Back to Videos
641
19
Continuing the first season, Like a Flowing River II follows the story of Song Yun Hui, Lei Dong Bao, and Yang Xun as they take part in China’s economic reform from the 1980s to the 1990s. Song Yun Hui has been promoted as the youngest deputy leader in Donghai Chemical. He brings his family to live with him in Donghai, but his wife Cheng Kai Yan’s laziness and distrust take a toll on their marriage that eventually ends in divorce. With his innate business capabilities, Song Yun Hui continues to take up leadership roles thus bringing his team success as they complete project after project. Sadly, Song Yun Hui's climb in the corporate ladder instils envy in those around him. Xiao Lei's family business keeps growing with the times, yet a small blunder in the safety procedures causes a massive explosion in their copper factory. Lei Dong Bao is charged with bribery and sentenced to jail. After being released, he starts his own business as an electrical distributor. Wei Chun Hong, on the other hand, is always by his side, supporting and encouraging him. Arriving in Donghai to seek opportunities, Yang Xun finds success in the current markets. While working with Liang Si Zhong, he starts to admire and develop feelings for her all while he continues to create fake accounts that harm the company. Liang Si Zhong’s father discovers this and intervenes, dealing a huge blow to Yang Xun’s career. As Yang Xun falls to the lowest point in his life, he finds comfort in someone close to him.
Wang Kai, Yang Shuo, Dong Zi Jian, Yang Cai Yu
- Sentences(61) |
- Vocabularies(144) |
- Related Videos
你一直都在进步
nǐ
yī
zhí
dōu
zài
jìn
bù
You have been in progress
| SL | Character | PinYin | Translation | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 1. | 你 |
|
nǐ |
|
you |
| 2. | 一直 |
|
yì zhí |
|
(indicating one direction) straight; always，all along，continuously; all the way |
| 3. | 都 |
|
dōu |
|
all，both |
| ........... | |||||
More 2 entries left to display. Only Registered member can see the full content. Login / Register to see the full content » |
|||||
| ........... | |||||
我早就配不上你了
wǒ
zǎo
jìu
pèi
bù
shàng
nǐ
le
I don't deserve you
| SL | Character | PinYin | Translation | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 1. | 我 |
|
wǒ |
|
I，me，my; we，us，our; one，anyone; oneself |
| 2. | 早就 |
|
zǎo jiù |
|
already at an earlier time |
| 3. | 配 |
|
pèi |
|
compound，mix; mate (of animals) ; match; distribute，designate; to find sth to match; exile，banish |
| 4. | 不 |
|
bù |
|
no，not |
| ........... | |||||
|
More 3 entries left to display. Only Registered member can see the full content. Login / Register to see the full content » |
|||||
| ........... | |||||
你也早就嫌弃我了
nǐ
yě
zǎo
jìu
xián
qì
wǒ
le
You also have abandon me
| SL | Character | PinYin | Translation | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 1. | 你 |
|
nǐ |
|
you |
| 2. | 也 |
|
yě |
|
also，too，either，as well; even，even if; used for emphasis (often in negative sentences) ; used to soften the tone |
| 3. | 早就 |
|
zǎo jiù |
|
already at an earlier time |
| 4. | 嫌弃 |
|
xián qì |
|
ignore or avoid (due to dislike) ，be out of conceit with somebody/something |
| ........... | |||||
|
More 2 entries left to display. Only Registered member can see the full content. Login / Register to see the full content » |
|||||
| ........... | |||||
我从来就没有嫌弃过你
wǒ
cóng
lái
jìu
méi
yǒu
xián
qì
guò
nǐ
I never abandon you
| SL | Character | PinYin | Translation | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 1. | 我 |
