Back to Videos
383
5
Continuing the first season, Like a Flowing River II follows the story of Song Yun Hui, Lei Dong Bao, and Yang Xun as they take part in China’s economic reform from the 1980s to the 1990s. Song Yun Hui has been promoted as the youngest deputy leader in Donghai Chemical. He brings his family to live with him in Donghai, but his wife Cheng Kai Yan’s laziness and distrust take a toll on their marriage that eventually ends in divorce. With his innate business capabilities, Song Yun Hui continues to take up leadership roles thus bringing his team success as they complete project after project. Sadly, Song Yun Hui's climb in the corporate ladder instils envy in those around him. Xiao Lei's family business keeps growing with the times, yet a small blunder in the safety procedures causes a massive explosion in their copper factory. Lei Dong Bao is charged with bribery and sentenced to jail. After being released, he starts his own business as an electrical distributor. Wei Chun Hong, on the other hand, is always by his side, supporting and encouraging him. Arriving in Donghai to seek opportunities, Yang Xun finds success in the current markets. While working with Liang Si Zhong, he starts to admire and develop feelings for her all while he continues to create fake accounts that harm the company. Liang Si Zhong’s father discovers this and intervenes, dealing a huge blow to Yang Xun’s career. As Yang Xun falls to the lowest point in his life, he finds comfort in someone close to him.
Wang Kai, Yang Shuo, Dong Zi Jian, Yang Cai Yu
- Sentences(53) |
- Vocabularies(123) |
- Related Videos
小宋啊
xiǎo
sòng
a
Song!
这事啊
zhè
shì
a
This thing!
| SL | Character | PinYin | Translation | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 1. | 这 |
|
zhè |
|
(used before a noun; used alone as a subject or object of a sentence) this; now，this moment |
| 2. | 事 |
|
shì |
|
matter，affair，thing; job，work; accident，trouble; responsibility，involvement |
| ........... | |||||
More 1 entries left to display. Only Registered member can see the full content. Login / Register to see the full content » |
|||||
| ........... | |||||
算我一个
suàn
wǒ
yī
gè
Count me in
老马 你可想清楚了
lǎo
mǎ
nǐ
kě
xiǎng
qīng
chǔ
le
The horse you can think clearly
| SL | Character | PinYin | Translation | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 1. | 你 |
|
nǐ |
|
you |
| 2. | 可 |
|
kě |
|
may，can; (used for emphasis) |
| 3. | 想 |
|
xiǎng |
|
think，meditate，contemplate; miss，long for; would like to; estimate，presume; recall |
| ........... | |||||
|
More 2 entries left to display. Only Registered member can see the full content. Login / Register to see the full content » |
|||||
| ........... | |||||
万一事情失败
wàn
yī
shì
qíng
shī
bài
Failure of the one thousand things
后果很严重
hòu
guǒ
hěn
yán
zhòng
Consequences will be severe
我一个快退休的人了
wǒ
yī
gè
kuài
tùi
xīu
de
rén
le
I a retired people
| SL | Character | PinYin | Translation | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 1. | 我 |
|
wǒ |
|
I，me，my; we，us，our; one，anyone; oneself |
| 2. | 一个 |
|
yí ge |
|
one，a |
| 3. | 快 |
|
kuài |
|
quick，fast; quick-witted，nimble; sharp; straight-forward; happy; quickly; soon，before long |
| 4. | 退休 |
|
tuì xiū |
|
to retire |
| ........... | |||||
|
More 3 entries left to display. Only Registered member can see the full content. Login / Register to see the full content » |
|||||
| ........... | |||||
大不了
dà
bù
liǎo
at the worst; serious，severe
提前两年回家
tí
qián
liǎng
nián
húi
jiā
Two years in advance to go home
| SL | Character | PinYin | Translation | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 1. | 提前 |
|
tí qián |
|
in advance，ahead of schedule |
| 2. | 两 |
|
liǎng |
|
two (used instead of 'er' in some cases) ; both (sides or parties) ; a couple of，a few |
| ........... | |||||
|
More 2 entries left to display. Only Registered member can see the full content. Login / Register to see the full content » |
|||||
| ........... | |||||
你能够丢下远大前程
nǐ
néng
gòu
dīu
xià
yuǎn
dà
qián
chéng
You can drop the great expectations
为东海拼命
wèi
dōng
hǎi
pīn
mìng
For the east China sea
我怕什么呀
wǒ
pà
shén
me
yā
I'm afraid of what ah
好
hǎo
quite，very
咱们一起干
zán
men
yī
qǐ
gān
Let's do it together
| SL | Character | PinYin | Translation | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 1. | 咱们 |
|
zán men |
|
we，us (including both speaker and listener) |
| 2. | 一起 |
|
yì qǐ |
|
the same group，place，etc.; together，in company; (dialect) altogether，in all |
| ........... | |||||
|
More 1 entries left to display. Only Registered member can see the full content. Login / Register to see the full content » |
|||||
| ........... | |||||
好
hǎo
quite，very
干
gān
do，work; do... as a profession，work as...
