Back to Videos
Like A Flowing River 2 [Episode17] [Part9]/大江大河2 [第17集] [第9段] View Count: 1873
About Video
   1542       5
FacebookTwitterGoogle+WhatsApp
     Report 





Description Artist

Continuing the first season, Like a Flowing River II follows the story of Song Yun Hui, Lei Dong Bao, and Yang Xun as they take part in China’s economic reform from the 1980s to the 1990s. Song Yun Hui has been promoted as the youngest deputy leader in Donghai Chemical. He brings his family to live with him in Donghai, but his wife Cheng Kai Yan’s laziness and distrust take a toll on their marriage that eventually ends in divorce. With his innate business capabilities, Song Yun Hui continues to take up leadership roles thus bringing his team success as they complete project after project. Sadly, Song Yun Hui's climb in the corporate ladder instils envy in those around him. Xiao Lei's family business keeps growing with the times, yet a small blunder in the safety procedures causes a massive explosion in their copper factory. Lei Dong Bao is charged with bribery and sentenced to jail. After being released, he starts his own business as an electrical distributor. Wei Chun Hong, on the other hand, is always by his side, supporting and encouraging him. Arriving in Donghai to seek opportunities, Yang Xun finds success in the current markets. While working with Liang Si Zhong, he starts to admire and develop feelings for her all while he continues to create fake accounts that harm the company. Liang Si Zhong’s father discovers this and intervenes, dealing a huge blow to Yang Xun’s career. As Yang Xun falls to the lowest point in his life, he finds comfort in someone close to him.

99 Comments
  • Sentences(56)
    • |
  • Vocabularies(166)
    • |
  • Related Videos
1.

开会嘛 各抒己见的事   
kāi  hùi  ma    gè  shū  jǐ  jiàn  de  shì 
A conference voice their opinions

2.

老韩 你也别急躁   
lǎo  hán    nǐ  yě  bié  jí  zào 
LaoHan you also don't be impatient

3.

宋厂说得对   
sòng  chǎng  shuō  de  dùi 
Song factory was right

4.

一方面 请部里增加预算   
yī  fāng  miàn    qǐng  bù  lǐ  zēng  jiā  yù  suàn 
On the one hand, please increase the department budget

5.

另一方面   
lìng  yī  fāng  miàn 
on the other hand，another aspect

6.

还得跟日本人谈压低造价   
hái  děi  gēn  rì  běn  rén  tán  yā  dī  zào  jià 
Still have to talk to Japanese people down the cost

7.

咱们现在能做的   
zán  men  xiàn  zài  néng  zuò  de 
We can do now

8.

好像只有这些了   
hǎo  xiàng  zhǐ  yǒu  zhè  xiē  le 
It seems that the only these

9.

这样做太被动了   
zhè  yáng  zuò  tài  bèi  dòng  le 
To do this is too passive

10.

现在没有其他   
xiàn  zài  méi  yǒu  qí  tā 
There is no other

11.

更好的方案吗   
gèng  hǎo  de  fāng  àn  ma 
A better solution

12.

我呢 倒是有一个备选方案   
wǒ  ne    dǎo  shì  yǒu  yī  gè  bèi  xuǎn  fāng  àn 
I'd have a back-up plan

13.

比宋厂长的标准   
bǐ  sòng  chǎng  zhǎng  de  biāo  zhǔn 
Standard than song factory director

14.

略低了一些   
lvè  dī  le  yī  xiē 
Slightly lower

15.

但是跟咱们东海   
dàn  shì  gēn  zán  men  dōng  hǎi 
But to the east China sea to us

16.

现有的设备相比   
xiàn  yǒu  de  shè  bèi  xiāng  bǐ 
Compared with the existing equipment

17.

那是高出了一截   
nà  shì  gāo  chū  le  yī  jié 
That is higher than that of a piece

18.

关键是预算   
guān  jiàn  shì  yù  suàn 
The key is the budget

19.

跟咱们的预算差不多   
gēn  zán  men  de  yù  suàn  chà  bù  duō 
No more than our budget

20.

好 那咱们就讨论一下   
hǎo    nà  zán  men  jìu  tǎo  lùn  yī  xià 
Well then let's discuss it

21.

老韩的这个方案   
lǎo  hán  de  zhè  gè  fāng  àn 
LaoHan this scheme

22.