|
wǒ |
|
I，me，my; we，us，our; one，anyone; oneself |
| 2. | 从来 |
|
cóng lái |
|
from past to now，always，at all times |
| 3. | 就 |
|
jiù |
|
precisely，exactly，at once; already; only; as soon as，right/immediately after; then (used after 'if...' to introduce a natural development of the previous statement) |
| 4. | 没有 |
|
méi yǒu |
|
did not，have not (done...) |
| ........... | |||||
|
More 3 entries left to display. Only Registered member can see the full content. Login / Register to see the full content » |
|||||
| ........... | |||||
第一次没有学好日语
dì
yī
cì
méi
yǒu
xué
hǎo
rì
yǔ
For the first time have not learned Japanese
你就没再跟我讨论过
nǐ
jìu
méi
zài
gēn
wǒ
tǎo
lùn
guò
You haven't discussed with me
| SL | Character | PinYin | Translation | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 1. | 你 |
|
nǐ |
|
you |
| 2. | 就 |
|
jiù |
|
precisely，exactly，at once; already; only; as soon as，right/immediately after; then (used after 'if...' to introduce a natural development of the previous statement) |
| 3. | 没 |
|
méi |
|
not; not have，there is not; be less or fewer than; (in comparison) be not so...as |
| 4. | 再 |
|
zài |
|
again，once more; (before adjectives) more |
| 5. | 跟 |
|
gēn |
|
and |
| ........... | |||||
|
More 3 entries left to display. Only Registered member can see the full content. Login / Register to see the full content » |
|||||
| ........... | |||||
学习的事情了
xué
xí
de
shì
qíng
le
learning
| SL | Character | PinYin | Translation | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 1. | 学习 |
|
xué xí |
|
learn，study; follow the example of |
| 2. | 的 |
|
de |
|
used with an adjective or an attributive phrase; used to form a noun; used to emphasize the doer，time or place |
| ........... | |||||
|
More 2 entries left to display. Only Registered member can see the full content. Login / Register to see the full content » |
|||||
| ........... | |||||
从我考会计证没考好
cóng
wǒ
kǎo
kuàì
jì
zhèng
méi
kǎo
hǎo
I failed the exam to still study accountant evidence from
你就不跟我讨论
nǐ
jìu
bù
gēn
wǒ
tǎo
lùn
You can't discuss with me
| SL | Character | PinYin | Translation | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 1. | 你 |
|
nǐ |
|
you |
| 2. | 就 |
|
jiù |
|
precisely，exactly，at once; already; only; as soon as，right/immediately after; then (used after 'if...' to introduce a natural development of the previous statement) |
| 3. | 不 |
|
bù |
|
no，not |
| 4. | 跟 |
|
gēn |
|
and |
| ........... | |||||
|
More 2 entries left to display. Only Registered member can see the full content. Login / Register to see the full content » |
|||||
| ........... | |||||
工作的事情了
gōng
zuò
de
shì
qíng
le
work
| SL | Character | PinYin | Translation | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 1. | 工作 |
|
gōng zuò |
|
work; work，job |
| 2. | 的 |
|
de |
|
used with an adjective or an attributive phrase; used to form a noun; used to emphasize the doer，time or place |
| ........... | |||||
|
More 2 entries left to display. Only Registered member can see the full content. Login / Register to see the full content » |
|||||
| ........... | |||||
你也没想带我走
nǐ
yě
méi
xiǎng
dài
wǒ
zǒu
You also didn't want to take me away
| SL | Character | PinYin | Translation | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 1. | 你 |
|
nǐ |
|
you |
| 2. | 也 |
|
yě |
|
also，too，either，as well; even，even if; used for emphasis (often in negative sentences) ; used to soften the tone |
| 3. | 没 |
|
méi |
|
not; not have，there is not; be less or fewer than; (in comparison) be not so...as |
