Back to Videos
343
2
Curious about his uncle’s past, Wu Xie watched a mysterious video tape, only to find himself mixed up in an elaborate conspiracy. In his adventures, he encountered Zhang Qi Ling, Xie Yu Chen and others. The 6 people with different motives decided to band together. Zhang Qi Ling lost his memory by accident. The group discovered the Zhang family’s old manor held the answers they sought. However, they were stopped in their tracks by Qiu De Kao’s forces. Later, thanks to an ancient Lei family blueprint, Wu Xie became acquainted with Madam Huo of the Jiumen Sect. At her suggestion, the group embarked on a tomb raid which the Jiumen Sect had attempted many years ago in search of the truth. Unfortunately, Wu Xie was severely injured during the journey while Zhang Qi Ling went missing, leaving the mystery unsolved. Xie Yu Chen suggested Wu Xie disguise as his uncle, but Wu Xie was hesitant.
Joseph Zeng as Wu Xie, Xiao Yu Liang as Zhang Qi Ling, Cheng Fang Xu as Wang Pang Zi
- Sentences(45) |
- Vocabularies(133) |
- Related Videos
死胖子 你干什么呢
sǐ
pàng
zǐ
nǐ
gān
shén
me
ne
Die fat boy what are you doing
| SL | Character | PinYin | Translation | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 1. | 死 |
|
sǐ |
|
die，be dead; fixed，rigid; impassable; irreconcilable; extreme; to the death，desperately; unyieldingly |
| 2. | 胖子 |
|
pàng zi |
|
fatty，fat person |
| 3. | 你 |
|
nǐ |
|
you |
| ........... | |||||
More 2 entries left to display. Only Registered member can see the full content. Login / Register to see the full content » |
|||||
| ........... | |||||
我检查一下小哥
wǒ
jiǎn
chá
yī
xià
xiǎo
gē
I check the little elder brother
到底是活人还是妖怪
dào
dǐ
shì
huó
rén
hái
shi
yāo
guài
What is the living or the devil
| SL | Character | PinYin | Translation | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 1. | 到底 |
|
dào dǐ |
|
do something to the end; in the end，at last; after all，in the final analysis; (used in questions for emphasis) on earth |
| 2. | 是 |
|
shì |
|
to be; correct，right |
| 3. | 活人 |
|
huó rén |
|
living person |
| ........... | |||||
|
More 2 entries left to display. Only Registered member can see the full content. Login / Register to see the full content » |
|||||
| ........... | |||||
妖怪
yāo
guài
monster
我觉得也是
wǒ
jué
de
yě
shì
I think so
我得看看到底是什么妖怪
wǒ
děi
kàn
kàn
dào
dǐ
shì
shén
me
yāo
guài
I have to see what the devil
| SL | Character | PinYin | Translation | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 1. | 我 |
|
wǒ |
|
I，me，my; we，us，our; one，anyone; oneself |
| 2. | 得 |
|
děi |
|
need，must，have to; will certainly |
| 3. | 看看 |
|
kàn kan |
|
have a look |
| 4. | 到底 |
|
dào dǐ |
|
do something to the end; in the end，at last; after all，in the final analysis; (used in questions for emphasis) on earth |
| ........... | |||||
|
More 3 entries left to display. Only Registered member can see the full content. Login / Register to see the full content » |
|||||
| ........... | |||||
都什么年代了
dōu
shén
me
nián
dài
le
What s the
别这么迷信
bié
zhè
me
mí
xìn
Don't be so superstitious
要相信科学
yào
xiāng
xìn
kē
xué
To believe in science
| SL | Character | PinYin | Translation | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 1. | 要 |
|
yào |
|
would like to，will; should，must; be about to; be determined to do; might (used to indicate an estimate) |
| 2. | 相信 |
|
xiāng xìn |
|
to believe，to trust，to have confidence in，to have faith in |
| ........... | |||||
|
More 1 entries left to display. Only Registered member can see the full content. Login / Register to see the full content » |
|||||
| ........... | |||||
那个盘马说的话
nà
gè
pán
mǎ
shuō
de
huà
The plate of the horse said
一大部分都是
yī
dà
bù
fēn
dōu
shì
A most of them are
他自己想象出来的事情
tā
zì
jǐ
xiǎng
xiàng
chū
lái
de
shì
qíng
He has his own imagining things
| SL | Character | PinYin | Translation | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 1. | 他 |
|
tā |
|
he，him; another，other; everyone; meaningless mock object |
| 2. | 自己 |
|
zì jǐ |
|
oneself |
| 3. | 想象 |
|
xiǎng xiàng |
|
imagine，imagination |
| 4. | 出来 |
