Back to Videos
262
18
Curious about his uncle’s past, Wu Xie watched a mysterious video tape, only to find himself mixed up in an elaborate conspiracy. In his adventures, he encountered Zhang Qi Ling, Xie Yu Chen and others. The 6 people with different motives decided to band together. Zhang Qi Ling lost his memory by accident. The group discovered the Zhang family’s old manor held the answers they sought. However, they were stopped in their tracks by Qiu De Kao’s forces. Later, thanks to an ancient Lei family blueprint, Wu Xie became acquainted with Madam Huo of the Jiumen Sect. At her suggestion, the group embarked on a tomb raid which the Jiumen Sect had attempted many years ago in search of the truth. Unfortunately, Wu Xie was severely injured during the journey while Zhang Qi Ling went missing, leaving the mystery unsolved. Xie Yu Chen suggested Wu Xie disguise as his uncle, but Wu Xie was hesitant.
Joseph Zeng as Wu Xie, Xiao Yu Liang as Zhang Qi Ling, Cheng Fang Xu as Wang Pang Zi
- Sentences(62) |
- Vocabularies(161) |
- Related Videos
这难道就是
zhè
nán
dào
jìu
shì
Is this
| SL | Character | PinYin | Translation | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 1. | 这 |
|
zhè |
|
(used before a noun; used alone as a subject or object of a sentence) this; now，this moment |
| 2. | 难道 |
|
nán dào |
|
used to strengthen a rhetorical question，really? |
| ........... | |||||
More 1 entries left to display. Only Registered member can see the full content. Login / Register to see the full content » |
|||||
| ........... | |||||
能有资格坐上王座的
néng
yǒu
zī
gé
zuò
shàng
wáng
zuò
de
To qualify to sit on the throne
| SL | Character | PinYin | Translation | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 1. | 能 |
|
néng |
|
can，be able to |
| 2. | 有 |
|
yǒu |
|
have; there be; (used to indicate an estimate or comparison) ; (used to express something indefinite) certain，some，part of |
| 3. | 资格 |
|
zī gé |
|
qualification; seniority |
| 4. | 坐上 |
|
zuò shàng |
|
sit on |
| ........... | |||||
|
More 2 entries left to display. Only Registered member can see the full content. Login / Register to see the full content » |
|||||
| ........... | |||||
估计
gū
jì
to estimate，to appraise，to guess，to reckon，to suppose
就是西王母本人了吧
jìu
shì
xī
wáng
mǔ
běn
rén
le
ba
Is the queen herself
| SL | Character | PinYin | Translation | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 1. | 就是 |
|
jiù shì |
|
(used by itself to express agreement) precisely，exactly |
| 2. | 西王母 |
|
xī wáng mǔ |
|
The Queen Mother of the West (a figure in Chinese mythology) |
| 3. | 本人 |
|
běn rén |
|
I，me，myself; oneself |
| ........... | |||||
|
More 2 entries left to display. Only Registered member can see the full content. Login / Register to see the full content » |
|||||
| ........... | |||||
这西王母保养的够好的呀
zhè
xī
wáng
mǔ
bǎo
yǎng
de
gòu
hǎo
de
yā
The west to maintain good enough ah
| SL | Character | PinYin | Translation | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 1. | 这 |
|
zhè |
|
(used before a noun; used alone as a subject or object of a sentence) this; now，this moment |
| 2. | 西王母 |
|
xī wáng mǔ |
|
The Queen Mother of the West (a figure in Chinese mythology) |
| 3. | 保养 |
|
báo yǎng |
|
maintain，maintenance |
| 4. | 的 |
|
de |
|
used with an adjective or an attributive phrase; used to form a noun; used to emphasize the doer，time or place |
| ........... | |||||
|
More 3 entries left to display. Only Registered member can see the full content. Login / Register to see the full content » |
|||||
| ........... | |||||
这得是什么技术
zhè
děi
shì
shén
me
jì
zhú
What is this technology
| SL | Character | PinYin | Translation | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 1. | 这 |
|
zhè |
|
(used before a noun; used alone as a subject or object of a sentence) this; now，this moment |