| 4. | 想 |
|
xiǎng |
|
think，meditate，contemplate; miss，long for; would like to; estimate，presume; recall |
| ........... | |||||
|
More 3 entries left to display. Only Registered member can see the full content. Login / Register to see the full content » |
|||||
| ........... | |||||
我到东海来工作
wǒ
dào
dōng
hǎi
lái
gōng
zuò
I work to the east China sea
| SL | Character | PinYin | Translation | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 1. | 我 |
|
wǒ |
|
I，me，my; we，us，our; one，anyone; oneself |
| 2. | 到 |
|
dào |
|
arrive，get to，reach; go to，leave for |
| 3. | 东海 |
|
dōng hǎi |
|
East China sea |
| ........... | |||||
|
More 2 entries left to display. Only Registered member can see the full content. Login / Register to see the full content » |
|||||
| ........... | |||||
认识了一个
rèn
shì
le
yī
gè
Met a
| SL | Character | PinYin | Translation | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 1. | 认识 |
|
rèn shi |
|
be acquainted，know; understanding |
| 2. | 了 |
|
le |
|
used after a verb or an adj to indicate the completion of an action，or the end of a sentence for a change of situation |
| ........... | |||||
|
More 1 entries left to display. Only Registered member can see the full content. Login / Register to see the full content » |
|||||
| ........... | |||||
攀关系的隋春凤
pān
guān
xì
de
súi
chūn
fèng
SuiChunFeng relations
你连朋友都不让我交了
nǐ
lián
péng
yǒu
dōu
bù
ràng
wǒ
jiāo
le
You don't even let me made a friend
| SL | Character | PinYin | Translation | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 1. | 你 |
|
nǐ |
|
you |
| 2. | 连 |
|
lián |
|
connect，link; military company |
| 3. | 朋友 |
|
péng you |
|
friend |
| 4. | 都 |
|
dōu |
|
all，both |
| 5. | 不 |
|
bù |
|
no，not |
| 6. | 让 |
|
ràng |
|
by |
| ........... | |||||
|
More 3 entries left to display. Only Registered member can see the full content. Login / Register to see the full content » |
|||||
| ........... | |||||
你是从来没有说过
nǐ
shì
cóng
lái
méi
yǒu
shuō
guò
You are never said
| SL | Character | PinYin | Translation | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 1. | 你 |
|
nǐ |
|
you |
| 2. | 是 |
|
shì |
|
to be; correct，right |
| 3. | 从来 |
|
cóng lái |
|
from past to now，always，at all times |
| 4. | 没有 |
|
méi yǒu |
|
did not，have not (done...) |
| ........... | |||||
|
More 2 entries left to display. Only Registered member can see the full content. Login / Register to see the full content » |
|||||
| ........... | |||||
任何嫌弃我的话
rèn
hé
xián
qì
wǒ
de
huà
Any abandon me
| SL | Character | PinYin | Translation | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 1. | 任何 |
|
rèn hé |
|
any，whichever，whatever |
| 2. | 嫌弃 |
|
xián qì |
|
ignore or avoid (due to dislike) ，be out of conceit with somebody/something |
| ........... | |||||
|
More 2 entries left to display. Only Registered member can see the full content. Login / Register to see the full content » |
|||||
| ........... | |||||
可你也没有尊重过我
kě
nǐ
yě
méi
yǒu
zūn
zhòng
guò
wǒ
But you didn't respect me
| SL | Character | PinYin | Translation | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 1. | 可 |
|
kě |
|
may，can; (used for emphasis) |
| 2. | 你 |
|
nǐ |
|
you |
| 3. | 也 |
|
yě |
|
also，too，either，as well; even，even if; used for emphasis (often in negative sentences) ; used to soften the tone |
| 4. | 没有 |
|
méi yǒu |
|
did not，have not (done...) |
| ........... | |||||
|
More 3 entries left to display. Only Registered member can see the full content. Login / Register to see the full content » |
