Back to Videos
Like A Flowing River 2 [Episode14] [Part10]/大江大河2 [第14集] [第10段] View Count: 714
About Video
   518       19
FacebookTwitterGoogle+WhatsApp
     Report 





Description Artist

Continuing the first season, Like a Flowing River II follows the story of Song Yun Hui, Lei Dong Bao, and Yang Xun as they take part in China’s economic reform from the 1980s to the 1990s. Song Yun Hui has been promoted as the youngest deputy leader in Donghai Chemical. He brings his family to live with him in Donghai, but his wife Cheng Kai Yan’s laziness and distrust take a toll on their marriage that eventually ends in divorce. With his innate business capabilities, Song Yun Hui continues to take up leadership roles thus bringing his team success as they complete project after project. Sadly, Song Yun Hui's climb in the corporate ladder instils envy in those around him. Xiao Lei's family business keeps growing with the times, yet a small blunder in the safety procedures causes a massive explosion in their copper factory. Lei Dong Bao is charged with bribery and sentenced to jail. After being released, he starts his own business as an electrical distributor. Wei Chun Hong, on the other hand, is always by his side, supporting and encouraging him. Arriving in Donghai to seek opportunities, Yang Xun finds success in the current markets. While working with Liang Si Zhong, he starts to admire and develop feelings for her all while he continues to create fake accounts that harm the company. Liang Si Zhong’s father discovers this and intervenes, dealing a huge blow to Yang Xun’s career. As Yang Xun falls to the lowest point in his life, he finds comfort in someone close to him.

96 Comments
  • Sentences(73)
    • |
  • Vocabularies(174)
    • |
  • Related Videos
1.

开颜   
kāi  yán 
Blossoming smile

2.

要不要我跟你们局长   
yào  bù  yào  wǒ  gēn  nǐ  men  jú  zhǎng 
Do you want me to head with you

3.

打个招呼   
dǎ  gè  zhāo  hū 
Say hello

4.

给你换个部门   
gěi  nǐ  huàn  gè  bù  mén 
Give you a different department

5.

没事 别麻烦了   
méi  shì    bié  má  fán  le 
Nothing don't bother

6.

我早就适应了   
wǒ  zǎo  jìu  shì  yìng  le 
I would have to adapt

7.

对不起啊   
dùi  bù  qǐ  a 
I'm sorry!

8.

这件事情我忽略了   
zhè  jiàn  shì  qíng  wǒ  hū  lvè  le 
I ignored it

9.

让你受委屈了   
ràng  nǐ  shòu  wěi  qū  le 
Let you be wronged

10.

真没事   
zhēn  méi  shì 
Really nothing

11.

那犯错的人又不是我   
nà  fàn  cuò  de  rén  yòu  bù  shì  wǒ 
Those who make mistakes and not me

12.

她也不敢难为我   
tā  yě  bù  gǎn  nán  wèi  wǒ 
She also dare not to me

13.

再说了   
zài  shuō  le 
furthermore，what's more，moreover (see also 再说)

14.

要是换了新的部门   
yào  shì  huàn  le  xīn  de  bù  mén 
In the new department

15.

工作都要重新上手   
gōng  zuò  dōu  yào  chóng  xīn  shàng  shǒu 
Work need to get started

16.

那更麻烦   
nà  gèng  má  fán 
It's more trouble

17.

那也好   
nà  yě  hǎo 
That all right

18.

我看你跟她们   
wǒ  kàn  nǐ  gēn  tā  men 
I see you with them

19.

相处得腕开心的   
xiāng  chù  de  wàn  kāi  xīn  de 
Wrist get along time

20.

小辉   
xiǎo  hūi 
Lucas

21.

你今天能来接我   
nǐ  jīn  tiān  néng  lái  jiē  wǒ 
Can you pick me up today

22.

我很开心   
wǒ  hěn  kāi  xīn 
I am very happy

23.

以后呢   
yǐ  hòu  ne 
Later?

24.

你有什么活动   
nǐ  yǒu  shén  me  huó  dòng 
What activities do you have

25.

都可以提前告诉我   
dōu  kě  yǐ  tí  qián  gào  sù  wǒ 
Can tell me in advance

26.

我有时间都可以来接你   
wǒ  yǒu  shí  jiān  dōu  kě  yǐ  lái  jiē  nǐ 
I have the time can come to meet you

27.

真的吗   
zhēn  de  ma 
Really? Is it true?

28.

你最近不忙了   
nǐ  zùi  jìn  bù  máng  le 
You are not busy recently

29.

我发现   
wǒ  fā  xiàn 
I found that

30.

自从小引和爸妈来了之后   
zì  cóng  xiǎo  yǐn  hé  bà  mā  lái  le  zhī  hòu 
Since traditional operas and parents come

31.

你好像下班比之前都早了   
nǐ  hǎo  xiàng  xià  bān  bǐ  zhī  qián  dōu  zǎo  le 
You seem to go off work earlier than before

32.

