Back to Videos
936
5
Continuing the first season, Like a Flowing River II follows the story of Song Yun Hui, Lei Dong Bao, and Yang Xun as they take part in China’s economic reform from the 1980s to the 1990s. Song Yun Hui has been promoted as the youngest deputy leader in Donghai Chemical. He brings his family to live with him in Donghai, but his wife Cheng Kai Yan’s laziness and distrust take a toll on their marriage that eventually ends in divorce. With his innate business capabilities, Song Yun Hui continues to take up leadership roles thus bringing his team success as they complete project after project. Sadly, Song Yun Hui's climb in the corporate ladder instils envy in those around him. Xiao Lei's family business keeps growing with the times, yet a small blunder in the safety procedures causes a massive explosion in their copper factory. Lei Dong Bao is charged with bribery and sentenced to jail. After being released, he starts his own business as an electrical distributor. Wei Chun Hong, on the other hand, is always by his side, supporting and encouraging him. Arriving in Donghai to seek opportunities, Yang Xun finds success in the current markets. While working with Liang Si Zhong, he starts to admire and develop feelings for her all while he continues to create fake accounts that harm the company. Liang Si Zhong’s father discovers this and intervenes, dealing a huge blow to Yang Xun’s career. As Yang Xun falls to the lowest point in his life, he finds comfort in someone close to him.
Wang Kai, Yang Shuo, Dong Zi Jian, Yang Cai Yu
- Sentences(57) |
- Vocabularies(153) |
- Related Videos
我倒要看看
wǒ
dǎo
yào
kàn
kàn
I want to see
你怎么把这一百二十万
nǐ
zěn
me
bǎ
zhè
yī
bǎi
èr
shí
wàn
How do you take this one million two hundred thousand
给我说回来
gěi
wǒ
shuō
húi
lái
Give me back
货运站旁边这块地
huò
yùn
zhàn
páng
biān
zhè
kuài
dì
Freight station next to the land
是东海未来的商业中心
shì
dōng
hǎi
wèi
lái
de
shāng
yè
zhōng
xīn
The business center is in the east China sea in the future
| SL | Character | PinYin | Translation | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 1. | 是 |
|
shì |
|
to be; correct，right |
| 2. | 东海 |
|
dōng hǎi |
|
East China sea |
| 3. | 未来 |
|
wèi lái |
|
future |
| 4. | 的 |
|
de |
|
used with an adjective or an attributive phrase; used to form a noun; used to emphasize the doer，time or place |
| ........... | |||||
More 2 entries left to display. Only Registered member can see the full content. Login / Register to see the full content » |
|||||
| ........... | |||||
而且这块地上有个大厂房
ér
qiě
zhè
kuài
dì
shàng
yǒu
gè
dà
chǎng
fáng
And the land have a big factory
| SL | Character | PinYin | Translation | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 1. | 而且 |
|
ér qiě |
|
but also; and (connecting two clauses) |
| 2. | 地上 |
|
dì shang |
|
on the ground; on the floor |
| 3. | 有 |
|
yǒu |
|
have; there be; (used to indicate an estimate or comparison) ; (used to express something indefinite) certain，some，part of |
| 4. | 个 |
|
gè |
|
a measure word for general use |
| ........... | |||||
|
More 2 entries left to display. Only Registered member can see the full content. Login / Register to see the full content » |
|||||
| ........... | |||||
挑高正合适
tiāo
gāo
zhèng
hé
shì
High just right
咱们稍微改一改
zán
men
shāo
wēi
gǎi
yī
gǎi
Let's slightly changed
市场就可以开起来了
shì
cháng
jìu
kě
yǐ
kāi
qǐ
lái
le
To be able to open up the market
| SL | Character | PinYin | Translation | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 1. | 市场 |
|
shì chǎng |
|
market |
| 2. | 就 |
|
jiù |
|
precisely，exactly，at once; already; only; as soon as，right/immediately after; then (used after 'if...' to introduce a natural development of the previous statement) |
| 3. | 可以 |
|
ké yǐ |
|
can，may |
| 4. | 开 |
|
kāi |
|
open; switch on; be on; drive; have (a meeting) ; write out; to prescribe |
| ........... | |||||
|
More 2 entries left to display. Only Registered member can see the full content. Login / Register to see the full content » |
|||||
| ........... | |||||