|
chū lái |
|
to move from inside to outside，to come out (towards the speaker) ; to emerge; to complete，finish |
| ........... | |||||
|
More 2 entries left to display. Only Registered member can see the full content. Login / Register to see the full content » |
|||||
| ........... | |||||
我相信这死人绝对不会复活
wǒ
xiāng
xìn
zhè
sǐ
rén
jué
dùi
bù
hùi
fù
huó
I believe this is absolutely not the dead
| SL | Character | PinYin | Translation | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 1. | 我 |
|
wǒ |
|
I，me，my; we，us，our; one，anyone; oneself |
| 2. | 相信 |
|
xiāng xìn |
|
to believe，to trust，to have confidence in，to have faith in |
| 3. | 这 |
|
zhè |
|
(used before a noun; used alone as a subject or object of a sentence) this; now，this moment |
| 4. | 死人 |
|
sǐ rén |
|
dead person |
| 5. | 绝对 |
|
jué duì |
|
absolutely |
| ........... | |||||
|
More 3 entries left to display. Only Registered member can see the full content. Login / Register to see the full content » |
|||||
| ........... | |||||
而且这湖里呢也绝对没有妖怪
ér
qiě
zhè
hú
lǐ
ne
yě
jué
dùi
méi
yǒu
yāo
guài
And it is this lake is absolutely not the devil
| SL | Character | PinYin | Translation | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 1. | 而且 |
|
ér qiě |
|
but also; and (connecting two clauses) |
| 2. | 这 |
|
zhè |
|
(used before a noun; used alone as a subject or object of a sentence) this; now，this moment |
| 3. | 湖 |
|
hú |
|
lake |
| 4. | 里 |
|
lǐ |
|
neighborhood; native place; a Chinese unit of length (=1/2km) |
| 5. | 呢 |
|
ne |
|
(used at the end of a declarative sentence) indicating the continuation of an action or situation; marker of a declarative sentence |
| 6. | 也 |
|
yě |
|
also，too，either，as well; even，even if; used for emphasis (often in negative sentences) ; used to soften the tone |
| ........... | |||||
|
More 3 entries left to display. Only Registered member can see the full content. Login / Register to see the full content » |
|||||
| ........... | |||||
那这死而复生的考察队
nà
zhè
sǐ
ér
fù
shēng
de
kǎo
chá
dùi
The team then it back from the dead
| SL | Character | PinYin | Translation | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 1. | 那 |
|
nà |
|
that (used in place of sth or sb further away in distance or time) |
| 2. | 这 |
|
zhè |
|
(used before a noun; used alone as a subject or object of a sentence) this; now，this moment |
| ........... | |||||
|
More 1 entries left to display. Only Registered member can see the full content. Login / Register to see the full content » |
|||||
| ........... | |||||
进山的和出山的
jìn
shān
de
hé
chū
shān
de
And the shape of the mountains
| SL | Character | PinYin | Translation | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 1. | 进 |
|
jìn |
|
enter; march forward; submit; recruit，receive; (after a verb) go into，go in |
| 2. | 山 |
|
shān |
|
mountain，hill; mountainous area; anything resembling a mountain; gable (of a house) |
| 3. | 的 |
|
de |
|
used with an adjective or an attributive phrase; used to form a noun; used to emphasize the doer，time or place |
| ........... | |||||
|
More 2 entries left to display. Only Registered member can see the full content. Login / Register to see the full content » |
|||||
| ........... | |||||
根本就不是同一支考察队
gēn
běn
jìu
bù
shì
tóng
yī
zhī
kǎo
chá
dùi
Not with an expedition
| SL | Character | PinYin | Translation | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 1. | 根本 |
|
gēn běn |
|
root or origin; fundamental，basic; completely，totally，thoroughly |
| 2. | 就 |
|
jiù |
|
precisely，exactly，at once; already; only; as soon as，right/immediately after; then (used after 'if...' to introduce a natural development of the previous statement) |
| 3. | 不是 |
|
bú shi |
|
fault，error |
| ........... | |||||
|
More 2 entries left to display. Only Registered member can see the full content. Login / Register to see the full content » |
|||||
| ........... | |||||
你的意思是
nǐ
de
yì
sī
shì
What do you mean
| SL | Character | PinYin | Translation | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 1. | 你 |
|
nǐ |
|
you |
| 2. | 的 |
|
