Back to Videos
234
2
Continuing the first season, Like a Flowing River II follows the story of Song Yun Hui, Lei Dong Bao, and Yang Xun as they take part in China’s economic reform from the 1980s to the 1990s. Song Yun Hui has been promoted as the youngest deputy leader in Donghai Chemical. He brings his family to live with him in Donghai, but his wife Cheng Kai Yan’s laziness and distrust take a toll on their marriage that eventually ends in divorce. With his innate business capabilities, Song Yun Hui continues to take up leadership roles thus bringing his team success as they complete project after project. Sadly, Song Yun Hui's climb in the corporate ladder instils envy in those around him. Xiao Lei's family business keeps growing with the times, yet a small blunder in the safety procedures causes a massive explosion in their copper factory. Lei Dong Bao is charged with bribery and sentenced to jail. After being released, he starts his own business as an electrical distributor. Wei Chun Hong, on the other hand, is always by his side, supporting and encouraging him. Arriving in Donghai to seek opportunities, Yang Xun finds success in the current markets. While working with Liang Si Zhong, he starts to admire and develop feelings for her all while he continues to create fake accounts that harm the company. Liang Si Zhong’s father discovers this and intervenes, dealing a huge blow to Yang Xun’s career. As Yang Xun falls to the lowest point in his life, he finds comfort in someone close to him.
Wang Kai, Yang Shuo, Dong Zi Jian, Yang Cai Yu
- Sentences(52) |
- Vocabularies(140) |
- Related Videos
有个事要跟你确认一下
yǒu
gè
shì
yào
gēn
nǐ
què
rèn
yī
xià
Have a thing to confirm with you
| SL | Character | PinYin | Translation | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 1. | 有 |
|
yǒu |
|
have; there be; (used to indicate an estimate or comparison) ; (used to express something indefinite) certain，some，part of |
| 2. | 个 |
|
gè |
|
a measure word for general use |
| 3. | 事 |
|
shì |
|
matter，affair，thing; job，work; accident，trouble; responsibility，involvement |
| 4. | 要 |
|
yào |
|
would like to，will; should，must; be about to; be determined to do; might (used to indicate an estimate) |
| 5. | 跟 |
|
gēn |
|
and |
| ........... | |||||
More 3 entries left to display. Only Registered member can see the full content. Login / Register to see the full content » |
|||||
| ........... | |||||
什么事
shén
me
shì
What's the matter?; everything
下午安装公司的人
xià
wǔ
ān
zhuāng
gōng
sī
de
rén
Installation company in the afternoon
没能赶过来
méi
néng
gǎn
guò
lái
Can't coming
这事我找谁落实
zhè
shì
wǒ
zhǎo
shéi
luò
shí
I find who implement
| SL | Character | PinYin | Translation | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 1. | 这 |
|
zhè |
|
(used before a noun; used alone as a subject or object of a sentence) this; now，this moment |
| 2. | 事 |
|
shì |
|
matter，affair，thing; job，work; accident，trouble; responsibility，involvement |
| 3. | 我 |
|
wǒ |
|
I，me，my; we，us，our; one，anyone; oneself |
| 4. | 找 |
|
zhǎo |
|
give change |
| ........... | |||||
|
More 2 entries left to display. Only Registered member can see the full content. Login / Register to see the full content » |
|||||
| ........... | |||||
方平
fāng
píng
basket
现在安装筹备都是他在抓
xiàn
zài
ān
zhuāng
chóu
bèi
dōu
shì
tā
zài
zhuā
Installation preparation is now in his grasp
| SL | Character | PinYin | Translation | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 1. | 现在 |
|
xiàn zài |
|
now |
| 2. | 安装 |
|
ān zhuāng |
|
install，fix up |
| 3. | 筹备 |
|
chóu bèi |
|
to arrange，to prepare |
| 4. | 都 |
|
dōu |
|
all，both |
| 5. | 是 |
|
shì |
|
to be; correct，right |
| ........... | |||||
|
More 3 entries left to display. Only Registered member can see the full content. Login / Register to see the full content » |
|||||