看我干什么
kàn
wǒ
gān
shén
me
Watch me do
谁还没点血性啊
shéi
hái
méi
diǎn
xuè
xìng
a
Who haven't some bloody
| SL | Character | PinYin | Translation | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 1. | 谁 |
|
shéi |
|
who，whom (also pronounced as shui2) |
| 2. | 还 |
|
hái |
|
also，in addition; yet，still |
| 3. | 没 |
|
méi |
|
not; not have，there is not; be less or fewer than; (in comparison) be not so...as |
| ........... | |||||
|
More 2 entries left to display. Only Registered member can see the full content. Login / Register to see the full content » |
|||||
| ........... | |||||
把咱们全员都叫过来开会
bǎ
zán
men
quán
yuán
dōu
jiào
guò
lái
kāi
hùi
Let's call to come in for meetings of the whole
| SL | Character | PinYin | Translation | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 1. | 把 |
|
bǎ |
|
a measure word for something with a handle |
| 2. | 咱们 |
|
zán men |
|
we，us (including both speaker and listener) |
| 3. | 都 |
|
dōu |
|
all，both |
| 4. | 叫 |
|
jiào |
|
to shout; to name，to be called; to call or summon |
| ........... | |||||
|
More 2 entries left to display. Only Registered member can see the full content. Login / Register to see the full content » |
|||||
| ........... | |||||
那部里头
nà
bù
lǐ
tóu
It is in
| SL | Character | PinYin | Translation | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 1. | 那 |
|
nà |
|
that (used in place of sth or sb further away in distance or time) |
| 2. | 部 |
|
bù |
|
measure word for films，works of literature，devices or vehicles |
| ........... | |||||
|
More 1 entries left to display. Only Registered member can see the full content. Login / Register to see the full content » |
|||||
| ........... | |||||
不会是有什么喜讯
bù
hùi
shì
yǒu
shén
me
xǐ
xùn
What's the good news is not
| SL | Character | PinYin | Translation | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 1. | 不 |
|
bù |
|
no，not |
| 2. | 会 |
|
huì |
|
can，know how to; understand，be good at; be likely to，be sure to |
| 3. | 是 |
|
shì |
|
to be; correct，right |
| 4. | 有 |
|
yǒu |
|
have; there be; (used to indicate an estimate or comparison) ; (used to express something indefinite) certain，some，part of |
| ........... | |||||
|
More 2 entries left to display. Only Registered member can see the full content. Login / Register to see the full content » |
|||||
| ........... | |||||
要跟咱们公布吧
yào
gēn
zán
men
gōng
bù
ba
Want to let's release
| SL | Character | PinYin | Translation | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 1. | 要 |
|
yào |
|
would like to，will; should，must; be about to; be determined to do; might (used to indicate an estimate) |
| 2. | 跟 |
|
gēn |
|
and |
| 3. | 咱们 |
|
zán men |
|
we，us (including both speaker and listener) |
| ........... | |||||
|
More 2 entries left to display. Only Registered member can see the full content. Login / Register to see the full content » |
|||||
| ........... | |||||
等一下就知道了
děng
yī
xià
jìu
zhī
dào
le
Wait a minute
| SL | Character | PinYin | Translation | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 1. | 等 |
|
děng |
|
wait |
| 2. | 一下 |
|
yí xià |
|
(used after a verb to indicate a short，quick，random，informal action) |
| 3. | 就 |
|
jiù |
|
precisely，exactly，at once; already; only; as soon as，right/immediately after; then (used after 'if...' to introduce a natural development of the previous statement) |
| ........... | |||||
|
More 2 entries left to display. Only Registered member can see the full content. Login / Register to see the full content » |
|||||
| ........... | |||||
