Back to Videos
1514
17
Continuing the first season, Like a Flowing River II follows the story of Song Yun Hui, Lei Dong Bao, and Yang Xun as they take part in China’s economic reform from the 1980s to the 1990s. Song Yun Hui has been promoted as the youngest deputy leader in Donghai Chemical. He brings his family to live with him in Donghai, but his wife Cheng Kai Yan’s laziness and distrust take a toll on their marriage that eventually ends in divorce. With his innate business capabilities, Song Yun Hui continues to take up leadership roles thus bringing his team success as they complete project after project. Sadly, Song Yun Hui's climb in the corporate ladder instils envy in those around him. Xiao Lei's family business keeps growing with the times, yet a small blunder in the safety procedures causes a massive explosion in their copper factory. Lei Dong Bao is charged with bribery and sentenced to jail. After being released, he starts his own business as an electrical distributor. Wei Chun Hong, on the other hand, is always by his side, supporting and encouraging him. Arriving in Donghai to seek opportunities, Yang Xun finds success in the current markets. While working with Liang Si Zhong, he starts to admire and develop feelings for her all while he continues to create fake accounts that harm the company. Liang Si Zhong’s father discovers this and intervenes, dealing a huge blow to Yang Xun’s career. As Yang Xun falls to the lowest point in his life, he finds comfort in someone close to him.
Wang Kai, Yang Shuo, Dong Zi Jian, Yang Cai Yu
- Sentences(52) |
- Vocabularies(125) |
- Related Videos
大哥 这是你的私事
dà
gē
zhè
shì
nǐ
de
sī
shì
This is your private affairs
你可以不用告诉我们的
nǐ
kě
yǐ
bù
yòng
gào
sù
wǒ
men
de
You don't have to tell us
你要是这么说的话
nǐ
yào
shì
zhè
me
shuō
de
huà
If you say so
还是不把我当成一家人
hái
shi
bù
bǎ
wǒ
dāng
chéng
yī
jiā
rén
Still don't treat me like a family
| SL | Character | PinYin | Translation | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 1. | 还是 |
|
hái shi |
|
still |
| 2. | 不 |
|
bù |
|
no，not |
| 3. | 把 |
|
bǎ |
|
a measure word for something with a handle |
| 4. | 我 |
|
wǒ |
|
I，me，my; we，us，our; one，anyone; oneself |
| ........... | |||||
More 2 entries left to display. Only Registered member can see the full content. Login / Register to see the full content » |
|||||
| ........... | |||||
但你以后有你自己的生活
dàn
nǐ
yǐ
hòu
yǒu
nǐ
zì
jǐ
de
shēng
huó
But after you have your own life
| SL | Character | PinYin | Translation | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 1. | 但 |
|
dàn |
|
but |
| 2. | 你 |
|
nǐ |
|
you |
| 3. | 以后 |
|
yǐ hòu |
|
after，afterwards，later |
| 4. | 有 |
|
yǒu |
|
have; there be; (used to indicate an estimate or comparison) ; (used to express something indefinite) certain，some，part of |
| ........... | |||||
|
More 3 entries left to display. Only Registered member can see the full content. Login / Register to see the full content » |
|||||
| ........... | |||||
要给彼此留点空间
yào
gěi
bǐ
cǐ
líu
diǎn
kōng
jiān
To save some space to each other
| SL | Character | PinYin | Translation | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 1. | 要 |
|
yào |
|
would like to，will; should，must; be about to; be determined to do; might (used to indicate an estimate) |
| 2. | 给 |
|
gěi |
|
give，grant; make...suffer; make，allow，let |
| 3. | 彼此 |
|
bí cǐ |
|
one another，each other; (used twice as a reply) you too，the feeling is mutual，we are in a similar position |
| 4. | 留 |
|
liú |
|
stay; keep sb from leaving; study abroad; keep，reserve; to accept |
| ........... | |||||
|
More 2 entries left to display. Only Registered member can see the full content. Login / Register to see the full content » |
|||||
