心虚是什么
tā
zhè
bù
shì
xīn
xū
shì
shén
me
She is not guilty
我已经和你说过了
wǒ
yǐ
jīng
hé
nǐ
shuō
guò
le
You and I have said
只是普通的同事关系
zhǐ
shì
pǔ
tōng
de
tóng
shì
guān
xì
Just ordinary colleague relationship
| SL | Character | PinYin | Translation | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 1. | 只是 |
|
zhǐ shì |
|
merely，just; however，but then |
| 2. | 普通 |
|
pǔ tōng |
|
ordinary，common |
| 3. | 的 |
|
de |
|
used with an adjective or an attributive phrase; used to form a noun; used to emphasize the doer，time or place |
| ........... | |||||
|
More 2 entries left to display. Only Registered member can see the full content. Login / Register to see the full content » |
|||||
| ........... | |||||
你为什么就是不肯相信呢
nǐ
wèi
shén
me
jìu
shì
bù
kěn
xiāng
xìn
ne
Why do you refused to believe that
那什么叫普通同事啊
nà
shén
me
jiào
pǔ
tōng
tóng
shì
a
What is ordinary colleagues
| SL | Character | PinYin | Translation | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 1. | 那 |
|
nà |
|
that (used in place of sth or sb further away in distance or time) |
| 2. | 什么 |
|
shén me |
|
what，who; something，anything; (no exception) any，every; whatever |
| 3. | 叫 |
|
jiào |
|
to shout; to name，to be called; to call or summon |
| 4. | 普通 |
|
pǔ tōng |
|
ordinary，common |
| ........... | |||||
|
More 2 entries left to display. Only Registered member can see the full content. Login / Register to see the full content » |
|||||
| ........... | |||||
普通同事跟自己的男领导
pǔ
tōng
tóng
shì
gēn
zì
jǐ
de
nán
lǐng
dǎo
Ordinary colleagues with their male leaders
| SL | Character | PinYin | Translation | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 1. | 普通 |
|
pǔ tōng |
|
ordinary，common |
| 2. | 同事 |
|
tóng shì |
|
work mate，colleague，co-worker; to work together (in the same place and for the same employer) |
| 3. | 跟 |
|
gēn |
|
and |
| 4. | 自己 |
|
zì jǐ |
|
oneself |
| ........... | |||||
|
More 3 entries left to display. Only Registered member can see the full content. Login / Register to see the full content » |
|||||
| ........... | |||||
三更半夜
sān
gèng
bàn
yè
at midnight，in the dead of night，late at night
在一个小屋子里面说话吗
zài
yī
gè
xiǎo
wū
zǐ
lǐ
miàn
shuō
huà
ma
Speak in a small room
| SL | Character | PinYin | Translation | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 1. | 在 |
|
zài |
|
in the process of，in the course of (indicating an action in progress) |
| 2. | 一个 |
|
yí ge |
|
one，a |
| 3. | 小 |
|
xiǎo |
|
small，little; briefly; slightly; nearly (followed by a numeral） |
| 4. | 屋子 |
|
wū zi |
|
room，house |
| ........... | |||||
|
More 3 entries left to display. Only Registered member can see the full content. Login / Register to see the full content » |
|||||
| ........... | |||||
普通同事跟自己的男领导
pǔ
tōng
tóng
shì
gēn
zì
jǐ
de
nán
lǐng
dǎo
Ordinary colleagues with their male leaders
| SL | Character | PinYin | Translation | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 1. | 普通 |
|
pǔ tōng |
|
ordinary，common |
| 2. | 同事 |
|
tóng shì |
|
work mate，colleague，co-worker; to work together (in the same place and for the same employer) |
| 3. | 跟 |
|
gēn |
|
and |
| 4. | 自己 |
|
zì jǐ |
|
oneself |
| ........... | |||||
|
More 3 entries left to display. Only Registered member can see the full content. Login / Register to see the full content » |
|||||
| ........... | |||||
嬉皮笑脸没大没小吗
xī
pí
xiào
liǎn
méi
dà
méi
xiǎo
ma
Smirked no big or little?