我算了一算 里外里
wǒ
suàn
le
yī
suàn
lǐ
wài
lǐ
I calculate a calculate inside and outside in
| SL | Character | PinYin | Translation | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 1. | 我 |
|
wǒ |
|
I，me，my; we，us，our; one，anyone; oneself |
| 2. | 算 |
|
suàn |
|
count，calculate |
| 3. | 了 |
|
le |
|
used after a verb or an adj to indicate the completion of an action，or the end of a sentence for a change of situation |
| 4. | 一 |
|
yī |
|
one，1; same; whole; whole-hearted |
| ........... | |||||
|
More 2 entries left to display. Only Registered member can see the full content. Login / Register to see the full content » |
|||||
| ........... | |||||
咱们也就多花了三四十万
zán
men
yě
jìu
duō
huā
le
sān
sì
shí
wàn
We will spend the 3.4 million
| SL | Character | PinYin | Translation | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 1. | 咱们 |
|
zán men |
|
we，us (including both speaker and listener) |
| 2. | 也 |
|
yě |
|
also，too，either，as well; even，even if; used for emphasis (often in negative sentences) ; used to soften the tone |
| 3. | 就 |
|
jiù |
|
precisely，exactly，at once; already; only; as soon as，right/immediately after; then (used after 'if...' to introduce a natural development of the previous statement) |
| 4. | 多 |
|
duō |
|
many，much，a lot of，more; be greater in quantity than expected |
| ........... | |||||
|
More 2 entries left to display. Only Registered member can see the full content. Login / Register to see the full content » |
|||||
| ........... | |||||
加上政策上的利好
jiā
shàng
zhèng
cè
shàng
de
lì
hǎo
Combined with good policy
| SL | Character | PinYin | Translation | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 1. | 加上 |
|
jiā shàng |
|
put in; add; add on; add into; in addition; on top of that; plus |
| 2. | 政策 |
|
zhèng cè |
|
policy |
| 3. | 上 |
|
shàng |
|
previous，last (used before nouns to show something happened earlier) ; higher in position |
| ........... | |||||
|
More 2 entries left to display. Only Registered member can see the full content. Login / Register to see the full content » |
|||||
| ........... | |||||
咱们不吃亏
zán
men
bù
chī
kuī
Let's not lose out
这都是萧然告诉你的吧
zhè
dōu
shì
xiāo
rán
gào
sù
nǐ
de
ba
This is bare, tell you
| SL | Character | PinYin | Translation | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 1. | 这 |
|
zhè |
|
(used before a noun; used alone as a subject or object of a sentence) this; now，this moment |
| 2. | 都 |
|
dōu |
|
all，both |
| 3. | 是 |
|
shì |
|
to be; correct，right |
| 4. | 告诉 |
|
gào su |
|
tell，let know |
| ........... | |||||
|
More 3 entries left to display. Only Registered member can see the full content. Login / Register to see the full content » |
|||||
| ........... | |||||
萧然这个人啊
xiāo
rán
zhè
gè
rén
a
Bare, this person
他做生意能做到今天
tā
zuò
shēng
yì
néng
zuò
dào
jīn
tiān
His business can do today
| SL | Character | PinYin | Translation | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 1. | 他 |
|
tā |
|
he，him; another，other; everyone; meaningless mock object |
| 2. | 做生意 |
|
zuò shēng yi |
|
do business |
| 3. | 能 |
|
néng |
|
can，be able to |
| ........... | |||||
|
More 2 entries left to display. Only Registered member can see the full content. Login / Register to see the full content » |
|||||
| ........... | |||||
绝对不只是凭关系
jué
dùi
bù
zhǐ
shì
píng
guān
xì
They are more than just on the strength of the relationship
东海未来的规划
dōng
hǎi
wèi
lái
de
gūi
huá
The east China sea in the future planning
他都能知道
tā
dōu
néng
zhī
dào
He can know
咱们拿下这块地
zán
men
ná
xià
zhè
kuài
dì
Let's take the land
咱们就算是正式攀上了
zán
men
jìu
suàn
shì
zhèng
shì
pān
shàng
le
Let's be climbed
| SL | Character | PinYin | Translation | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 1. | 咱们 |
|
zán men |
|
we，us (including both speaker and listener) |
| 2. | 就 |
|
jiù |
|
precisely，exactly，at once; already; only; as soon as，right/immediately after; then (used after 'if...' to introduce a natural development of the previous statement) |
| 3. | 算是 |
|
suàn shì |
|
at last，finally; be counted as |
