Back to Videos
Like A Flowing River 2 [Episode12] [Part13]/大江大河2 [第12集] [第13段] View Count: 997
About Video
   779       10
FacebookTwitterGoogle+WhatsApp
     Report 





Description Artist

Continuing the first season, Like a Flowing River II follows the story of Song Yun Hui, Lei Dong Bao, and Yang Xun as they take part in China’s economic reform from the 1980s to the 1990s. Song Yun Hui has been promoted as the youngest deputy leader in Donghai Chemical. He brings his family to live with him in Donghai, but his wife Cheng Kai Yan’s laziness and distrust take a toll on their marriage that eventually ends in divorce. With his innate business capabilities, Song Yun Hui continues to take up leadership roles thus bringing his team success as they complete project after project. Sadly, Song Yun Hui's climb in the corporate ladder instils envy in those around him. Xiao Lei's family business keeps growing with the times, yet a small blunder in the safety procedures causes a massive explosion in their copper factory. Lei Dong Bao is charged with bribery and sentenced to jail. After being released, he starts his own business as an electrical distributor. Wei Chun Hong, on the other hand, is always by his side, supporting and encouraging him. Arriving in Donghai to seek opportunities, Yang Xun finds success in the current markets. While working with Liang Si Zhong, he starts to admire and develop feelings for her all while he continues to create fake accounts that harm the company. Liang Si Zhong’s father discovers this and intervenes, dealing a huge blow to Yang Xun’s career. As Yang Xun falls to the lowest point in his life, he finds comfort in someone close to him.

11 Comments
  • Sentences(70)
    • |
  • Vocabularies(137)
    • |
  • Related Videos
1.

师傅   
shī  fù 
master worker，or term of address for a skilled stranger such as a driver

2.

基础教育科怎么走   
jī  chǔ  jiào  yù  kē  zěn  me  zǒu 
The foundation education section

3.

两楼往右走   
liǎng  lóu  wǎng  yòu  zǒu 
The two floor right away

4.

上去右转   
shàng  qù  yòu  zhuǎn 
Turn right up

5.

对对对   
dùi  dùi  dùi 
The rightness

6.

好 谢谢啊   
hǎo    xiè  xiè  a 
Good thank you!

7.

开颜   
kāi  yán 
Blossoming smile

8.

你怎么来了   
nǐ  zěn  me  lái  le 
Why are you here

9.

我看时间差不多了   
wǒ  kàn  shí  jiān  chà  bù  duō  le 
I think it's about time

10.

找你逛街去   
zhǎo  nǐ  guàng  jiē  qù 
Go looking for you to go shopping

11.

我还有半小时才下班呢   
wǒ  hái  yǒu  bàn  xiǎo  shí  cái  xià  bān  ne 
I still have half an hour to go off work

12.

去楼下等我   
qù  lóu  xià  děng  wǒ 
Wait for me downstairs

13.

行   
xíng 
be ok，be all right; capable，competent; soon

14.

下了班以后   
xià  le  bān  yǐ  hòu 
After the class

15.

咱俩外头吃饭吧   
zán  liǎ  wài  tóu  chī  fàn  ba 
We to have dinner outside

16.

好好好   
hǎo  hǎo  hǎo 
Good good

17.

不好意思   
bù  hǎo  yì  sī 
to feel embarrassed，to show the feeling of sorry informally

18.

隋科长   
súi  kē  zhǎng 
Sui section chief

19.

我这儿有一个问题   
wǒ  zhè  ér  yǒu  yī  gè  wèn  tí 
I have a problem here

20.

隋姐呀   
súi  jiě  yā 
SuiJie!

21.

我今天不跟你一道走了   
wǒ  jīn  tiān  bù  gēn  nǐ  yī  dào  zǒu  le 
I don't go along with you today

22.

我嫂子来了   
wǒ  sǎo  zǐ  lái  le 
My sister-in-law

23.

我陪她去逛一逛   
wǒ  péi  tā  qù  guàng  yī  guàng 
I accompany her to go to walk

24.

嫂子   
sǎo  zǐ 
elder brother's wife，sister-in-law

25.

这就是你嫂子啊   
zhè  jìu  shì  nǐ  sǎo  zǐ  a 
This is your sister-in-law

26.

对啊   
dùi  a 
That's right

27.

给我介绍介绍呀   
gěi  wǒ  jiè  shào  jiè  shào  yā 
Give me introduce ah

28.

来来来   
lái  lái  lái 
To come to

29.

嫂子   
sǎo  zǐ 
elder brother's wife，sister-in-law

30.