| 2. | 得 |
|
děi |
|
need，must，have to; will certainly |
| 3. | 是 |
|
shì |
|
to be; correct，right |
| ........... | |||||
|
More 2 entries left to display. Only Registered member can see the full content. Login / Register to see the full content » |
|||||
| ........... | |||||
才能让她坐在这儿千年不腐
cái
néng
ràng
tā
zuò
zài
zhè
ér
qiān
nián
bù
fǔ
To let her sit here not rot in one thousand
| SL | Character | PinYin | Translation | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 1. | 才能 |
|
cái néng |
|
gift，talent |
| 2. | 让 |
|
ràng |
|
by |
| 3. | 她 |
|
tā |
|
she，her; she (used to refer to things that one respects and loves) |
| 4. | 坐 |
|
zuò |
|
sit，travel by or on |
| 5. | 在 |
|
zài |
|
in the process of，in the course of (indicating an action in progress) |
| 6. | 这儿 |
|
zhèr |
|
here; now，then，this time |
| ........... | |||||
|
More 3 entries left to display. Only Registered member can see the full content. Login / Register to see the full content » |
|||||
| ........... | |||||
不
bù
no，not
这脸色不太对
zhè
liǎn
sè
bù
tài
dùi
Don't look very to this
| SL | Character | PinYin | Translation | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 1. | 这 |
|
zhè |
|
(used before a noun; used alone as a subject or object of a sentence) this; now，this moment |
| 2. | 脸色 |
|
liǎn sè |
|
complexion，look，facial expression |
| 3. | 不 |
|
bù |
|
no，not |
| ........... | |||||
|
More 2 entries left to display. Only Registered member can see the full content. Login / Register to see the full content » |
|||||
| ........... | |||||
好像是戴了面具
hǎo
xiàng
shì
dài
le
miàn
jù
Seems to be wearing masks
| SL | Character | PinYin | Translation | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 1. | 好像 |
|
hǎo xiàng |
|
it seems，look like; seemingly，as if |
| 2. | 是 |
|
shì |
|
to be; correct，right |
| 3. | 戴 |
|
dài |
|
to put on，to wear (glasses，hats，caps，gloves，tie，etc.) |
| ........... | |||||
|
More 2 entries left to display. Only Registered member can see the full content. Login / Register to see the full content » |
|||||
| ........... | |||||
看这张脸
kàn
zhè
zhāng
liǎn
Look at that face
| SL | Character | PinYin | Translation | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 1. | 看 |
|
kàn |
|
to judge or consider in one's point of view |
| 2. | 这 |
|
zhè |
|
(used before a noun; used alone as a subject or object of a sentence) this; now，this moment |
| ........... | |||||
|
More 2 entries left to display. Only Registered member can see the full content. Login / Register to see the full content » |
|||||
| ........... | |||||
应该也戴过面具
yīng
gāi
yě
dài
guò
miàn
jù
Masks should be worn
| SL | Character | PinYin | Translation | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 1. | 应该 |
|
yīng gāi |
|
should，ought to |
| 2. | 也 |
|
yě |
|
also，too，either，as well; even，even if; used for emphasis (often in negative sentences) ; used to soften the tone |
| 3. | 戴 |
|
dài |
|
to put on，to wear (glasses，hats，caps，gloves，tie，etc.) |
| ........... | |||||
|
More 2 entries left to display. Only Registered member can see the full content. Login / Register to see the full content » |
|||||
| ........... | |||||
不过现在脱落了
bù
guò
xiàn
zài
tuō
luò
le
But it is now off
看来这面具
kàn
lái
zhè
miàn
jù
It seems that these masks
| SL | Character | PinYin | Translation | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 1. | 看来 |
|
kàn lai |
|
(used as a parenthesis) look likely，most probably，look as if ，seem |
| 2. | 这 |
|
zhè |
|
(used before a noun; used alone as a subject or object of a sentence) this; now，this moment |
| ........... | |||||
|
More 1 entries left to display. Only Registered member can see the full content. Login / Register to see the full content » |
|||||
| ........... | |||||
不光有改变容貌的作用
bù
guāng
