Back to Videos
1755
2
Curious about his uncle’s past, Wu Xie watched a mysterious video tape, only to find himself mixed up in an elaborate conspiracy. In his adventures, he encountered Zhang Qi Ling, Xie Yu Chen and others. The 6 people with different motives decided to band together. Zhang Qi Ling lost his memory by accident. The group discovered the Zhang family’s old manor held the answers they sought. However, they were stopped in their tracks by Qiu De Kao’s forces. Later, thanks to an ancient Lei family blueprint, Wu Xie became acquainted with Madam Huo of the Jiumen Sect. At her suggestion, the group embarked on a tomb raid which the Jiumen Sect had attempted many years ago in search of the truth. Unfortunately, Wu Xie was severely injured during the journey while Zhang Qi Ling went missing, leaving the mystery unsolved. Xie Yu Chen suggested Wu Xie disguise as his uncle, but Wu Xie was hesitant.
Joseph Zeng as Wu Xie, Xiao Yu Liang as Zhang Qi Ling, Cheng Fang Xu as Wang Pang Zi
- Sentences(56) |
- Vocabularies(139) |
- Related Videos
咱们非得来这儿吗
zán
men
fēi
de
lái
zhè
ér
ma
We have to come here
| SL | Character | PinYin | Translation | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 1. | 咱们 |
|
zán men |
|
we，us (including both speaker and listener) |
| 2. | 非得 |
|
fēi děi |
|
must，have to |
| 3. | 来 |
|
lái |
|
to come，to occur; to get or earn; future，coming，next |
| ........... | |||||
More 2 entries left to display. Only Registered member can see the full content. Login / Register to see the full content » |
|||||
| ........... | |||||
这个地方最安全
zhè
gè
dì
fāng
zùi
ān
quán
This place is the safest
没想到我奶奶算计了你们
méi
xiǎng
dào
wǒ
nǎi
nǎi
suàn
jì
liǎo
nǐ
men
I didn't think my grandma calculation for you
| SL | Character | PinYin | Translation | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 1. | 没 |
|
méi |
|
not; not have，there is not; be less or fewer than; (in comparison) be not so...as |
| 2. | 想到 |
|
xiǎng dào |
|
think of; call to mind; anticipate |
| 3. | 我 |
|
wǒ |
|
I，me，my; we，us，our; one，anyone; oneself |
| 4. | 奶奶 |
|
nǎi nai |
|
grandma，mother of the father |
| ........... | |||||
|
More 3 entries left to display. Only Registered member can see the full content. Login / Register to see the full content » |
|||||
| ........... | |||||
是他让我带你们去那个老铺子的
shì
tā
ràng
wǒ
dài
nǐ
men
qù
nà
gè
lǎo
pū
zǐ
de
Is he let me take you to the old shop
| SL | Character | PinYin | Translation | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 1. | 是 |
|
shì |
|
to be; correct，right |
| 2. | 他 |
|
tā |
|
he，him; another，other; everyone; meaningless mock object |
| 3. | 让 |
|
ràng |
|
by |
| 4. | 我 |
|
wǒ |
|
I，me，my; we，us，our; one，anyone; oneself |
| 5. | 带 |
|
dài |
|
bring，take |
| 6. | 你们 |
|
nǐ men |
|
you (plural) |
| 7. | 去 |
|
qù |
|
go; go in order to do; (after a verb) indicating motion away from the speaker or a change in location |
| ........... | |||||
|
More 4 entries left to display. Only Registered member can see the full content. Login / Register to see the full content » |
|||||
| ........... | |||||
没想到他竟然这么快
méi
xiǎng
dào
tā
jìng
rán
zhè
me
kuài
Didn't think he should be so fast
| SL | Character | PinYin | Translation | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 1. | 没 |
|
méi |
|
not; not have，there is not; be less or fewer than; (in comparison) be not so...as |
| 2. | 想到 |
|
xiǎng dào |
|
think of; call to mind; anticipate |
| 3. | 他 |
|
tā |
|
he，him; another，other; everyone; meaningless mock object |
| 4. | 竟然 |