de |
|
used with an adjective or an attributive phrase; used to form a noun; used to emphasize the doer，time or place |
| ........... | |||||
|
More 2 entries left to display. Only Registered member can see the full content. Login / Register to see the full content » |
|||||
| ........... | |||||
没有人死而复生
méi
yǒu
rén
sǐ
ér
fù
shēng
No one back from the dead
后面出来的是另一批人
hòu
miàn
chū
lái
de
shì
lìng
yī
pī
rén
Behind it is another group of people
| SL | Character | PinYin | Translation | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 1. | 后面 |
|
hòu mian |
|
back，behind |
| 2. | 出来 |
|
chū lái |
|
to move from inside to outside，to come out (towards the speaker) ; to emerge; to complete，finish |
| 3. | 的 |
|
de |
|
used with an adjective or an attributive phrase; used to form a noun; used to emphasize the doer，time or place |
| 4. | 是 |
|
shì |
|
to be; correct，right |
| ........... | |||||
|
More 3 entries left to display. Only Registered member can see the full content. Login / Register to see the full content » |
|||||
| ........... | |||||
没错
méi
cuò
That's right; Yes
另一批人易了容
lìng
yī
pī
rén
yì
le
róng
Another group of people the capacity
| SL | Character | PinYin | Translation | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 1. | 另 |
|
lìng |
|
other，another; in addition，besides |
| 2. | 一批 |
|
yì pī |
|
a batch of |
| 3. | 人 |
|
rén |
|
person，people，human being |
| 4. | 易 |
|
yì |
|
easy，simple; amiable; to change; to exchange |
| ........... | |||||
|
More 2 entries left to display. Only Registered member can see the full content. Login / Register to see the full content » |
|||||
| ........... | |||||
骗过了盘马
piàn
guò
le
pán
mǎ
Deceive the plate of the horse
| SL | Character | PinYin | Translation | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 1. | 骗 |
|
piàn |
|
deceive; get sth. by fraud; mount (a bike or horse) |
| 2. | 过 |
|
guò |
|
to pass; to live; to go through; to exceed; excessively，too |
| ........... | |||||
|
More 1 entries left to display. Only Registered member can see the full content. Login / Register to see the full content » |
|||||
| ........... | |||||
这是一场蓄谋已久的阴谋
zhè
shì
yī
cháng
xù
móu
yǐ
jǐu
de
yīn
móu
This is a plot plan to already a long time
| SL | Character | PinYin | Translation | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 1. | 这是 |
|
zhè shì |
|
This is |
| 2. | 一 |
|
yī |
|
one，1; same; whole; whole-hearted |
| 3. | 场 |
|
chǎng |
|
a，an ... (followed by a sports game，film，performance，spell of rain，etc) |
| ........... | |||||
|
More 2 entries left to display. Only Registered member can see the full content. Login / Register to see the full content » |
|||||
| ........... | |||||
在原本的计划中
zài
yuán
běn
de
jì
huà
zhōng
In the original plan
| SL | Character | PinYin | Translation | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 1. | 在 |
|
zài |
|
in the process of，in the course of (indicating an action in progress) |
| 2. | 原本 |
|
yuán běn |
|
originally，formerly |
| 3. | 的 |
|
de |
|
used with an adjective or an attributive phrase; used to form a noun; used to emphasize the doer，time or place |
| ........... | |||||
|
More 2 entries left to display. Only Registered member can see the full content. Login / Register to see the full content » |
|||||
| ........... | |||||
本来就会被收买替换
běn
lái
jìu
hùi
bèi
shōu
mǎi
tì
huàn
Will be buying replacement
| SL | Character | PinYin | Translation | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 1. | 本来 |
|
běn lái |
|
original; originally，in the past; in the first place，as a matter of course，naturally |
| 2. | 就 |
|
jiù |
|
precisely，exactly，at once; already; only; as soon as，right/immediately after; then (used after 'if...' to introduce a natural development of the previous statement) |
| 3. | 会 |
|
huì |
|
can，know how to; understand，be good at; be likely to，be sure to |
| 4. | 被 |
|
bèi |
|
quilt; by (used to indicate the passive voice) |
| ........... | |||||
|
More 2 entries left to display. Only Registered member can see the full content. Login / Register to see the full content » |