| ........... | |||||
我知道了
wǒ
zhī
dào
le
I know the
老韩
lǎo
hán
LaoHan
| SL | Character | PinYin | Translation | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 1. | 老 |
|
lǎo |
|
old，aged; of long standing，old fashioned，outdated; former，original; (of colors) dark; (of vegetable) overgrown; (of food) overcooked |
| ........... | |||||
|
More 1 entries left to display. Only Registered member can see the full content. Login / Register to see the full content » |
|||||
| ........... | |||||
有什么话就直说吧
yǒu
shén
me
huà
jìu
zhí
shuō
ba
Have something to me straight
| SL | Character | PinYin | Translation | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 1. | 有 |
|
yǒu |
|
have; there be; (used to indicate an estimate or comparison) ; (used to express something indefinite) certain，some，part of |
| 2. | 什么 |
|
shén me |
|
what，who; something，anything; (no exception) any，every; whatever |
| 3. | 话 |
|
huà |
|
words，speech; dialect; to speak about |
| 4. | 就 |
|
jiù |
|
precisely，exactly，at once; already; only; as soon as，right/immediately after; then (used after 'if...' to introduce a natural development of the previous statement) |
| ........... | |||||
|
More 2 entries left to display. Only Registered member can see the full content. Login / Register to see the full content » |
|||||
| ........... | |||||
没事
méi
shì
have nothing to do; it doesn't matter (response to an apology); it's nothing (response to an expression of thanks); to have no responsibility
你的人要是指挥不动
nǐ
de
rén
yào
shì
zhǐ
hūi
bù
dòng
If you command
| SL | Character | PinYin | Translation | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 1. | 你 |
|
nǐ |
|
you |
| 2. | 的 |
|
de |
|
used with an adjective or an attributive phrase; used to form a noun; used to emphasize the doer，time or place |
| 3. | 人 |
|
rén |
|
person，people，human being |
| 4. | 要是 |
|
yào shi |
|
if |
| ........... | |||||
|
More 3 entries left to display. Only Registered member can see the full content. Login / Register to see the full content » |
|||||
| ........... | |||||
我可不留情面啊
wǒ
kě
bù
líu
qíng
miàn
a
I can cut
| SL | Character | PinYin | Translation | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 1. | 我 |
|
wǒ |
|
I，me，my; we，us，our; one，anyone; oneself |
| 2. | 可不 |
|
kě bù |
|
right，exactly (oral) |
| 3. | 留 |
|
liú |
|
stay; keep sb from leaving; study abroad; keep，reserve; to accept |
| ........... | |||||
|
More 2 entries left to display. Only Registered member can see the full content. Login / Register to see the full content » |
|||||
| ........... | |||||
我这几个月在半岛上
wǒ
zhè
jǐ
gè
yuè
zài
bàn
dǎo
shàng
I this a few months on the peninsula
| SL | Character | PinYin | Translation | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 1. | 我 |
|
wǒ |
|
I，me，my; we，us，our; one，anyone; oneself |
| 2. | 这 |
|
zhè |
|
(used before a noun; used alone as a subject or object of a sentence) this; now，this moment |
| 3. | 几 |
|
jǐ |
|
several，a few; how many? |
| 4. | 个 |
|
gè |
|
a measure word for general use |
| 5. | 月 |
|
yuè |
|
month; monthly |
| ........... | |||||
|
More 3 entries left to display. Only Registered member can see the full content. Login / Register to see the full content » |
|||||
| ........... | |||||
拉了班子
lā
le
bān
zǐ
Pull the team
| SL | Character | PinYin | Translation | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 1. | 拉 |
|
lā |
|
pull，drag，tug |
| 2. | 了 |
|
le |
|
used after a verb or an adj to indicate the completion of an action，or the end of a sentence for a change of situation |
| ........... | |||||
|
More 1 entries left to display. Only Registered member can see the full content. Login / Register to see the full content » |
|||||
| ........... | |||||
要搞独立山头啊
yào
gǎo
dú
lì
shān
tóu
a
To conduct independent mountains
