Back to Videos
607
13
Continuing the first season, Like a Flowing River II follows the story of Song Yun Hui, Lei Dong Bao, and Yang Xun as they take part in China’s economic reform from the 1980s to the 1990s. Song Yun Hui has been promoted as the youngest deputy leader in Donghai Chemical. He brings his family to live with him in Donghai, but his wife Cheng Kai Yan’s laziness and distrust take a toll on their marriage that eventually ends in divorce. With his innate business capabilities, Song Yun Hui continues to take up leadership roles thus bringing his team success as they complete project after project. Sadly, Song Yun Hui's climb in the corporate ladder instils envy in those around him. Xiao Lei's family business keeps growing with the times, yet a small blunder in the safety procedures causes a massive explosion in their copper factory. Lei Dong Bao is charged with bribery and sentenced to jail. After being released, he starts his own business as an electrical distributor. Wei Chun Hong, on the other hand, is always by his side, supporting and encouraging him. Arriving in Donghai to seek opportunities, Yang Xun finds success in the current markets. While working with Liang Si Zhong, he starts to admire and develop feelings for her all while he continues to create fake accounts that harm the company. Liang Si Zhong’s father discovers this and intervenes, dealing a huge blow to Yang Xun’s career. As Yang Xun falls to the lowest point in his life, he finds comfort in someone close to him.
Wang Kai, Yang Shuo, Dong Zi Jian, Yang Cai Yu
- Sentences(51) |
- Vocabularies(142) |
- Related Videos
老徐
lǎo
xú
xu
去过部里了
qù
guò
bù
lǐ
le
Have been to the ministry
| SL | Character | PinYin | Translation | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 1. | 去 |
|
qù |
|
go; go in order to do; (after a verb) indicating motion away from the speaker or a change in location |
| 2. | 里 |
|
lǐ |
|
neighborhood; native place; a Chinese unit of length (=1/2km) |
| ........... | |||||
More 1 entries left to display. Only Registered member can see the full content. Login / Register to see the full content » |
|||||
| ........... | |||||
进屋说吧
jìn
wū
shuō
ba
Into the house to speak
处理结果出来了
chǔ
lǐ
jiē
guǒ
chū
lái
le
Process the results came out
| SL | Character | PinYin | Translation | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 1. | 处理 |
|
chú lǐ |
|
to approach，to handle; to punish; treat (by a special process) ; sell at a reduced price |
| 2. | 结果 |
|
jié guǒ |
|
result，outcome; to kill，to finish off |
| ........... | |||||
|
More 2 entries left to display. Only Registered member can see the full content. Login / Register to see the full content » |
|||||
| ........... | |||||
还在化工系统内部
hái
zài
huà
gōng
xì
tǒng
nèi
bù
Also in the chemical system
| SL | Character | PinYin | Translation | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 1. | 还 |
|
hái |
|
also，in addition; yet，still |
| 2. | 在 |
|
zài |
|
in the process of，in the course of (indicating an action in progress) |
| 3. | 化工 |
|
huà gōng |
|
chemical industry |
| ........... | |||||
|
More 2 entries left to display. Only Registered member can see the full content. Login / Register to see the full content » |
|||||
| ........... | |||||
过几天就会下发到东海
guò
jī
tiān
jìu
hùi
xià
fā
dào
dōng
hǎi
In a few days will be issued to the east China sea
| SL | Character | PinYin | Translation | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 1. | 过 |
|
guò |
|
to pass; to live; to go through; to exceed; excessively，too |
| 2. | 几 |
|
jǐ |
|
several，a few; how many? |
| 3. | 天 |
|
tiān |
|
sky; day，daytime; weather; a period of time in a day; god; heaven; used for counting days |
| 4. | 就 |
|
jiù |
|
precisely，exactly，at once; already; only; as soon as，right/immediately after; then (used after 'if...' to introduce a natural development of the previous statement) |
| 5. | 会 |
|
huì |
|
can，know how to; understand，be good at; be likely to，be sure to |
| ........... | |||||
|