|||||
| ........... | |||||
只是盘马意外介入杀了人
zhǐ
shì
pán
mǎ
yì
wài
jiè
rù
shā
le
rén
Just dish horse intervention killed someone accidentally
| SL | Character | PinYin | Translation | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 1. | 只是 |
|
zhǐ shì |
|
merely，just; however，but then |
| 2. | 意外 |
|
yì wài |
|
unexpected，unforeseen |
| 3. | 介入 |
|
jiè rù |
|
intervene，interpose，get involved |
| 4. | 杀 |
|
shā |
|
to kill，to slaughter; to abate，to reduce; (dialect) cause a sharp stinging pain |
| ........... | |||||
|
More 2 entries left to display. Only Registered member can see the full content. Login / Register to see the full content » |
|||||
| ........... | |||||
所以第二批人将计就计
suǒ
yǐ
dì
èr
pī
rén
jiāng
jì
jìu
jì
So the second group of people playing along
而湖底的妖怪
ér
hú
dǐ
de
yāo
guài
The monsters in the lake
| SL | Character | PinYin | Translation | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 1. | 而 |
|
ér |
|
(and) yet，nevertheless; (used between an adverbial element of purpose，cause，manner，...and a verb to be modified) |
| 2. | 的 |
|
de |
|
used with an adjective or an attributive phrase; used to form a noun; used to emphasize the doer，time or place |
| ........... | |||||
|
More 1 entries left to display. Only Registered member can see the full content. Login / Register to see the full content » |
|||||
| ........... | |||||
应该是陈文锦霍玲她们
yīng
gāi
shì
chén
wén
jǐn
huò
líng
tā
men
Should be wen-jin Chen HuoLing them
他们刚好那天晚上去了湖底勘察
tā
men
gāng
hǎo
nà
tiān
wǎn
shàng
qù
le
hú
dǐ
kān
chá
They just went to the lake survey that evening
| SL | Character | PinYin | Translation | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 1. | 他们 |
|
tā men |
|
they，them |
| 2. | 刚好 |
|
gāng hǎo |
|
proper，suitable; just，exactly; it happens that，happen to |
| 3. | 那天 |
|
nà tiān |
|
that day; the other day |
| 4. | 晚上 |
|
wǎn shang |
|
evening，night |
| ........... | |||||
|
More 3 entries left to display. Only Registered member can see the full content. Login / Register to see the full content » |
|||||
| ........... | |||||
躲过了一劫
duǒ
guò
le
yī
jié
Survived a bullet
| SL | Character | PinYin | Translation | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 1. | 了 |
|
le |
|
used after a verb or an adj to indicate the completion of an action，or the end of a sentence for a change of situation |
| 2. | 一 |
|
yī |
|
one，1; same; whole; whole-hearted |
| ........... | |||||
|
More 1 entries left to display. Only Registered member can see the full content. Login / Register to see the full content » |
|||||
| ........... | |||||
后来被和盘马一起的三人发现
hòu
lái
bèi
hé
pán
mǎ
yī
qǐ
de
sān
rén
fā
xiàn
Was later three people found with plate of the horse
| SL | Character | PinYin | Translation | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 1. | 后来 |
|
hòu lái |
|
later，afterwards |
| 2. | 被 |
|
bèi |
|
quilt; by (used to indicate the passive voice) |
| 3. | 和 |
|
hé |
|
and |
| 4. | 一起 |
|
yì qǐ |
|
the same group，place，etc.; together，in company; (dialect) altogether，in all |
| 5. | 的 |
|
de |
|
used with an adjective or an attributive phrase; used to form a noun; used to emphasize the doer，time or place |
| ........... | |||||
|
More 3 entries left to display. Only Registered member can see the full content. Login / Register to see the full content » |
|||||
| ........... | |||||
被误以为是妖怪
bèi
wù
yǐ
wèi
shì
yāo
guài
Is mistakenly thought to be the devil
| SL | Character | PinYin | Translation | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 1. | 被 |
|
bèi |
|
quilt; by (used to indicate the passive voice) |
| 2. | 误 |
|
wù |
|
miss，delay; hinder，impede |
| 3. | 以为 |
|
yǐ wéi |
|
to think or believe (erroneously) ，to assume (usually without proof) ，to be under the impression (that...) |
| ........... | |||||
|
More 2 entries left to display. Only Registered member can see the full content. Login / Register to see the full content » |
|||||
| ........... | |||||
但这事第二批人根本不知道
dàn
zhè
shì
dì
èr
pī
rén
gēn
běn
bù
zhī
dào
But this second batch of people don't know