今年上半年任务超额完成   
jīn  nián  shàng  bàn  nián  rèn  wù  chāo  é  wán  chéng 
In the first half of this year task overfulfilled

33.

厂子里各个部门的工作   
chǎng  zǐ  lǐ  gè  gè  bù  mén  de  gōng  zuò 
The factory in each department

34.

也都磨合好了   
yě  dōu  mó  hé  hǎo  le 
Are running in

35.

所以   
suǒ  yǐ 
so，therefore

36.

我就不用老在一线盯着了   
wǒ  jìu  bù  yòng  lǎo  zài  yī  xiàn  dīng  zhe  le 
I will keep the old staring at the a line

37.

那你明天用不用加班   
nà  nǐ  míng  tiān  yòng  bù  yòng  jiā  bān 
Do you use to work overtime tomorrow

38.

不用啊   
bù  yòng  a 
Don't have to!

39.

那咱俩一起   
nà  zán  liǎ  yī  qǐ 
The za a pair together

40.

送小引去少年宫吧   
sòng  xiǎo  yǐn  qù  shǎo  nián  gōng  ba 
Traditional operas to go to the children's palace

41.

周末 你难得睡一个懒觉   
zhōu  mò    nǐ  ná  de  shùi  yī  gè  lǎn  jué 
You seldom sleep a lie-in at the weekend

42.

我自己去就行   
wǒ  zì  jǐ  qù  jìu  xíng 
Just go on my own

43.

我是想   
wǒ  shì  xiǎng 
I want to

44.

咱俩已经很久   
zán  liǎ  yǐ  jīng  hěn  jǐu 
We have a long time

45.

没有一起出门了   
méi  yǒu  yī  qǐ  chū  mén  le 
Not to go out together

46.

现在家里人多了   
xiàn  zài  jiā  lǐ  rén  duō  le 
Now the family

47.

想和你聊聊天都没有地方   
xiǎng  hé  nǐ  liáo  liáo  tiān  dōu  méi  yǒu  dì  fāng 
No want to chat with you

48.

那咱们明天就一起去   
nà  zán  men  míng  tiān  jìu  yī  qǐ  qù 
Let's go tomorrow

49.

小引上课的时候   
xiǎo  yǐn  shàng  kè  de  shí  hòu 
Traditional operas in class

50.

咱们就去逛逛街   
zán  men  jìu  qù  guàng  guàng  jiē 
Let's go to shopping

51.

你不是不喜欢逛街吗   
nǐ  bù  shì  bù  xǐ  huān  guàng  jiē  ma 
Not that you don't like to go shopping

52.

那   
nà 
that (used in place of sth or sb further away in distance or time)

53.

散散步总行吧   
sàn  sàn  bù  zǒng  háng  ba 
Take a walk head office,

54.

好   
hǎo 
quite，very

55.

小辉   
xiǎo  hūi 
Lucas

56.

你还是对我很好的 对吧   
nǐ  hái  shi  dùi  wǒ  hěn  hǎo  de    dùi  ba 
You are still very good to me right

57.

你为什么这么问呀 小猫   
nǐ  wèi  shén  me  zhè  me  wèn  yā    xiǎo  māo 
Why do you ask a kitten

58.

我还以为   
wǒ  hái  yǐ  wèi 
I thought...(usually followed by a wrong point of view or conjecture)

59.

上次那件事情之后   
shàng  cì  nà  jiàn  shì  qíng  zhī  hòu 
After the last time that thing

60.

你就讨厌我了   
nǐ  jìu  tǎo  yàn  wǒ  le 
You hate me

61.

我没跟你提那件事情呢   
wǒ  méi  gēn  nǐ  tí  nà  jiàn  shì  qíng  ne 
I never told you that thing

62.

是怕你不舒服   
shì  pà  nǐ  bù  shū  fú 
Is afraid of you not feeling well

63.

当然   
dāng  rán 
of course，certainly

64.

已经过去的事情   
yǐ  jīng  guò  qù  de  shì  qíng 
Already a thing of the past

65.

确实有值得吸取的教训   
què  shí  yǒu  zhí  de  xī  qǔ  de  jiào  xùn 
There are worth lessons learned

66.

以后啊   
yǐ  hòu  a 
Later!

67.

咱不管有什么问题   
zán  bù  guǎn  yǒu  shén  me  wèn  tí 
I no matter what's the problem

68.

都坦诚沟通 好吗   
dōu  tǎn  chéng  gōu  tōng    hǎo  ma 
All open communication

69.

以前对你   
yǐ  qián  dùi  nǐ 
To you before

70.

照顾不到的地方   
zhào  gù  bù  dào  de  dì  fāng 
Won't take care of them

71.

我也跟你道歉   
wǒ  yě  gēn  nǐ  dào  qiàn 
I apologize to you, too

72.

行吧   
xíng  ba 
ok

73.

接受你的道歉   
jiē  shòu  nǐ  de  dào  qiàn 
Accept your apology