Back to Videos
785
14
Curious about his uncle’s past, Wu Xie watched a mysterious video tape, only to find himself mixed up in an elaborate conspiracy. In his adventures, he encountered Zhang Qi Ling, Xie Yu Chen and others. The 6 people with different motives decided to band together. Zhang Qi Ling lost his memory by accident. The group discovered the Zhang family’s old manor held the answers they sought. However, they were stopped in their tracks by Qiu De Kao’s forces. Later, thanks to an ancient Lei family blueprint, Wu Xie became acquainted with Madam Huo of the Jiumen Sect. At her suggestion, the group embarked on a tomb raid which the Jiumen Sect had attempted many years ago in search of the truth. Unfortunately, Wu Xie was severely injured during the journey while Zhang Qi Ling went missing, leaving the mystery unsolved. Xie Yu Chen suggested Wu Xie disguise as his uncle, but Wu Xie was hesitant.
Joseph Zeng as Wu Xie, Xiao Yu Liang as Zhang Qi Ling, Cheng Fang Xu as Wang Pang Zi
- Sentences(62) |
- Vocabularies(143) |
- Related Videos
小三爷
xiǎo
sān
yé
Small three yes
潘子
pān
zǐ
Pan Zi
好久不见
hǎo
jǐu
bù
jiàn
long time no see; haven't seen you for a long time.
好久不见
hǎo
jǐu
bù
jiàn
long time no see; haven't seen you for a long time.
你这头发
nǐ
zhè
tóu
fā
You this hair
来
lái
to come，to occur; to get or earn; future，coming，next
你怎么连车都换了
nǐ
zěn
me
lián
chē
dōu
huàn
le
How do you even in the car
卖了
mài
le
sold
底下那帮土耗子来要债
dǐ
xià
nà
bāng
tǔ
hào
zǐ
lái
yào
zhài
Under the help mice to debt
| SL | Character | PinYin | Translation | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 1. | 底下 |
|
dǐ xia |
|
bottom，under，below |
| 2. | 那 |
|
nà |
|
that (used in place of sth or sb further away in distance or time) |
| 3. | 帮 |
|
bāng |
|
to help |
| 4. | 来 |
|
lái |
|
to come，to occur; to get or earn; future，coming，next |
| ........... | |||||
More 2 entries left to display. Only Registered member can see the full content. Login / Register to see the full content » |
|||||
| ........... | |||||
我也不能让他们说三爷的坏话
wǒ
yě
bù
néng
ràng
tā
men
shuō
sān
yé
de
huài
huà
I also can't let them speak ill of three yes
| SL | Character | PinYin | Translation | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 1. | 我 |
|
wǒ |
|
I，me，my; we，us，our; one，anyone; oneself |
| 2. | 也 |
|
yě |
|
also，too，either，as well; even，even if; used for emphasis (often in negative sentences) ; used to soften the tone |
| 3. | 不 |
|
bù |
|
no，not |
| 4. | 能 |
|
néng |
|
can，be able to |
| 5. | 让 |
|
ràng |
|
by |
| 6. | 他们 |
|
tā men |
|
they，them |
| ........... | |||||
|
More 3 entries left to display. Only Registered member can see the full content. Login / Register to see the full content » |
|||||
| ........... | |||||
你怎么不早点告诉我呢
nǐ
zěn
me
bù
zǎo
diǎn
gào
sù
wǒ
ne
Why didn't you tell me earlier
没事
méi
shì
have nothing to do; it doesn't matter (response to an apology); it's nothing (response to an expression of thanks); to have no responsibility
我还挺得住
wǒ
hái
tǐng
de
zhù
I also stand up
| SL | Character | PinYin | Translation | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 1. | 我 |
|
wǒ |
|
I，me，my; we，us，our; one，anyone; oneself |
| 2. | 还 |
|
hái |
|
also，in addition; yet，still |
| 3. | 挺 |
|
tǐng |
|
extraordinarily，very，quite; to stick out (physically) ; to endure，to stand |
| ........... | |||||
|
More 2 entries left to display. Only Registered member can see the full content. Login / Register to see the full content » |
|||||
| ........... | |||||
走吧
zǒu
ba
Let's go.; Go.