| SL | Character | PinYin | Translation | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 1. | 要 |
|
yào |
|
would like to，will; should，must; be about to; be determined to do; might (used to indicate an estimate) |
| 2. | 搞 |
|
gǎo |
|
to get，to obtain |
| 3. | 独立 |
|
dú lì |
|
independent，independently |
| ........... | |||||
|
More 2 entries left to display. Only Registered member can see the full content. Login / Register to see the full content » |
|||||
| ........... | |||||
现在半岛上上上下下
xiàn
zài
bàn
dǎo
shàng
shàng
shàng
xià
xià
Now going up and up and down the peninsula
里里外外全是你的人
lǐ
lǐ
wài
wài
quán
shì
nǐ
de
rén
In all of your people
| SL | Character | PinYin | Translation | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 1. | 里里外外 |
|
lí lǐ wài wài |
|
ins and outs，inside and outside |
| 2. | 全 |
|
quán |
|
keep intact; complete; whole，entire; without exception; entirely |
| 3. | 是 |
|
shì |
|
to be; correct，right |
| 4. | 你 |
|
nǐ |
|
you |
| ........... | |||||
|
More 2 entries left to display. Only Registered member can see the full content. Login / Register to see the full content » |
|||||
| ........... | |||||
不是山头也是山头了
bù
shì
shān
tóu
yě
shì
shān
tóu
le
Is not the mountains and hills
| SL | Character | PinYin | Translation | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 1. | 不是 |
|
bú shi |
|
fault，error |
| 2. | 山头 |
|
shān tóu |
|
hilltop，mountain top |
| 3. | 也 |
|
yě |
|
also，too，either，as well; even，even if; used for emphasis (often in negative sentences) ; used to soften the tone |
| ........... | |||||
|
More 2 entries left to display. Only Registered member can see the full content. Login / Register to see the full content » |
|||||
| ........... | |||||
我来开荒
wǒ
lái
kāi
huāng
Let me have a forest
不带点自己的人能干得了
bù
dài
diǎn
zì
jǐ
de
rén
néng
gān
de
liǎo
Don't take some of their own people do have
| SL | Character | PinYin | Translation | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 1. | 不 |
|
bù |
|
no，not |
| 2. | 带 |
|
dài |
|
bring，take |
| 3. | 点 |
|
diǎn |
|
o'clock |
| 4. | 自己 |
|
zì jǐ |
|
oneself |
| 5. | 的 |
|
de |
|
used with an adjective or an attributive phrase; used to form a noun; used to emphasize the doer，time or place |
| 6. | 人 |
|
rén |
|
person，people，human being |
| ........... | |||||
|
More 3 entries left to display. Only Registered member can see the full content. Login / Register to see the full content » |
|||||
| ........... | |||||
我没别的意思
wǒ
méi
bié
de
yì
sī
I don't have other mean
| SL | Character | PinYin | Translation | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 1. | 我 |
|
wǒ |
|
I，me，my; we，us，our; one，anyone; oneself |
| 2. | 没 |
|
méi |
|
not; not have，there is not; be less or fewer than; (in comparison) be not so...as |
| ........... | |||||
|
More 2 entries left to display. Only Registered member can see the full content. Login / Register to see the full content » |
|||||
| ........... | |||||
你呢 是没有私心
nǐ
ne
shì
méi
yǒu
sī
xīn
There is no self, how are you
| SL | Character | PinYin | Translation | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 1. | 你 |
|
nǐ |
|
you |
| 2. | 呢 |
|
ne |
|
(used at the end of a declarative sentence) indicating the continuation of an action or situation; marker of a declarative sentence |
| 3. | 是 |
|
shì |
|
to be; correct，right |
| ........... | |||||
|
More 2 entries left to display. Only Registered member can see the full content. Login / Register to see the full content » |
|||||
| ........... | |||||
一个人扛着东海走到今天
yī
gè
rén
káng
zhe
dōng
hǎi
zǒu
dào
jīn
tiān
A person carrying the east China sea go today
| SL | Character | PinYin | Translation | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 1. | 一个 |
|
yí ge |
|
one，a |
| 2. | 人 |
|
rén |
|
person，people，human being |
| 3. | 扛 |
|
káng |
|
to carry on shoulders; (oral) to undertake independently，to endure |
