Back to Videos
1217
3
Continuing the first season, Like a Flowing River II follows the story of Song Yun Hui, Lei Dong Bao, and Yang Xun as they take part in China’s economic reform from the 1980s to the 1990s. Song Yun Hui has been promoted as the youngest deputy leader in Donghai Chemical. He brings his family to live with him in Donghai, but his wife Cheng Kai Yan’s laziness and distrust take a toll on their marriage that eventually ends in divorce. With his innate business capabilities, Song Yun Hui continues to take up leadership roles thus bringing his team success as they complete project after project. Sadly, Song Yun Hui's climb in the corporate ladder instils envy in those around him. Xiao Lei's family business keeps growing with the times, yet a small blunder in the safety procedures causes a massive explosion in their copper factory. Lei Dong Bao is charged with bribery and sentenced to jail. After being released, he starts his own business as an electrical distributor. Wei Chun Hong, on the other hand, is always by his side, supporting and encouraging him. Arriving in Donghai to seek opportunities, Yang Xun finds success in the current markets. While working with Liang Si Zhong, he starts to admire and develop feelings for her all while he continues to create fake accounts that harm the company. Liang Si Zhong’s father discovers this and intervenes, dealing a huge blow to Yang Xun’s career. As Yang Xun falls to the lowest point in his life, he finds comfort in someone close to him.
Wang Kai, Yang Shuo, Dong Zi Jian, Yang Cai Yu
- Sentences(57) |
- Vocabularies(167) |
- Related Videos
干什么去了你
gān
shén
me
qù
liǎo
nǐ
Are you doing
| SL | Character | PinYin | Translation | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 1. | 干什么 |
|
gàn shén me |
|
(spoken) do what，for what |
| 2. | 去 |
|
qù |
|
go; go in order to do; (after a verb) indicating motion away from the speaker or a change in location |
| ........... | |||||
More 2 entries left to display. Only Registered member can see the full content. Login / Register to see the full content » |
|||||
| ........... | |||||
不好意思
bù
hǎo
yì
sī
to feel embarrassed，to show the feeling of sorry informally
明天我替你多值一会儿
míng
tiān
wǒ
tì
nǐ
duō
zhí
yī
hùi
ér
Tomorrow I'm more value for you for a while
| SL | Character | PinYin | Translation | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 1. | 明天 |
|
míng tiān |
|
tomorrow |
| 2. | 我 |
|
wǒ |
|
I，me，my; we，us，our; one，anyone; oneself |
| 3. | 替 |
|
tì |
|
replace，substitute for，fill in for |
| 4. | 你 |
|
nǐ |
|
you |
| ........... | |||||
|
More 3 entries left to display. Only Registered member can see the full content. Login / Register to see the full content » |
|||||
| ........... | |||||
宋厂
sòng
chǎng
Song factory
宋厂 我
sòng
chǎng
wǒ
Song factory I
那什么
nà
shén
me
So what
下次我注意
xià
cì
wǒ
zhù
yì
The next time I pay attention to
你是一分厂的副厂长
nǐ
shì
yī
fēn
chǎng
de
fù
chǎng
zhǎng
You are a factory of deputy director
| SL | Character | PinYin | Translation | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 1. | 你 |
|
nǐ |
|
you |
| 2. | 是 |
|
shì |
|
to be; correct，right |
| 3. | 的 |
|
de |
|
used with an adjective or an attributive phrase; used to form a noun; used to emphasize the doer，time or place |
| ........... | |||||
|
More 2 entries left to display. Only Registered member can see the full content. Login / Register to see the full content » |