你这人就不厚道了
nǐ
zhè
rén
jìu
bù
hòu
dào
le
You this man is not honest
| SL | Character | PinYin | Translation | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 1. | 你 |
|
nǐ |
|
you |
| 2. | 这 |
|
zhè |
|
(used before a noun; used alone as a subject or object of a sentence) this; now，this moment |
| 3. | 人 |
|
rén |
|
person，people，human being |
| ........... | |||||
|
More 2 entries left to display. Only Registered member can see the full content. Login / Register to see the full content » |
|||||
| ........... | |||||
看你这表情肯定是知道
kàn
nǐ
zhè
biǎo
qíng
kěn
dìng
shì
zhī
dào
See you this expression must be know
| SL | Character | PinYin | Translation | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 1. | 看 |
|
kàn |
|
to judge or consider in one's point of view |
| 2. | 你 |
|
nǐ |
|
you |
| 3. | 这 |
|
zhè |
|
(used before a noun; used alone as a subject or object of a sentence) this; now，this moment |
| 4. | 表情 |
|
biǎo qíng |
|
expression; to show one's feelings by facial expression or body language |
| ........... | |||||
|
More 3 entries left to display. Only Registered member can see the full content. Login / Register to see the full content » |
|||||
| ........... | |||||
不想嫁我儿子了以后
bù
xiǎng
jià
wǒ
ér
zǐ
le
yǐ
hòu
Don't want to marry my son later
| SL | Character | PinYin | Translation | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 1. | 不 |
|
bù |
|
no，not |
| 2. | 想 |
|
xiǎng |
|
think，meditate，contemplate; miss，long for; would like to; estimate，presume; recall |
| 3. | 嫁 |
|
jià |
|
(of a woman) marry; shift，transfer |
| 4. | 我 |
|
wǒ |
|
I，me，my; we，us，our; one，anyone; oneself |
| ........... | |||||
|
More 3 entries left to display. Only Registered member can see the full content. Login / Register to see the full content » |
|||||
| ........... | |||||
老韩
lǎo
hán
LaoHan
| SL | Character | PinYin | Translation | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 1. | 老 |
|
lǎo |
|
old，aged; of long standing，old fashioned，outdated; former，original; (of colors) dark; (of vegetable) overgrown; (of food) overcooked |
| ........... | |||||
|
More 1 entries left to display. Only Registered member can see the full content. Login / Register to see the full content » |
|||||
| ........... | |||||
你这啥话嘛
nǐ
zhè
shà
huà
ma
You what these words
| SL | Character | PinYin | Translation | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 1. | 你 |
|
nǐ |
|
you |
| 2. | 这 |
|
zhè |
|
(used before a noun; used alone as a subject or object of a sentence) this; now，this moment |
| 3. | 啥 |
|
shá |
|
(oral，used in dialect) what |
| ........... | |||||
|
More 2 entries left to display. Only Registered member can see the full content. Login / Register to see the full content » |
|||||
| ........... | |||||
人小宋的千金三岁不到
rén
xiǎo
sòng
de
qiān
jīn
sān
sùi
bù
dào
The daughter of one song less than three years old
| SL | Character | PinYin | Translation | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 1. | 人 |
|
rén |
|
person，people，human being |
| 2. | 小宋 |
|
xiǎo sòng |
|
form to call someone named Song (usually used to call a young man or woman) |
| 3. | 的 |
|
de |
|
used with an adjective or an attributive phrase; used to form a noun; used to emphasize the doer，time or place |
| 4. | 千金 |
|
qiān jīn |
|
(pounds) of gold，a lot of money， (honorific) invaluable (support) ; (honorific address) your daughter |
| 5. | 三 |
|
sān |
|
three，3; third; more than two，several |
| ........... | |||||
|