yǒu
gǎi
biàn
róng
mào
de
zuò
yòng
Not only have a role to improve your looks
| SL | Character | PinYin | Translation | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 1. | 不光 |
|
bù guāng |
|
not the only one，not only |
| 2. | 有 |
|
yǒu |
|
have; there be; (used to indicate an estimate or comparison) ; (used to express something indefinite) certain，some，part of |
| 3. | 改变 |
|
gǎi biàn |
|
to transform，to alter; to change，to become different |
| 4. | 容貌 |
|
róng mào |
|
appearance，looking |
| ........... | |||||
|
More 2 entries left to display. Only Registered member can see the full content. Login / Register to see the full content » |
|||||
| ........... | |||||
还有防腐的作用
hái
yǒu
fáng
fǔ
de
zuò
yòng
And the role of anti-corrosion
胖爷
pàng
yé
Fat ye
你说西王母弄个假冒产品
nǐ
shuō
xī
wáng
mǔ
nòng
gè
jiǎ
mào
chǎn
pǐn
You said the queen get a fake product
| SL | Character | PinYin | Translation | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 1. | 你 |
|
nǐ |
|
you |
| 2. | 说 |
|
shuō |
|
speak，say; explain; criticize; try to influence sb. to do...; refer to; perform |
| 3. | 个 |
|
gè |
|
a measure word for general use |
| ........... | |||||
|
More 2 entries left to display. Only Registered member can see the full content. Login / Register to see the full content » |
|||||
| ........... | |||||
冒充自己坐在这儿
mào
chōng
zì
jǐ
zuò
zài
zhè
ér
Pretend to be sitting here
她自己干嘛去了
tā
zì
jǐ
gān
ma
qù
le
She went to yourself why
| SL | Character | PinYin | Translation | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 1. | 她 |
|
tā |
|
she，her; she (used to refer to things that one respects and loves) |
| 2. | 自己 |
|
zì jǐ |
|
oneself |
| 3. | 干嘛 |
|
gàn má |
|
what are you doing?; whatever for?; why on earth? |
| ........... | |||||
|
More 2 entries left to display. Only Registered member can see the full content. Login / Register to see the full content » |
|||||
| ........... | |||||
你问我啊我问谁去
nǐ
wèn
wǒ
a
wǒ
wèn
shéi
qù
You ask me I ask who go to
| SL | Character | PinYin | Translation | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 1. | 你 |
|
nǐ |
|
you |
| 2. | 问 |
|
wèn |
|
ask; inquire after; interrogate; hold responsible; care，bother; consult; to; from |
| 3. | 我 |
|
wǒ |
|
I，me，my; we，us，our; one，anyone; oneself |
| 4. | 啊 |
|
à |
|
oh，wow，huh... (to express agreement，admiration，etc. with a prolonged tone) |
| ........... | |||||
|
More 2 entries left to display. Only Registered member can see the full content. Login / Register to see the full content » |
|||||
| ........... | |||||
这没准儿啊
zhè
méi
zhǔn
ér
a
This maybe!
| SL | Character | PinYin | Translation | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 1. | 这 |
|
zhè |
|
(used before a noun; used alone as a subject or object of a sentence) this; now，this moment |
| 2. | 没准儿 |
|
méi zhǔnr |
|
maybe |
| ........... | |||||
|
More 1 entries left to display. Only Registered member can see the full content. Login / Register to see the full content » |
|||||
| ........... | |||||
这西王母就不想让别人知道
zhè
xī
wáng
mǔ
jìu
bù
xiǎng
ràng
bié
rén
zhī
dào
The queen, don't want to let others know
| SL | Character | PinYin | Translation | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 1. | 这 |
|
zhè |
|
(used before a noun; used alone as a subject or object of a sentence) this; now，this moment |
| 2. | 西王母 |
|
xī wáng mǔ |
|
The Queen Mother of the West (a figure in Chinese mythology) |
| 3. | 就 |
|
jiù |
|
precisely，exactly，at once; already; only; as soon as，right/immediately after; then (used after 'if...' to introduce a natural development of the previous statement) |
| 4. | 不 |
|
bù |
|
no，not |
| 5. | 想 |
|
xiǎng |
|
think，meditate，contemplate; miss，long for; would like to; estimate，presume; recall |
| ........... | |||||
|
