Back to Videos
Like A Flowing River 2 [Episode15] [Part18]/大江大河2 [第15集] [第18段] View Count: 282
About Video
   236       15
FacebookTwitterGoogle+WhatsApp
     Report 





Description Artist

Continuing the first season, Like a Flowing River II follows the story of Song Yun Hui, Lei Dong Bao, and Yang Xun as they take part in China’s economic reform from the 1980s to the 1990s. Song Yun Hui has been promoted as the youngest deputy leader in Donghai Chemical. He brings his family to live with him in Donghai, but his wife Cheng Kai Yan’s laziness and distrust take a toll on their marriage that eventually ends in divorce. With his innate business capabilities, Song Yun Hui continues to take up leadership roles thus bringing his team success as they complete project after project. Sadly, Song Yun Hui's climb in the corporate ladder instils envy in those around him. Xiao Lei's family business keeps growing with the times, yet a small blunder in the safety procedures causes a massive explosion in their copper factory. Lei Dong Bao is charged with bribery and sentenced to jail. After being released, he starts his own business as an electrical distributor. Wei Chun Hong, on the other hand, is always by his side, supporting and encouraging him. Arriving in Donghai to seek opportunities, Yang Xun finds success in the current markets. While working with Liang Si Zhong, he starts to admire and develop feelings for her all while he continues to create fake accounts that harm the company. Liang Si Zhong’s father discovers this and intervenes, dealing a huge blow to Yang Xun’s career. As Yang Xun falls to the lowest point in his life, he finds comfort in someone close to him.

30 Comments
  • Sentences(52)
    • |
  • Vocabularies(153)
    • |
  • Related Videos
1.

总富   
zǒng  fù 
Always rich

2.

你这牢骚发得没道理   
nǐ  zhè  láo  sāo  fā  de  méi  dào  lǐ 
No sense to send this your complaints

3.

你卖猪的钱回头收回来   
nǐ  mài  zhū  de  qián  húi  tóu  shōu  húi  lái 
Do you sell the pig money back to you later

4.

你不还是盈利吗   
nǐ  bù  hái  shi  yíng  lì  ma 
Don't you or profit

5.

就是啊   
jìu  shì  a 
Is ah

6.

还有 人正明   
hái  yǒu    rén  zhèng  míng 
There are bright

7.

拖着铜矿 塑料厂的欠款   
tuō  zhe  tóng  kuàng    sù  liào  chǎng  de  qiàn  kuǎn 
Balance of dragging copper plastics factory

8.

要更多   
yào  gèng  duō 
To be more

9.

人家发过一句牢骚吗   
rén  jiā  fā  guò  yī  jù  láo  sāo  ma 
The somebody else had a grumbling

10.

咱村现在的财务情况   
zán  cūn  xiàn  zài  de  cái  wù  qíng  kuàng 
Zan Village financial situation now

11.

大家也都知道   
dà  jiā  yě  dōu  zhī  dào 
You all know

12.

这不是那个   
zhè  bù  shì  nà  gè 
This is not the

13.

铜厂花的那些钱   
tóng  chǎng  huā  de  nà  xiē  qián 
Copper factory spend that money

14.

现在连一半都还没还上   
xiàn  zài  lián  yī  bàn  dōu  hái  méi  hái  shàng 
Now even the half of all didn't return

15.

这后来铜厂又爆炸了   
zhè  hòu  lái  tóng  chǎng  yòu  bào  zhà  le 
This copper plant explosion again later

16.

又拉下一大块的亏空来   
yòu  lā  xià  yī  dà  kuài  de  kuī  kōng  lái 
And down a large deficit

17.

陈平原书记临走之前   
chén  píng  yuán  shū  jì  lín  zǒu  zhī  qián 
Yixin secretary before we leave

18.

批了一批贷款   
pī  le  yī  pī  dài  kuǎn 
Batch of a batch of loan

19.

