Back to Videos
754
15
Continuing the first season, Like a Flowing River II follows the story of Song Yun Hui, Lei Dong Bao, and Yang Xun as they take part in China’s economic reform from the 1980s to the 1990s. Song Yun Hui has been promoted as the youngest deputy leader in Donghai Chemical. He brings his family to live with him in Donghai, but his wife Cheng Kai Yan’s laziness and distrust take a toll on their marriage that eventually ends in divorce. With his innate business capabilities, Song Yun Hui continues to take up leadership roles thus bringing his team success as they complete project after project. Sadly, Song Yun Hui's climb in the corporate ladder instils envy in those around him. Xiao Lei's family business keeps growing with the times, yet a small blunder in the safety procedures causes a massive explosion in their copper factory. Lei Dong Bao is charged with bribery and sentenced to jail. After being released, he starts his own business as an electrical distributor. Wei Chun Hong, on the other hand, is always by his side, supporting and encouraging him. Arriving in Donghai to seek opportunities, Yang Xun finds success in the current markets. While working with Liang Si Zhong, he starts to admire and develop feelings for her all while he continues to create fake accounts that harm the company. Liang Si Zhong’s father discovers this and intervenes, dealing a huge blow to Yang Xun’s career. As Yang Xun falls to the lowest point in his life, he finds comfort in someone close to him.
Wang Kai, Yang Shuo, Dong Zi Jian, Yang Cai Yu
- Sentences(37) |
- Vocabularies(109) |
- Related Videos
我已经够忍让你的了吧
wǒ
yǐ
jīng
gòu
rěn
ràng
nǐ
de
le
ba
I've been self-surrender you enough
| SL | Character | PinYin | Translation | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 1. | 我 |
|
wǒ |
|
I，me，my; we，us，our; one，anyone; oneself |
| 2. | 已经 |
|
yǐ jīng |
|
already |
| 3. | 够 |
|
gòu |
|
enough |
| 4. | 忍让 |
|
rěn ràng |
|
be forbearing and conciliatory，compromise |
| 5. | 你 |
|
nǐ |
|
you |
| ........... | |||||
More 3 entries left to display. Only Registered member can see the full content. Login / Register to see the full content » |
|||||
| ........... | |||||
我们家出了那么大的事
wǒ
men
jiā
chū
le
nà
me
dà
de
shì
Our home so big of the matter
| SL | Character | PinYin | Translation | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 1. | 我们 |
|
wǒ men |
|
we，us |
| 2. | 家 |
|
jiā |
|
family，home |
| 3. | 出 |
|
chū |
|
go out，to exceed，give out，to produce，to occur，to happen，to publish，put forth |
| 4. | 了 |
|
le |
|
used after a verb or an adj to indicate the completion of an action，or the end of a sentence for a change of situation |
| 5. | 那么 |
|
nà me |
|
so，like that; then |
| ........... | |||||
|
More 3 entries left to display. Only Registered member can see the full content. Login / Register to see the full content » |
|||||
| ........... | |||||
事后你连个话你都没说
shì
hòu
nǐ
lián
gè
huà
nǐ
dōu
méi
shuō
You didn't say even a message you
| SL | Character | PinYin | Translation | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 1. | 事后 |
|
shì hòu |
|
after the event，in hindsight，in retrospect |
| 2. | 你 |
|
nǐ |
|
you |
| 3. | 连 |
|
lián |
|
connect，link; military company |
| 4. | 个 |
|
gè |
|
a measure word for general use |
| 5. | 话 |
|
huà |
|
words，speech; dialect; to speak about |
| ........... | |||||
|
More 3 entries left to display. Only Registered member can see the full content. Login / Register to see the full content » |
|||||
| ........... | |||||
你就给了那么点钱
nǐ
jìu
gěi
le
nà
me
diǎn
qián
You give so little money
| SL | Character | PinYin | Translation | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 1. | 你 |
|
nǐ |
|
you |
| 2. | 就 |
|
jiù |
|
precisely，exactly，at once; already; only; as soon as，right/immediately after; then (used after 'if...' to introduce a natural development of the previous statement) |