More 3 entries left to display. Only Registered member can see the full content. Login / Register to see the full content » |
|||||
| ........... | |||||
她离开了呗
tā
lí
kāi
le
bài
She left the bai
她自己一定去了别的地方
tā
zì
jǐ
yī
dìng
qù
le
bié
de
dì
fāng
She must go to somewhere else
| SL | Character | PinYin | Translation | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 1. | 她 |
|
tā |
|
she，her; she (used to refer to things that one respects and loves) |
| 2. | 自己 |
|
zì jǐ |
|
oneself |
| 3. | 一定 |
|
yí dìng |
|
surely，definitely，certainly; fixed，specified; certain，particular; proper，due，fair |
| 4. | 去 |
|
qù |
|
go; go in order to do; (after a verb) indicating motion away from the speaker or a change in location |
| ........... | |||||
|
More 3 entries left to display. Only Registered member can see the full content. Login / Register to see the full content » |
|||||
| ........... | |||||
我说这一路上什么宝贝没看见呢
wǒ
shuō
zhè
yī
lù
shàng
shén
me
bǎo
bèi
méi
kàn
jiàn
ne
I say it all the way what baby can't you see
| SL | Character | PinYin | Translation | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 1. | 我 |
|
wǒ |
|
I，me，my; we，us，our; one，anyone; oneself |
| 2. | 说 |
|
shuō |
|
speak，say; explain; criticize; try to influence sb. to do...; refer to; perform |
| 3. | 这 |
|
zhè |
|
(used before a noun; used alone as a subject or object of a sentence) this; now，this moment |
| 4. | 一路上 |
|
yí lù shang |
|
all the way，along the way，on the trip |
| 5. | 什么 |
|
shén me |
|
what，who; something，anything; (no exception) any，every; whatever |
| 6. | 宝贝 |
|
bǎo bèi |
|
treasure; baby，darling; (used ironically) good-for-nothing; to love dearly，to dote on |
| ........... | |||||
|
More 3 entries left to display. Only Registered member can see the full content. Login / Register to see the full content » |
|||||
| ........... | |||||
原来都在这老娘们身上呢
yuán
lái
dōu
zài
zhè
lǎo
niáng
men
shēn
shàng
ne
All on this LaoNianMen
| SL | Character | PinYin | Translation | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 1. | 原来 |
|
yuán lái |
|
original，former |
| 2. | 都 |
|
dōu |
|
all，both |
| 3. | 在 |
|
zài |
|
in the process of，in the course of (indicating an action in progress) |
| 4. | 这 |
|
zhè |
|
(used before a noun; used alone as a subject or object of a sentence) this; now，this moment |
| ........... | |||||
|
More 2 entries left to display. Only Registered member can see the full content. Login / Register to see the full content » |
|||||
| ........... | |||||
摸吧
mō
ba
Touch!
这上面一定没有毒
zhè
shàng
miàn
yī
dìng
méi
yǒu
dú
The above must be no poison
| SL | Character | PinYin | Translation | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 1. | 这 |
|
zhè |
|
(used before a noun; used alone as a subject or object of a sentence) this; now，this moment |
| 2. | 上面 |
|
shàng miàn |
|
above，upside |
| 3. | 一定 |
|
yí dìng |
|
surely，definitely，certainly; fixed，specified; certain，particular; proper，due，fair |
| ........... | |||||
|
More 2 entries left to display. Only Registered member can see the full content. Login / Register to see the full content » |
|||||
| ........... | |||||
留言
líu
yán
leave a message; message
谁给谁的留言
shéi
gěi
shéi
de
líu
yán
Who gave who leave a message
玄女给西王母的留言
xuán
nv̌
gěi
xī
wáng
mǔ
de
líu
yán
The xuan female leave a message to the queen's
| SL | Character | PinYin | Translation | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 1. | 给 |
|
gěi |
|
give，grant; make...suffer; make，allow，let |
| 2. | 西王母 |
|
xī wáng mǔ |
|
The Queen Mother of the West (a figure in Chinese mythology) |
| ........... | |||||
|
More 2 entries left to display. Only Registered member can see the full content. Login / Register to see the full content » |
|||||
| ........... | |||||
那水池里棺椁的主人
nà
shǔi
chí
lǐ
guān
guǒ
de
zhǔ
rén
The coffin in the pool master