|
jìng rán |
|
actually，to one's surprise，unexpectedly |
| ........... | |||||
|
More 2 entries left to display. Only Registered member can see the full content. Login / Register to see the full content » |
|||||
| ........... | |||||
就跟我奶奶成为一伙的了
jìu
gēn
wǒ
nǎi
nǎi
chéng
wèi
yī
huǒ
de
le
Be a group with my grandma
| SL | Character | PinYin | Translation | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 1. | 就 |
|
jiù |
|
precisely，exactly，at once; already; only; as soon as，right/immediately after; then (used after 'if...' to introduce a natural development of the previous statement) |
| 2. | 跟 |
|
gēn |
|
and |
| 3. | 我 |
|
wǒ |
|
I，me，my; we，us，our; one，anyone; oneself |
| 4. | 奶奶 |
|
nǎi nai |
|
grandma，mother of the father |
| 5. | 成为 |
|
chéng wéi |
|
to become |
| 6. | 一 |
|
yī |
|
one，1; same; whole; whole-hearted |
| ........... | |||||
|
More 3 entries left to display. Only Registered member can see the full content. Login / Register to see the full content » |
|||||
| ........... | |||||
下回见到他
xià
húi
jiàn
dào
tā
Next time see him
我非得问问清楚
wǒ
fēi
de
wèn
wèn
qīng
chǔ
I have to ask clear
反正不管怎么说
fǎn
zhèng
bù
guǎn
zěn
me
shuō
Anyway, no matter how to say
都是我太不小心了
dōu
shì
wǒ
tài
bù
xiǎo
xīn
le
I was too careless
| SL | Character | PinYin | Translation | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 1. | 都 |
|
dōu |
|
all，both |
| 2. | 是 |
|
shì |
|
to be; correct，right |
| 3. | 我 |
|
wǒ |
|
I，me，my; we，us，our; one，anyone; oneself |
| 4. | 太 |
|
tài |
|
(used to express admiration，exclamation，or dissatisfaction) too，over; (after “bu“ to soften the tone of negation) quite，excessively; (before “bu“ to emphasize negation) too，over |
| ........... | |||||
|
More 3 entries left to display. Only Registered member can see the full content. Login / Register to see the full content » |
|||||
| ........... | |||||
害你们折腾了这么半天
hài
nǐ
men
zhē
téng
le
zhè
me
bàn
tiān
Hurt you so up half a day
| SL | Character | PinYin | Translation | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 1. | 害 |
|
hài |
|
kill，murder |
| 2. | 你们 |
|
nǐ men |
|
you (plural) |
| 3. | 折腾 |
|
zhē teng |
|
turn from side to side，toss about; do sth over and over again; cause suffering |
| 4. | 了 |
|
le |
|
used after a verb or an adj to indicate the completion of an action，or the end of a sentence for a change of situation |
| ........... | |||||
|
More 2 entries left to display. Only Registered member can see the full content. Login / Register to see the full content » |
|||||
| ........... | |||||
秀秀
xìu
xìu
show
你也是为了帮我们
nǐ
yě
shì
wèi
le
bāng
wǒ
men
You also to help us
| SL | Character | PinYin | Translation | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 1. | 你 |
|
nǐ |
|
you |
| 2. | 也 |
|
yě |
|
also，too，either，as well; even，even if; used for emphasis (often in negative sentences) ; used to soften the tone |
| 3. | 是 |
|
shì |
|
to be; correct，right |
| 4. | 为了 |
|
wèi le |
|
for; for the sake of; in order to |
| ........... | |||||
|
More 2 entries left to display. Only Registered member can see the full content. Login / Register to see the full content » |
|||||
| ........... | |||||
而且这一折腾吧
ér
qiě
zhè
yī
zhē
téng
ba
And this ordeal
| SL | Character | PinYin | Translation | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 1. | 而且 |
|
ér qiě |
|
but also; and (connecting two clauses) |
| 2. | 这 |
|
zhè |
|
(used before a noun; used alone as a subject or object of a sentence) this; now，this moment |
| 3. | 一 |
|
yī |
|
one，1; same; whole; whole-hearted |