说是新村建设的基金   
shuō  shì  xīn  cūn  jiàn  shè  de  jī  jīn 
New countryside construction fund

20.

但其实离咱做的那预算   
dàn  qí  shí  lí  zán  zuò  de  nà  yù  suàn 
But in fact I do away from the budget

21.

还是有一些差距   
hái  shi  yǒu  yī  xiē  chà  jù 
There are still some gaps

22.

全靠着东宝书记   
quán  kào  zhe  dōng  bǎo  shū  jì 
All against the secretary of the east treasure

23.

这东拼西凑   
zhè  dōng  pīn  xī  còu 
The patchwork

24.

这才勉强维持住   
zhè  cái  miǎn  qiǎng  wéi  chí  zhù 
That eke out a living

25.

村里几个产业的正常运行   
cūn  lǐ  jǐ  gè  chǎn  yè  de  zhèng  cháng  yùn  xíng 
The normal running of the village a few industries

26.

现在村里还是有困难   
xiàn  zài  cūn  lǐ  hái  shi  yǒu  kùn  nán 
Now still have difficulty in the village

27.

大家伙啊   
dà  jiā  huǒ  a 
Big guy!

28.

互相体谅理解一下   
hù  xiāng  tǐ  liàng  lǐ  jiě  yī  xià 
Understanding to understand each other

29.

书记   
shū  jì 
secretary，clerk

30.

这点困难   
zhè  diǎn  kùn  nán 
This difficult

31.

我自己能克服   
wǒ  zì  jǐ  néng  kè  fú 
I can overcome it myself

32.

那别人不是也欠着咱们   
nà  bié  rén  bù  shì  yě  qiàn  zhe  zán  men 
The others not owe us

33.

电线厂 铜厂的钱不还吗   
diàn  xiàn  chǎng    tóng  chǎng  de  qián  bù  huán  ma 
Copper wire factory in money also

34.

三角债呗   
sān  jiǎo  zhài  bài 
Zombie bai

35.

对   
dùi 
right，correct

36.

转着圈地欠账   
zhuǎn  zhe  quān  dì  qiàn  zhàng 
Turn the enclosure debt

37.

谁也不能把谁怎么样   
shéi  yě  bù  néng  bǎ  shéi  zěn  me  yáng 
Who can't

38.

正明吃了一次亏   
zhèng  míng  chī  le  yī  cì  kuī 
Is Ming ate a loss

39.

现在说话都老道了许多   
xiàn  zài  shuō  huà  dōu  lǎo  dào  le  xǔ  duō 
Talk now, I experienced a lot of

40.

红伟   
hóng  wěi 
Red and white

41.

你得抓点紧   
nǐ  děi  zhuā  diǎn  jǐn 
You have to catch some tight

42.

争取三个月 竣工   
zhēng  qǔ  sān  gè  yuè    jùn  gōng 
For three months for completion

43.

能不能做到   
néng  bù  néng  zuò  dào 
Can you do it

44.

我争取两个半月   
wǒ  zhēng  qǔ  liǎng  gè  bàn  yuè 
I fight for two and a half months

45.

你不用太担心   
nǐ  bù  yòng  tài  dàn  xīn 
You don't need to worry too much

46.

等会儿我让人   
děng  hùi  ér  wǒ  ràng  rén 
Wait a minute I have

47.

我再给你笔贷款   
wǒ  zài  gěi  nǐ  bǐ  dài  kuǎn 
I'll give you a loan

48.

这个月月底吧   
zhè  gè  yuè  yuè  dǐ  ba 
At the end of this month

49.

这个月月底   
zhè  gè  yuè  yuè  dǐ 
At the end of this month

50.

好   
hǎo 
quite，very

51.

慢点慢点   
màn  diǎn  màn  diǎn 
Slowly slowly

52.

慢点啊 慢点   
màn  diǎn  a    màn  diǎn 
Slowly, slowly