Back to Videos
Like A Flowing River 2 [Episode13] [Part15]/大江大河2 [第13集] [第15段] View Count: 1315
About Video
   1196       9
FacebookTwitterGoogle+WhatsApp
     Report 





Description Artist

Continuing the first season, Like a Flowing River II follows the story of Song Yun Hui, Lei Dong Bao, and Yang Xun as they take part in China’s economic reform from the 1980s to the 1990s. Song Yun Hui has been promoted as the youngest deputy leader in Donghai Chemical. He brings his family to live with him in Donghai, but his wife Cheng Kai Yan’s laziness and distrust take a toll on their marriage that eventually ends in divorce. With his innate business capabilities, Song Yun Hui continues to take up leadership roles thus bringing his team success as they complete project after project. Sadly, Song Yun Hui's climb in the corporate ladder instils envy in those around him. Xiao Lei's family business keeps growing with the times, yet a small blunder in the safety procedures causes a massive explosion in their copper factory. Lei Dong Bao is charged with bribery and sentenced to jail. After being released, he starts his own business as an electrical distributor. Wei Chun Hong, on the other hand, is always by his side, supporting and encouraging him. Arriving in Donghai to seek opportunities, Yang Xun finds success in the current markets. While working with Liang Si Zhong, he starts to admire and develop feelings for her all while he continues to create fake accounts that harm the company. Liang Si Zhong’s father discovers this and intervenes, dealing a huge blow to Yang Xun’s career. As Yang Xun falls to the lowest point in his life, he finds comfort in someone close to him.

25 Comments
  • Sentences(60)
    • |
  • Vocabularies(173)
    • |
  • Related Videos
1.

妈 你还记得   
mā    nǐ  hái  jì  de 
Mom: do you still remember

2.

八八年那次抢购风吗   
bā  bā  nián  nà  cì  qiǎng  gòu  fēng  ma 
The buying spree in 88

3.

最赚的并不是咱们   
zùi  zhuàn  de  bìng  bù  shì  zán  men 
Not we earn most of

4.

最赚的是那些卖日用品的   
zùi  zhuàn  de  shì  nà  xiē  mài  rì  yòng  pǐn  de 
Earn most of people who sell daily necessities

5.

就连卖柴米油盐那些小店   
jìu  lián  mài  chái  mǐ  yóu  yán  nà  xiē  xiǎo  diàn 
Even sell daily necessities the sorbet

6.

都顺道发了大财   
dōu  shùn  dào  fā  le  dà  cái 
Dropping in made a fortune

7.

所以日用百货   
suǒ  yǐ  rì  yòng  bǎi  huò 
So the daily provisions

8.

才是咱们家的一条活路啊   
cái  shì  zán  men  jiā  de  yī  tiáo  huó  lù  a 
Is a way of our house

9.

老大   
lǎo  dà 
old age; eldest child in a family; leader of a group; boss

10.

生意经呢 你比妈懂   
shēng  yì  jīng  ne    nǐ  bǐ  mā  dǒng 
Business than mother you understand

11.

可是有句话叫   
kě  shì  yǒu  jù  huà  jiào 
But there are words

12.

做生不如做熟   
zuò  shēng  bù  rú  zuò  shú 
Do were cooked

13.

你在金州   
nǐ  zài  jīn  zhōu 
You are in the golden state

14.

毕竟跑了好几年了   
bì  jìng  pǎo  le  hǎo  jī  nián  le 
After all, running for several years

15.

可是东海那边呢   
kě  shì  dōng  hǎi  nà  biān  ne 
But in the east China sea over there

16.

你还得再过去重新支摊子   
nǐ  hái  děi  zài  guò  qù  chóng  xīn  zhī  tān  zǐ 
You have to in the past to the stall

17.

东海跟金州不一样   
dōng  hǎi  gēn  jīn  zhōu  bù  yī  yáng 
The east China sea is not the same as the golden state

18.

东海是一座新城市   
dōng  hǎi  shì  yī  zuò  xīn  chéng  shì 
The east China sea is a new city

19.

我去看过了   
wǒ  qù  kàn  guò  le 
I go to read it

20.

那边还没有成规模的市场   
nà  biān  hái  méi  yǒu  chéng  gūi  mó  de  shì  cháng 
There is not the size of the market

21.

咱们要抢先   
zán  men  yào  qiǎng  xiān 
Let's have

22.

把这个市场一建   
bǎ  zhè  gè  shì  cháng  yī  jiàn 
To build the market

23.