| ........... | |||||
|
More 2 entries left to display. Only Registered member can see the full content. Login / Register to see the full content » |
|||||
| ........... | |||||
倒是让我们几个知道了不少东西
dǎo
shì
ràng
wǒ
men
jǐ
gè
zhī
dào
le
bù
shǎo
dōng
xī
Is let us few know that a lot of things
| SL | Character | PinYin | Translation | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 1. | 倒是 |
|
dào shì |
|
indicating concession，pointing out the positive aspect of something while what follows emphasizes the negative aspect. |
| 2. | 让 |
|
ràng |
|
by |
| 3. | 我们 |
|
wǒ men |
|
we，us |
| 4. | 几 |
|
jǐ |
|
several，a few; how many? |
| 5. | 个 |
|
gè |
|
a measure word for general use |
| 6. | 知道 |
|
zhī dào |
|
to know，to realize，to understand，to be aware of |
| ........... | |||||
|
More 3 entries left to display. Only Registered member can see the full content. Login / Register to see the full content » |
|||||
| ........... | |||||
对了
dùi
le
by the way，...; be correct，become correct; have compared，checked，mixed or adjusted
有什么事情要告诉我们吗
yǒu
shén
me
shì
qíng
yào
gào
sù
wǒ
men
ma
Is there anything to tell us
| SL | Character | PinYin | Translation | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 1. | 有 |
|
yǒu |
|
have; there be; (used to indicate an estimate or comparison) ; (used to express something indefinite) certain，some，part of |
| 2. | 什么 |
|
shén me |
|
what，who; something，anything; (no exception) any，every; whatever |
| 3. | 事情 |
|
shì qing |
|
affair，matter，thing |
| 4. | 要 |
|
yào |
|
would like to，will; should，must; be about to; be determined to do; might (used to indicate an estimate) |
| ........... | |||||
|
More 3 entries left to display. Only Registered member can see the full content. Login / Register to see the full content » |
|||||
| ........... | |||||
你记得你收到的那两盘录像带吗
nǐ
jì
de
nǐ
shōu
dào
de
nà
liǎng
pán
lù
xiàng
dài
ma
Do you remember you received the two tape
| SL | Character | PinYin | Translation | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 1. | 你 |
|
nǐ |
|
you |
| 2. | 记得 |
|
jì de |
|
to recall; to remember; to keep in memory |
| 3. | 收到 |
|
shōu dào |
|
receive，get |
| 4. | 的 |
|
de |
|
used with an adjective or an attributive phrase; used to form a noun; used to emphasize the doer，time or place |
| 5. | 那 |
|
nà |
|
that (used in place of sth or sb further away in distance or time) |
| 6. | 两 |
|
liǎng |
|
two (used instead of 'er' in some cases) ; both (sides or parties) ; a couple of，a few |
| ........... | |||||
|
More 3 entries left to display. Only Registered member can see the full content. Login / Register to see the full content » |
|||||
| ........... | |||||
其实你不是第一批
qí
shí
nǐ
bù
shì
dì
yī
pī
In fact you are not the first
收到录像带的人
shōu
dào
lù
xiàng
dài
de
rén
The receiver of the video
就有人给我奶奶寄过录像带了
jìu
yǒu
rén
gěi
wǒ
nǎi
nǎi
jì
guò
lù
xiàng
dài
le
Someone sent me video to my grandma
| SL | Character | PinYin | Translation | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 1. | 就 |
|
jiù |
|
precisely，exactly，at once; already; only; as soon as，right/immediately after; then (used after 'if...' to introduce a natural development of the previous statement) |
| 2. | 有人 |
|
yǒu rén |
|
someone; people; anyone; there is someone there，occupied (as in a room) |
| 3. | 给 |
|
gěi |
|
give，grant; make...suffer; make，allow，let |
| 4. | 我 |
|
wǒ |
|
I，me，my; we，us，our; one，anyone; oneself |
| 5. | 奶奶 |
|
nǎi nai |
|
grandma，mother of the father |
| 6. | 寄 |
|
jì |
|
mail，post，send |
| ........... | |||||
|