|||||
| ........... | |||||
你还记得吧
nǐ
hái
jì
de
ba
Do you still remember it
记得
jì
de
to recall; to remember; to keep in memory
东海成立到现在
dōng
hǎi
chéng
lì
dào
xiàn
zài
The east China sea was set up to now
| SL | Character | PinYin | Translation | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 1. | 东海 |
|
dōng hǎi |
|
East China sea |
| 2. | 成立 |
|
chéng lì |
|
found，establish，set up; (of an argument or a reason) be sound，reasonable or tenable |
| ........... | |||||
|
More 2 entries left to display. Only Registered member can see the full content. Login / Register to see the full content » |
|||||
| ........... | |||||
还没有厂级干部
hái
méi
yǒu
chǎng
jí
gàn
bù
Haven't plant-level cadres
迟到早退的先例
chí
dào
zǎo
tùi
de
xiān
lì
Late arrival of the precedent
你给东海开先河了
nǐ
gěi
dōng
hǎi
kāi
xiān
hé
le
You lead to the east China sea
| SL | Character | PinYin | Translation | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 1. | 你 |
|
nǐ |
|
you |
| 2. | 给 |
|
gěi |
|
give，grant; make...suffer; make，allow，let |
| 3. | 东海 |
|
dōng hǎi |
|
East China sea |
| 4. | 开 |
|
kāi |
|
open; switch on; be on; drive; have (a meeting) ; write out; to prescribe |
| ........... | |||||
|
More 2 entries left to display. Only Registered member can see the full content. Login / Register to see the full content » |
|||||
| ........... | |||||
他是你的下属
tā
shì
nǐ
de
xià
shǔ
Is he your subordinates
怎么处置 你说
zěn
me
chǔ
zhì
nǐ
shuō
What to do with what you said
宋厂
sòng
chǎng
Song factory
小丁也是第一次迟到
xiǎo
dīng
yě
shì
dì
yī
cì
chí
dào
Xiaoding is late for the first time
| SL | Character | PinYin | Translation | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 1. | 也 |
|
yě |
|
also，too，either，as well; even，even if; used for emphasis (often in negative sentences) ; used to soften the tone |
| 2. | 是 |
|
shì |
|
to be; correct，right |
| 3. | 第一 |
|
dì yī |
|
first; number one |
| ........... | |||||
|
More 2 entries left to display. Only Registered member can see the full content. Login / Register to see the full content » |
|||||
| ........... | |||||
但迟到就是迟到了
dàn
chí
dào
jìu
shì
chí
dào
le
But late is late
按照东海的规章制度
àn
zhào
dōng
hǎi
de
gūi
zhāng
zhì
dù
According to the rules and regulations in the east China sea
| SL | Character | PinYin | Translation | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 1. | 按照 |
|
àn zhào |
|
according to，on the basis of，in the light of |
| 2. | 东海 |
|
dōng hǎi |
|
East China sea |
| 3. | 的 |
|
de |
|
used with an adjective or an attributive phrase; used to form a noun; used to emphasize the doer，time or place |
| ........... | |||||
|
More 2 entries left to display. Only Registered member can see the full content. Login / Register to see the full content » |
|||||
| ........... | |||||
扣发当月奖金
kòu
fā
dāng
yuè
jiǎng
jīn
Either for the month
责令本人公开检讨
zé
lìng
běn
rén
gōng
kāi
jiǎn
tǎo
Public review shall be ordered to himself
你们俩跟我来
nǐ
men
liǎ
gēn
wǒ
lái
The two of you come with me
知道这几天
zhī
dào
zhè
jī
tiān
Know this for a few days
为什么有人集中请假吗
wèi
shén
me
yǒu
rén
jí
zhōng
qǐng
jiǎ
ma
Why do people take concentrated off
| SL | Character | PinYin | Translation | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 1. | 为什么 |
|
wèi shén me |
|
why |
| 2. | 有人 |
|
yǒu rén |
|
someone; people; anyone; there is someone there，occupied (as in a room) |
| 3. | 集中 |
|
jí zhōng |
|
concentrate，focus |
| ........... | |||||
|