| 3. | 给 |
|
gěi |
|
give，grant; make...suffer; make，allow，let |
| 4. | 了 |
|
le |
|
used after a verb or an adj to indicate the completion of an action，or the end of a sentence for a change of situation |
| ........... | |||||
|
More 3 entries left to display. Only Registered member can see the full content. Login / Register to see the full content » |
|||||
| ........... | |||||
把我们全家人打发了
bǎ
wǒ
men
quán
jiā
rén
dǎ
fā
le
Send our family
我说什么了吗
wǒ
shuō
shén
me
le
ma
What did I say
| SL | Character | PinYin | Translation | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 1. | 我 |
|
wǒ |
|
I，me，my; we，us，our; one，anyone; oneself |
| 2. | 说 |
|
shuō |
|
speak，say; explain; criticize; try to influence sb. to do...; refer to; perform |
| 3. | 什么 |
|
shén me |
|
what，who; something，anything; (no exception) any，every; whatever |
| ........... | |||||
|
More 2 entries left to display. Only Registered member can see the full content. Login / Register to see the full content » |
|||||
| ........... | |||||
这次我劝了你一个月
zhè
cì
wǒ
quàn
liǎo
nǐ
yī
gè
yuè
This time I urge you for a month
| SL | Character | PinYin | Translation | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 1. | 这次 |
|
zhè cì |
|
this time |
| 2. | 我 |
|
wǒ |
|
I，me，my; we，us，our; one，anyone; oneself |
| 3. | 劝 |
|
quàn |
|
persuade，advise; encourage，exhort (sb to do good) |
| 4. | 了 |
|
liǎo |
|
understand，know clearly |
| ........... | |||||
|
More 3 entries left to display. Only Registered member can see the full content. Login / Register to see the full content » |
|||||
| ........... | |||||
你别带她去 别带她去
nǐ
bié
dài
tā
qù
bié
dài
tā
qù
You don't take her to take her to
你干什么了
nǐ
gān
shén
me
le
What did you do
你理解我了吗
nǐ
lǐ
jiě
wǒ
le
ma
Do you understand me
你把我的感受当回事了吗
nǐ
bǎ
wǒ
de
gǎn
shòu
dāng
húi
shì
le
ma
Did you put my feelings seriously
| SL | Character | PinYin | Translation | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 1. | 你 |
|
nǐ |
|
you |
| 2. | 把 |
|
bǎ |
|
a measure word for something with a handle |
| 3. | 我 |
|
wǒ |
|
I，me，my; we，us，our; one，anyone; oneself |
| 4. | 的 |
|
de |
|
used with an adjective or an attributive phrase; used to form a noun; used to emphasize the doer，time or place |
| 5. | 感受 |
|
gǎn shòu |
|
to feel，to experience; to catch or be affected by; impression，experience，feeling |
| 6. | 当 |
|
dāng |
|
when，just at |
| 7. | 回 |
|
huí |
|
go back，be back，turn around |
| ........... | |||||
|
More 3 entries left to display. Only Registered member can see the full content. Login / Register to see the full content » |
|||||
| ........... | |||||
你还把我这个当妻子的
nǐ
hái
bǎ
wǒ
zhè
gè
dāng
qī
zǐ
de
You also put me this when his wife
| SL | Character | PinYin | Translation | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 1. | 你 |
|
nǐ |
|
you |
| 2. | 还 |
|
hái |
|
also，in addition; yet，still |
| 3. | 把 |
|
bǎ |
|
a measure word for something with a handle |
| 4. | 我 |
|
wǒ |
|
I，me，my; we，us，our; one，anyone; oneself |
| 5. | 这个 |
|
zhè ge |
|
this one |
| ........... | |||||
|
More 3 entries left to display. Only Registered member can see the full content. Login / Register to see the full content » |
|||||
| ........... | |||||
那咱们离婚好了
nà
zán
men
lí
hūn
hǎo
le
Then let's divorce
| SL | Character | PinYin | Translation | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 1. | 那 |
|
nà |
|
that (used in place of sth or sb further away in distance or time) |
| 2. | 咱们 |
|
zán men |
|
we，us (including both speaker and listener) |
| 3. | 离婚 |
|
lí hūn |
|
divorce |
| ........... | |||||
|
More 2 entries left to display. Only Registered member can see the full content. Login / Register to see the full content » |
|||||
| ........... | |||||
你说什么
nǐ
shuō
shén
me
What did you say?; What will you say?