More 3 entries left to display. Only Registered member can see the full content. Login / Register to see the full content » |
|||||
| ........... | |||||
持续了很久
chí
xù
le
hěn
jǐu
Lasted for a long time
| SL | Character | PinYin | Translation | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 1. | 持续 |
|
chí xù |
|
to continue，to last |
| 2. | 了 |
|
le |
|
used after a verb or an adj to indicate the completion of an action，or the end of a sentence for a change of situation |
| ........... | |||||
|
More 2 entries left to display. Only Registered member can see the full content. Login / Register to see the full content » |
|||||
| ........... | |||||
奶奶一直把录像带藏得很好
nǎi
nǎi
yī
zhí
bǎ
lù
xiàng
dài
cáng
de
hěn
hǎo
Grandma always hide the video is very good
| SL | Character | PinYin | Translation | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 1. | 奶奶 |
|
nǎi nai |
|
grandma，mother of the father |
| 2. | 一直 |
|
yì zhí |
|
(indicating one direction) straight; always，all along，continuously; all the way |
| 3. | 把 |
|
bǎ |
|
a measure word for something with a handle |
| 4. | 录像带 |
|
lù xiàng dài |
|
video cassette，video tape |
| 5. | 藏 |
|
cáng |
|
to collect，to store; to hide |
| ........... | |||||
|
More 3 entries left to display. Only Registered member can see the full content. Login / Register to see the full content » |
|||||
| ........... | |||||
不过最近我想了点办法
bù
guò
zùi
jìn
wǒ
xiǎng
le
diǎn
bàn
fǎ
But I think of some way to recently
| SL | Character | PinYin | Translation | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 1. | 不过 |
|
bú guò |
|
only，just，merely，the most (used after adj) ; but，nevertheless，however |
| 2. | 最近 |
|
zuì jìn |
|
recently，lately |
| 3. | 我 |
|
wǒ |
|
I，me，my; we，us，our; one，anyone; oneself |
| 4. | 想 |
|
xiǎng |
|
think，meditate，contemplate; miss，long for; would like to; estimate，presume; recall |
| ........... | |||||
|
More 3 entries left to display. Only Registered member can see the full content. Login / Register to see the full content » |
|||||
| ........... | |||||
终于找到了那些带子
zhōng
yú
zhǎo
dào
le
nà
xiē
dài
zǐ
Finally found the tape
| SL | Character | PinYin | Translation | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 1. | 终于 |
|
zhōng yú |
|
finally，at (long) last，eventually |
| 2. | 找到 |
|
zhǎo dào |
|
find |
| 3. | 了 |
|
le |
|
used after a verb or an adj to indicate the completion of an action，or the end of a sentence for a change of situation |
| ........... | |||||
|
More 2 entries left to display. Only Registered member can see the full content. Login / Register to see the full content » |
|||||
| ........... | |||||
虽然我没在带子里面
sūi
rán
wǒ
méi
zài
dài
zǐ
lǐ
miàn
Although I have not in tape
| SL | Character | PinYin | Translation | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 1. | 虽然 |
|
suī rán |
|
although，though |
| 2. | 我 |
|
wǒ |
|
I，me，my; we，us，our; one，anyone; oneself |
| 3. | 没 |
|
méi |
|
not; not have，there is not; be less or fewer than; (in comparison) be not so...as |
| 4. | 在 |
|
zài |
|
in the process of，in the course of (indicating an action in progress) |
| ........... | |||||
|
More 2 entries left to display. Only Registered member can see the full content. Login / Register to see the full content » |
|||||
| ........... | |||||
找到什么东西
zhǎo
dào
shén
me
dōng
xī
Find something
但是我看到了里面的内容
dàn
shì
wǒ
kàn
dào
le
lǐ
miàn
de
nèi
róng
But I saw the content inside
| SL | Character | PinYin | Translation | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 1. | 但是 |
|
dàn shì |
|
but |
| 2. | 我 |