More 3 entries left to display. Only Registered member can see the full content. Login / Register to see the full content » |
|||||
| ........... | |||||
你是怎么想的
nǐ
shì
zěn
me
xiǎng
de
What do you think
我服从组织安排
wǒ
fú
cóng
zǔ
zhī
ān
pái
I obey organization arrangement
会把新工作搞好的
hùi
bǎ
xīn
gōng
zuò
gǎo
hǎo
de
Will put them in the new job
| SL | Character | PinYin | Translation | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 1. | 会 |
|
huì |
|
can，know how to; understand，be good at; be likely to，be sure to |
| 2. | 把 |
|
bǎ |
|
a measure word for something with a handle |
| 3. | 新 |
|
xīn |
|
new; unused; recently married; newly，recently |
| 4. | 工作 |
|
gōng zuò |
|
work; work，job |
| ........... | |||||
|
More 2 entries left to display. Only Registered member can see the full content. Login / Register to see the full content » |
|||||
| ........... | |||||
这话 有点言不由衷啊
zhè
huà
yǒu
diǎn
yán
bù
yóu
zhōng
a
This is a bit disingenuous
老徐
lǎo
xú
xu
是你帮我争取的
shì
nǐ
bāng
wǒ
zhēng
qǔ
de
You help me to strive for
不只是我一个人
bù
zhǐ
shì
wǒ
yī
gè
rén
Not only I a person
你们系统里的很多领导
nǐ
men
xì
tǒng
lǐ
de
hěn
duō
lǐng
dǎo
Many of the leaders in your system
| SL | Character | PinYin | Translation | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 1. | 你们 |
|
nǐ men |
|
you (plural) |
| 2. | 系统 |
|
xì tǒng |
|
system |
| 3. | 里 |
|
lǐ |
|
neighborhood; native place; a Chinese unit of length (=1/2km) |
| 4. | 的 |
|
de |
|
used with an adjective or an attributive phrase; used to form a noun; used to emphasize the doer，time or place |
| ........... | |||||
|
More 2 entries left to display. Only Registered member can see the full content. Login / Register to see the full content » |
|||||
| ........... | |||||
都为你说过话
dōu
wèi
nǐ
shuō
guò
huà
Have spoken to you
| SL | Character | PinYin | Translation | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 1. | 都 |
|
dōu |
|
all，both |
| 2. | 为 |
|
wéi |
|
do or act; act as; become; be，mean; by (often used with 所 in a passive sentence) |
| 3. | 你 |
|
nǐ |
|
you |
| 4. | 说 |
|
shuō |
|
speak，say; explain; criticize; try to influence sb. to do...; refer to; perform |
| ........... | |||||
|
More 2 entries left to display. Only Registered member can see the full content. Login / Register to see the full content » |
|||||
| ........... | |||||
小拉虽然很多事情上
xiǎo
lā
sūi
rán
hěn
duō
shì
qíng
shàng
Small though many things
但他还是很欣赏你的
dàn
tā
hái
shi
hěn
xīn
shǎng
nǐ
de
But he is very appreciate you
这几天我一直在思考
zhè
jī
tiān
wǒ
yī
zhí
zài
sī
kǎo
I've been thinking about these days
| SL | Character | PinYin | Translation | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 1. | 这几天 |
|
zhè jǐ tiān |
|
these few days |
| 2. | 我 |
|
wǒ |
|
I，me，my; we，us，our; one，anyone; oneself |
| 3. | 一直 |
|
yì zhí |
|
(indicating one direction) straight; always，all along，continuously; all the way |
| ........... | |||||
|
More 2 entries left to display. Only Registered member can see the full content. Login / Register to see the full content » |
|||||
| ........... | |||||
自己哪里做错了
zì
jǐ
nǎ
lǐ
zuò
cuò
le
What went wrong
想来想去
xiǎng
lái
xiǎng
qù
turn over in one's mind，to think or consider over and over again in one's mind
| SL | Character | PinYin | Translation | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 1. | 想来 |
|
xiǎng lái |
|
want to come; it may be assumed that |
| 2. | 想 |
|
xiǎng |
|
think，meditate，contemplate; miss，long for; would like to; estimate，presume; recall |
| ........... | |||||
|
More 1 entries left to display. Only Registered member can see the full content. Login / Register to see the full content » |
|||||
| ........... | |||||
我只能说
wǒ
zhǐ
néng
shuō
I can only say that
如果再重来一次
rú
guǒ
zài
chóng
lái
yī
cì
If again again
恐怕结果还是一样
kǒng
pà
jiē
guǒ
hái
shi
yī
yáng
I'm afraid the result is still the same
| SL | Character | PinYin | Translation | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 1. | 恐怕 |
|
kǒng pà |
|
(expressing an estimation or anxiety) for fear of，perhaps，probably，maybe |
| 2. | 结果 |
|
jié guǒ |
|
result，outcome; to kill，to finish off |
| ........... | |||||