| SL | Character | PinYin | Translation | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 1. | 但 |
|
dàn |
|
but |
| 2. | 这 |
|
zhè |
|
(used before a noun; used alone as a subject or object of a sentence) this; now，this moment |
| 3. | 事 |
|
shì |
|
matter，affair，thing; job，work; accident，trouble; responsibility，involvement |
| 4. | 第二 |
|
dì èr |
|
second; number two; next |
| 5. | 批 |
|
pī |
|
wholesale; (lit.) to slap; batch，lot，group |
| 6. | 人 |
|
rén |
|
person，people，human being |
| ........... | |||||
|
More 3 entries left to display. Only Registered member can see the full content. Login / Register to see the full content » |
|||||
| ........... | |||||
他们只是担心
tā
men
zhǐ
shì
dàn
xīn
They just worry about
替他们出手的人会说出真相
tì
tā
men
chū
shǒu
de
rén
hùi
shuō
chū
zhēn
xiāng
The people for them to tell the truth
| SL | Character | PinYin | Translation | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 1. | 替 |
|
tì |
|
replace，substitute for，fill in for |
| 2. | 他们 |
|
tā men |
|
they，them |
| 3. | 出手 |
|
chū shǒu |
|
dispose of，sell off; spend money; come to blows |
| 4. | 的 |
|
de |
|
used with an adjective or an attributive phrase; used to form a noun; used to emphasize the doer，time or place |
| 5. | 人 |
|
rén |
|
person，people，human being |
| ........... | |||||
|
More 3 entries left to display. Only Registered member can see the full content. Login / Register to see the full content » |
|||||
| ........... | |||||
所以
suǒ
yǐ
so，therefore
他们为了隐瞒事情的真相
tā
men
wèi
le
yǐn
mán
shì
qíng
de
zhēn
xiāng
In order to conceal the truth of the matter
| SL | Character | PinYin | Translation | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 1. | 他们 |
|
tā men |
|
they，them |
| 2. | 为了 |
|
wèi le |
|
for; for the sake of; in order to |
| 3. | 隐瞒 |
|
yǐn mán |
|
conceal |
| 4. | 事情 |
|
shì qing |
|
affair，matter，thing |
| ........... | |||||
|
More 2 entries left to display. Only Registered member can see the full content. Login / Register to see the full content » |
|||||
| ........... | |||||
就把盘马带去的三个人
jìu
bǎ
pán
mǎ
dài
qù
de
sān
gè
rén
Just put the tray to three people
| SL | Character | PinYin | Translation | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 1. | 就 |
|
jiù |
|
precisely，exactly，at once; already; only; as soon as，right/immediately after; then (used after 'if...' to introduce a natural development of the previous statement) |
| 2. | 把 |
|
bǎ |
|
a measure word for something with a handle |
| 3. | 的 |
|
de |
|
used with an adjective or an attributive phrase; used to form a noun; used to emphasize the doer，time or place |
| ........... | |||||
|
More 2 entries left to display. Only Registered member can see the full content. Login / Register to see the full content » |
|||||
| ........... | |||||
|
死
|
|
sǐ
|
| die，be dead; fixed，rigid; impassable; irreconcilable; extreme; to the death，desperately; unyieldingly |
|
也
|
|
yě
|
| also，too，either，as well; even，even if; used for emphasis (often in negative sentences); used to soften the tone |
|
要
|
|
yào
|
| would like to，will; should，must; be about to; be determined to do; might (used to indicate an estimate) |
|
出来
|
|
chū lái
|
| to move from inside to outside，to come out (towards the speaker); to emerge; to complete，finish |
|
的
|
|
de
|
| used with an adjective or an attributive phrase; used to form a noun; used to emphasize the doer，time or place |
|
出山
|
|
chū shān
|
| leave the mountain (of a hermit); come out of obscurity to a government job; take a leading position |
|
就
|
|
jìu
|
| precisely，exactly，at once; already; only; as soon as，right/immediately after; then (used after 'if...' to introduce a natural development of the previous statement) |
|
支
|
|
zhī
|
| measure word for pencils; a piece of music，tune，song etc.; branch (of office，etc.); twelve earthly branches |
|
本来
|
|
běn lái
|
| original; originally，in the past; in the first place，as a matter of course，naturally |
|
以为
|
|
yǐ wèi
|
| to think or believe (erroneously)，to assume (usually without proof)，to be under the impression (that...) |