我现在的大原则是   
wǒ  xiàn  zài  de  dà  yuán  zé  shì 
I now big principle is

23.

这件是情宜速不宜迟   
zhè  jiàn  shì  qíng  yí  sù  bù  yí  chí 
This is a quick mood rather than later

24.

老韩你把你的方案   
lǎo  hán  nǐ  bǎ  nǐ  de  fāng  àn 
LaoHan you put your proposal

25.

拿出来让大家看一下   
ná  chū  lái  ràng  dà  jiā  kàn  yī  xià 
To convince everyone to see

26.

来 给我   
lái    gěi  wǒ 
To give me

27.

技术细节我不懂   
jì  zhú  xì  jié  wǒ  bù  dǒng 
Technical details I don't understand

28.

但整体看下来没问题   
dàn  zhěng  tǐ  kàn  xià  lái  méi  wèn  tí 
But the overall look down no problem

29.

我支持老韩这个方案   
wǒ  zhī  chí  lǎo  hán  zhè  gè  fāng  àn 
I support LaoHan this solution

30.

抓紧时机   
zhuā  jǐn  shí  jī 
Make hay while the sun shines

31.

把设备定下来   
bǎ  shè  bèi  dìng  xià  lái 
Set the equipment

32.

绝不能再重蹈   
jué  bù  néng  zài  chóng  dǎo 
Not to repeat again

33.

一期被禁运的覆辙   
yī  qī  bèi  jìn  yùn  de  fù  chè 
Issue by the embargo

34.

我觉得还是先缓一缓吧   
wǒ  jué  de  hái  shi  xiān  huǎn  yī  huǎn  ba 
I think it's a respite

35.

这份方案上的内容   
zhè  fèn  fāng  àn  shàng  de  nèi  róng 
The content of the plan

36.

我们在日本考察期间   
wǒ  men  zài  rì  běn  kǎo  chá  qī  jiān 
We in Japan during the inspection

37.

就已经看过   
jìu  yǐ  jīng  kàn  guò 
Have seen

38.

完全不具备实现   
wán  quán  bù  jù  bèi  shí  xiàn 
Simply does not have

39.

带动一期升级的目标   
dài  dòng  yī  qī  shēng  jí  de  mù  biāo 
Upgrading the first phase of the target

40.

这就偏离了   
zhè  jìu  piān  lí  le 
It's off

41.

咱们上二期的初衷啊   
zán  men  shàng  èr  qī  de  chū  zhōng  a 
Let's on the second phase of the original intent of ah

42.

那个 宋厂长   
nà  gè    sòng  chǎng  zhǎng 
The factory director song

43.

你选的那套设备啊   
nǐ  xuǎn  de  nà  tào  shè  bèi  a 
You choose the set of equipment

44.

确实是好   
què  shí  shì  hǎo 
Is really good

45.

但咱们的预算有限   
dàn  zán  men  de  yù  suàn  yǒu  xiàn 
But our budget is limited

46.

根本拿不下来嘛   
gēn  běn  ná  bù  xià  lái  ma 
Simply can't get it

47.

我选的这套方案呢   
wǒ  xuǎn  de  zhè  tào  fāng  àn  ne 
I choose the package

48.

也算不错了   
yě  suàn  bù  cuò  le 
Also good

49.

从设计产能到环评标准   
cóng  shè  jì  chǎn  néng  dào  huán  píng  biāo  zhǔn 
From the design capacity to the standard of eia

50.

都比一期的要好 是吧   
dōu  bǐ  yī  qī  de  yào  hǎo    shì  ba 
Is is better than that of the first phase

51.

不有句老话吗   
bù  yǒu  jù  lǎo  huà  ma 
There is an old saying

52.

能拔出毒来的   
néng  bá  chū  dú  lái  de 
Can pull out the poison

53.

那就是好膏药   
nà  jìu  shì  hǎo  gāo  yào 
That is good plasters

54.

所以说呀   
suǒ  yǐ  shuō  yā 
Say so!

55.

咱还是现实一点   
zán  hái  shi  xiàn  shí  yī  diǎn 
Let's be realistic

56.

抓在手里的才是自己的   
zhuā  zài  shǒu  lǐ  de  cái  shì  zì  jǐ  de 
Grasp in the hand is their own