| ........... | |||||
就算我愿意
jìu
suàn
wǒ
yuàn
yì
Even if I am willing to
你也未必希望
nǐ
yě
wèi
bì
xī
wàng
You may not want
| SL | Character | PinYin | Translation | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 1. | 你 |
|
nǐ |
|
you |
| 2. | 也 |
|
yě |
|
also，too，either，as well; even，even if; used for emphasis (often in negative sentences) ; used to soften the tone |
| ........... | |||||
|
More 2 entries left to display. Only Registered member can see the full content. Login / Register to see the full content » |
|||||
| ........... | |||||
我整天出现在你面前
wǒ
zhěng
tiān
chū
xiàn
zài
nǐ
miàn
qián
I appear in front of you all day
| SL | Character | PinYin | Translation | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 1. | 我 |
|
wǒ |
|
I，me，my; we，us，our; one，anyone; oneself |
| 2. | 整天 |
|
zhěng tiān |
|
all day long，complete day |
| 3. | 出现 |
|
chū xiàn |
|
appear，turn up |
| 4. | 在 |
|
zài |
|
in the process of，in the course of (indicating an action in progress) |
| ........... | |||||
|
More 2 entries left to display. Only Registered member can see the full content. Login / Register to see the full content » |
|||||
| ........... | |||||
瞎说
xiā
shuō
talk rubbish，assert something without a proper understanding or basis in fact
你要说你不愿意
nǐ
yào
shuō
nǐ
bù
yuàn
yì
You say you don't want to
| SL | Character | PinYin | Translation | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 1. | 你 |
|
nǐ |
|
you |
| 2. | 要 |
|
yào |
|
would like to，will; should，must; be about to; be determined to do; might (used to indicate an estimate) |
| 3. | 说 |
|
shuō |
|
speak，say; explain; criticize; try to influence sb. to do...; refer to; perform |
| ........... | |||||
|
More 2 entries left to display. Only Registered member can see the full content. Login / Register to see the full content » |
|||||
| ........... | |||||
就说你自己不愿意
jìu
shuō
nǐ
zì
jǐ
bù
yuàn
yì
Just say you don't want to
别往我身上推
bié
wǎng
wǒ
shēn
shàng
tūi
Don't push to me
| SL | Character | PinYin | Translation | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 1. | 别 |
|
bié |
|
don't; (used with “shi“ to raise a supposition of sth undesirable happening) |
| 2. | 往 |
|
wǎng |
|
towards，to; go，head for |
| 3. | 我 |
|
wǒ |
|
I，me，my; we，us，our; one，anyone; oneself |
| ........... | |||||
|
More 2 entries left to display. Only Registered member can see the full content. Login / Register to see the full content » |
|||||
| ........... | |||||
我接受你作为我的亲戚
wǒ
jiē
shòu
nǐ
zuò
wèi
wǒ
de
qīn
qī
I accept you as my relatives
这已经是我的底线
zhè
yǐ
jīng
shì
wǒ
de
dǐ
xiàn
This is my bottom line
| SL | Character | PinYin | Translation | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 1. | 这 |
|
zhè |
|
(used before a noun; used alone as a subject or object of a sentence) this; now，this moment |
| 2. | 已经 |
|
yǐ jīng |
|
already |
| 3. | 是 |
|
shì |
|
to be; correct，right |
| 4. | 我 |
|
wǒ |
|
I，me，my; we，us，our; one，anyone; oneself |
| ........... | |||||
|
More 2 entries left to display. Only Registered member can see the full content. Login / Register to see the full content » |
|||||
| ........... | |||||
这并不代表
zhè
bìng
bù
dài
biǎo
This does not mean that
| SL | Character | PinYin | Translation | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 1. | 这 |
|
zhè |
|
(used before a noun; used alone as a subject or object of a sentence) this; now，this moment |
| 2. | 并 |
|
bìng |
|
be side by side; together; simultaneously; (used before a negative for emphasis with a tinge of refutation) actually，definitely; (used between two verbs or verbal phrases，etc.) and |
| ........... | |||||
|
More 2 entries left to display. Only Registered member can see the full content. Login / Register to see the full content » |