| 4. | 着 |
|
zhe |
|
(after a verb to indicate an action is in a progress or in a certain state that continues) |
| ........... | |||||
|
More 3 entries left to display. Only Registered member can see the full content. Login / Register to see the full content » |
|||||
| ........... | |||||
这点我特别佩服
zhè
diǎn
wǒ
tè
bié
pèi
fú
I particularly admire
但有一点 你得注意了
dàn
yǒu
yī
diǎn
nǐ
děi
zhù
yì
le
But one thing you have to pay attention to
| SL | Character | PinYin | Translation | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 1. | 但 |
|
dàn |
|
but |
| 2. | 有 |
|
yǒu |
|
have; there be; (used to indicate an estimate or comparison) ; (used to express something indefinite) certain，some，part of |
| 3. | 一点 |
|
yì diǎn |
|
a little |
| 4. | 你 |
|
nǐ |
|
you |
| ........... | |||||
|
More 3 entries left to display. Only Registered member can see the full content. Login / Register to see the full content » |
|||||
| ........... | |||||
锋芒太盛
fēng
máng
tài
shèng
Sharpness too quickly
| SL | Character | PinYin | Translation | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 1. | 锋芒 |
|
fēng máng |
|
tip (of pencil，spear，etc.) ，sharp point，cutting edge，spearhead，vanguard，brilliant talent |
| 2. | 太 |
|
tài |
|
(used to express admiration，exclamation，or dissatisfaction) too，over; (after “bu“ to soften the tone of negation) quite，excessively; (before “bu“ to emphasize negation) too，over |
| ........... | |||||
|
More 1 entries left to display. Only Registered member can see the full content. Login / Register to see the full content » |
|||||
| ........... | |||||
会得罪人的
hùi
dé
zùi
rén
de
Of cause offence
老韩 你是个爽快人
lǎo
hán
nǐ
shì
gè
shuǎng
kuài
rén
LaoHan you are a frank person
| SL | Character | PinYin | Translation | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 1. | 老 |
|
lǎo |
|
old，aged; of long standing，old fashioned，outdated; former，original; (of colors) dark; (of vegetable) overgrown; (of food) overcooked |
| 2. | 韩 |
|
hán |
|
Han (one of the Warring States in ancient China) ; refers to South Korea |
| 3. | 你 |
|
nǐ |
|
you |
| ........... | |||||
|
More 2 entries left to display. Only Registered member can see the full content. Login / Register to see the full content » |
|||||
| ........... | |||||
把话说透点
bǎ
huà
shuō
tòu
diǎn
Put the words through point
| SL | Character | PinYin | Translation | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 1. | 把 |
|
bǎ |
|
a measure word for something with a handle |
| 2. | 话说 |
|
huà shuō |
|
(used to begin a story) it goes like this...，the story says...，it is said that... |
| ........... | |||||
|
More 1 entries left to display. Only Registered member can see the full content. Login / Register to see the full content » |
|||||
| ........... | |||||
做事啊 只顾朝前
zuò
shì
a
zhǐ
gù
zhāo
qián
Ah you want to do things in the front
| SL | Character | PinYin | Translation | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 1. | 做事 |
|
zuò shì |
|
to work，to deal with affairs |
| 2. | 啊 |
|
à |
|
oh，wow，huh... (to express agreement，admiration，etc. with a prolonged tone) |
| ........... | |||||
|
More 2 entries left to display. Only Registered member can see the full content. Login / Register to see the full content » |
|||||
| ........... | |||||
在东海老老实实地待着
zài
dōng
hǎi
lǎo
lǎo
shí
shí
dì
dài
zhe
Stay in the east China sea, honestly
| SL | Character | PinYin | Translation | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 1. | 在 |
|
zài |
|
in the process of，in the course of (indicating an action in progress) |
| 2. | 东海 |
|
dōng hǎi |
|
East China sea |
| 3. | 老老实实 |
|
láo lǎo shí shí |
|
(to act) honestly，conscientiously; to behave oneself |
| 4. | 地 |
|
dì |
|
land，soil; the earth; ground; location; position; prefecture; space; background; distance; mental state |
| ........... | |||||
|