| ........... | |||||
|
More 2 entries left to display. Only Registered member can see the full content. Login / Register to see the full content » |
|||||
| ........... | |||||
萧然这棵大树
xiāo
rán
zhè
kē
dà
shù
Bare, the tree
| SL | Character | PinYin | Translation | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 1. | 这 |
|
zhè |
|
(used before a noun; used alone as a subject or object of a sentence) this; now，this moment |
| 2. | 棵 |
|
kē |
|
measure word for tree or grass |
| ........... | |||||
|
More 1 entries left to display. Only Registered member can see the full content. Login / Register to see the full content » |
|||||
| ........... | |||||
就单单说他能知道的
jìu
dān
dān
shuō
tā
néng
zhī
dào
de
He said only he could know
| SL | Character | PinYin | Translation | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 1. | 就 |
|
jiù |
|
precisely，exactly，at once; already; only; as soon as，right/immediately after; then (used after 'if...' to introduce a natural development of the previous statement) |
| 2. | 单单 |
|
dān dān |
|
only |
| 3. | 说 |
|
shuō |
|
speak，say; explain; criticize; try to influence sb. to do...; refer to; perform |
| 4. | 他 |
|
tā |
|
he，him; another，other; everyone; meaningless mock object |
| ........... | |||||
|
More 3 entries left to display. Only Registered member can see the full content. Login / Register to see the full content » |
|||||
| ........... | |||||
那些政策 消息
nà
xiē
zhèng
cè
xiāo
xī
The policy messages
都不止一百二十万
dōu
bù
zhǐ
yī
bǎi
èr
shí
wàn
More than one million two hundred thousand
而且我打听了
ér
qiě
wǒ
dǎ
tīng
le
And I inquired about
他那块地
tā
nà
kuài
dì
His plot of land
| SL | Character | PinYin | Translation | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 1. | 他 |
|
tā |
|
he，him; another，other; everyone; meaningless mock object |
| 2. | 那 |
|
nà |
|
that (used in place of sth or sb further away in distance or time) |
| ........... | |||||
|
More 2 entries left to display. Only Registered member can see the full content. Login / Register to see the full content » |
|||||
| ........... | |||||
一百万出头买的
yī
bǎi
wàn
chū
tóu
mǎi
de
The one million s
咱们给他一百二十万
zán
men
gěi
tā
yī
bǎi
èr
shí
wàn
Let's give him one million two hundred thousand
他能赚一点
tā
néng
zhuàn
yī
diǎn
He can earn a little
咱们也不吃亏呀
zán
men
yě
bù
chī
kuī
yā
We don't suffer ah
| SL | Character | PinYin | Translation | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 1. | 咱们 |
|
zán men |
|
we，us (including both speaker and listener) |
| 2. | 也 |
|
yě |
|
also，too，either，as well; even，even if; used for emphasis (often in negative sentences) ; used to soften the tone |
| 3. | 不 |
|
bù |
|
no，not |
| ........... | |||||
|
More 2 entries left to display. Only Registered member can see the full content. Login / Register to see the full content » |
|||||
| ........... | |||||
萧然不是傻子吧
xiāo
rán
bù
shì
shǎ
zǐ
ba
Bare, is not a fool
你兄弟我更不是傻子
nǐ
xiōng
dì
wǒ
gèng
bù
shì
shǎ
zǐ
Your brother I more is not a fool
| SL | Character | PinYin | Translation | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 1. | 你 |
|
nǐ |
|
you |
| 2. | 兄弟 |
|
xiōng di |
|
younger brother; used as a familiar form of address for a man younger than oneself |
| 3. | 我 |
|
wǒ |
|
I，me，my; we，us，our; one，anyone; oneself |
| 4. | 更 |
|
gèng |
|
more，even more; (lit.) furthermore |
| ........... | |||||
|
More 2 entries left to display. Only Registered member can see the full content. Login / Register to see the full content » |
|||||
| ........... | |||||
那你告诉我
nà
nǐ
gào
sù
wǒ
You told me
高局之前给咱们那块地
gāo
jú
zhī
qián
gěi
zán
men
nà
kuài
dì
The high bureau before the land for us
| SL | Character | PinYin | Translation | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 1. | 之前 |
|
zhī qián |
|
(referring to time) before，prior to，ago; (referring to physical location) in front of; (used independently) in the past，before that |
| 2. | 给 |
|
gěi |
|
give，grant; make...suffer; make，allow，let |
| 3. | 咱们 |
|
zán men |
|
we，us (including both speaker and listener) |
| 4. | 那 |
|
nà |