|||||
| ........... | |||||
我要愉快地接受
wǒ
yào
yú
kuài
dì
jiē
shòu
I will gladly accept it
| SL | Character | PinYin | Translation | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 1. | 我 |
|
wǒ |
|
I，me，my; we，us，our; one，anyone; oneself |
| 2. | 要 |
|
yào |
|
would like to，will; should，must; be about to; be determined to do; might (used to indicate an estimate) |
| 3. | 愉快 |
|
yú kuài |
|
happy，joyful，cheerful |
| ........... | |||||
|
More 2 entries left to display. Only Registered member can see the full content. Login / Register to see the full content » |
|||||
| ........... | |||||
另外一个人进入我的生活
lìng
wài
yī
gè
rén
jìn
rù
wǒ
de
shēng
huó
Another person in my life
| SL | Character | PinYin | Translation | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 1. | 另外 |
|
lìng wài |
|
other，another; in addition，besides |
| 2. | 一个 |
|
yí ge |
|
one，a |
| 3. | 人 |
|
rén |
|
person，people，human being |
| 4. | 进入 |
|
jìn rù |
|
enter，go in |
| ........... | |||||
|
More 3 entries left to display. Only Registered member can see the full content. Login / Register to see the full content » |
|||||
| ........... | |||||
说得直白一点
shuō
de
zhí
bái
yī
diǎn
Said the point
| SL | Character | PinYin | Translation | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 1. | 说 |
|
shuō |
|
speak，say; explain; criticize; try to influence sb. to do...; refer to; perform |
| 2. | 得 |
|
de |
|
used after a verb to describe the action |
| ........... | |||||
|
More 2 entries left to display. Only Registered member can see the full content. Login / Register to see the full content » |
|||||
| ........... | |||||
我和那个人没有任何关系
wǒ
hé
nà
gè
rén
méi
yǒu
rèn
hé
guān
xì
I doesn't have anything to do with that man
说来说去
shuō
lái
shuō
qù
He said it
你这不还是怪我吗
nǐ
zhè
bù
hái
shi
guài
wǒ
ma
You are not still blame me
那你当初你跟我说
nà
nǐ
dāng
chū
nǐ
gēn
wǒ
shuō
When you told me that you
| SL | Character | PinYin | Translation | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 1. | 那 |
|
nà |
|
that (used in place of sth or sb further away in distance or time) |
| 2. | 你 |
|
nǐ |
|
you |
| 3. | 当初 |
|
dāng chū |
|
at that time，at first，originally |
| 4. | 跟 |
|
gēn |
|
and |
| ........... | |||||
|
More 2 entries left to display. Only Registered member can see the full content. Login / Register to see the full content » |
|||||
| ........... | |||||
就是希望
jìu
shì
xī
wàng
Is hope
希望我往前走
xī
wàng
wǒ
wǎng
qián
zǒu
I hope I go forward
说祝福我
shuō
zhù
fú
wǒ
Said to my
这不全是废话吗
zhè
bù
quán
shì
fèi
huà
ma
It is not all the nonsense
你雷东宝这辈子你就别娶
nǐ
léi
dōng
bǎo
zhè
bèi
zǐ
nǐ
jìu
bié
qǔ
You don't marry you LeiDongBao my life
| SL | Character | PinYin | Translation | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 1. | 你 |
|
nǐ |
|
you |
| 2. | 这辈子 |
|
zhè bèi zi |
|
this whole life (of someone) |
| 3. | 就 |
|
jiù |
|
precisely，exactly，at once; already; only; as soon as，right/immediately after; then (used after 'if...' to introduce a natural development of the previous statement) |
| ........... | |||||
|
More 2 entries left to display. Only Registered member can see the full content. Login / Register to see the full content » |
|||||
| ........... | |||||
那你上次
nà
nǐ
shàng
cì
The last time you
还信誓旦旦地跟我说
hái
xìn
shì
dàn
dàn
dì
gēn
wǒ
shuō
Also promised to tell me
| SL | Character | PinYin | Translation | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 1. | 还 |
|
hái |
|
also，in addition; yet，still |
| 2. | 信誓旦旦 |
|
xìn shì dàn dàn |
|
pledge in all sincerity and seriousness |
| 3. | 地 |
|
dì |
|
land，soil; the earth; ground; location; position; prefecture; space; background; distance; mental state |
| 4. | 跟 |
|
gēn |
|
and |
| ........... | |||||
|