|||||
| ........... | |||||
那你对那个梁思申呢
nà
nǐ
dùi
nà
gè
liáng
sī
shēn
ne
What about you to the Liang Sishen
那天你们两个从斗嘴
nà
tiān
nǐ
men
liǎng
gè
cóng
dǒu
zǔi
The day you two from bickering
| SL | Character | PinYin | Translation | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 1. | 那天 |
|
nà tiān |
|
that day; the other day |
| 2. | 你们 |
|
nǐ men |
|
you (plural) |
| 3. | 两 |
|
liǎng |
|
two (used instead of 'er' in some cases) ; both (sides or parties) ; a couple of，a few |
| 4. | 个 |
|
gè |
|
a measure word for general use |
| ........... | |||||
|
More 2 entries left to display. Only Registered member can see the full content. Login / Register to see the full content » |
|||||
| ........... | |||||
到争吵 到和好
dào
zhēng
chǎo
dào
hé
hǎo
To be reconciled to quarrel
我都看见了
wǒ
dōu
kàn
jiàn
le
I have seen
你对她的态度
nǐ
dùi
tā
de
tài
dù
Your attitude toward her
你着急的语气
nǐ
zháo
jí
de
yǔ
qì
The tone of your worry
一分钟都没有享受过
yī
fēn
zhōng
dōu
méi
yǒu
xiǎng
shòu
guò
Have not enjoyed in a minute
| SL | Character | PinYin | Translation | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 1. | 一 |
|
yī |
|
one，1; same; whole; whole-hearted |
| 2. | 分钟 |
|
fēn zhōng |
|
minute |
| 3. | 都 |
|
dōu |
|
all，both |
| 4. | 没有 |
|
méi yǒu |
|
did not，have not (done...) |
| ........... | |||||
|
More 2 entries left to display. Only Registered member can see the full content. Login / Register to see the full content » |
|||||
| ........... | |||||
囡囡
nān
nān
Little darling
妈妈真不知道
mā
mā
zhēn
bù
zhī
dào
Mom really don't know
你受了这么多委屈
nǐ
shòu
le
zhè
me
duō
wěi
qū
You are so much injustice
| SL | Character | PinYin | Translation | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 1. | 你 |
|
nǐ |
|
you |
| 2. | 受 |
|
shòu |
|
bear; receive; be subjected to; (oral) be pleasant to |
| 3. | 了 |
|
le |
|
used after a verb or an adj to indicate the completion of an action，or the end of a sentence for a change of situation |
| 4. | 这么 |
|
zhè me |
|
so，such，like this |
| ........... | |||||
|
More 2 entries left to display. Only Registered member can see the full content. Login / Register to see the full content » |
|||||
| ........... | |||||
宋运辉
sòng
yùn
hūi
Song Yunhui
你还有良心吗
nǐ
hái
yǒu
liáng
xīn
ma
Do you have a conscience
我真的没想到
wǒ
zhēn
de
méi
xiǎng
dào
I really didn't know
这么多年在你心里
zhè
me
duō
nián
zài
nǐ
xīn
lǐ
Over the years in your heart
| SL | Character | PinYin | Translation | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 1. | 这么 |
|
zhè me |
|
so，such，like this |
| 2. | 多年 |
|
duō nián |
|
many years |
| 3. | 在 |
|
zài |
|
in the process of，in the course of (indicating an action in progress) |
| ........... | |||||
|
More 2 entries left to display. Only Registered member can see the full content. Login / Register to see the full content » |
|||||
| ........... | |||||
积压了这么多的委屈
jī
yā
le
zhè
me
duō
de
wěi
qū
A backlog of so much injustice
| SL | Character | PinYin | Translation | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 1. | 积压 |
|
jī yā |
|
to overstock |
| 2. | 了 |
|
le |
|
used after a verb or an adj to indicate the completion of an action，or the end of a sentence for a change of situation |
| 3. | 这么 |
|
zhè me |
|
so，such，like this |
| 4. | 多 |
|
duō |
|
many，much，a lot of，more; be greater in quantity than expected |
| ........... | |||||
|
More 2 entries left to display. Only Registered member can see the full content. Login / Register to see the full content » |
|||||
| ........... | |||||
这些我们后面可以慢慢谈
zhè
xiē
wǒ
men
hòu
miàn
kě
yǐ