More 3 entries left to display. Only Registered member can see the full content. Login / Register to see the full content » |
|||||
| ........... | |||||
你儿子都上初中了
nǐ
ér
zǐ
dōu
shàng
chū
zhōng
le
Your son's in the junior middle school
| SL | Character | PinYin | Translation | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 1. | 你 |
|
nǐ |
|
you |
| 2. | 儿子 |
|
ér zi |
|
son |
| 3. | 都 |
|
dōu |
|
all，both |
| 4. | 上 |
|
shàng |
|
previous，last (used before nouns to show something happened earlier) ; higher in position |
| ........... | |||||
|
More 2 entries left to display. Only Registered member can see the full content. Login / Register to see the full content » |
|||||
| ........... | |||||
不是
bù
shì
fault，error
这玩笑开不得啊
zhè
wán
xiào
kāi
bù
děi
a
This joke not ah
| SL | Character | PinYin | Translation | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 1. | 这 |
|
zhè |
|
(used before a noun; used alone as a subject or object of a sentence) this; now，this moment |
| 2. | 玩笑 |
|
wán xiào |
|
joke，jest |
| 3. | 开 |
|
kāi |
|
open; switch on; be on; drive; have (a meeting) ; write out; to prescribe |
| ........... | |||||
|
More 2 entries left to display. Only Registered member can see the full content. Login / Register to see the full content » |
|||||
| ........... | |||||
小宋引要嫁也得嫁我儿子呢
xiǎo
sòng
yǐn
yào
jià
yě
děi
jià
wǒ
ér
zǐ
ne
Song led to marry must marry my son
| SL | Character | PinYin | Translation | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 1. | 小宋 |
|
xiǎo sòng |
|
form to call someone named Song (usually used to call a young man or woman) |
| 2. | 嫁 |
|
jià |
|
(of a woman) marry; shift，transfer |
| 3. | 也 |
|
yě |
|
also，too，either，as well; even，even if; used for emphasis (often in negative sentences) ; used to soften the tone |
| 4. | 得 |
|
děi |
|
need，must，have to; will certainly |
| ........... | |||||
|
More 3 entries left to display. Only Registered member can see the full content. Login / Register to see the full content » |
|||||
| ........... | |||||
去去去
qù
qù
qù
To go to
我跟你说啊
wǒ
gēn
nǐ
shuō
a
I say with you
他儿子我见过
tā
ér
zǐ
wǒ
jiàn
guò
I have seen his son
| SL | Character | PinYin | Translation | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 1. | 他 |
|
tā |
|
he，him; another，other; everyone; meaningless mock object |
| 2. | 儿子 |
|
ér zi |
|
son |
| 3. | 我 |
|
wǒ |
|
I，me，my; we，us，our; one，anyone; oneself |
| ........... | |||||
|
More 2 entries left to display. Only Registered member can see the full content. Login / Register to see the full content » |
|||||
| ........... | |||||
不行不行
bù
xíng
bù
xíng
No, no
配不上咱家闺女
pèi
bù
shàng
zán
jiā
gūi
nv̌
Don't deserve our daughter
| SL | Character | PinYin | Translation | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 1. | 配 |
|
pèi |
|
compound，mix; mate (of animals) ; match; distribute，designate; to find sth to match; exile，banish |
| 2. | 不 |
|
bù |
|
no，not |
| 3. | 上 |
|
shàng |
|
previous，last (used before nouns to show something happened earlier) ; higher in position |
| 4. | 咱 |
|
zán |
|
we，us (include speaker) |
| ........... | |||||
|
More 2 entries left to display. Only Registered member can see the full content. Login / Register to see the full content » |
|||||
| ........... | |||||
关键我儿子
guān
jiàn
wǒ
ér
zǐ
The key of my son
是早上了一年学
shì
zǎo
shàng
le
yī
nián
xué
Is a year to learn in the morning
| SL | Character | PinYin | Translation | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 1. | 是 |
|
shì |
|
to be; correct，right |
| 2. | 早上 |
|
zǎo shang |
|
early morning |
| 3. | 了 |
|
le |
|