| SL | Character | PinYin | Translation | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 1. | 走 |
|
zǒu |
|
walk; leave，go; run; (euphemism) pass away; (of objects) move; reveal; lose the original shape or flavor; visit; do sth in some way |
| ........... | |||||
|
More 1 entries left to display. Only Registered member can see the full content. Login / Register to see the full content » |
|||||
| ........... | |||||
上车说吧
shàng
chē
shuō
ba
Get on the bus go ahead
| SL | Character | PinYin | Translation | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 1. | 上车 |
|
shàng chē |
|
get on (any vehicle) |
| 2. | 说 |
|
shuō |
|
speak，say; explain; criticize; try to influence sb. to do...; refer to; perform |
| ........... | |||||
|
More 1 entries left to display. Only Registered member can see the full content. Login / Register to see the full content » |
|||||
| ........... | |||||
兄弟们都准备的怎么样了
xiōng
dì
men
dōu
zhǔn
bèi
de
zěn
me
yáng
le
Brothers are prepared
| SL | Character | PinYin | Translation | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 1. | 都 |
|
dōu |
|
all，both |
| 2. | 准备 |
|
zhǔn bèi |
|
to prepare，to get ready; to intend，to plan |
| 3. | 的 |
|
de |
|
used with an adjective or an attributive phrase; used to form a noun; used to emphasize the doer，time or place |
| ........... | |||||
|
More 2 entries left to display. Only Registered member can see the full content. Login / Register to see the full content » |
|||||
| ........... | |||||
几个好手都不在吴家做事了
jǐ
gè
hǎo
shǒu
dōu
bù
zài
wú
jiā
zuò
shì
le
A few professionals are not in the wu to do things
| SL | Character | PinYin | Translation | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 1. | 几 |
|
jǐ |
|
several，a few; how many? |
| 2. | 个 |
|
gè |
|
a measure word for general use |
| 3. | 好手 |
|
háo shǒu |
|
expert，professional |
| 4. | 都 |
|
dōu |
|
all，both |
| 5. | 不 |
|
bù |
|
no，not |
| ........... | |||||
|
More 3 entries left to display. Only Registered member can see the full content. Login / Register to see the full content » |
|||||
| ........... | |||||
那三叔盘口的伙计呢
nà
sān
shū
pán
kǒu
de
huǒ
jì
ne
The three uncle dish dude
| SL | Character | PinYin | Translation | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 1. | 那 |
|
nà |
|
that (used in place of sth or sb further away in distance or time) |
| 2. | 的 |
|
de |
|
used with an adjective or an attributive phrase; used to form a noun; used to emphasize the doer，time or place |
| ........... | |||||
|
More 2 entries left to display. Only Registered member can see the full content. Login / Register to see the full content » |
|||||
| ........... | |||||
那几个鸟人
nà
jǐ
gè
niǎo
rén
The few birds
在三爷面前跟个哈巴狗似的
zài
sān
yé
miàn
qián
gēn
gè
hā
bā
gǒu
shì
de
In front of three yes with a pug
| SL | Character | PinYin | Translation | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 1. | 在 |
|
zài |
|
in the process of，in the course of (indicating an action in progress) |
| 2. | 面前 |
|
miàn qián |
|
in the face of，in front of，before |
| 3. | 跟 |
|
gēn |
|
and |
| 4. | 个 |
|
gè |
|
a measure word for general use |
| ........... | |||||
|
More 2 entries left to display. Only Registered member can see the full content. Login / Register to see the full content » |
|||||
| ........... | |||||
基本上就没什么来往了
jī
běn
shàng
jìu
méi
shén
me
lái
wǎng
le
Basically no going back and forth
| SL | Character | PinYin | Translation | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 1. | 基本上 |
|
jī běn shang |
|
basically，on the whole |
| 2. | 就 |
|
jiù |
|
precisely，exactly，at once; already; only; as soon as，right/immediately after; then (used after 'if...' to introduce a natural development of the previous statement) |