màn
màn
tán
These we can slowly talk later
但是
dàn
shì
but
但是梁思申不能走 对吧
dàn
shì
liáng
sī
shēn
bù
néng
zǒu
dùi
ba
But Liang Sishen can't go to
| SL | Character | PinYin | Translation | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 1. | 但是 |
|
dàn shì |
|
but |
| 2. | 不 |
|
bù |
|
no，not |
| 3. | 能 |
|
néng |
|
can，be able to |
| 4. | 走 |
|
zǒu |
|
walk; leave，go; run; (euphemism) pass away; (of objects) move; reveal; lose the original shape or flavor; visit; do sth in some way |
| ........... | |||||
|
More 2 entries left to display. Only Registered member can see the full content. Login / Register to see the full content » |
|||||
| ........... | |||||
这跟梁思申没关系
zhè
gēn
liáng
sī
shēn
méi
guān
xì
This has nothing to do with Liang Sishen
宋运辉
sòng
yùn
hūi
Song Yunhui
不想把这些事都说透
bù
xiǎng
bǎ
zhè
xiē
shì
dōu
shuō
tòu
Don't want to get all these things said
| SL | Character | PinYin | Translation | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 1. | 不 |
|
bù |
|
no，not |
| 2. | 想 |
|
xiǎng |
|
think，meditate，contemplate; miss，long for; would like to; estimate，presume; recall |
| 3. | 把 |
|
bǎ |
|
a measure word for something with a handle |
| 4. | 这些 |
|
zhè xiē |
|
these |
| ........... | |||||
|
More 2 entries left to display. Only Registered member can see the full content. Login / Register to see the full content » |
|||||
| ........... | |||||
但是今天你闹到这个程度
dàn
shì
jīn
tiān
nǐ
nào
dào
zhè
gè
chéng
dù
But today you make to this extent
那咱们就正面地面对
nà
zán
men
jìu
zhèng
miàn
dì
miàn
dùi
So let's positive face
| SL | Character | PinYin | Translation | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 1. | 那 |
|
nà |
|
that (used in place of sth or sb further away in distance or time) |
| 2. | 咱们 |
|
zán men |
|
we，us (including both speaker and listener) |
| 3. | 就 |
|
jiù |
|
precisely，exactly，at once; already; only; as soon as，right/immediately after; then (used after 'if...' to introduce a natural development of the previous statement) |
| 4. | 正面 |
|
zhèng miàn |
|
front，facade; obverse or right side; positive side; directly，openly |
| ........... | |||||
|
More 2 entries left to display. Only Registered member can see the full content. Login / Register to see the full content » |
|||||
| ........... | |||||
明天
míng
tiān
tomorrow
让梁思申回美国
ràng
liáng
sī
shēn
húi
měi
guó
Let Liang Sishen back to the United States
再写一封保证书
zài
xiě
yī
fēng
bǎo
zhèng
shū
To write a letter of guarantee
| SL | Character | PinYin | Translation | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 1. | 再 |
|
zài |
|
again，once more; (before adjectives) more |
| 2. | 写 |
|
xiě |
|
write; paint; compose (musical or literary work) ; describe，depict |
| 3. | 一 |
|
yī |
|
one，1; same; whole; whole-hearted |
| ........... | |||||
|
More 2 entries left to display. Only Registered member can see the full content. Login / Register to see the full content » |
|||||
| ........... | |||||
向开颜和我们家保证
xiàng
kāi
yán
hé
wǒ
men
jiā
bǎo
zhèng
Assure blossoming smile and our family
以后绝不再犯这样的错误
yǐ
hòu
jué
bù
zài
fàn
zhè
yáng
de
cuò
wù
Don't make such a mistake again
| SL | Character | PinYin | Translation | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 1. | 以后 |
|
yǐ hòu |
|
after，afterwards，later |
| 2. | 绝不 |
|
jué bù |
|
in no way; absolutely not |
| 3. | 再 |
|
zài |
|
again，once more; (before adjectives) more |
| 4. | 犯 |
|
fàn |
|
violate，disobey |
| ........... | |||||
|
More 3 entries left to display. Only Registered member can see the full content. Login / Register to see the full content » |
