Curious about his uncle’s past, Wu Xie watched a mysterious video tape, only to find himself mixed up in an elaborate conspiracy. In his adventures, he encountered Zhang Qi Ling, Xie Yu Chen and others. The 6 people with different motives decided to band together. Zhang Qi Ling lost his memory by accident. The group discovered the Zhang family’s old manor held the answers they sought. However, they were stopped in their tracks by Qiu De Kao’s forces. Later, thanks to an ancient Lei family blueprint, Wu Xie became acquainted with Madam Huo of the Jiumen Sect. At her suggestion, the group embarked on a tomb raid which the Jiumen Sect had attempted many years ago in search of the truth. Unfortunately, Wu Xie was severely injured during the journey while Zhang Qi Ling went missing, leaving the mystery unsolved. Xie Yu Chen suggested Wu Xie disguise as his uncle, but Wu Xie was hesitant.
蛤蜊豆腐汤
há
lí
dòu
fǔ
tāng
Bean curd soup clams
清热去火
qīng
rè
qù
huǒ
Heat spent
花儿爷
huā
ér
yé
Flowers ye
这事儿太对不住了
zhè
shì
ér
tài
dùi
bù
zhù
le
So sorry about that
我没帮上忙
wǒ
méi
bāng
shàng
máng
I didn't help
还惹一肚子火
hái
rě
yī
dù
zǐ
huǒ
Also get furious
没事儿
méi
shì
ér
Never mind; It's nothing,That's OK.
我们就当拉拉筋
wǒ
men
jìu
dāng
lā
lā
jīn
We when lala
练练功了
liàn
liàn
gōng
le
The practice training
花儿爷
huā
ér
yé
Flowers ye
说
shuō
speak,say; explain; criticize; try to influence sb. to do...; refer to; perform
别吞吞吐吐的
bié
tūn
tūn
tǔ
tǔ
de
Don't speak hesitatingly of
三 三爷是不是真的
sān
sān
yé
shì
bù
shì
zhēn
de
Three three yes is true
他不会的
tā
bù
hùi
de
He won't
我也觉得不会的
wǒ
yě
jué
de
bù
hùi
de
I don't think too
三爷那么厉害
sān
yé
nà
me
lì
hài
Three yes so much
不可能的
bù
kě
néng
de
impossible
我还等着三爷回来带我发财呢
wǒ
hái
děng
zhe
sān
yé
húi
lái
dài
wǒ
fā
cái
ne
I still wait for three yes come back with my fortune
带你发财
dài
nǐ
fā
cái
Take you get rich
对啊
dùi
a
That's right
三爷之前说过
sān
yé
zhī
qián
shuō
guò
Three yes before said
如果塔木陀这趟没什么收获
rú
guǒ
tǎ
mù
tuó
zhè
tàng
méi
shén
me
shōu
huò
If the Talmud tuo this no harvest
要带我去
yào
dài
wǒ
qù
Want to take me to
要带我去
yào
dài
wǒ
qù
Want to take me to
湘什么古什么水什么
xiāng
shén
me
gǔ
shén
me
shǔi
shén
me
Hunan ancient what water
说那个地方肯定有收获
shuō
nà
gè
dì
fāng
kěn
dìng
yǒu
shōu
huò
There must be harvested said that place
湘西古丈翊城水道
xiāng
xī
gǔ
zhàng
yì
chéng
shǔi
dào
Xiangxi ancient zhang yi city waterway
对对对
dùi
dùi
dùi
The rightness
就是这个地儿
jìu
shì
zhè
gè
dì
ér
This is the place to
这前面还能过得去吗
zhè
qián
miàn
hái
néng
guò
děi
qù
ma
The front can also ok
不能再往前了
bù
néng
zài
wǎng
qián
le
It can't forward again
再往前就真掉到五零二里了
zài
wǎng
qián
jìu
zhēn
diào
dào
wǔ
líng
èr
lǐ
le
Further it fell down into a 502
这盘马老爹是怎么过去的
zhè
pán
mǎ
lǎo
diē
shì
zěn
me
guò
qù
de
How is this dish horse dad the past
小心
xiǎo
xīn
careful,cautious; take care,be careful
这平常伙食不错啊
zhè
píng
cháng
huǒ
shí
bù
cuò
a
The usual food good
小伙儿长得很壮实
xiǎo
huǒ
ér
zhǎng
de
hěn
zhuàng
shí
The young man was solid enough
看来这里就是盘马老爹
kàn
lái
zhè
lǐ
jìu
shì
pán
mǎ
lǎo
diē
Here is the plate of the horse, "torre
给咱留的陷阱了
gěi
zán
líu
de
xiàn
jǐng
le
Give me leave a trap
我就说这老头不是好东西吧
wǒ
jìu
shuō
zhè
lǎo
tóu
bù
shì
hǎo
dōng
xī
ba
I said this old man is not a good thing
他身上肯定有秘密
tā
shēn
shàng
kěn
dìng
yǒu
mì
mì
He must have a secret
你说小哥的吊脚楼
nǐ
shuō
xiǎo
gē
de
diào
jiǎo
lóu
You say little elder brother of the diaojiao building
会不会也是他烧的啊
hùi
bù
hùi
yě
shì
tā
shāo
de
a
And his burning of will
有这个可能
yǒu
zhè
gè
kě
néng
There's a possibility
什么声音
shén
me
shēng
yīn
What's that noise
这么多
zhè
me
duō
so many (quantity)
这蜘蛛好像有毒
zhè
zhī
zhū
hǎo
xiàng
yǒu
dú
The spider as toxic
撑得住吗
chēng
de
zhù
ma
Hold up
没问题
méi
wèn
tí
no problem
跑
pǎo
run; escape; walk,go to; run errands; leak; evaporate
胖子
pàng
zǐ
fatty,fat person
别管我
bié
guǎn
wǒ
leave me alone; don't worry about me; don't care about me
你俩快跑
nǐ
liǎ
kuài
pǎo
The two of you run
胖子
pàng
zǐ
fatty,fat person
没事吧
méi
shì
ba
all right? (is) everything good?
没事
méi
shì
have nothing to do; it doesn't matter (response to an apology); it's nothing (response to an expression of thanks); to have no responsibility
快走
kuài
zǒu
to walk quickly; to leave right away,to go quickly
走
zǒu
walk; leave,go; run; pass away; move; reveal; lose the original shape or flavor; visit; do sth in some way