既然你觉得跟我在一起
jì
rán
nǐ
jué
de
gēn
wǒ
zài
yī
qǐ
Since you think together with me
这么委屈这么不愉快
zhè
me
wěi
qū
zhè
me
bù
yú
kuài
So wronged so unhappy
那我们在一起
nà
wǒ
men
zài
yī
qǐ
That we are together
还有什么意思
hái
yǒu
shén
me
yì
sī
What is the meaning
你竟然为了这个小冯
nǐ
jìng
rán
wèi
le
zhè
gè
xiǎo
féng
You should to the XiaoFeng
要和我离婚
yào
hé
wǒ
lí
hūn
Want to divorce with me
| SL | Character | PinYin | Translation | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 1. | 要 |
|
yào |
|
would like to，will; should，must; be about to; be determined to do; might (used to indicate an estimate) |
| 2. | 和 |
|
hé |
|
and |
| ........... | |||||
|
More 2 entries left to display. Only Registered member can see the full content. Login / Register to see the full content » |
|||||
| ........... | |||||
跟这些没有关系
gēn
zhè
xiē
méi
yǒu
guān
xì
Has nothing to do with these
就算小冯辞职了
jìu
suàn
xiǎo
féng
cí
zhí
le
Even if XiaoFeng resigned
还会有其他人冒出来
hái
hùi
yǒu
qí
tā
rén
mào
chū
lái
There will be others
| SL | Character | PinYin | Translation | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 1. | 还 |
|
hái |
|
also，in addition; yet，still |
| 2. | 会 |
|
huì |
|
can，know how to; understand，be good at; be likely to，be sure to |
| 3. | 有 |
|
yǒu |
|
have; there be; (used to indicate an estimate or comparison) ; (used to express something indefinite) certain，some，part of |
| 4. | 其他人 |
|
qí tā rén |
|
other people，others |
| ........... | |||||
|
More 2 entries left to display. Only Registered member can see the full content. Login / Register to see the full content » |
|||||
| ........... | |||||
就算这些问题都解决了
jìu
suàn
zhè
xiē
wèn
tí
dōu
jiě
jué
le
Even if these problems are solved
你也会生出其他的不满
nǐ
yě
hùi
shēng
chū
qí
tā
de
bù
mǎn
You will give birth to the other
| SL | Character | PinYin | Translation | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 1. | 你 |
|
nǐ |
|
you |
| 2. | 也 |
|
yě |
|
also，too，either，as well; even，even if; used for emphasis (often in negative sentences) ; used to soften the tone |
| 3. | 会 |
|
huì |
|
can，know how to; understand，be good at; be likely to，be sure to |
| 4. | 生 |
|
shēng |
|
new，unfamiliar，strange |
| 5. | 出 |
|
chū |
|
go out，to exceed，give out，to produce，to occur，to happen，to publish，put forth |
| ........... | |||||
|
More 3 entries left to display. Only Registered member can see the full content. Login / Register to see the full content » |
|||||
| ........... | |||||
这样无止境的猜疑和嫌弃
zhè
yáng
wú
zhǐ
jìng
de
cāi
yí
hé
xián
qì
So the endless suspicion and abandon
| SL | Character | PinYin | Translation | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 1. | 这样 |
|
zhè yàng |
|
like this，this way |
| 2. | 无 |
|
wú |
|
there is not，not have; regardless of; not |
| 3. | 止境 |
|
zhǐ jìng |
|
(lit) end，limit |
| 4. | 的 |
|
de |
|
used with an adjective or an attributive phrase; used to form a noun; used to emphasize the doer，time or place |
| ........... | |||||
|
More 3 entries left to display. Only Registered member can see the full content. Login / Register to see the full content » |
|||||
| ........... | |||||
你觉得还有必要
nǐ
jué
de
hái
yǒu
bì
yào
Do you think there is necessary
继续进行下去吗
jì
xù
jìn
xíng
xià
qù
ma
Continue to proceed
宋运辉
sòng
yùn
hūi
Song Yunhui
这就是你对婚姻的态度吗
zhè
jìu
shì
nǐ
dùi
hūn
yīn
de
tài
dù
ma
This is your attitude toward marriage
| SL | Character | PinYin | Translation | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 1. | 这就 |
|
zhè jiù |
|
at once，right away |
| 2. | 是 |
|
shì |
|
to be; correct，right |
| 3. | 你 |
|
nǐ |
|
you |
| 4. | 对 |
|
duì |
|
right，correct |
| 5. | 婚姻 |
|
hūn yīn |
|
marriage |
| ........... | |||||
|
More 3 entries left to display. Only Registered member can see the full content. Login / Register to see the full content » |
|||||
| ........... | |||||
我知道了
wǒ
zhī
dào
le
I know the
明天我就搬走
míng
tiān
wǒ
jìu
bān
zǒu
Tomorrow I will move out
那你现在走啊
nà
nǐ
xiàn
zài
zǒu
a
Then you go right now
|
的
|
|
de
|
| used with an adjective or an attributive phrase; used to form a noun; used to emphasize the doer，time or place |
|
就
|
|
jìu
|
| precisely，exactly，at once; already; only; as soon as，right/immediately after; then (used after 'if...' to introduce a natural development of the previous statement) |
|
钱
|
|
qián
|
| coins; coin-shaped thing; money; fortune fund; wealth; traditional unit of weight equivalent to 5g |
|
吗
|
|
ma
|
| used at the end of a question or a rhetorical question; used within a sentence to mark a pause |
|
要
|
|
yào
|
| would like to，will; should，must; be about to; be determined to do; might (used to indicate an estimate) |
|
出来
|
|
chū lái
|
| to move from inside to outside，to come out (towards the speaker); to emerge; to complete，finish |
|
也
|
|
yě
|
| also，too，either，as well; even，even if; used for emphasis (often in negative sentences); used to soften the tone |
|
不满
|
|
bù mǎn
|
| dissatisfied (at sth or with sb)，resentful (at sth); be discontented with; be less than |
|
走
|
|
zǒu
|
| walk; leave，go; run; pass away; move; reveal; lose the original shape or flavor; visit; do sth in some way |
|
啊
|
|
a
|
| expressing appreciation，agreement，urge，etc.; indicating a pause to draw attention; used when enumerating items |