|||||
| ........... | |||||
你也是做父亲的人
nǐ
yě
shì
zuò
fù
qīn
de
rén
You are a father
| SL | Character | PinYin | Translation | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 1. | 你 |
|
nǐ |
|
you |
| 2. | 也 |
|
yě |
|
also，too，either，as well; even，even if; used for emphasis (often in negative sentences) ; used to soften the tone |
| 3. | 是 |
|
shì |
|
to be; correct，right |
| 4. | 做 |
|
zuò |
|
do，engage in; make，manufacture; write，compose |
| ........... | |||||
|
More 3 entries left to display. Only Registered member can see the full content. Login / Register to see the full content » |
|||||
| ........... | |||||
你的女儿
nǐ
de
nv̌
ér
Your daughter
| SL | Character | PinYin | Translation | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 1. | 你 |
|
nǐ |
|
you |
| 2. | 的 |
|
de |
|
used with an adjective or an attributive phrase; used to form a noun; used to emphasize the doer，time or place |
| ........... | |||||
|
More 1 entries left to display. Only Registered member can see the full content. Login / Register to see the full content » |
|||||
| ........... | |||||
要是让人这样欺负
yào
shì
ràng
rén
zhè
yáng
qī
fù
If let people humiliate
我没欺负过任何人
wǒ
méi
qī
fù
guò
rèn
hé
rén
I haven't seen anyone bully
| SL | Character | PinYin | Translation | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 1. | 我 |
|
wǒ |
|
I，me，my; we，us，our; one，anyone; oneself |
| 2. | 没 |
|
méi |
|
not; not have，there is not; be less or fewer than; (in comparison) be not so...as |
| 3. | 欺负 |
|
qī fu |
|
to bully，to treat (sb.) high-handedly，to take advantage of |
| 4. | 过 |
|
guò |
|
to pass; to live; to go through; to exceed; excessively，too |
| ........... | |||||
|
More 2 entries left to display. Only Registered member can see the full content. Login / Register to see the full content » |
|||||
| ........... | |||||
从今天开始
cóng
jīn
tiān
kāi
shǐ
Beginning from today
不要再干涉我的工作
bù
yào
zài
gān
shè
wǒ
de
gōng
zuò
Don't interfere in my work
| SL | Character | PinYin | Translation | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 1. | 不要 |
|
bú yào |
|
(indicating prohibition or dissuasion) do not，must not |
| 2. | 再 |
|
zài |
|
again，once more; (before adjectives) more |
| 3. | 干涉 |
|
gān shè |
|
intervene |
| 4. | 我 |
|
wǒ |
|
I，me，my; we，us，our; one，anyone; oneself |
| ........... | |||||
|
More 2 entries left to display. Only Registered member can see the full content. Login / Register to see the full content » |
|||||
| ........... | |||||
|
配
|
|
pèi
|
| compound，mix; mate (of animals); match; distribute，designate; to find sth to match; exile，banish |
|
上
|
|
shàng
|
| previous，last (used before nouns to show something happened earlier); higher in position |
|
也
|
|
yě
|
| also，too，either，as well; even，even if; used for emphasis (often in negative sentences); used to soften the tone |
|
就
|
|
jìu
|
| precisely，exactly，at once; already; only; as soon as，right/immediately after; then (used after 'if...' to introduce a natural development of the previous statement) |
|
的
|
|
de
|
| used with an adjective or an attributive phrase; used to form a noun; used to emphasize the doer，time or place |
|
走
|
|
zǒu
|
| walk; leave，go; run; pass away; move; reveal; lose the original shape or flavor; visit; do sth in some way |
|
吗
|
|
ma
|
| used at the end of a question or a rhetorical question; used within a sentence to mark a pause |
|
地
|
|
dì
|
| land，soil; the earth; ground; location; position; prefecture; space; background; distance; mental state |