More 2 entries left to display. Only Registered member can see the full content. Login / Register to see the full content » |
|||||
| ........... | |||||
跟那个人一点关系都没有
gēn
nà
gè
rén
yī
diǎn
guān
xì
dōu
méi
yǒu
Had nothing to do with that guy
说什么不会再娶
shuō
shén
me
bù
hùi
zài
qǔ
Say what won't marry
| SL | Character | PinYin | Translation | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 1. | 说 |
|
shuō |
|
speak，say; explain; criticize; try to influence sb. to do...; refer to; perform |
| 2. | 什么 |
|
shén me |
|
what，who; something，anything; (no exception) any，every; whatever |
| 3. | 不 |
|
bù |
|
no，not |
| 4. | 会 |
|
huì |
|
can，know how to; understand，be good at; be likely to，be sure to |
| ........... | |||||
|
More 2 entries left to display. Only Registered member can see the full content. Login / Register to see the full content » |
|||||
| ........... | |||||
现在证都领了
xiàn
zài
zhèng
dōu
lǐng
le
Now the collar
才跑过来告诉我跟我爸妈
cái
pǎo
guò
lái
gào
sù
wǒ
gēn
wǒ
bà
mā
Just tell me with my parents
| SL | Character | PinYin | Translation | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 1. | 才 |
|
cái |
|
just，a moment ago，just now; (for emphasis) really，actually |
| 2. | 跑 |
|
pǎo |
|
run; escape; walk，go to; run errands; leak; (of liquids) evaporate |
| 3. | 过来 |
|
guò lai |
|
come over，come |
| 4. | 告诉 |
|
gào su |
|
tell，let know |
| ........... | |||||
|
More 3 entries left to display. Only Registered member can see the full content. Login / Register to see the full content » |
|||||
| ........... | |||||
还要我们笑着送上祝福
hái
yào
wǒ
men
xiào
zhe
sòng
shàng
zhù
fú
Also we send blessings with a smile
| SL | Character | PinYin | Translation | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 1. | 还要 |
|
hái yào |
|
want more，still want; will still...; even (more...) (used in comparison in the same way as 还 with a slight emphasis) |
| 2. | 我们 |
|
wǒ men |
|
we，us |
| 3. | 笑 |
|
xiào |
|
laugh，smile; ridicule，mock at |
| ........... | |||||
|
More 2 entries left to display. Only Registered member can see the full content. Login / Register to see the full content » |
|||||
| ........... | |||||
我们祝福与否重要吗
wǒ
men
zhù
fú
yǔ
fǒu
zhòng
yào
ma
We wish or not important
现在我已经把人给娶了
xiàn
zài
wǒ
yǐ
jīng
bǎ
rén
gěi
qǔ
le
Now I have to marry the man
| SL | Character | PinYin | Translation | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 1. | 现在 |
|
xiàn zài |
|
now |
| 2. | 我 |
|
wǒ |
|
I，me，my; we，us，our; one，anyone; oneself |
| 3. | 已经 |
|
yǐ jīng |
|
already |
| 4. | 把 |
|
bǎ |
|
a measure word for something with a handle |
| 5. | 人 |
|
rén |
|
person，people，human being |
| ........... | |||||
|
More 3 entries left to display. Only Registered member can see the full content. Login / Register to see the full content » |
|||||
| ........... | |||||
你能把我怎么的
nǐ
néng
bǎ
wǒ
zěn
me
de
Can you do to me what
| SL | Character | PinYin | Translation | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 1. | 你 |
|
nǐ |
|
you |
| 2. | 能 |
|
néng |
|
can，be able to |
| 3. | 把 |
|
bǎ |
|
a measure word for something with a handle |
| 4. | 我 |
|
wǒ |
|
I，me，my; we，us，our; one，anyone; oneself |
| ........... | |||||
|
More 2 entries left to display. Only Registered member can see the full content. Login / Register to see the full content » |
|||||
| ........... | |||||
那是你的自由
nà
shì
nǐ
de
zì
yóu
That is your freedom
你的妻子可以换
nǐ
de
qī
zǐ
kě
yǐ
huàn
Your wife can change
| SL | Character | PinYin | Translation | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 1. | 你 |
|
nǐ |
|
you |
| 2. | 的 |
|
de |
|
used with an adjective or an attributive phrase; used to form a noun; used to emphasize the doer，time or place |
| 3. | 妻子 |
|
qī zi |
|
wife |
| ........... | |||||
|
