Curious about his uncle’s past, Wu Xie watched a mysterious video tape, only to find himself mixed up in an elaborate conspiracy. In his adventures, he encountered Zhang Qi Ling, Xie Yu Chen and others. The 6 people with different motives decided to band together. Zhang Qi Ling lost his memory by accident. The group discovered the Zhang family’s old manor held the answers they sought. However, they were stopped in their tracks by Qiu De Kao’s forces. Later, thanks to an ancient Lei family blueprint, Wu Xie became acquainted with Madam Huo of the Jiumen Sect. At her suggestion, the group embarked on a tomb raid which the Jiumen Sect had attempted many years ago in search of the truth. Unfortunately, Wu Xie was severely injured during the journey while Zhang Qi Ling went missing, leaving the mystery unsolved. Xie Yu Chen suggested Wu Xie disguise as his uncle, but Wu Xie was hesitant.
四阿公
sì
ā
gōng
4 my grandfather
这一次让我们来这么远
zhè
yī
cì
ràng
wǒ
men
lái
zhè
me
yuǎn
This time let us so far
这几个人靠谱吗
zhè
jǐ
gè
rén
kào
pǔ
ma
The men on
埋得都是自家人
mái
de
dōu
shì
zì
jiā
rén
Buried too are cast
我觉得这里八成有古怪
wǒ
jué
de
zhè
lǐ
bā
chéng
yǒu
gǔ
guài
I think eighty percent with strange here
说不定他们第一次
shuō
bù
dìng
tā
men
dì
yī
cì
Maybe they for the first time
进去之后已经死人了
jìn
qù
zhī
hòu
yǐ
jīng
sǐ
rén
le
Once already dead inside
这一次才找咱们来
zhè
yī
cì
cái
zhǎo
zán
men
lái
Let's find this time
我们来这儿
wǒ
men
lái
zhè
ér
We come here
不就是看死人的吗
bù
jìu
shì
kàn
sǐ
rén
de
ma
Just look at the dead
就是这
jìu
shì
zhè
This is the
什么味儿这么臭
shén
me
wèi
ér
zhè
me
chòu
What flavor so smelly
下去看看
xià
qù
kàn
kàn
Go and see
等一等
děng
yī
děng
wait a moment
让阿坤先探路
ràng
ā
kūn
xiān
tàn
lù
O let he feel first
快点 快点
kuài
diǎn
kuài
diǎn
Hurry up
快点
kuài
diǎn
hurry up,be quick
快走
kuài
zǒu
to walk quickly; to leave right away,to go quickly
用人
yòng
rén
choose a person for a job,make use of personnel; servant
这真不是人干的事儿
zhè
zhēn
bù
shì
rén
gān
de
shì
ér
This is not people do
两层
liǎng
céng
Two layers of
群葬
qún
zàng
Group of buried
里面太矮了
lǐ
miàn
tài
ǎi
le
It is too short
才一米多点
cái
yī
mǐ
duō
diǎn
Only one meter more
有积水
yǒu
jī
shǔi
There are water
估计棺材都泡水里了
gū
jì
guān
cái
dōu
pào
shǔi
lǐ
le
Estimate the coffin bubble in the water
怪不得这么臭
guài
bu
de
zhè
me
chòu
No wonder so smelly
你
nǐ
you
你你
nǐ
nǐ
You are you
进去看看
jìn
qù
kàn
kàn
Go in and see
快点
kuài
diǎn
hurry up,be quick
救命
jìu
mìng
save somebody's life; help
救命
jìu
mìng
save somebody's life; help
上来
shàng
lái
come up
救命
jìu
mìng
save somebody's life; help
快上来
kuài
shàng
lái
Come on
救命
jìu
mìng
save somebody's life; help
上来
shàng
lái
come up
封洞
fēng
dòng
Sealing hole
等等
děng
děng
wait a minute,hold on; et cetera,and so on
里面还有人
lǐ
miàn
hái
yǒu
rén
There are also people
救命
jìu
mìng
save somebody's life; help
这地方凶得很
zhè
dì
fāng
xiōng
de
hěn
This place is very fierce
来不得了
lái
bù
dé
liǎo
Which permits the