More 2 entries left to display. Only Registered member can see the full content. Login / Register to see the full content » |
|||||
| ........... | |||||
把手上的活干好了
bǎ
shǒu
shàng
de
huó
gān
hǎo
le
The work of the hands well
| SL | Character | PinYin | Translation | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 1. | 把 |
|
bǎ |
|
a measure word for something with a handle |
| 2. | 手上 |
|
shǒu shàng |
|
on sb.'s hand |
| 3. | 的 |
|
de |
|
used with an adjective or an attributive phrase; used to form a noun; used to emphasize the doer，time or place |
| 4. | 活 |
|
huó |
|
vivid; movable; exactly; work，job，product |
| ........... | |||||
|
More 3 entries left to display. Only Registered member can see the full content. Login / Register to see the full content » |
|||||
| ........... | |||||
不就没事了吗
bù
jìu
méi
shì
le
ma
Don't do not have a thing
| SL | Character | PinYin | Translation | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 1. | 不 |
|
bù |
|
no，not |
| 2. | 就 |
|
jiù |
|
precisely，exactly，at once; already; only; as soon as，right/immediately after; then (used after 'if...' to introduce a natural development of the previous statement) |
| 3. | 没事 |
|
méi shì |
|
have nothing to do; it doesn't matter (response to an apology) ; it's nothing (response to an expression of thanks) ; to have no responsibility |
| ........... | |||||
|
More 2 entries left to display. Only Registered member can see the full content. Login / Register to see the full content » |
|||||
| ........... | |||||
我今天彻底交接工作
wǒ
jīn
tiān
chè
dǐ
jiāo
jiē
gōng
zuò
I'm completely handover work today
不是什么韬光养晦
bù
shì
shén
me
tāo
guāng
yǎng
hùi
What is not clearly
而是看到东海项目
ér
shì
kàn
dào
dōng
hǎi
xiàng
mù
But to see the east China sea
走到今天不容易
zǒu
dào
jīn
tiān
bù
róng
yì
It is not easy to go today
我不想因为什么人事问题
wǒ
bù
xiǎng
yīn
wèi
shén
me
rén
shì
wèn
tí
What is the reason I don't want to personnel issues
| SL | Character | PinYin | Translation | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 1. | 我 |
|
wǒ |
|
I，me，my; we，us，our; one，anyone; oneself |
| 2. | 不 |
|
bù |
|
no，not |
| 3. | 想 |
|
xiǎng |
|
think，meditate，contemplate; miss，long for; would like to; estimate，presume; recall |
| 4. | 因为 |
|
yīn wèi |
|
because，because of，for，on account of |
| ........... | |||||
|
More 3 entries left to display. Only Registered member can see the full content. Login / Register to see the full content » |
|||||
| ........... | |||||
拖累了东海
tuō
lèi
le
dōng
hǎi
Dragged down by the east China sea
| SL | Character | PinYin | Translation | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 1. | 拖累 |
|
tuō lěi |
|
encumber，be a burden on |
| 2. | 了 |
|
le |
|
used after a verb or an adj to indicate the completion of an action，or the end of a sentence for a change of situation |
| ........... | |||||
|
More 1 entries left to display. Only Registered member can see the full content. Login / Register to see the full content » |
|||||
| ........... | |||||
我也是看着你这个人呢
wǒ
yě
shì
kàn
zhe
nǐ
zhè
gè
rén
ne
I am also looking at you
| SL | Character | PinYin | Translation | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 1. | 我 |
|
wǒ |
|
I，me，my; we，us，our; one，anyone; oneself |
| 2. | 也 |
|
yě |
|
also，too，either，as well; even，even if; used for emphasis (often in negative sentences) ; used to soften the tone |
| 3. | 是 |
|
shì |
|
to be; correct，right |
| 4. | 看 |
|
kàn |
|
to judge or consider in one's point of view |
| 5. | 着 |
|
zhe |
|
(after a verb to indicate an action is in a progress or in a certain state that continues) |
| 6. | 你 |
|
nǐ |
|
you |
| ........... | |||||
|
More 3 entries left to display. Only Registered member can see the full content. Login / Register to see the full content » |
|||||
| ........... | |||||
才跟你说这些的
cái
gēn
nǐ
shuō
zhè
xiē
de
To tell you this