|
More 2 entries left to display. Only Registered member can see the full content. Login / Register to see the full content » |
|||||
| ........... | |||||
小宋
xiǎo
sòng
form to call someone named Song (usually used to call a young man or woman)
枇评的话我还是要说
pí
píng
de
huà
wǒ
hái
shi
yào
shuō
I still want to say if Pi review
| SL | Character | PinYin | Translation | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 1. | 的话 |
|
de huà |
|
speaking of，or in the case of something |
| 2. | 我 |
|
wǒ |
|
I，me，my; we，us，our; one，anyone; oneself |
| 3. | 还是 |
|
hái shi |
|
still |
| ........... | |||||
|
More 2 entries left to display. Only Registered member can see the full content. Login / Register to see the full content » |
|||||
| ........... | |||||
是因为使用了
shì
yīn
wèi
shǐ
yòng
le
Because of using the
不规范的谈判手段
bù
gūi
fàn
de
tán
pàn
shǒu
duàn
Non-standard means of negotiations
| SL | Character | PinYin | Translation | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 1. | 不 |
|
bù |
|
no，not |
| 2. | 规范 |
|
guī fàn |
|
norm，standard; canonical，normative; to normalize，to standardize |
| 3. | 的 |
|
de |
|
used with an adjective or an attributive phrase; used to form a noun; used to emphasize the doer，time or place |
| ........... | |||||
|
More 2 entries left to display. Only Registered member can see the full content. Login / Register to see the full content » |
|||||
| ........... | |||||
但是往深里讲
dàn
shì
wǎng
shēn
lǐ
jiǎng
But to speak into the deep
| SL | Character | PinYin | Translation | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 1. | 但是 |
|
dàn shì |
|
but |
| 2. | 往 |
|
wǎng |
|
towards，to; go，head for |
| 3. | 深 |
|
shēn |
|
(color) dark; deep; difficult; thorough; intimate; late (in the day，night or season) ; very，deeply; depth |
| ........... | |||||
|
More 2 entries left to display. Only Registered member can see the full content. Login / Register to see the full content » |
|||||
| ........... | |||||
你这几年的问题是
nǐ
zhè
jī
nián
de
wèn
tí
shì
Your question is in recent years
| SL | Character | PinYin | Translation | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 1. | 你 |
|
nǐ |
|
you |
| 2. | 的 |
|
de |
|
used with an adjective or an attributive phrase; used to form a noun; used to emphasize the doer，time or place |
| ........... | |||||
|
More 2 entries left to display. Only Registered member can see the full content. Login / Register to see the full content » |
|||||
| ........... | |||||
过分追求结果
guò
fēn
zhūi
qíu
jiē
guǒ
Excessive pursuit of results
只顾向前
zhǐ
gù
xiàng
qián
You want to move forward
没有注意到团结同志
méi
yǒu
zhù
yì
dào
tuán
jié
tóng
zhì
Did not notice the unity of comrade
| SL | Character | PinYin | Translation | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 1. | 没有 |
|
méi yǒu |
|
did not，have not (done...) |
| 2. | 注意 |
|
zhù yì |
|
to take notice of，to heed，to pay attention to，to look out (for) |
| 3. | 到 |
|
dào |
|
arrive，get to，reach; go to，leave for |
| ........... | |||||
|
More 2 entries left to display. Only Registered member can see the full content. Login / Register to see the full content » |
|||||
| ........... | |||||
这一点水书记也提醒过我
zhè
yī
diǎn
shǔi
shū
jì
yě
tí
xǐng
guò
wǒ
The secretary of the water also remind me
| SL | Character | PinYin | Translation | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 1. | 这 |
|
zhè |
|
(used before a noun; used alone as a subject or object of a sentence) this; now，this moment |
| 2. | 一点 |
|
yì diǎn |
|
a little |
| 3. | 水 |
|
shuǐ |
|
water; river; area of water; flood (disaster) ; liquid; extra income; washing |
| 4. | 书记 |
|
shū jì |
|
secretary，clerk |
| 5. | 也 |
|
yě |
|
also，too，either，as well; even，even if; used for emphasis (often in negative sentences) ; used to soften the tone |
| ........... | |||||
|
More 3 entries left to display. Only Registered member can see the full content. Login / Register to see the full content » |
|||||
| ........... | |||||
我已经很注意了
wǒ
yǐ
jīng
hěn
zhù
yì
le
I have very attention
我知道自己年轻
wǒ
zhī
dào
zì
jǐ
nián
qīng
I know I'm young
