Curious about his uncle’s past, Wu Xie watched a mysterious video tape, only to find himself mixed up in an elaborate conspiracy. In his adventures, he encountered Zhang Qi Ling, Xie Yu Chen and others. The 6 people with different motives decided to band together. Zhang Qi Ling lost his memory by accident. The group discovered the Zhang family’s old manor held the answers they sought. However, they were stopped in their tracks by Qiu De Kao’s forces. Later, thanks to an ancient Lei family blueprint, Wu Xie became acquainted with Madam Huo of the Jiumen Sect. At her suggestion, the group embarked on a tomb raid which the Jiumen Sect had attempted many years ago in search of the truth. Unfortunately, Wu Xie was severely injured during the journey while Zhang Qi Ling went missing, leaving the mystery unsolved. Xie Yu Chen suggested Wu Xie disguise as his uncle, but Wu Xie was hesitant.
废物
fèi
wù
rubbish
胖爷
pàng
yé
Fat ye
刚才跟大家商量了一下
gāng
cái
gēn
dà
jiā
shāng
liàng
le
yī
xià
To discuss with you just now
没人敢去
méi
rén
gǎn
qù
No one dare
正常
zhèng
cháng
normal
要不这样吧
yào
bù
zhè
yáng
ba
Don't let it be
一个队派一个
yī
gè
dùi
pài
yī
gè
A team sent a
公平合理
gōng
píng
hé
lǐ
Fair and reasonable
秀秀
xìu
xìu
show
咱们是一家人
zán
men
shì
yī
jiā
rén
Let's be a family
算一队
suàn
yī
dùi
Calculate a group of
刚才谁那么不信任我们呀
gāng
cái
shéi
nà
me
bù
xìn
rèn
wǒ
men
yā
Who then don't trust us just now
现在又要跟我们一队了
xiàn
zài
yòu
yào
gēn
wǒ
men
yī
dùi
le
Now want to team with us again
也不是不行
yě
bù
shì
bù
xíng
Is not no
当然我有一个条件
dāng
rán
wǒ
yǒu
yī
gè
tiáo
jiàn
Of course I have a condition
得姓霍而且
děi
xìng
huò
ér
qiě
Name is huo and
得听我的
de
tīng
wǒ
de
Have to listen to me
霍月半正是在下
huò
yuè
bàn
zhèng
shì
zài
xià
Mr Half is next
全听霍大小姐差遣
quán
tīng
huò
dà
xiǎo
jiě
chà
qiǎn
All listen to Mr Big miss sent
好
hǎo
quite,very
那我们队就你了
nà
wǒ
men
dùi
jìu
nǐ
le
That our team is you
这
zhè
this; now,this moment
我
wǒ
I,me,my; we,us,our; one,anyone; oneself
胖爷
pàng
yé
Fat ye
走吧
zǒu
ba
Let's go.; Go.
你不出马
nǐ
bù
chū
mǎ
You are not a horse
我们心里没底
wǒ
men
xīn
lǐ
méi
dǐ
We lack
你们这绳子靠谱吗
nǐ
men
zhè
shéng
zǐ
kào
pǔ
ma
Are you on this rope
靠啊
kào
a
Rely on!
你看
nǐ
kàn
look
这种绳火都烧不断
zhè
zhǒng
shéng
huǒ
dōu
shāo
bù
duàn
The line of fire to burn continuously
行行行
xíng
xíng
xíng
Line line
这万一烧断了多尴尬啊
zhè
wàn
yī
shāo
duàn
le
duō
gān
gà
a
This one thousand burn out the embarrassment
拿着
ná
zhe
carry,hold,keep
还得胖爷我亲自出马
hái
děi
pàng
yé
wǒ
qīn
zì
chū
mǎ
Have to fat ye me personally
拿着
ná
zhe
carry,hold,keep
给我
gěi
wǒ
give me; to me
危险
wēi
xiǎn
dangerous; peril,danger
小哥
xiǎo
gē
The little elder brother
你想起什么来了
nǐ
xiǎng
qǐ
shén
me
lái
le
What do you think of
那怎么办呀
nà
zěn
me
bàn
yā
How to do it!
你去
nǐ
qù
You go to
小心
xiǎo
xīn
careful,cautious; take care,be careful
注意安全
zhù
yì
ān
quán
to pay attention to ensure safety