More 2 entries left to display. Only Registered member can see the full content. Login / Register to see the full content » |
|||||
| ........... | |||||
上星期
shàng
xīng
qī
last week
东海与日方
dōng
hǎi
yǔ
rì
fāng
The east China sea and Japan
采买设备的方案被我叫停
cǎi
mǎi
shè
bèi
de
fāng
àn
bèi
wǒ
jiào
tíng
I stop buying equipment plan was
| SL | Character | PinYin | Translation | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 1. | 采买 |
|
cái mǎi |
|
select and purchase |
| 2. | 设备 |
|
shè bèi |
|
equipment，facility |
| 3. | 的 |
|
de |
|
used with an adjective or an attributive phrase; used to form a noun; used to emphasize the doer，time or place |
| 4. | 方案 |
|
fāng àn |
|
plan，program |
| ........... | |||||
|
More 2 entries left to display. Only Registered member can see the full content. Login / Register to see the full content » |
|||||
| ........... | |||||
老韩 老马
lǎo
hán
lǎo
mǎ
LaoHan horse
| SL | Character | PinYin | Translation | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 1. | 老 |
|
lǎo |
|
old，aged; of long standing，old fashioned，outdated; former，original; (of colors) dark; (of vegetable) overgrown; (of food) overcooked |
| ........... | |||||
|
More 1 entries left to display. Only Registered member can see the full content. Login / Register to see the full content » |
|||||
| ........... | |||||
对我有很大意见
dùi
wǒ
yǒu
hěn
dà
yì
jiàn
Have a lot of complaints to me
| SL | Character | PinYin | Translation | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 1. | 对 |
|
duì |
|
right，correct |
| 2. | 我 |
|
wǒ |
|
I，me，my; we，us，our; one，anyone; oneself |
| 3. | 有 |
|
yǒu |
|
have; there be; (used to indicate an estimate or comparison) ; (used to express something indefinite) certain，some，part of |
| 4. | 很 |
|
hěn |
|
very，quite |
| ........... | |||||
|
More 2 entries left to display. Only Registered member can see the full content. Login / Register to see the full content » |
|||||
| ........... | |||||
一分厂部分干部职工
yī
fēn
chǎng
bù
fēn
gàn
bù
zhí
gōng
A factory part of the cadres and workers
等着三期建成
děng
zhe
sān
qī
jiàn
chéng
Waiting for the third phase of built
可以提级曾收
kě
yǐ
tí
jí
céng
shōu
Can promotions have closed
到头来发现希望落空
dào
tóu
lái
fā
xiàn
xī
wàng
luò
kōng
In the end found hopes
也就有了厌战情绪
yě
jìu
yǒu
le
yàn
zhàn
qíng
xù
Also have the gung-ho
| SL | Character | PinYin | Translation | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 1. | 也 |
|
yě |
|
also，too，either，as well; even，even if; used for emphasis (often in negative sentences) ; used to soften the tone |
| 2. | 就 |
|
jiù |
|
precisely，exactly，at once; already; only; as soon as，right/immediately after; then (used after 'if...' to introduce a natural development of the previous statement) |
| 3. | 有 |
|
yǒu |
|
have; there be; (used to indicate an estimate or comparison) ; (used to express something indefinite) certain，some，part of |
| ........... | |||||
|
More 2 entries left to display. Only Registered member can see the full content. Login / Register to see the full content » |
|||||
| ........... | |||||
这才会集中请假
zhè
cái
hùi
jí
zhōng
qǐng
jiǎ
This will focus
我回去挨个动员
wǒ
húi
qù
āi
gè
dòng
yuán
I went back to each mobilization
不能遇上点麻烦就摞挑子
bù
néng
yù
shàng
diǎn
má
fán
jìu
luò
tiāo
zǐ
Can't meet some trouble of carrying pole with its load
| SL | Character | PinYin | Translation | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 1. | 不 |
|
bù |
|
no，not |
| 2. | 能 |
|
néng |
|
can，be able to |
| 3. | 遇 |
|
yù |
|
meet，encounter，come across |