咱们以后就不愁   
zán  men  yǐ  hòu  jìu  bù  chóu 
We don't worry about later

24.

没有生意做了   
méi  yǒu  shēng  yì  zuò  le 
No business to do

25.

而且 小辉哥在那边   
ér  qiě    xiǎo  hūi  gē  zài  nà  biān 
And Lucas elder brother is over there

26.

做得特别好   
zuò  de  tè  bié  hǎo 
Doing very well

27.

听说   
tīng  shuō 
to be told，to hear of; to listen and speak (language skills)

28.

那些市里有头有脸的人   
nà  xiē  shì  lǐ  yǒu  tóu  yǒu  liǎn  de  rén 
The most prominent people in the city

29.

都买他的面子   
dōu  mǎi  tā  de  miàn  zǐ 
All buy his face

30.

所以 如果我去了东海   
suǒ  yǐ    rú  guǒ  wǒ  qù  le  dōng  hǎi 
So if I went to the east China sea

31.

他不会不管我吧   
tā  bù  hùi  bù  guǎn  wǒ  ba 
He won't regardless of me

32.

造个新市场   
zào  gè  xīn  shì  cháng 
To build a new market

33.

得花好多钱吧   
děi  huā  hǎo  duō  qián  ba 
It takes a lot of money

34.

我大概算了算   
wǒ  dà  gài  suàn  le  suàn 
I'll probably calculated

35.

凭扬子街现在的名气   
píng  yáng  zǐ  jiē  xiàn  zài  de  míng  qì 
Now fame by yangzi street

36.

卖个七八十万   
mài  gè  qī  bā  shí  wàn 
Fetch a 7.8 million

37.

应该没有什么问题   
yīng  gāi  méi  yǒu  shén  me  wèn  tí 
Should do not have what problem

38.

加上我手头存了十来万   
jiā  shàng  wǒ  shǒu  tóu  cún  le  shí  lái  wàn 
And I have saved up to ten

39.

外面 可以讨回来   
wài  miàn    kě  yǐ  tǎo  húi  lái 
Can get back outside

40.

十来万的货款   
shí  lái  wàn  de  huò  kuǎn 
Ten thousands to payment for goods

41.

凑一凑   
còu  yī  còu 
Gather together a gather together

42.

在东海建个市场   
zài  dōng  hǎi  jiàn  gè  shì  cháng 
Building a market in the east China sea

43.

应该办得下来   
yīng  gāi  bàn  de  xià  lái 
Should be down

44.

卖金州   
mài  jīn  zhōu 
Sell the golden state

45.

到东海开新市场   
dào  dōng  hǎi  kāi  xīn  shì  cháng 
To the east China sea to open new markets

46.

这 怎么也得   
zhè    zěn  me  yě  děi 
How also get this

47.

一年的辰光啊   
yī  nián  de  chén  guāng  a 
A year of operation

48.

那这一年   
nà  zhè  yī  nián 
That this year

49.

你就只出不进了   
nǐ  jìu  zhǐ  chū  bù  jìn  le 
You will not only into the

50.

妈 这也是没办法的事情   
mā    zhè  yě  shì  méi  bàn  fǎ  de  shì  qíng 
And that is something to mom

51.

不过妈 你不用太担心   
bù  guò  mā    nǐ  bù  yòng  tài  dàn  xīn 
But mom you don't need to worry too much

52.

这几年 做市场   
zhè  jī  nián    zuò  shì  cháng 
Do the market in recent years

53.

我早就做出经验来了   
wǒ  zǎo  jìu  zuò  chū  jīng  yàn  lái  le 
I would have to experience

54.

只要咱们   
zhǐ  yào  zán  men 
As long as we

55.

找到一块合适的地   
zhǎo  dào  yī  kuài  hé  shì  de  dì 
To find a suitable piece of land

56.

开工破土弄出声音   
kāi  gōng  pò  tǔ  nòng  chū  shēng  yīn 
Starts to break ground make a sound

57.

咱们就可以立刻开始招租   
zán  men  jìu  kě  yǐ  lì  kè  kāi  shǐ  zhāo  zū 
We can immediately start for lease

58.

老大 这可不行   
lǎo  dà    zhè  kě  bù  xíng 
The boss can't do this

59.

你万一招不到租户   
nǐ  wàn  yī  zhāo  bù  dào  zū  hù 
You one thousand to find tenants

60.

你连周转的头寸都没有了   
nǐ  lián  zhōu  zhuǎn  de  tóu  cùn  dōu  méi  yǒu  le 
You haven't turnover positions