Back to Videos
Like A Flowing River 2 [Episode17] [Part6]/大江大河2 [第17集] [第6段] View Count: 1304
About Video
   1043       10
FacebookTwitterGoogle+WhatsApp
     Report 





Description Artist

Continuing the first season, Like a Flowing River II follows the story of Song Yun Hui, Lei Dong Bao, and Yang Xun as they take part in China’s economic reform from the 1980s to the 1990s. Song Yun Hui has been promoted as the youngest deputy leader in Donghai Chemical. He brings his family to live with him in Donghai, but his wife Cheng Kai Yan’s laziness and distrust take a toll on their marriage that eventually ends in divorce. With his innate business capabilities, Song Yun Hui continues to take up leadership roles thus bringing his team success as they complete project after project. Sadly, Song Yun Hui's climb in the corporate ladder instils envy in those around him. Xiao Lei's family business keeps growing with the times, yet a small blunder in the safety procedures causes a massive explosion in their copper factory. Lei Dong Bao is charged with bribery and sentenced to jail. After being released, he starts his own business as an electrical distributor. Wei Chun Hong, on the other hand, is always by his side, supporting and encouraging him. Arriving in Donghai to seek opportunities, Yang Xun finds success in the current markets. While working with Liang Si Zhong, he starts to admire and develop feelings for her all while he continues to create fake accounts that harm the company. Liang Si Zhong’s father discovers this and intervenes, dealing a huge blow to Yang Xun’s career. As Yang Xun falls to the lowest point in his life, he finds comfort in someone close to him.

38 Comments
  • Sentences(48)
    • |
  • Vocabularies(136)
    • |
  • Related Videos
1.

宋厂 欢迎回来   
sòng  chǎng    huān  yíng  húi  lái 
Song factory welcome back

2.

辛苦辛苦了   
xīn  kǔ  xīn  kǔ  le 
Hard hard

3.

对了   
dùi  le 
by the way，...; be correct，become correct; have compared，checked，mixed or adjusted

4.

有几份新材料现状   
yǒu  jī  fèn  xīn  cái  liào  xiàn  zhuàng 
There are several new material status

5.

与化工业调查比较重要   
yǔ  huà  gōng  yè  diào  chá  bǐ  jiào  zhòng  yào 
Compared with chemical investigation

6.

我这两天做了译文摘要   
wǒ  zhè  liǎng  tiān  zuò  le  yì  wén  zhāi  yào 
I do the translation in these two days

7.

你去找人做全文翻译   
nǐ  qù  zhǎo  rén  zuò  quán  wén  fān  yì 
You go to look for a person to do the full translation

8.

顺便对照检查一下   
shùn  biàn  dùi  zhào  jiǎn  chá  yī  xià 
By the way to check

9.

看看我翻译的文稿   
kàn  kàn  wǒ  fān  yì  de  wén  gǎo 
Look at my translation of the manuscripts

10.

有没有错误   
yǒu  méi  yǒu  cuò  wù 
If there is any mistake

11.

宋厂这水平不会有错误的   
sòng  chǎng  zhè  shǔi  píng  bù  hùi  yǒu  cuò  wù  de 
This song factory level there won't be wrong

12.

放心吧   
fàng  xīn  ba 
don't worry，take it easy

13.

我马上去找日文翻译   
wǒ  mǎ  shàng  qù  zhǎo  rì  wén  fān  yì 
I'll go find Japanese translations

14.

拟采购设备名录   
nǐ  cǎi  gòu  shè  bèi  míng  lù 
Plans to purchase equipment list

15.

和报价清单   
hé  bào  jià  qīng  dān 
And quotation list

16.

你去找老刘核一下   
nǐ  qù  zhǎo  lǎo  líu  hé  yī  xià 
You go to Lao liu nuclear

17.

尽快拿出报价清单给我   
jǐn  kuài  ná  chū  bào  jià  qīng  dān  gěi  wǒ 
Take out the quotation list as soon as possible to me

18.

放心 我立刻去办   
fàng  xīn    wǒ  lì  kè  qù  bàn 
Rest assured I'll do it for you

19.

好   
hǎo 
quite，very

20.

宋厂   
sòng  chǎng 
Song factory

21.

这一段运行还算顺利   
zhè  yī  duàn  yùn  xíng  hái  suàn  shùn  lì 
The operation went well

22.

动设备有一些小故障   
dòng  shè  bèi  yǒu  yī  xiē  xiǎo  gù  zhàng 
A few small fault moving equipment

23.

但都克服了   
dàn  dōu  kè  fú  le 
But were overcome

24.

没有影响生产   
méi  yǒu  yǐng  xiǎng  shēng  chǎn 
Have no effect on production

25.

产能上也没有问题   
chǎn  néng  shàng  yě  méi  yǒu  wèn  tí 
And there are no problems with production capacity

26.

这个月应该又有新的提升   
zhè  gè  yuè  yīng  gāi  yòu  yǒu  xīn  de  tí  shēng 
Should have new promotion this month

27.

具体数据我回头报给宋厂   
jù  tǐ  shù  jù  wǒ  húi  tóu  bào  gěi  sòng  chǎng 
Specific data I quote song back to factory

28.

行   
xíng 
be ok，be all right; capable，competent; soon

29.

明天你再跟方平对一下   
míng  tiān  nǐ  zài  gēn  fāng  píng  dùi  yī  xià 
Tomorrow you with basket again for a minute

30.

这段时间也辛苦你了   
zhè  duàn  shí  jiān  yě  xīn  kǔ  nǐ  le 
This paragraph of time is very kind of you

31.

方平   
fāng  píng 
basket

32.

你带着一分厂的人   
nǐ  dài  zhe  yī  fēn  chǎng  de  rén 
You with a factory

33.

先回总控去   
xiān  húi  zǒng  kòng  qù 
Go back to the general control first

34.

别因为我回来   
bié  yīn  wèi  wǒ  húi  lái 
Don't because I come back

35.

弄得一线都没人盯着   
nòng  de  yī  xiàn  dōu  méi  rén  dīng  zhe 
Haven't people stare at a line

36.

有什么话 晚上再说   
yǒu  shén  me  huà    wǎn  shàng  zài  shuō 
Have something in the evening

37.

好   
hǎo 
quite，very

38.

宋厂   
sòng  chǎng 
Song factory

39.

那个老韩一下车就回厂了   
nà  gè  lǎo  hán  yī  xià  chē  jìu  húi  chǎng  le 
The LaoHan got off the bus went back to the factory

40.

现在正在老马那边   
xiàn  zài  zhèng  zài  lǎo  mǎ  nà  biān 
Is now the horse there

41.

知道了   
zhī  dào  le 
Got it.

42.

那我们先回去了 宋厂   
nà  wǒ  men  xiān  húi  qù  le    sòng  chǎng 
That we go back to the first song factory

43.

宋厂   
sòng  chǎng 
Song factory

44.

怎么了   
zěn  me  le 
what's the matter，what's wrong

45.

马厂知道您回来了   
mǎ  chǎng  zhī  dào  nín  húi  lái  le 
The horse factory know you come back

46.

有点事要找您商量   
yǒu  diǎn  shì  yào  zhǎo  nín  shāng  liàng 
You have something to the last man to consult

47.

在大会议室   
zài  dà  hùi  yì  shì 
In the big conference room

48.

就来   
jìu  lái 
come right away; will come