| SL | Character | PinYin | Translation | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 1. | 那 |
|
nà |
|
that (used in place of sth or sb further away in distance or time) |
| 2. | 水池 |
|
shuǐ chí |
|
pond，pool |
| 3. | 里 |
|
lǐ |
|
neighborhood; native place; a Chinese unit of length (=1/2km) |
| 4. | 棺椁 |
|
guān guǒ |
|
(archeology) inner and outer coffins |
| ........... | |||||
|
More 2 entries left to display. Only Registered member can see the full content. Login / Register to see the full content » |
|||||
| ........... | |||||
应该就是玄女了
yīng
gāi
jìu
shì
xuán
nv̌
le
Should be the xuan female
你们看那张脸
nǐ
men
kàn
nà
zhāng
liǎn
You look at that face
| SL | Character | PinYin | Translation | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 1. | 你们 |
|
nǐ men |
|
you (plural) |
| 2. | 看 |
|
kàn |
|
to judge or consider in one's point of view |
| 3. | 那 |
|
nà |
|
that (used in place of sth or sb further away in distance or time) |
| ........... | |||||
|
More 2 entries left to display. Only Registered member can see the full content. Login / Register to see the full content » |
|||||
| ........... | |||||
那张脸应该就是玄女了
nà
zhāng
liǎn
yīng
gāi
jìu
shì
xuán
nv̌
le
The face should be the xuan female
| SL | Character | PinYin | Translation | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 1. | 那 |
|
nà |
|
that (used in place of sth or sb further away in distance or time) |
| 2. | 张 |
|
zhāng |
|
piece，sheet (used for photo，paper，drawings，etc.) ; used for bows; used for human face and mouth; used for tables，beds，etc. |
| 3. | 脸 |
|
liǎn |
|
face; front part of sth; dignity; facial expression |
| 4. | 应该 |
|
yīng gāi |
|
should，ought to |
| ........... | |||||
|
More 2 entries left to display. Only Registered member can see the full content. Login / Register to see the full content » |
|||||
| ........... | |||||
我们在底下的时候
wǒ
men
zài
dǐ
xià
de
shí
hòu
When we were down below
| SL | Character | PinYin | Translation | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 1. | 我们 |
|
wǒ men |
|
we，us |
| 2. | 在 |
|
zài |
|
in the process of，in the course of (indicating an action in progress) |
| 3. | 底下 |
|
dǐ xia |
|
bottom，under，below |
| ........... | |||||
|
More 2 entries left to display. Only Registered member can see the full content. Login / Register to see the full content » |
|||||
| ........... | |||||
那张脸看着多吓人啊
nà
zhāng
liǎn
kàn
zhe
duō
xiā
rén
a
The face looked at how scary
| SL | Character | PinYin | Translation | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 1. | 那 |
|
nà |
|
that (used in place of sth or sb further away in distance or time) |
| 2. | 张 |
|
zhāng |
|
piece，sheet (used for photo，paper，drawings，etc.) ; used for bows; used for human face and mouth; used for tables，beds，etc. |
| 3. | 脸 |
|
liǎn |
|
face; front part of sth; dignity; facial expression |
| 4. | 看 |
|
kàn |
|
to judge or consider in one's point of view |
| 5. | 着 |
|
zhe |
|
(after a verb to indicate an action is in a progress or in a certain state that continues) |
| ........... | |||||
|
More 3 entries left to display. Only Registered member can see the full content. Login / Register to see the full content » |
|||||
| ........... | |||||
现在从高台上看上去
xiàn
zài
cóng
gāo
tái
shàng
kàn
shàng
qù
Now look from high podium
| SL | Character | PinYin | Translation | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 1. | 现在 |
|
xiàn zài |
|
now |
| 2. | 从 |
|
cóng |
|
from (a time，a place，or a point of view) |
| 3. | 高台 |
|
gāo tái |
|
Gaotai (county in Zhangye) ; high platform |
| ........... | |||||
|
More 2 entries left to display. Only Registered member can see the full content. Login / Register to see the full content » |
|||||
| ........... | |||||
倒是笑得挺温柔的
dǎo
shì
xiào
de
tǐng
wēn
róu
de
Smile is very gentle