| 3. | 没 |
|
méi |
|
not; not have，there is not; be less or fewer than; (in comparison) be not so...as |
| 4. | 什么 |
|
shén me |
|
what，who; something，anything; (no exception) any，every; whatever |
| ........... | |||||
|
More 2 entries left to display. Only Registered member can see the full content. Login / Register to see the full content » |
|||||
| ........... | |||||
要我说呀
yào
wǒ
shuō
yā
as far as I am concerned，I think
| SL | Character | PinYin | Translation | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 1. | 要 |
|
yào |
|
would like to，will; should，must; be about to; be determined to do; might (used to indicate an estimate) |
| 2. | 我 |
|
wǒ |
|
I，me，my; we，us，our; one，anyone; oneself |
| ........... | |||||
|
More 2 entries left to display. Only Registered member can see the full content. Login / Register to see the full content » |
|||||
| ........... | |||||
人心这种东西呀
rén
xīn
zhè
zhǒng
dōng
xī
yā
This kind of stuff
一旦臭了比那苍蝇还恶心
yī
dàn
chòu
le
bǐ
nà
cāng
yíng
hái
è
xīn
Once the smelly flies also sick than that
| SL | Character | PinYin | Translation | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 1. | 一旦 |
|
yí dàn |
|
a single day，a very short time; once，in case |
| 2. | 臭 |
|
chòu |
|
smelly; disgusting，disgraceful; (of skills) poor，inferior; seriously，severely |
| 3. | 了 |
|
le |
|
used after a verb or an adj to indicate the completion of an action，or the end of a sentence for a change of situation |
| 4. | 比 |
|
bǐ |
|
than |
| 5. | 那 |
|
nà |
|
that (used in place of sth or sb further away in distance or time) |
| ........... | |||||
|
More 3 entries left to display. Only Registered member can see the full content. Login / Register to see the full content » |
|||||
| ........... | |||||
三爷是护着你
sān
yé
shì
hù
zhe
nǐ
With the three yes is you
没让你看见那些
méi
ràng
nǐ
kàn
jiàn
nà
xiē
Didn't let you see those
先约几个盘头出来吃个饭吧
xiān
yuē
jǐ
gè
pán
tóu
chū
lái
chī
gè
fàn
ba
About a few pan head out to eat lunch first
| SL | Character | PinYin | Translation | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 1. | 先 |
|
xiān |
|
before，first; for the time being; first，lead，initiative; past，beginning |
| 2. | 约 |
|
yuē |
|
arrange，make an appointment; invite，ask sb. out; about |
| 3. | 几 |
|
jǐ |
|
several，a few; how many? |
| 4. | 个 |
|
gè |
|
a measure word for general use |
| 5. | 出来 |
|
chū lái |
|
to move from inside to outside，to come out (towards the speaker) ; to emerge; to complete，finish |
| ........... | |||||
|
More 3 entries left to display. Only Registered member can see the full content. Login / Register to see the full content » |
|||||
| ........... | |||||
看看他们肯不肯帮忙
kàn
kàn
tā
men
kěn
bù
kěn
bāng
máng
Look at them willing to help
潘子
pān
zǐ
Pan Zi
你
nǐ
you
我跟三爷商量好了
wǒ
gēn
sān
yé
shāng
liàng
hǎo
le
I consult with three yes ok
等老了就一起去住养老院
děng
lǎo
le
jìu
yī
qǐ
qù
zhù
yǎng
lǎo
yuàn
Wait old go to live in a nursing home
| SL | Character | PinYin | Translation | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 1. | 等 |
|
děng |
|
wait |
| 2. | 老 |
|
lǎo |
|
old，aged; of long standing，old fashioned，outdated; former，original; (of colors) dark; (of vegetable) overgrown; (of food) overcooked |
| 3. | 了 |
|
le |
|
used after a verb or an adj to indicate the completion of an action，or the end of a sentence for a change of situation |
| 4. | 就 |
|
jiù |
|
precisely，exactly，at once; already; only; as soon as，right/immediately after; then (used after 'if...' to introduce a natural development of the previous statement) |
| 5. | 一起 |
|
yì qǐ |
|