|
wǒ |
|
I，me，my; we，us，our; one，anyone; oneself |
| 3. | 看到 |
|
kàn dào |
|
see |
| 4. | 了 |
|
le |
|
used after a verb or an adj to indicate the completion of an action，or the end of a sentence for a change of situation |
| ........... | |||||
|
More 3 entries left to display. Only Registered member can see the full content. Login / Register to see the full content » |
|||||
| ........... | |||||
是我姑姑霍玲在地上爬
shì
wǒ
gū
gū
huò
líng
zài
dì
shàng
pá
Is my aunt HuoLing climb on the ground
| SL | Character | PinYin | Translation | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 1. | 是 |
|
shì |
|
to be; correct，right |
| 2. | 我 |
|
wǒ |
|
I，me，my; we，us，our; one，anyone; oneself |
| 3. | 姑姑 |
|
gū gu |
|
paternal aunt，father's sister |
| 4. | 霍 |
|
huò |
|
suddenly，quickly |
| 5. | 玲 |
|
líng |
|
clever and nimble; tinkling of jade; exquisite |
| ........... | |||||
|
More 3 entries left to display. Only Registered member can see the full content. Login / Register to see the full content » |
|||||
| ........... | |||||
秀秀
xìu
xìu
show
录像带这个事吧
lù
xiàng
dài
zhè
gè
shì
ba
The fact that video is up
小花哥哥告诉我
xiǎo
huā
gē
gē
gào
sù
wǒ
Little brother told me
他说那个地方
tā
shuō
nà
gè
dì
fāng
He said that place
| SL | Character | PinYin | Translation | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 1. | 他 |
|
tā |
|
he，him; another，other; everyone; meaningless mock object |
| 2. | 说 |
|
shuō |
|
speak，say; explain; criticize; try to influence sb. to do...; refer to; perform |
| ........... | |||||
|
More 2 entries left to display. Only Registered member can see the full content. Login / Register to see the full content » |
|||||
| ........... | |||||
还有一个人也爬过
hái
yǒu
yī
gè
rén
yě
pá
guò
There is also a person also climbed
| SL | Character | PinYin | Translation | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 1. | 还有 |
|
hái yǒu |
|
still have; as well as，and |
| 2. | 一个 |
|
yí ge |
|
one，a |
| 3. | 人 |
|
rén |
|
person，people，human being |
| 4. | 也 |
|
yě |
|
also，too，either，as well; even，even if; used for emphasis (often in negative sentences) ; used to soften the tone |
| ........... | |||||
|
More 2 entries left to display. Only Registered member can see the full content. Login / Register to see the full content » |
|||||
| ........... | |||||
就是你
jìu
shì
nǐ
Is that you
那不是我
nà
bù
shì
wǒ
That's not my
他跟我也这么说
tā
gēn
wǒ
yě
zhè
me
shuō
He and I said so
| SL | Character | PinYin | Translation | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 1. | 他 |
|
tā |
|
he，him; another，other; everyone; meaningless mock object |
| 2. | 跟 |
|
gēn |
|
and |
| 3. | 我 |
|
wǒ |
|
I，me，my; we，us，our; one，anyone; oneself |
| 4. | 也 |
|
yě |
|
also，too，either，as well; even，even if; used for emphasis (often in negative sentences) ; used to soften the tone |
| ........... | |||||
|
More 2 entries left to display. Only Registered member can see the full content. Login / Register to see the full content » |
|||||
| ........... | |||||
他觉得你看到的
tā
jué
de
nǐ
kàn
dào
de
He felt that you see
只是一个跟你长得很像的人
zhǐ
shì
yī
gè
gēn
nǐ
zhǎng
de
hěn
xiàng
de
rén
Just one with you is very much like a man
| SL | Character | PinYin | Translation | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 1. | 只是 |
|
zhǐ shì |
|
merely，just; however，but then |
| 2. | 一个 |
|
yí ge |
|
one，a |
| 3. | 跟 |
|
gēn |
|
and |
| 4. | 你 |
|
nǐ |
|
you |
| 5. | 长 |
|
zhǎng |
|
grow，develop |
| 6. | 得 |
|
de |
|
used after a verb to describe the action |
| 7. | 很 |
|
hěn |
|
very，quite |
| ........... | |||||