这就是我跟你提的隋大姐   
zhè  jìu  shì  wǒ  gēn  nǐ  tí  de  súi  dà  jiě 
This is what I told you the sui elder sister

31.

您就是隋大姐   
nín  jìu  shì  súi  dà  jiě 
You are sui elder sister

32.

早就听说过您啦   
zǎo  jìu  tīng  shuō  guò  nín  la 
Have long heard of you

33.

我是她的嫂子   
wǒ  shì  tā  de  sǎo  zǐ 
I'm her sister-in-law

34.

我叫袁湘   
wǒ  jiào  yuán  xiāng 
My name is Yuan Xiang

35.

你好你好   
nǐ  hǎo  nǐ  hǎo 
Hello how are you

36.

你好你好你好   
nǐ  hǎo  nǐ  hǎo  nǐ  hǎo 
Hello, hello hello

37.

隋大姐要是没事的话   
súi  dà  jiě  yào  shì  méi  shì  de  huà 
Sui elder sister if ok

38.

咱们三个一起吃饭呗   
zán  men  sān  gè  yī  qǐ  chī  fàn  bài 
With the three of us for dinner

39.

行吗   
xíng  ma 
Is it OK? Is it allowed? May I?

40.

行啊 行啊   
xíng  a    xíng  a 
Ok ok

41.

我是地主啊   
wǒ  shì  dì  zhǔ  a 
I'm the landlord

42.

今天我来请   
jīn  tiān  wǒ  lái  qǐng 
Today I to please

43.

那可不合适啊   
nà  kě  bù  hé  shì  a 
That's not right

44.

您平时那么关照着   
nín  píng  shí  nà  me  guān  zhào  zhe 
So you usually take care of

45.

我们家开颜   
wǒ  men  jiā  kāi  yán 
Our family blossoming smile

46.

怎么也得我来请   
zěn  me  yě  děi  wǒ  lái  qǐng 
How also get me please

47.

不行不行 你都来了   
bù  xíng  bù  xíng    nǐ  dōu  lái  le 
No no you are coming

48.

我来请我来请   
wǒ  lái  qǐng  wǒ  lái  qǐng 
I come to me, please, please

49.

不不不   
bù  bù  bù 
No, no, no.

50.

好了好了   
hǎo  le  hǎo  le 
Good good

51.

你们两个都别抢了   
nǐ  men  liǎng  gè  dōu  bié  qiǎng  le 
You two don't robbed

52.

这顿饭应该是我请   
zhè  dùn  fàn  yīng  gāi  shì  wǒ  qǐng 
This meal should be me, please

53.

行   
xíng 
be ok，be all right; capable，competent; soon

54.

让她请   
ràng  tā  qǐng 
Let her please

55.

回头再说   
húi  tóu  zài  shuō 
later

56.

走 走   
zǒu    zǒu 
go for a stroll; come or go in a general sense

57.

嫂子 吃点什么呀   
sǎo  zǐ    chī  diǎn  shén  me  yā 
Sister-in-law eat a point what ah

58.

隋大姐挑呀   
súi  dà  jiě  tiāo  yā 
Sui elder sister ah

59.

隋大姐 你别跟她客气   
súi  dà  jiě    nǐ  bié  gēn  tā  kè  qì 
Sui elder sister you don't mention it to her

60.

咱们挑家好的   
zán  men  tiāo  jiā  hǎo  de 
Let's pick the good

61.

说起来啊   
shuō  qǐ  lái  a 
To say!

62.

你说我这个妹子   
nǐ  shuō  wǒ  zhè  gè  mèi  zǐ 
You said my sister

63.

平时她傻乎乎的   
píng  shí  tā  shǎ  hū  hū  de 
Her silly at ordinary times

64.

幸亏有大姐你替我看着她   
xìng  kuī  yǒu  dà  jiě  nǐ  tì  wǒ  kàn  zhe  tā 
Thanks to sister you looked at her for me

65.

那你多担待了啊   
nà  nǐ  duō  dàn  dài  le  a 
You excuse me ah

66.

谢谢姐   
xiè  xiè  jiě 
Thank you for your elder sister

67.

我再敬你一个吧   
wǒ  zài  jìng  nǐ  yī  gè  ba 
I respect you a

68.

你看你这话说的   
nǐ  kàn  nǐ  zhè  huà  shuō  de 
Do you think you say this word

69.

好像她不是我妹子一样   
hǎo  xiàng  tā  bù  shì  wǒ  mèi  zǐ  yī  yáng 
If she is not my sister

70.

是是是   
shì  shì  shì 
is