the same group，place，etc.; together，in company; (dialect) altogether，in all |
| ........... | |||||
|
More 3 entries left to display. Only Registered member can see the full content. Login / Register to see the full content » |
|||||
| ........... | |||||
就没打算买房
jìu
méi
dǎ
suàn
mǎi
fáng
Don't intend to buy a house
| SL | Character | PinYin | Translation | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 1. | 就 |
|
jiù |
|
precisely，exactly，at once; already; only; as soon as，right/immediately after; then (used after 'if...' to introduce a natural development of the previous statement) |
| 2. | 没 |
|
méi |
|
not; not have，there is not; be less or fewer than; (in comparison) be not so...as |
| 3. | 打算 |
|
dǎ suàn |
|
to plan to，to intend; plan，intention |
| ........... | |||||
|
More 2 entries left to display. Only Registered member can see the full content. Login / Register to see the full content » |
|||||
| ........... | |||||
你怎么不去三叔那儿住
nǐ
zěn
me
bù
qù
sān
shū
nà
ér
zhù
Why don't you go to his uncle lived there
| SL | Character | PinYin | Translation | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 1. | 你 |
|
nǐ |
|
you |
| 2. | 怎么 |
|
zěn me |
|
how，why |
| 3. | 不 |
|
bù |
|
no，not |
| 4. | 去 |
|
qù |
|
go; go in order to do; (after a verb) indicating motion away from the speaker or a change in location |
| ........... | |||||
|
More 2 entries left to display. Only Registered member can see the full content. Login / Register to see the full content » |
|||||
| ........... | |||||
我要住三爷那儿
wǒ
yào
zhù
sān
yé
nà
ér
I want to live three yes there
| SL | Character | PinYin | Translation | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 1. | 我 |
|
wǒ |
|
I，me，my; we，us，our; one，anyone; oneself |
| 2. | 要 |
|
yào |
|
would like to，will; should，must; be about to; be determined to do; might (used to indicate an estimate) |
| ........... | |||||
|
More 2 entries left to display. Only Registered member can see the full content. Login / Register to see the full content » |
|||||
| ........... | |||||
那不相当于告诉道上的人
nà
bù
xiāng
dāng
yú
gào
sù
dào
shàng
de
rén
That is not equivalent to tell on people
| SL | Character | PinYin | Translation | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 1. | 那 |
|
nà |
|
that (used in place of sth or sb further away in distance or time) |
| 2. | 不 |
|
bù |
|
no，not |
| 3. | 相当于 |
|
xiāng dāng yú |
|
be equivalent to |
| 4. | 告诉 |
|
gào su |
|
tell，let know |
| 5. | 道 |
|
dào |
|
measure word for river，stick-like things，wall，door，order，title，dishes，questions，items (etc.) |
| ........... | |||||
|
More 3 entries left to display. Only Registered member can see the full content. Login / Register to see the full content » |
|||||
| ........... | |||||
他一时半会儿回不来吗
tā
yī
shí
bàn
hùi
ér
húi
bù
lái
ma
He not be back for a while
| SL | Character | PinYin | Translation | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 1. | 他 |
|
tā |
|
he，him; another，other; everyone; meaningless mock object |
| 2. | 一时 |
|
yì shí |
|
for a short while; temporarily，momentarily |
| 3. | 回 |
|
huí |
|
go back，be back，turn around |
| 4. | 不 |
|
bù |
|
no，not |
| ........... | |||||
|
More 2 entries left to display. Only Registered member can see the full content. Login / Register to see the full content » |
|||||
| ........... | |||||
来
lái
to come，to occur; to get or earn; future，coming，next
随便坐
súi
biàn
zuò
Sit casually
| SL | Character | PinYin | Translation | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 1. | 随便 |
|
suí biàn |
|
(informal) do as one pleases; setting no limit (in quantity or scope) ; casual，random (without much consideration) |