| SL | Character | PinYin | Translation | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 1. | 倒是 |
|
dào shì |
|
indicating concession，pointing out the positive aspect of something while what follows emphasizes the negative aspect. |
| 2. | 笑 |
|
xiào |
|
laugh，smile; ridicule，mock at |
| 3. | 得 |
|
de |
|
used after a verb to describe the action |
| 4. | 挺 |
|
tǐng |
|
extraordinarily，very，quite; to stick out (physically) ; to endure，to stand |
| ........... | |||||
|
More 2 entries left to display. Only Registered member can see the full content. Login / Register to see the full content » |
|||||
| ........... | |||||
这玄女是把最温柔的一面
zhè
xuán
nv̌
shì
bǎ
zùi
wēn
róu
de
yī
miàn
The xuan female is the most tender one side
| SL | Character | PinYin | Translation | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 1. | 这 |
|
zhè |
|
(used before a noun; used alone as a subject or object of a sentence) this; now，this moment |
| 2. | 是 |
|
shì |
|
to be; correct，right |
| 3. | 把 |
|
bǎ |
|
a measure word for something with a handle |
| 4. | 最 |
|
zuì |
|
most |
| ........... | |||||
|
More 3 entries left to display. Only Registered member can see the full content. Login / Register to see the full content » |
|||||
| ........... | |||||
留给西王母啊
líu
gěi
xī
wáng
mǔ
a
For the queen!
| SL | Character | PinYin | Translation | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 1. | 留给 |
|
liú gěi |
|
set aside for，leave (something) to |
| 2. | 西王母 |
|
xī wáng mǔ |
|
The Queen Mother of the West (a figure in Chinese mythology) |
| ........... | |||||
|
More 1 entries left to display. Only Registered member can see the full content. Login / Register to see the full content » |
|||||
| ........... | |||||
玄女是谁啊
xuán
nv̌
shì
shéi
a
The xuan female who is ah
传说中守护西王母的人
chuán
shuō
zhōng
shǒu
hù
xī
wáng
mǔ
de
rén
Legend to protect the queen
| SL | Character | PinYin | Translation | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 1. | 传说 |
|
chuán shuō |
|
say; legend |
| 2. | 中 |
|
zhōng |
|
middle，center; inside |
| 3. | 王母 |
|
wáng mǔ |
|
(in Chinese mythology) queen mother (of the western heaven) |
| ........... | |||||
|
More 2 entries left to display. Only Registered member can see the full content. Login / Register to see the full content » |
|||||
| ........... | |||||
她不仅是西王母的特使
tā
bù
jǐn
shì
xī
wáng
mǔ
de
tè
shǐ
She is not only the queen's envoy
| SL | Character | PinYin | Translation | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 1. | 她 |
|
tā |
|
she，her; she (used to refer to things that one respects and loves) |
| 2. | 不仅 |
|
bù jǐn |
|
not the only one; not only... (but also...) |
| 3. | 是 |
|
shì |
|
to be; correct，right |
| 4. | 西王母 |
|
xī wáng mǔ |
|
The Queen Mother of the West (a figure in Chinese mythology) |
| ........... | |||||
|
More 2 entries left to display. Only Registered member can see the full content. Login / Register to see the full content » |
|||||
| ........... | |||||
还是个大将军
hái
shi
gè
dà
jiāng
jūn
As a general
简单地来说就是警卫团团长
jiǎn
dān
dì
lái
shuō
jìu
shì
jǐng
wèi
tuán
tuán
zhǎng
Guards regiment head is simply
| SL | Character | PinYin | Translation | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 1. | 简单 |
|
jiǎn dān |
|
simple，uncomplicated; ordinary (usually in the negative) ; casual，oversimplified |
| 2. | 地 |
|
dì |
|
land，soil; the earth; ground; location; position; prefecture; space; background; distance; mental state |
| 3. | 来说 |
|
lái shuō |
|
... speaking (interpret a topic from a certain point of view) |
| ........... | |||||
|
More 2 entries left to display. Only Registered member can see the full content. Login / Register to see the full content » |
|||||
| ........... | |||||
胖爷
pàng
yé
Fat ye
那石碑上写的是什么呀
nà
shí
bēi
shàng
xiě
de
shì
shén
me
yā
What is written on a stele that