used after a verb or an adj to indicate the completion of an action，or the end of a sentence for a change of situation |
| 4. | 一 |
|
yī |
|
one，1; same; whole; whole-hearted |
| ........... | |||||
|
More 2 entries left to display. Only Registered member can see the full content. Login / Register to see the full content » |
|||||
| ........... | |||||
所以嘛 上了初中
suǒ
yǐ
ma
shàng
le
chū
zhōng
So on the junior high school
| SL | Character | PinYin | Translation | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 1. | 所以 |
|
suó yǐ |
|
so，therefore |
| 2. | 嘛 |
|
ma |
|
indicating that sth is obvious; indicating hope or advice; (within a sentence) indicating a pause to draw listener's attention |
| 3. | 上 |
|
shàng |
|
previous，last (used before nouns to show something happened earlier) ; higher in position |
| ........... | |||||
|
More 2 entries left to display. Only Registered member can see the full content. Login / Register to see the full content » |
|||||
| ........... | |||||
年龄特别合适
nián
líng
tè
bié
hé
shì
Special age appropriate
老韩
lǎo
hán
LaoHan
| SL | Character | PinYin | Translation | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 1. | 老 |
|
lǎo |
|
old，aged; of long standing，old fashioned，outdated; former，original; (of colors) dark; (of vegetable) overgrown; (of food) overcooked |
| ........... | |||||
|
More 1 entries left to display. Only Registered member can see the full content. Login / Register to see the full content » |
|||||
| ........... | |||||
注意场合
zhù
yì
chǎng
hé
Pay attention to the occasion
不要乱开玩笑
bù
yào
luàn
kāi
wán
xiào
Don't want disorderly kidding
| SL | Character | PinYin | Translation | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 1. | 不要 |
|
bú yào |
|
(indicating prohibition or dissuasion) do not，must not |
| 2. | 乱 |
|
luàn |
|
to confuse，to jumble up; entangled，disorderly，messy; riotous; upset，perturbed; at random，indiscriminately; arbitrarily |
| ........... | |||||
|
More 1 entries left to display. Only Registered member can see the full content. Login / Register to see the full content » |
|||||
| ........... | |||||
好
hǎo
quite，very
|
啊
|
|
a
|
| expressing appreciation，agreement，urge，etc.; indicating a pause to draw attention; used when enumerating items |
|
快
|
|
kuài
|
| quick，fast; quick-witted，nimble; sharp; straight-forward; happy; quickly; soon，before long |
|
的
|
|
de
|
| used with an adjective or an attributive phrase; used to form a noun; used to emphasize the doer，time or place |
|
要
|
|
yào
|
| would like to，will; should，must; be about to; be determined to do; might (used to indicate an estimate) |
|
就
|
|
jìu
|
| precisely，exactly，at once; already; only; as soon as，right/immediately after; then (used after 'if...' to introduce a natural development of the previous statement) |
|
老
|
|
lǎo
|
| old，aged; of long standing，old fashioned，outdated; former，original; dark; overgrown; overcooked |
|
嘛
|
|
ma
|
| indicating that sth is obvious; indicating hope or advice; indicating a pause to draw listener's attention |
|
上
|
|
shàng
|
| previous，last (used before nouns to show something happened earlier); higher in position |
|
也
|
|
yě
|
| also，too，either，as well; even，even if; used for emphasis (often in negative sentences); used to soften the tone |
|
配
|
|
pèi
|
| compound，mix; mate (of animals); match; distribute，designate; to find sth to match; exile，banish |
|
乱
|
|
luàn
|
| to confuse，to jumble up; disorderly，messy; riotous; upset，perturbed; at random，indiscriminately; arbitrarily |