所以平时做事挺谨慎的
suǒ
yǐ
píng
shí
zuò
shì
tǐng
jǐn
shèn
de
So usually do things very cautious
| SL | Character | PinYin | Translation | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 1. | 所以 |
|
suó yǐ |
|
so，therefore |
| 2. | 平时 |
|
píng shí |
|
ordinary times，normal times，usual days; time of peace |
| 3. | 做事 |
|
zuò shì |
|
to work，to deal with affairs |
| 4. | 挺 |
|
tǐng |
|
extraordinarily，very，quite; to stick out (physically) ; to endure，to stand |
| ........... | |||||
|
More 2 entries left to display. Only Registered member can see the full content. Login / Register to see the full content » |
|||||
| ........... | |||||
不属于我职权范畴的工作
bù
shǔ
yú
wǒ
zhí
quán
fàn
chóu
de
gōng
zuò
Do not belong to the category of my powers and authorities of office work
| SL | Character | PinYin | Translation | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 1. | 不 |
|
bù |
|
no，not |
| 2. | 属于 |
|
shǔ yú |
|
belong to，be part of |
| 3. | 我 |
|
wǒ |
|
I，me，my; we，us，our; one，anyone; oneself |
| 4. | 职权 |
|
zhí quán |
|
powers of office，authority of office |
| ........... | |||||
|
More 3 entries left to display. Only Registered member can see the full content. Login / Register to see the full content » |
|||||
| ........... | |||||
基本上不去插手
jī
běn
shàng
bù
qù
chā
shǒu
Basic came to step in
但我毕竟是
dàn
wǒ
bì
jìng
shì
But I am after all
东海的常务副厂长
dōng
hǎi
de
cháng
wù
fù
chǎng
zhǎng
The managing, deputy director of the east China sea
| SL | Character | PinYin | Translation | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 1. | 东海 |
|
dōng hǎi |
|
East China sea |
| 2. | 的 |
|
de |
|
used with an adjective or an attributive phrase; used to form a noun; used to emphasize the doer，time or place |
| 3. | 常务 |
|
cháng wù |
|
routine，everyday business，daily operation (of a company) |
| ........... | |||||
|
More 2 entries left to display. Only Registered member can see the full content. Login / Register to see the full content » |
|||||
| ........... | |||||
有很多事情
yǒu
hěn
duō
shì
qíng
There are a lot of things
| SL | Character | PinYin | Translation | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 1. | 有 |
|
yǒu |
|
have; there be; (used to indicate an estimate or comparison) ; (used to express something indefinite) certain，some，part of |
| 2. | 很多 |
|
hěn duō |
|
many |
| ........... | |||||
|
More 1 entries left to display. Only Registered member can see the full content. Login / Register to see the full content » |
|||||
| ........... | |||||
只能我来拍板
zhǐ
néng
wǒ
lái
pāi
bǎn
Only I'll clappers
|
处理
|
|
chǔ lǐ
|
| to approach，to handle; to punish; treat (by a special process); sell at a reduced price |
|
出来
|
|
chū lái
|
| to move from inside to outside，to come out (towards the speaker); to emerge; to complete，finish |
|
天
|
|
tiān
|
| sky; day，daytime; weather; a period of time in a day; god; heaven; used for counting days |
|
就
|
|
jìu
|
| precisely，exactly，at once; already; only; as soon as，right/immediately after; then (used after 'if...' to introduce a natural development of the previous statement) |
|
的
|
|
de
|
| used with an adjective or an attributive phrase; used to form a noun; used to emphasize the doer，time or place |
|
言不由衷
|
|
yán bù yóu zhōng
|
| to say sth without meaning it (idiom); to speak tongue in cheek;saying one thing but meaning sth different |
|
啊
|
|
a
|
| expressing appreciation，agreement，urge，etc.; indicating a pause to draw attention; used when enumerating items |
|
吗
|
|
ma
|
| used at the end of a question or a rhetorical question; used within a sentence to mark a pause |
|
上
|
|
shàng
|
| previous，last (used before nouns to show something happened earlier); higher in position |
|
要
|
|
yào
|
| would like to，will; should，must; be about to; be determined to do; might (used to indicate an estimate) |
|
深
|
|
shēn
|
| dark; deep; difficult; thorough; intimate; late (in the day，night or season); very，deeply; depth |
|
也
|
|
yě
|
| also，too，either，as well; even，even if; used for emphasis (often in negative sentences); used to soften the tone |