Back to Videos
521
19
Continuing the first season, Like a Flowing River II follows the story of Song Yun Hui, Lei Dong Bao, and Yang Xun as they take part in China’s economic reform from the 1980s to the 1990s. Song Yun Hui has been promoted as the youngest deputy leader in Donghai Chemical. He brings his family to live with him in Donghai, but his wife Cheng Kai Yan’s laziness and distrust take a toll on their marriage that eventually ends in divorce. With his innate business capabilities, Song Yun Hui continues to take up leadership roles thus bringing his team success as they complete project after project. Sadly, Song Yun Hui's climb in the corporate ladder instils envy in those around him. Xiao Lei's family business keeps growing with the times, yet a small blunder in the safety procedures causes a massive explosion in their copper factory. Lei Dong Bao is charged with bribery and sentenced to jail. After being released, he starts his own business as an electrical distributor. Wei Chun Hong, on the other hand, is always by his side, supporting and encouraging him. Arriving in Donghai to seek opportunities, Yang Xun finds success in the current markets. While working with Liang Si Zhong, he starts to admire and develop feelings for her all while he continues to create fake accounts that harm the company. Liang Si Zhong’s father discovers this and intervenes, dealing a huge blow to Yang Xun’s career. As Yang Xun falls to the lowest point in his life, he finds comfort in someone close to him.
Wang Kai, Yang Shuo, Dong Zi Jian, Yang Cai Yu
- Sentences(55) |
- Vocabularies(153) |
- Related Videos
马厂
mǎ
chǎng
The horse factory
我还有点意见
wǒ
hái
yǒu
diǎn
yì
jiàn
I still have some advice
目前这个采购方案呢
mù
qián
zhè
gè
cǎi
gòu
fāng
àn
ne
At present the procurement plan
在现有的预算内
zài
xiàn
yǒu
de
yù
suàn
nèi
In the current budget
| SL | Character | PinYin | Translation | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 1. | 在 |
|
zài |
|
in the process of，in the course of (indicating an action in progress) |
| 2. | 现有 |
|
xiàn yǒu |
|
currently own，currently existing，currently available |
| 3. | 的 |
|
de |
|
used with an adjective or an attributive phrase; used to form a noun; used to emphasize the doer，time or place |
| ........... | |||||
More 2 entries left to display. Only Registered member can see the full content. Login / Register to see the full content » |
|||||
| ........... | |||||
已经做到了最优
yǐ
jīng
zuò
dào
le
zùi
yōu
Has done the best
| SL | Character | PinYin | Translation | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 1. | 已经 |
|
yǐ jīng |
|
already |
| 2. | 做到 |
|
zuò dào |
|
accomplish; achieve |
| 3. | 了 |
|
le |
|
used after a verb or an adj to indicate the completion of an action，or the end of a sentence for a change of situation |
| ........... | |||||
|
More 2 entries left to display. Only Registered member can see the full content. Login / Register to see the full content » |
|||||
| ........... | |||||
但其中涉及的
dàn
qí
zhōng
shè
jí
de
But which involved
主机和技术包
zhǔ
jī
hé
jì
zhú
bāo
The host and technical package
与国际领先水平
yǔ
guó
jì
lǐng
xiān
shǔi
píng
With the international leading level
仍然存在一定差距
réng
rán
cún
zài
yī
dìng
chà
jù
There are still a certain gap
我谈谈这次谈判吧
wǒ
tán
tán
zhè
cì
tán
pàn
ba
I talk about the talks
这次谈判呢
zhè
cì
tán
pàn
ne
The negotiations?