| ........... | |||||
|
More 1 entries left to display. Only Registered member can see the full content. Login / Register to see the full content » |
|||||
| ........... | |||||
我现在就给他们打电话
wǒ
xiàn
zài
jìu
gěi
tā
men
dǎ
diàn
huà
I'll call them now
| SL | Character | PinYin | Translation | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 1. | 我 |
|
wǒ |
|
I，me，my; we，us，our; one，anyone; oneself |
| 2. | 现在 |
|
xiàn zài |
|
now |
| 3. | 就 |
|
jiù |
|
precisely，exactly，at once; already; only; as soon as，right/immediately after; then (used after 'if...' to introduce a natural development of the previous statement) |
| 4. | 给 |
|
gěi |
|
give，grant; make...suffer; make，allow，let |
| ........... | |||||
|
More 2 entries left to display. Only Registered member can see the full content. Login / Register to see the full content » |
|||||
| ........... | |||||
王八邱
wáng
bā
qīu
Tortoise qiu
我
wǒ
I，me，my; we，us，our; one，anyone; oneself
潘子
pān
zǐ
Pan Zi
是这么回事
shì
zhè
me
húi
shì
This is what
那个小三爷回来了
nà
gè
xiǎo
sān
yé
húi
lái
le
The little three yes come back
想请大家伙吃饭
xiǎng
qǐng
dà
jiā
huǒ
chī
fàn
Want to big dinner, please
| SL | Character | PinYin | Translation | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 1. | 想 |
|
xiǎng |
|
think，meditate，contemplate; miss，long for; would like to; estimate，presume; recall |
| 2. | 请 |
|
qǐng |
|
request; please; invite，ask，engage |
| ........... | |||||
|
More 1 entries left to display. Only Registered member can see the full content. Login / Register to see the full content » |
|||||
| ........... | |||||
盘盘将来的事
pán
pán
jiāng
lái
de
shì
Dish in the future
| SL | Character | PinYin | Translation | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 1. | 将来 |
|
jiāng lái |
|
future，in the future |
| 2. | 的 |
|
de |
|
used with an adjective or an attributive phrase; used to form a noun; used to emphasize the doer，time or place |
| ........... | |||||
|
More 1 entries left to display. Only Registered member can see the full content. Login / Register to see the full content » |
|||||
| ........... | |||||
你看你什么时候有空
nǐ
kàn
nǐ
shén
me
shí
hòu
yǒu
kōng
You see when are you free
| SL | Character | PinYin | Translation | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 1. | 你 |
|
nǐ |
|
you |
| 2. | 看 |
|
kàn |
|
to judge or consider in one's point of view |
| 3. | 什么 |
|
shén me |
|
what，who; something，anything; (no exception) any，every; whatever |
| ........... | |||||
|
More 2 entries left to display. Only Registered member can see the full content. Login / Register to see the full content » |
|||||
| ........... | |||||
可能信号不好
kě
néng
xìn
hào
bù
hǎo
May signal not
王八邱
wáng
bā
qīu
Tortoise qiu
等会儿等会儿你先别挂
děng
hùi
ér
děng
hùi
ér
nǐ
xiān
bié
guà
Wait a minute later you don't hang up first
| SL | Character | PinYin | Translation | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 1. | 等 |
|
děng |
|
wait |
| 2. | 会儿 |
|
huìr |
|
short period (of time) ，short moment |
| 3. | 你 |
|
nǐ |
|
you |
| 4. | 先 |
|
xiān |
|
before，first; for the time being; first，lead，initiative; past，beginning |
| ........... | |||||
|
More 2 entries left to display. Only Registered member can see the full content. Login / Register to see the full content » |
|||||
| ........... | |||||
是这么回事我说呀
shì
zhè
me
húi
shì
wǒ
shuō
yā
Is it I said ah
| SL | Character | PinYin | Translation | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 1. | 是 |
|
shì |
|
to be; correct，right |
| 2. | 这么 |
|
zhè me |
|
so，such，like this |
| 3. | 回 |
|
huí |
|
go back，be back，turn around |
| 4. | 事 |
|
shì |
|
matter，affair，thing; job，work; accident，trouble; responsibility，involvement |