| 4. | 上 |
|
shàng |
|
previous，last (used before nouns to show something happened earlier) ; higher in position |
| 5. | 点 |
|
diǎn |
|
o'clock |
| ........... | |||||
|
More 3 entries left to display. Only Registered member can see the full content. Login / Register to see the full content » |
|||||
| ........... | |||||
这不是咱们东海人的品质
zhè
bù
shì
zán
men
dōng
hǎi
rén
de
pǐn
zhí
This is not our the quality of the people of the east China sea
你们也知道
nǐ
men
yě
zhī
dào
As you know
| SL | Character | PinYin | Translation | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 1. | 你们 |
|
nǐ men |
|
you (plural) |
| 2. | 也 |
|
yě |
|
also，too，either，as well; even，even if; used for emphasis (often in negative sentences) ; used to soften the tone |
| ........... | |||||
|
More 1 entries left to display. Only Registered member can see the full content. Login / Register to see the full content » |
|||||
| ........... | |||||
股权换设备的方案
gǔ
quán
huàn
shè
bèi
de
fāng
àn
Equity in equipment
在部里反对的声音比较大
zài
bù
lǐ
fǎn
dùi
de
shēng
yīn
bǐ
jiào
dà
At the ministry opposition is larger
| SL | Character | PinYin | Translation | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 1. | 在 |
|
zài |
|
in the process of，in the course of (indicating an action in progress) |
| 2. | 反对 |
|
fǎn duì |
|
to oppose，to object (to) ，to act against，to take a stand against |
| 3. | 的 |
|
de |
|
used with an adjective or an attributive phrase; used to form a noun; used to emphasize the doer，time or place |
| 4. | 声音 |
|
shēng yīn |
|
voice，sound，tone |
| ........... | |||||
|
More 2 entries left to display. Only Registered member can see the full content. Login / Register to see the full content » |
|||||
| ........... | |||||
为这事
wèi
zhè
shì
For this thing
| SL | Character | PinYin | Translation | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 1. | 为 |
|
wéi |
|
do or act; act as; become; be，mean; by (often used with 所 in a passive sentence) |
| 2. | 这 |
|
zhè |
|
(used before a noun; used alone as a subject or object of a sentence) this; now，this moment |
| ........... | |||||
|
More 1 entries left to display. Only Registered member can see the full content. Login / Register to see the full content » |
|||||
| ........... | |||||
路司跟我闹得不愉快
lù
sī
gēn
wǒ
nào
de
bù
yú
kuài
I was not happy with me
| SL | Character | PinYin | Translation | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 1. | 跟 |
|
gēn |
|
and |
| 2. | 我 |
|
wǒ |
|
I，me，my; we，us，our; one，anyone; oneself |
| 3. | 闹 |
|
nào |
|
noisy; make a noise; disturb; give vent (to one's feelings) ; suffer from; tease; do，make |
| 4. | 得 |
|
de |
|
used after a verb to describe the action |
| ........... | |||||
|
More 2 entries left to display. Only Registered member can see the full content. Login / Register to see the full content » |
|||||
| ........... | |||||
周司则直接指派马厂
zhōu
sī
zé
zhí
jiē
zhǐ
pài
mǎ
chǎng
Weeks department directly appoint ma factory
负责对日谈判
fù
zé
dùi
rì
tán
pàn
Responsible for daily talks
这次我叫停二期
zhè
cì
wǒ
jiào
tíng
èr
qī
This time I put a stop to phase ii
估计老马他们以为
gū
jì
lǎo
mǎ
tā
men
yǐ
wèi
Estimate the horse they thought
我是想重新争夺
wǒ
shì
xiǎng
chóng
xīn
zhēng
duó
I want to race again
| SL | Character | PinYin | Translation | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 1. | 我 |
|
wǒ |
|
I，me，my; we，us，our; one，anyone; oneself |
| 2. | 是 |
|
shì |
|
to be; correct，right |
| 3. | 想 |
|
xiǎng |
|