谈得很艰苦
tán
de
hěn
jiān
kǔ
Talking about is very hard
日方在很多细节方面
rì
fāng
zài
hěn
duō
xì
jié
fāng
miàn
Japan in many details
| SL | Character | PinYin | Translation | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 1. | 日方 |
|
rì fāng |
|
the Japanese side or party |
| 2. | 在 |
|
zài |
|
in the process of，in the course of (indicating an action in progress) |
| 3. | 很多 |
|
hěn duō |
|
many |
| ........... | |||||
|
More 2 entries left to display. Only Registered member can see the full content. Login / Register to see the full content » |
|||||
| ........... | |||||
不断地跟我们纠缠
bù
duàn
dì
gēn
wǒ
men
jīu
chán
Constantly entangled with us
| SL | Character | PinYin | Translation | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 1. | 不断 |
|
bú duàn |
|
continually，constantly，unceasingly |
| 2. | 地 |
|
dì |
|
land，soil; the earth; ground; location; position; prefecture; space; background; distance; mental state |
| 3. | 跟 |
|
gēn |
|
and |
| ........... | |||||
|
More 2 entries left to display. Only Registered member can see the full content. Login / Register to see the full content » |
|||||
| ........... | |||||
如果要是再来一轮
rú
guǒ
yào
shì
zài
lái
yī
lún
If I come round again
| SL | Character | PinYin | Translation | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 1. | 如果 |
|
rú guǒ |
|
if |
| 2. | 要是 |
|
yào shi |
|
if |
| 3. | 再 |
|
zài |
|
again，once more; (before adjectives) more |
| 4. | 来 |
|
lái |
|
to come，to occur; to get or earn; future，coming，next |
| ........... | |||||
|
More 2 entries left to display. Only Registered member can see the full content. Login / Register to see the full content » |
|||||
| ........... | |||||
这样的谈判
zhè
yáng
de
tán
pàn
Such negotiations
| SL | Character | PinYin | Translation | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 1. | 这样 |
|
zhè yàng |
|
like this，this way |
| 2. | 的 |
|
de |
|
used with an adjective or an attributive phrase; used to form a noun; used to emphasize the doer，time or place |
| ........... | |||||
|
More 1 entries left to display. Only Registered member can see the full content. Login / Register to see the full content » |
|||||
| ........... | |||||
估计术家伙
gū
jì
zhú
jiā
huǒ
Estimated intraoperative guy
又得掉一层皮
yòu
děi
diào
yī
céng
pí
Drop a skin again
| SL | Character | PinYin | Translation | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 1. | 又 |
|
yòu |
|
(of an action continuing or repeating) again; in addition to |
| 2. | 得 |
|
děi |
|
need，must，have to; will certainly |
| 3. | 掉 |
|
diào |
|
fall; drop; lose; lag behind; decrease |
| 4. | 一 |
|
yī |
|
one，1; same; whole; whole-hearted |
| ........... | |||||
|
More 2 entries left to display. Only Registered member can see the full content. Login / Register to see the full content » |
|||||
| ........... | |||||
我理解韩厂的难处
wǒ
lǐ
jiě
hán
chǎng
de
nán
chù
I understand Korean factory difficulty
| SL | Character | PinYin | Translation | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 1. | 我 |
|
wǒ |
|
I，me，my; we，us，our; one，anyone; oneself |
| 2. | 理解 |
|
lí jiě |
|
understand，comprehend |
| 3. | 韩 |
|
hán |
|
Han (one of the Warring States in ancient China) ; refers to South Korea |
| 4. | 厂 |
|
chǎng |
|
factory，workhouse |
| ........... | |||||
|
More 2 entries left to display. Only Registered member can see the full content. Login / Register to see the full content » |
|||||
| ........... | |||||
预算本就有限
yù
suàn
běn
jìu
yǒu
xiàn
The budget is limited
就锁定了日本设备商
jìu
suǒ
dìng
le
rì
běn
shè
bèi
shāng
Just lock equipment maker in Japan
| SL | Character | PinYin | Translation | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 1. | 就 |
|
jiù |
|
precisely，exactly，at once; already; only; as soon as，right/immediately after; then (used after 'if...' to introduce a natural development of the previous statement) |
| 2. | 锁定 |
|
suǒ dìng |
|
lock (a door) ，close with a latch，lock into place，lock a computer file (to prevent it being overwritten) ; focus attention on，target |
| ........... | |||||
|