| ........... | |||||
|
More 3 entries left to display. Only Registered member can see the full content. Login / Register to see the full content » |
|||||
| ........... | |||||
想请大家伙儿吃个饭
xiǎng
qǐng
dà
jiā
huǒ
ér
chī
gè
fàn
Want to please everybody eat dinner
| SL | Character | PinYin | Translation | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 1. | 想 |
|
xiǎng |
|
think，meditate，contemplate; miss，long for; would like to; estimate，presume; recall |
| 2. | 请 |
|
qǐng |
|
request; please; invite，ask，engage |
| 3. | 大家 |
|
dà jiā |
|
all of us; everybody |
| 4. | 吃 |
|
chī |
|
eat |
| ........... | |||||
|
More 2 entries left to display. Only Registered member can see the full content. Login / Register to see the full content » |
|||||
| ........... | |||||
盘盘将来的事儿
pán
pán
jiāng
lái
de
shì
ér
Dish in the future
| SL | Character | PinYin | Translation | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 1. | 将来 |
|
jiāng lái |
|
future，in the future |
| 2. | 的 |
|
de |
|
used with an adjective or an attributive phrase; used to form a noun; used to emphasize the doer，time or place |
| ........... | |||||
|
More 1 entries left to display. Only Registered member can see the full content. Login / Register to see the full content » |
|||||
| ........... | |||||
行没问题
xíng
méi
wèn
tí
Ok no problem
| SL | Character | PinYin | Translation | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 1. | 行 |
|
xíng |
|
be ok，be all right; capable，competent; (lit.) soon |
| 2. | 没 |
|
méi |
|
not; not have，there is not; be less or fewer than; (in comparison) be not so...as |
| ........... | |||||
|
More 1 entries left to display. Only Registered member can see the full content. Login / Register to see the full content » |
|||||
| ........... | |||||
我们一定到
wǒ
men
yī
dìng
dào
We are sure to
|
的
|
|
de
|
| used with an adjective or an attributive phrase; used to form a noun; used to emphasize the doer，time or place |
|
卖
|
|
mài
|
| sell; betray (one's country or friends); spare no effort; show off; make a living by one's skill |
|
要
|
|
yào
|
| would like to，will; should，must; be about to; be determined to do; might (used to indicate an estimate) |
|
也
|
|
yě
|
| also，too，either，as well; even，even if; used for emphasis (often in negative sentences); used to soften the tone |
|
没事
|
|
méi shì
|
| have nothing to do; it doesn't matter (response to an apology); it's nothing (response to an expression of thanks); to have no responsibility |
|
住
|
|
zhù
|
| live，reside，stay; stop，cease; a halt or a steadiness; being able or unable to reach or meet a standard |
|
走
|
|
zǒu
|
| walk; leave，go; run; pass away; move; reveal; lose the original shape or flavor; visit; do sth in some way |
|
就
|
|
jìu
|
| precisely，exactly，at once; already; only; as soon as，right/immediately after; then (used after 'if...' to introduce a natural development of the previous statement) |
|
出来
|
|
chū lái
|
| to move from inside to outside，to come out (towards the speaker); to emerge; to complete，finish |
|
老
|
|
lǎo
|
| old，aged; of long standing，old fashioned，outdated; former，original; dark; overgrown; overcooked |
|
道
|
|
dào
|
| measure word for river，stick-like things，wall，door，order，title，dishes，questions，items (etc.) |
|
上
|
|
shàng
|
| previous，last (used before nouns to show something happened earlier); higher in position |
|
吗
|
|
ma
|
| used at the end of a question or a rhetorical question; used within a sentence to mark a pause |
|
随便
|
|
súi biàn
|
| do as one pleases; setting no limit (in quantity or scope); casual，random (without much consideration) |