|
that (used in place of sth or sb further away in distance or time) |
| ........... | |||||
|
More 2 entries left to display. Only Registered member can see the full content. Login / Register to see the full content » |
|||||
| ........... | |||||
怎么办
zěn
me
bàn
what shall be done，how to do
得退回去是吧
děi
tùi
húi
qù
shì
ba
Have to go back right
| SL | Character | PinYin | Translation | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 1. | 得 |
|
děi |
|
need，must，have to; will certainly |
| 2. | 退 |
|
tuì |
|
cancel; move back; remove; quit; recede，ebb; return，refund |
| 3. | 回去 |
|
huí qù |
|
go back |
| ........... | |||||
|
More 2 entries left to display. Only Registered member can see the full content. Login / Register to see the full content » |
|||||
| ........... | |||||
又得找宋运辉
yòu
děi
zhǎo
sòng
yùn
hūi
Have to find Song Yunhui again
我明白你什么意思
wǒ
míng
bái
nǐ
shén
me
yì
sī
I understand what you mean
| SL | Character | PinYin | Translation | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 1. | 我 |
|
wǒ |
|
I，me，my; we，us，our; one，anyone; oneself |
| 2. | 明白 |
|
míng bai |
|
clear，obvious; explicit，open; reasonable，sensible，wise; to understand，to realize |
| 3. | 你 |
|
nǐ |
|
you |
| ........... | |||||
|
More 2 entries left to display. Only Registered member can see the full content. Login / Register to see the full content » |
|||||
| ........... | |||||
土地局和咱们中间
tǔ
dì
jú
hé
zán
men
zhōng
jiān
Land bureau and let's middle
夹着小辉哥的面子
jiā
zhe
xiǎo
hūi
gē
de
miàn
zǐ
With Lucas brother's face
| SL | Character | PinYin | Translation | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 1. | 夹 |
|
jiā |
|
press from both sides |
| 2. | 着 |
|
zhe |
|
(after a verb to indicate an action is in a progress or in a certain state that continues) |
| ........... | |||||
|
More 2 entries left to display. Only Registered member can see the full content. Login / Register to see the full content » |
|||||
| ........... | |||||
你怕我做事情做不好
nǐ
pà
wǒ
zuò
shì
qíng
zuò
bù
hǎo
Are you afraid of I do bad things
| SL | Character | PinYin | Translation | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 1. | 你 |
|
nǐ |
|
you |
| 2. | 怕 |
|
pà |
|
be afraid of，fear; can't endure or stand; perhaps，I'm afraid |
| 3. | 我 |
|
wǒ |
|
I，me，my; we，us，our; one，anyone; oneself |
| 4. | 做 |
|
zuò |
|
do，engage in; make，manufacture; write，compose |
| ........... | |||||
|
More 3 entries left to display. Only Registered member can see the full content. Login / Register to see the full content » |
|||||
| ........... | |||||
让大家都不好看
ràng
dà
jiā
dōu
bù
hǎo
kàn
Let everyone not good-looking
但是我真的没办法
dàn
shì
wǒ
zhēn
de
méi
bàn
fǎ
But I really can't
咱们小个体户
zán
men
xiǎo
gè
tǐ
hù
Let's small soho
| SL | Character | PinYin | Translation | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 1. | 咱们 |
|
zán men |
|
we，us (including both speaker and listener) |
| 2. | 小 |
|
xiǎo |
|
small，little; briefly; slightly; nearly (followed by a numeral） |
| ........... | |||||
|
More 1 entries left to display. Only Registered member can see the full content. Login / Register to see the full content » |
|||||
| ........... | |||||
可不就得这样吗
kě
bù
jìu
děi
zhè
yáng
ma
Don't have to be like this
| SL | Character | PinYin | Translation | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 1. | 可不 |
|
kě bù |
|
right，exactly (oral) |
| 2. | 就 |
|
jiù |
|
precisely，exactly，at once; already; only; as soon as，right/immediately after; then (used after 'if...' to introduce a natural development of the previous statement) |
| 3. | 得 |
|
děi |
|
need，must，have to; will certainly |
| ........... | |||||
|
More 2 entries left to display. Only Registered member can see the full content. Login / Register to see the full content » |
|||||
| ........... | |||||
先上车 后补票
xiān
shàng
chē
hòu
bǔ
piào
Get in the car after the ticket first
小辉哥那边你也别担心
xiǎo
hūi
gē
nà
biān
nǐ
yě
bié
dàn
xīn
Lucas elder brother you don't worry about over there
| SL | Character | PinYin | Translation | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 1. | 小 |