think，meditate，contemplate; miss，long for; would like to; estimate，presume; recall |
| ........... | |||||
|
More 2 entries left to display. Only Registered member can see the full content. Login / Register to see the full content » |
|||||
| ........... | |||||
二期的控制权
èr
qī
de
kòng
zhì
quán
Phase ii of the control
我做事只看对错
wǒ
zuò
shì
zhǐ
kàn
dùi
cuò
I to see things right or wrong
| SL | Character | PinYin | Translation | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 1. | 我 |
|
wǒ |
|
I，me，my; we，us，our; one，anyone; oneself |
| 2. | 做事 |
|
zuò shì |
|
to work，to deal with affairs |
| 3. | 只 |
|
zhī |
|
single，the only; measure word for birds and some animals，for one of certain paired things，for certain containers，or small boats |
| ........... | |||||
|
More 2 entries left to display. Only Registered member can see the full content. Login / Register to see the full content » |
|||||
| ........... | |||||
不问其他
bù
wèn
qí
tā
Don't ask other
目前
mù
qián
present，now，recently
日方提供的设备不合适
rì
fāng
tí
gōng
de
shè
bèi
bù
hé
shì
Japan to provide equipment is not appropriate
| SL | Character | PinYin | Translation | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 1. | 日方 |
|
rì fāng |
|
the Japanese side or party |
| 2. | 提供 |
|
tí gōng |
|
provide，supply，offer |
| 3. | 的 |
|
de |
|
used with an adjective or an attributive phrase; used to form a noun; used to emphasize the doer，time or place |
| 4. | 设备 |
|
shè bèi |
|
equipment，facility |
| ........... | |||||
|
More 2 entries left to display. Only Registered member can see the full content. Login / Register to see the full content » |
|||||
| ........... | |||||
我绝不会妥协合作
wǒ
jué
bù
hùi
tuǒ
xié
hé
zuò
I will never compromise and cooperation
| SL | Character | PinYin | Translation | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 1. | 我 |
|
wǒ |
|
I，me，my; we，us，our; one，anyone; oneself |
| 2. | 绝不 |
|
jué bù |
|
in no way; absolutely not |
| 3. | 会 |
|
huì |
|
can，know how to; understand，be good at; be likely to，be sure to |
| ........... | |||||
|
More 2 entries left to display. Only Registered member can see the full content. Login / Register to see the full content » |
|||||
| ........... | |||||
|
的
|
|
de
|
| used with an adjective or an attributive phrase; used to form a noun; used to emphasize the doer，time or place |
|
也
|
|
yě
|
| also，too，either，as well; even，even if; used for emphasis (often in negative sentences); used to soften the tone |
|
吗
|
|
ma
|
| used at the end of a question or a rhetorical question; used within a sentence to mark a pause |
|
老
|
|
lǎo
|
| old，aged; of long standing，old fashioned，outdated; former，original; dark; overgrown; overcooked |
|
着
|
|
zhe
|
| par. (after a verb to indicate an action is in a progress or in a certain state that continues) |
|
就
|
|
jìu
|
| precisely，exactly，at once; already; only; as soon as，right/immediately after; then (used after 'if...' to introduce a natural development of the previous statement) |
|
上
|
|
shàng
|
| previous，last (used before nouns to show something happened earlier); higher in position |
|
这不
|
|
zhè bù
|
| (coll.) As a matter of fact, ... (used to introduce evidence for what one has just asserted) |
|
闹
|
|
nào
|
| noisy; make a noise; disturb; give vent (to one's feelings); suffer from; tease; do，make |
|
以为
|
|
yǐ wèi
|
| to think or believe (erroneously)，to assume (usually without proof)，to be under the impression (that...) |