More 2 entries left to display. Only Registered member can see the full content. Login / Register to see the full content » |
|||||
| ........... | |||||
势必会被人卡住脖子
shì
bì
hùi
bèi
rén
kǎ
zhù
bó
zǐ
The neck is bound to be people
| SL | Character | PinYin | Translation | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 1. | 势必 |
|
shì bì |
|
be bound to，certainly will |
| 2. | 会 |
|
huì |
|
can，know how to; understand，be good at; be likely to，be sure to |
| 3. | 被 |
|
bèi |
|
quilt; by (used to indicate the passive voice) |
| 4. | 人 |
|
rén |
|
person，people，human being |
| ........... | |||||
|
More 2 entries left to display. Only Registered member can see the full content. Login / Register to see the full content » |
|||||
| ........... | |||||
先暂缓与日方的签约
xiān
zàn
huǎn
yǔ
rì
fāng
de
qiān
yuē
To suspend signed with Japan
| SL | Character | PinYin | Translation | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 1. | 先 |
|
xiān |
|
before，first; for the time being; first，lead，initiative; past，beginning |
| 2. | 暂缓 |
|
zàn huǎn |
|
put off，postpone，defer， |
| 3. | 与 |
|
yǔ |
|
with |
| 4. | 日方 |
|
rì fāng |
|
the Japanese side or party |
| ........... | |||||
|
More 2 entries left to display. Only Registered member can see the full content. Login / Register to see the full content » |
|||||
| ........... | |||||
同步接触其他国外厂商
tóng
bù
jiē
hóng
qí
tā
guó
wài
chǎng
shāng
Synchronous contact other foreign manufacturers
这日本设备商啊
zhè
rì
běn
shè
bèi
shāng
a
The Japanese equipment business
已经是做到了最大的让步
yǐ
jīng
shì
zuò
dào
le
zùi
dà
de
ràng
bù
It's already do the biggest concession
| SL | Character | PinYin | Translation | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 1. | 已经 |
|
yǐ jīng |
|
already |
| 2. | 是 |
|
shì |
|
to be; correct，right |
| 3. | 做到 |
|
zuò dào |
|
accomplish; achieve |
| 4. | 了 |
|
le |
|
used after a verb or an adj to indicate the completion of an action，or the end of a sentence for a change of situation |
| 5. | 最 |
|
zuì |
|
most |
| ........... | |||||
|
More 3 entries left to display. Only Registered member can see the full content. Login / Register to see the full content » |
|||||
| ........... | |||||
我们这时候拖
wǒ
men
zhè
shí
hòu
tuō
We pulled at this moment
那就是我们的问题了
nà
jìu
shì
wǒ
men
de
wèn
tí
le
That's our problem
| SL | Character | PinYin | Translation | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 1. | 那 |
|
nà |
|
that (used in place of sth or sb further away in distance or time) |
| 2. | 就是 |
|
jiù shì |
|
(used by itself to express agreement) precisely，exactly |
| 3. | 我们 |
|
wǒ men |
|
we，us |
| 4. | 的 |
|
de |
|
used with an adjective or an attributive phrase; used to form a noun; used to emphasize the doer，time or place |
| ........... | |||||
|
More 2 entries left to display. Only Registered member can see the full content. Login / Register to see the full content » |
|||||
| ........... | |||||
你是想把这个设备的价钱
nǐ
shì
xiǎng
bǎ
zhè
gè
shè
bèi
de
jià
qián
Do you want to the price of this device
| SL | Character | PinYin | Translation | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 1. | 你 |
|
nǐ |
|
you |
| 2. | 是 |
|
shì |
|
to be; correct，right |
| 3. | 想 |
|
xiǎng |
|
think，meditate，contemplate; miss，long for; would like to; estimate，presume; recall |
| 4. | 把 |
|
bǎ |
|
a measure word for something with a handle |
| 5. | 这个 |
|
zhè ge |
|
this one |
| ........... | |||||
|
More 3 entries left to display. Only Registered member can see the full content. Login / Register to see the full content » |
|||||
| ........... | |||||
但我怕什么
dàn
wǒ
pà
shén
me
But I'm afraid of what
别弄到最后
bié
nòng
dào
zùi
hòu
Don't get to the end
我年前的时候
wǒ
nián
qián
de
shí
hòu
When I was years ago
就已经联系了
jìu
yǐ
jīng
lián
xì
le
Have contacted
| SL | Character | PinYin | Translation | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 1. | 就 |
|
jiù |
|
precisely，exactly，at once; already; only; as soon as，right/immediately after; then (used after 'if...' to introduce a natural development of the previous statement) |
| 2. | 已经 |
|
yǐ jīng |
|
already |
| ........... | |||||
|