More 2 entries left to display. Only Registered member can see the full content. Login / Register to see the full content » |
|||||
| ........... | |||||
但我的姐姐永远只有一个
dàn
wǒ
de
jiě
jiě
yǒng
yuǎn
zhǐ
yǒu
yī
gè
But my sister will be only one
| SL | Character | PinYin | Translation | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 1. | 但 |
|
dàn |
|
but |
| 2. | 我 |
|
wǒ |
|
I，me，my; we，us，our; one，anyone; oneself |
| 3. | 的 |
|
de |
|
used with an adjective or an attributive phrase; used to form a noun; used to emphasize the doer，time or place |
| 4. | 姐姐 |
|
jiě jie |
|
elder sister |
| ........... | |||||
|
More 3 entries left to display. Only Registered member can see the full content. Login / Register to see the full content » |
|||||
| ........... | |||||
我们以后没有关系
wǒ
men
yǐ
hòu
méi
yǒu
guān
xì
We have no relationship in the future
你也不要再打电话过来
nǐ
yě
bù
yào
zài
dǎ
diàn
huà
guò
lái
You don't call me again
| SL | Character | PinYin | Translation | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 1. | 你 |
|
nǐ |
|
you |
| 2. | 也 |
|
yě |
|
also，too，either，as well; even，even if; used for emphasis (often in negative sentences) ; used to soften the tone |
| 3. | 不要 |
|
bú yào |
|
(indicating prohibition or dissuasion) do not，must not |
| 4. | 再 |
|
zài |
|
again，once more; (before adjectives) more |
| ........... | |||||
|
More 2 entries left to display. Only Registered member can see the full content. Login / Register to see the full content » |
|||||
| ........... | |||||
不打就不打
bù
dǎ
jìu
bù
dǎ
Don't play don't play
你以为我这蜚子离开你
nǐ
yǐ
wèi
wǒ
zhè
fēi
zǐ
lí
kāi
nǐ
You think I'm the most children leave you
| SL | Character | PinYin | Translation | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 1. | 你 |
|
nǐ |
|
you |
| 2. | 以为 |
|
yǐ wéi |
|
to think or believe (erroneously) ，to assume (usually without proof) ，to be under the impression (that...) |
| 3. | 我 |
|
wǒ |
|
I，me，my; we，us，our; one，anyone; oneself |
| ........... | |||||
|
More 2 entries left to display. Only Registered member can see the full content. Login / Register to see the full content » |
|||||
| ........... | |||||
我活不了了
wǒ
huó
bù
liǎo
le
I can not live
|
的
|
|
de
|
| used with an adjective or an attributive phrase; used to form a noun; used to emphasize the doer，time or place |
|
要
|
|
yào
|
| would like to，will; should，must; be about to; be determined to do; might (used to indicate an estimate) |
|
也
|
|
yě
|
| also，too，either，as well; even，even if; used for emphasis (often in negative sentences); used to soften the tone |
|
推
|
|
tūi
|
| push; cut; grind; promote; postpone; elect; praise highly; infer; decline; refuse on a certain context |
|
地
|
|
dì
|
| land，soil; the earth; ground; location; position; prefecture; space; background; distance; mental state |
|
这不
|
|
zhè bù
|
| (coll.) As a matter of fact, ... (used to introduce evidence for what one has just asserted) |
|
吗
|
|
ma
|
| used at the end of a question or a rhetorical question; used within a sentence to mark a pause |
|
走
|
|
zǒu
|
| walk; leave，go; run; pass away; move; reveal; lose the original shape or flavor; visit; do sth in some way |
|
就
|
|
jìu
|
| precisely，exactly，at once; already; only; as soon as，right/immediately after; then (used after 'if...' to introduce a natural development of the previous statement) |
|
还要
|
|
hái yào
|
| want more，still want; will still...; even (more...) (used in comparison in the same way as 还 with a slight emphasis) |
|
着
|
|
zhe
|
| par. (after a verb to indicate an action is in a progress or in a certain state that continues) |
|
以为
|
|
yǐ wèi
|
| to think or believe (erroneously)，to assume (usually without proof)，to be under the impression (that...) |