|
xiǎo |
|
small，little; briefly; slightly; nearly (followed by a numeral） |
| 2. | 那边 |
|
nà biān |
|
there，over there |
| 3. | 你 |
|
nǐ |
|
you |
| 4. | 也 |
|
yě |
|
also，too，either，as well; even，even if; used for emphasis (often in negative sentences) ; used to soften the tone |
| ........... | |||||
|
More 2 entries left to display. Only Registered member can see the full content. Login / Register to see the full content » |
|||||
| ........... | |||||
我去解决还不行吗
wǒ
qù
jiě
jué
hái
bù
xíng
ma
I went to solve not yet
| SL | Character | PinYin | Translation | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 1. | 我 |
|
wǒ |
|
I，me，my; we，us，our; one，anyone; oneself |
| 2. | 去 |
|
qù |
|
go; go in order to do; (after a verb) indicating motion away from the speaker or a change in location |
| 3. | 解决 |
|
jiě jué |
|
solve |
| 4. | 还 |
|
hái |
|
also，in addition; yet，still |
| ........... | |||||
|
More 2 entries left to display. Only Registered member can see the full content. Login / Register to see the full content » |
|||||
| ........... | |||||
磕头认错那都是我
kē
tóu
rèn
cuò
nà
dōu
shì
wǒ
Kowtow to admit that is me
| SL | Character | PinYin | Translation | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 1. | 磕头 |
|
kē tóu |
|
kowtow |
| 2. | 认错 |
|
rèn cuò |
|
to own up to one's mistake; to mistake (A for B) |
| 3. | 那 |
|
nà |
|
that (used in place of sth or sb further away in distance or time) |
| 4. | 都 |
|
dōu |
|
all，both |
| ........... | |||||
|
More 2 entries left to display. Only Registered member can see the full content. Login / Register to see the full content » |
|||||
| ........... | |||||
绝对不会让你大寻哥
jué
dùi
bù
hùi
ràng
nǐ
dà
xún
gē
Absolutely will not let you big brother
| SL | Character | PinYin | Translation | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 1. | 绝对 |
|
jué duì |
|
absolutely |
| 2. | 不 |
|
bù |
|
no，not |
| 3. | 会 |
|
huì |
|
can，know how to; understand，be good at; be likely to，be sure to |
| 4. | 让 |
|
ràng |
|
by |
| ........... | |||||
|
More 2 entries left to display. Only Registered member can see the full content. Login / Register to see the full content » |
|||||
| ........... | |||||
在小辉哥面前跌面子
zài
xiǎo
hūi
gē
miàn
qián
diē
miàn
zǐ
Before Lucas elder brother fell face
| SL | Character | PinYin | Translation | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 1. | 在 |
|
zài |
|
in the process of，in the course of (indicating an action in progress) |
| 2. | 面前 |
|
miàn qián |
|
in the face of，in front of，before |
| ........... | |||||
|
More 2 entries left to display. Only Registered member can see the full content. Login / Register to see the full content » |
|||||
| ........... | |||||
|
要
|
|
yào
|
| would like to，will; should，must; be about to; be determined to do; might (used to indicate an estimate) |
|
地
|
|
dì
|
| land，soil; the earth; ground; location; position; prefecture; space; background; distance; mental state |
|
的
|
|
de
|
| used with an adjective or an attributive phrase; used to form a noun; used to emphasize the doer，time or place |
|
就
|
|
jìu
|
| precisely，exactly，at once; already; only; as soon as，right/immediately after; then (used after 'if...' to introduce a natural development of the previous statement) |
|
也
|
|
yě
|
| also，too，either，as well; even，even if; used for emphasis (often in negative sentences); used to soften the tone |
|
上
|
|
shàng
|
| previous，last (used before nouns to show something happened earlier); higher in position |
|
啊
|
|
a
|
| expressing appreciation，agreement，urge，etc.; indicating a pause to draw attention; used when enumerating items |
|
着
|
|
zhe
|
| par. (after a verb to indicate an action is in a progress or in a certain state that continues) |
|
吗
|
|
ma
|
| used at the end of a question or a rhetorical question; used within a sentence to mark a pause |
|
补票
|
|
bǔ piào
|
| to buy or upgrade a ticket after boarding a train, boat etc;to buy a ticket for a show after having sat down in the theater |