| SL | Character | PinYin | Translation | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 1. | 才 |
|
cái |
|
just，a moment ago，just now; (for emphasis) really，actually |
| 2. | 跟 |
|
gēn |
|
and |
| 3. | 你 |
|
nǐ |
|
you |
| 4. | 说 |
|
shuō |
|
speak，say; explain; criticize; try to influence sb. to do...; refer to; perform |
| ........... | |||||
|
More 2 entries left to display. Only Registered member can see the full content. Login / Register to see the full content » |
|||||
| ........... | |||||
心领了
xīn
lǐng
le
thanks
记住我这句话
jì
zhù
wǒ
zhè
jù
huà
Remember me this sentence
| SL | Character | PinYin | Translation | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 1. | 记住 |
|
jì zhu |
|
remember，learn by heart，bear in mind |
| 2. | 我 |
|
wǒ |
|
I，me，my; we，us，our; one，anyone; oneself |
| 3. | 这 |
|
zhè |
|
(used before a noun; used alone as a subject or object of a sentence) this; now，this moment |
| ........... | |||||
|
More 2 entries left to display. Only Registered member can see the full content. Login / Register to see the full content » |
|||||
| ........... | |||||
宋
sòng
Song (Dynasty in China，420-479); Song (Chinese surname)
到码头上别再惹事了
dào
mǎ
tóu
shàng
bié
zài
rě
shì
le
Don't mess around the on the dock
| SL | Character | PinYin | Translation | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 1. | 到 |
|
dào |
|
arrive，get to，reach; go to，leave for |
| 2. | 码头 |
|
mǎ tóu |
|
dock，quay |
| 3. | 上 |
|
shàng |
|
previous，last (used before nouns to show something happened earlier) ; higher in position |
| 4. | 别 |
|
bié |
|
don't; (used with “shi“ to raise a supposition of sth undesirable happening) |
| ........... | |||||
|
More 3 entries left to display. Only Registered member can see the full content. Login / Register to see the full content » |
|||||
| ........... | |||||
|
要
|
|
yào
|
| would like to，will; should，must; be about to; be determined to do; might (used to indicate an estimate) |
|
的
|
|
de
|
| used with an adjective or an attributive phrase; used to form a noun; used to emphasize the doer，time or place |
|
赶
|
|
gǎn
|
| to catch; to rush or hurry up; to drive; to expel; go to; to meet (a situation)，happen to |
|
抓
|
|
zhuā
|
| grab，clutch; master，grasp; scratch; pay special attention to; take charge of; control，attract; arrest |
|
老
|
|
lǎo
|
| old，aged; of long standing，old fashioned，outdated; former，original; dark; overgrown; overcooked |
|
就
|
|
jìu
|
| precisely，exactly，at once; already; only; as soon as，right/immediately after; then (used after 'if...' to introduce a natural development of the previous statement) |
|
没事
|
|
méi shì
|
| have nothing to do; it doesn't matter (response to an apology); it's nothing (response to an expression of thanks); to have no responsibility |
|
啊
|
|
a
|
| expressing appreciation，agreement，urge，etc.; indicating a pause to draw attention; used when enumerating items |
|
以为
|
|
yǐ wèi
|
| to think or believe (erroneously)，to assume (usually without proof)，to be under the impression (that...) |
|
上
|
|
shàng
|
| previous，last (used before nouns to show something happened earlier); higher in position |
|
也
|
|
yě
|
| also，too，either，as well; even，even if; used for emphasis (often in negative sentences); used to soften the tone |
|
着
|
|
zhe
|
| par. (after a verb to indicate an action is in a progress or in a certain state that continues) |
|
锋芒
|
|
fēng máng
|
| tip (of pencil，spear，etc.)，sharp point，cutting edge，spearhead，vanguard，brilliant talent |
|
地
|
|
dì
|
| land，soil; the earth; ground; location; position; prefecture; space; background; distance; mental state |
|
吗
|
|
ma
|
| used at the end of a question or a rhetorical question; used within a sentence to mark a pause |
|
心领
|
|
xīn lǐng
|
| understand/comprehend; to appreciate it in my heart (but have to decline your offer) |