| SL | Character | PinYin | Translation | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 1. | 那 |
|
nà |
|
that (used in place of sth or sb further away in distance or time) |
| 2. | 石碑 |
|
shí bēi |
|
stele，stone tablet |
| 3. | 上 |
|
shàng |
|
previous，last (used before nouns to show something happened earlier) ; higher in position |
| 4. | 写 |
|
xiě |
|
write; paint; compose (musical or literary work) ; describe，depict |
| 5. | 的 |
|
de |
|
used with an adjective or an attributive phrase; used to form a noun; used to emphasize the doer，time or place |
| ........... | |||||
|
More 3 entries left to display. Only Registered member can see the full content. Login / Register to see the full content » |
|||||
| ........... | |||||
你是十万个为什么呀
nǐ
shì
shí
wàn
gè
wèi
shén
me
yā
You are the hundred thousand whys
碑文上写的估计就是玄女
bēi
wén
shàng
xiě
de
gū
jì
jìu
shì
xuán
nv̌
Inscriptions written in the estimate is the xuan female
| SL | Character | PinYin | Translation | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 1. | 碑文 |
|
bēi wén |
|
inscription on a stone tablet，tablet inscription |
| 2. | 上 |
|
shàng |
|
previous，last (used before nouns to show something happened earlier) ; higher in position |
| 3. | 写 |
|
xiě |
|
write; paint; compose (musical or literary work) ; describe，depict |
| 4. | 的 |
|
de |
|
used with an adjective or an attributive phrase; used to form a noun; used to emphasize the doer，time or place |
| ........... | |||||
|
More 2 entries left to display. Only Registered member can see the full content. Login / Register to see the full content » |
|||||
| ........... | |||||
留给西王母的临别赠言吧
líu
gěi
xī
wáng
mǔ
de
lín
bié
zèng
yán
ba
Parting words to the queen
| SL | Character | PinYin | Translation | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 1. | 留给 |
|
liú gěi |
|
set aside for，leave (something) to |
| 2. | 西王母 |
|
xī wáng mǔ |
|
The Queen Mother of the West (a figure in Chinese mythology) |
| 3. | 的 |
|
de |
|
used with an adjective or an attributive phrase; used to form a noun; used to emphasize the doer，time or place |
| 4. | 临别 |
|
lín bié |
|
be on parting，be facing separation，be on the eve of one's departure |
| ........... | |||||
|
More 2 entries left to display. Only Registered member can see the full content. Login / Register to see the full content » |
|||||
| ........... | |||||
玄女知道自己活不长了
xuán
nv̌
zhī
dào
zì
jǐ
huó
bù
cháng
le
The xuan female know he might not live long
| SL | Character | PinYin | Translation | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 1. | 知道 |
|
zhī dào |
|
to know，to realize，to understand，to be aware of |
| 2. | 自己 |
|
zì jǐ |
|
oneself |
| 3. | 活 |
|
huó |
|
vivid; movable; exactly; work，job，product |
| 4. | 不 |
|
bù |
|
no，not |
| ........... | |||||
|
More 2 entries left to display. Only Registered member can see the full content. Login / Register to see the full content » |
|||||
| ........... | |||||
她怕死后
tā
pà
sǐ
hòu
She was afraid after death
| SL | Character | PinYin | Translation | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 1. | 她 |
|
tā |
|
she，her; she (used to refer to things that one respects and loves) |
| 2. | 怕 |
|
pà |
|
be afraid of，fear; can't endure or stand; perhaps，I'm afraid |
| ........... | |||||
|
More 2 entries left to display. Only Registered member can see the full content. Login / Register to see the full content » |
|||||
| ........... | |||||
没有人守护西王母的领地
méi
yǒu
rén
shǒu
hù
xī
wáng
mǔ
de
lǐng
dì
No one to protect the domain of the west
| SL | Character | PinYin | Translation | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 1. | 没有 |
|
méi yǒu |
|
did not，have not (done...) |
| 2. | 人 |
|
rén |
|
person，people，human being |
| 3. | 王母 |
|
wáng mǔ |
|
(in Chinese mythology) queen mother (of the western heaven) |