那普通同
nà
pǔ
tōng
tóng
With the ordinary
我已经跟你解释过
wǒ
yǐ
jīng
gēn
nǐ
jiě
shì
guò
I have already explained to you
小冯就是这种假小子个性
xiǎo
féng
jìu
shì
zhè
zhǒng
jiǎ
xiǎo
zǐ
gè
xìng
XiaoFeng is such a tomboy character
她跟所有同事
tā
gēn
suǒ
yǒu
tóng
shì
As with all of her colleagues
都是这么相处的
dōu
shì
zhè
me
xiāng
chù
de
So get along with
她一个女同志
tā
yī
gè
nv̌
tóng
zhì
She was a lesbian
管着几百号男人
guǎn
zhe
jī
bǎi
hào
nán
rén
Several hundred men
| SL | Character | PinYin | Translation | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 1. | 管 |
|
guǎn |
|
manage，control，administer |
| 2. | 着 |
|
zhe |
|
(after a verb to indicate an action is in a progress or in a certain state that continues) |
| 3. | 几百 |
|
jí bǎi |
|
several hundred |
| ........... | |||||
|
More 2 entries left to display. Only Registered member can see the full content. Login / Register to see the full content » |
|||||
| ........... | |||||
如果整天考虑这些事情
rú
guǒ
zhěng
tiān
kǎo
lv̀
zhè
xiē
shì
qíng
If consider these things all day
她怎么工作
tā
zěn
me
gōng
zuò
How does she work
再者
zài
zhě
moreover，besides
别的家属同志都没有意见
bié
de
jiā
shǔ
tóng
zhì
dōu
méi
yǒu
yì
jiàn
Other family members of the comrades have no opinion
怎么到了你这儿
zěn
me
dào
liǎo
nǐ
zhè
ér
How to you here
就过不去了呢
jìu
guò
bù
qù
le
ne
Is a hard time
| SL | Character | PinYin | Translation | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 1. | 就 |
|
jiù |
|
precisely，exactly，at once; already; only; as soon as，right/immediately after; then (used after 'if...' to introduce a natural development of the previous statement) |
| 2. | 过不去 |
|
guò bù qù |
|
make life difficult for，embarrass; cannot get through |
| ........... | |||||
|
More 2 entries left to display. Only Registered member can see the full content. Login / Register to see the full content » |
|||||
| ........... | |||||
她陪别的男人逛街
tā
péi
bié
de
nán
rén
guàng
jiē
She go shopping with another man
| SL | Character | PinYin | Translation | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 1. | 她 |
|
tā |
|
she，her; she (used to refer to things that one respects and loves) |
| 2. | 的 |
|
de |
|
used with an adjective or an attributive phrase; used to form a noun; used to emphasize the doer，time or place |
| ........... | |||||
|
More 2 entries left to display. Only Registered member can see the full content. Login / Register to see the full content » |
|||||
| ........... | |||||
帮他们选衣服吗
bāng
tā
men
xuǎn
yī
fú
ma
Choose clothes to help them
|
单身
|
|
dān shēn
|
| unmarried person，single person，person who does not have relatives or who is not currently living with any relative |
|
的
|
|
de
|
| used with an adjective or an attributive phrase; used to form a noun; used to emphasize the doer，time or place |
|
同事
|
|
tóng shì
|
| work mate，colleague，co-worker; to work together (in the same place and for the same employer) |
|
洁身自好
|
|
jié shēn zì hǎo
|
| clean-living and honest (idiom); to avoid immorality;to shun evil influence;to mind one's own business and keep out of trouble;to keep one's hands clean |
|
就
|
|
jìu
|
| precisely，exactly，at once; already; only; as soon as，right/immediately after; then (used after 'if...' to introduce a natural development of the previous statement) |
|
闹
|
|
nào
|
| noisy; make a noise; disturb; give vent (to one's feelings); suffer from; tease; do，make |
|
着
|
|
zhe
|
| par. (after a verb to indicate an action is in a progress or in a certain state that continues) |
|
要
|
|
yào
|
| would like to，will; should，must; be about to; be determined to do; might (used to indicate an estimate) |
|
走
|
|
zǒu
|
| walk; leave，go; run; pass away; move; reveal; lose the original shape or flavor; visit; do sth in some way |
|
这不
|
|
zhè bù
|
| (coll.) As a matter of fact, ... (used to introduce evidence for what one has just asserted) |
|
啊
|
|
a
|
| expressing appreciation，agreement，urge，etc.; indicating a pause to draw attention; used when enumerating items |
|
吗
|
|
ma
|
| used at the end of a question or a rhetorical question; used within a sentence to mark a pause |
|
号
|
|
hào
|
| order; brass wind instrument; bugle call; sign，signal mark; to feel (the pulse); to give a number to |