More 2 entries left to display. Only Registered member can see the full content. Login / Register to see the full content » |
|||||
| ........... | |||||
在DT工作的老同学
zài
D
T
gōng
zuò
de
lǎo
tóng
xué
Old classmates in DT work
| SL | Character | PinYin | Translation | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 1. | 在 |
|
zài |
|
in the process of，in the course of (indicating an action in progress) |
| 2. | 工作 |
|
gōng zuò |
|
work; work，job |
| 3. | 的 |
|
de |
|
used with an adjective or an attributive phrase; used to form a noun; used to emphasize the doer，time or place |
| ........... | |||||
|
More 2 entries left to display. Only Registered member can see the full content. Login / Register to see the full content » |
|||||
| ........... | |||||
他跟我说
tā
gēn
wǒ
shuō
He said to me
中国市场
zhōng
guó
shì
cháng
the Chinese market
对他们还是具有
dùi
tā
men
hái
shi
jù
yǒu
For they are
除此之外
chú
cǐ
zhī
wài
apart from this，in addition to this
适合咱们东海的设备厂商
shì
hé
zán
men
dōng
hǎi
de
shè
bèi
chǎng
shāng
Suitable for our equipment manufacturers of the east China sea
| SL | Character | PinYin | Translation | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 1. | 适合 |
|
shì hé |
|
suit，be fit for |
| 2. | 咱们 |
|
zán men |
|
we，us (including both speaker and listener) |
| 3. | 东海 |
|
dōng hǎi |
|
East China sea |
| 4. | 的 |
|
de |
|
used with an adjective or an attributive phrase; used to form a noun; used to emphasize the doer，time or place |
| ........... | |||||
|
More 2 entries left to display. Only Registered member can see the full content. Login / Register to see the full content » |
|||||
| ........... | |||||
英国石油
yīng
guó
shí
yóu
bp
美国洛达都是
měi
guó
luò
dá
dōu
shì
Is America's
我们应该跳出既定的框架
wǒ
men
yīng
gāi
tiào
chū
jì
dìng
de
kuàng
jià
We should jump out of the established framework
| SL | Character | PinYin | Translation | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 1. | 我们 |
|
wǒ men |
|
we，us |
| 2. | 应该 |
|
yīng gāi |
|
should，ought to |
| 3. | 跳出 |
|
tiào chū |
|
jump out，appear suddenly |
| 4. | 既定 |
|
jì dìng |
|
(of plan，policy，principle，etc.) settled，established |
| ........... | |||||
|
More 2 entries left to display. Only Registered member can see the full content. Login / Register to see the full content » |
|||||
| ........... | |||||
去国际大市场上
qù
guó
jì
dà
shì
cháng
shàng
Go to the international large market
| SL | Character | PinYin | Translation | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 1. | 去 |
|
qù |
|
go; go in order to do; (after a verb) indicating motion away from the speaker or a change in location |
| 2. | 国际 |
|
guó jì |
|
international |
| 3. | 大 |
|
dà |
|
old; eldest |
| ........... | |||||
|
More 2 entries left to display. Only Registered member can see the full content. Login / Register to see the full content » |
|||||
| ........... | |||||
寻找新的突破口
xún
zhǎo
xīn
de
tū
pò
kǒu
Looking for a new breakthrough
|
的
|
|
de
|
| used with an adjective or an attributive phrase; used to form a noun; used to emphasize the doer，time or place |
|
地
|
|
dì
|
| land，soil; the earth; ground; location; position; prefecture; space; background; distance; mental state |
|
就
|
|
jìu
|
| precisely，exactly，at once; already; only; as soon as，right/immediately after; then (used after 'if...' to introduce a natural development of the previous statement) |
|
锁定
|
|
suǒ dìng
|
| lock (a door)，close with a latch，lock into place，lock a computer file (to prevent it being overwritten); focus attention on，target |
|
上
|
|
shàng
|
| previous，last (used before nouns to show something happened earlier); higher in position |
|
啊
|
|
a
|
| expressing appreciation，agreement，urge，etc.; indicating a pause to draw attention; used when enumerating items |
|
竹篮打水一场空
|
|
zhú lán dǎ shǔi yī cháng kōng
|
| Dragging water with a bamboo basket -- achieving nothing. |
|
嘛
|
|
ma
|
| indicating that sth is obvious; indicating hope or advice; indicating a pause to draw listener's attention |
|
老
|
|
lǎo
|
| old，aged; of long standing，old fashioned，outdated; former，original; dark; overgrown; overcooked |