|
More 3 entries left to display. Only Registered member can see the full content. Login / Register to see the full content » |
|||||
| ........... | |||||
所以我看到的
suǒ
yǐ
wǒ
kàn
dào
de
So I see
也可能是一个
yě
kě
néng
shì
yī
gè
Could also be a
| SL | Character | PinYin | Translation | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 1. | 也 |
|
yě |
|
also，too，either，as well; even，even if; used for emphasis (often in negative sentences) ; used to soften the tone |
| 2. | 可能 |
|
kě néng |
|
possibly may be (accomplished) ，probably can (be done) ; possible; possibility |
| ........... | |||||
|
More 2 entries left to display. Only Registered member can see the full content. Login / Register to see the full content » |
|||||
| ........... | |||||
跟我姑姑长得很像的人罢了
gēn
wǒ
gū
gū
zhǎng
de
hěn
xiàng
de
rén
bà
le
And my aunt is very much like a man
| SL | Character | PinYin | Translation | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 1. | 跟 |
|
gēn |
|
and |
| 2. | 我 |
|
wǒ |
|
I，me，my; we，us，our; one，anyone; oneself |
| 3. | 姑姑 |
|
gū gu |
|
paternal aunt，father's sister |
| 4. | 长 |
|
zhǎng |
|
grow，develop |
| 5. | 得 |
|
de |
|
used after a verb to describe the action |
| 6. | 很 |
|
hěn |
|
very，quite |
| 7. | 像 |
|
xiàng |
|
resemble，look like; be as...，such as...; image; portrait |
| ........... | |||||
|
More 3 entries left to display. Only Registered member can see the full content. Login / Register to see the full content » |
|||||
| ........... | |||||
我去翻了一些旧照片
wǒ
qù
fān
le
yī
xiē
jìu
zhào
piàn
I go to turn over some old photos
| SL | Character | PinYin | Translation | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 1. | 我 |
|
wǒ |
|
I，me，my; we，us，our; one，anyone; oneself |
| 2. | 去 |
|
qù |
|
go; go in order to do; (after a verb) indicating motion away from the speaker or a change in location |
| 3. | 翻 |
|
fān |
|
turn upside down or inside out，turn over |
| 4. | 了 |
|
le |
|
used after a verb or an adj to indicate the completion of an action，or the end of a sentence for a change of situation |
| ........... | |||||
|
More 3 entries left to display. Only Registered member can see the full content. Login / Register to see the full content » |
|||||
| ........... | |||||
|
吗
|
|
ma
|
| used at the end of a question or a rhetorical question; used within a sentence to mark a pause |
|
哥
|
|
gē
|
| elder brother (in a family); brother (term of address for a male cousin or brother-in-law); brother (endearing term for an older male) |
|
老
|
|
lǎo
|
| old，aged; of long standing，old fashioned，outdated; former，original; dark; overgrown; overcooked |
|
的
|
|
de
|
| used with an adjective or an attributive phrase; used to form a noun; used to emphasize the doer，time or place |
|
快
|
|
kuài
|
| quick，fast; quick-witted，nimble; sharp; straight-forward; happy; quickly; soon，before long |
|
就
|
|
jìu
|
| precisely，exactly，at once; already; only; as soon as，right/immediately after; then (used after 'if...' to introduce a natural development of the previous statement) |
|
伙
|
|
huǒ
|
| partner，mate; company，partnership; employee; meals; measuring word for a group of people |
|
也
|
|
yě
|
| also，too，either，as well; even，even if; used for emphasis (often in negative sentences); used to soften the tone |
|
倒是
|
|
dǎo shì
|
| indicating concession，pointing out the positive aspect of something while what follows emphasizes the negative aspect. |
|
要
|
|
yào
|
| would like to，will; should，must; be about to; be determined to do; might (used to indicate an estimate) |