| ........... | |||||
|
More 2 entries left to display. Only Registered member can see the full content. Login / Register to see the full content » |
|||||
| ........... | |||||
就把自己的棺椁变成机关
jìu
bǎ
zì
jǐ
de
guān
guǒ
biàn
chéng
jī
guān
Turn his coffin into organ
| SL | Character | PinYin | Translation | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 1. | 就 |
|
jiù |
|
precisely，exactly，at once; already; only; as soon as，right/immediately after; then (used after 'if...' to introduce a natural development of the previous statement) |
| 2. | 把 |
|
bǎ |
|
a measure word for something with a handle |
| 3. | 自己 |
|
zì jǐ |
|
oneself |
| 4. | 的 |
|
de |
|
used with an adjective or an attributive phrase; used to form a noun; used to emphasize the doer，time or place |
| ........... | |||||
|
More 3 entries left to display. Only Registered member can see the full content. Login / Register to see the full content » |
|||||
| ........... | |||||
死后继续守护西王母
sǐ
hòu
jì
xù
shǒu
hù
xī
wáng
mǔ
After the death of continue to protect the queen
| SL | Character | PinYin | Translation | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 1. | 死 |
|
sǐ |
|
die，be dead; fixed，rigid; impassable; irreconcilable; extreme; to the death，desperately; unyieldingly |
| 2. | 后 |
|
hòu |
|
after; back，behind; offspring，progeny |
| ........... | |||||
|
More 2 entries left to display. Only Registered member can see the full content. Login / Register to see the full content » |
|||||
| ........... | |||||
这玄女对西王母真是情深意长
zhè
xuán
nv̌
dùi
xī
wáng
mǔ
zhēn
shì
qíng
shēn
yì
zhǎng
The xuan female for the queen's eternal friendship
| SL | Character | PinYin | Translation | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 1. | 这 |
|
zhè |
|
(used before a noun; used alone as a subject or object of a sentence) this; now，this moment |
| 2. | 玄 |
|
xuán |
|
mysterious |
| 3. | 女 |
|
nǚ |
|
woman，female; daughter，girl |
| 4. | 对 |
|
duì |
|
right，correct |
| ........... | |||||
|
More 3 entries left to display. Only Registered member can see the full content. Login / Register to see the full content » |
|||||
| ........... | |||||
|
的
|
|
de
|
| used with an adjective or an attributive phrase; used to form a noun; used to emphasize the doer，time or place |
|
这不
|
|
zhè bù
|
| (coll.) As a matter of fact, ... (used to introduce evidence for what one has just asserted) |
|
张
|
|
zhāng
|
| piece，sheet (used for photo，paper，drawings，etc.); used for bows; used for human face and mouth; used for tables，beds，etc. |
|
也
|
|
yě
|
| also，too，either，as well; even，even if; used for emphasis (often in negative sentences); used to soften the tone |
|
啊
|
|
a
|
| expressing appreciation，agreement，urge，etc.; indicating a pause to draw attention; used when enumerating items |
|
就
|
|
jìu
|
| precisely，exactly，at once; already; only; as soon as，right/immediately after; then (used after 'if...' to introduce a natural development of the previous statement) |
|
毒
|
|
dú
|
| poison; narcotic drug; poisonous influence; poisonous; sinister，pernicious; to kill with poison |
|
着
|
|
zhe
|
| par. (after a verb to indicate an action is in a progress or in a certain state that continues) |
|
上
|
|
shàng
|
| previous，last (used before nouns to show something happened earlier); higher in position |
|
倒是
|
|
dǎo shì
|
| indicating concession，pointing out the positive aspect of something while what follows emphasizes the negative aspect. |
|
地
|
|
dì
|
| land，soil; the earth; ground; location; position; prefecture; space; background; distance; mental state |
|
死
|
|
sǐ
|
| die，be dead; fixed，rigid; impassable; irreconcilable; extreme; to the death，desperately; unyieldingly |
|
深
|
|
shēn
|
| dark; deep; difficult; thorough; intimate; late (in the day，night or season); very，deeply; depth |