Curious about his uncle’s past, Wu Xie watched a mysterious video tape, only to find himself mixed up in an elaborate conspiracy. In his adventures, he encountered Zhang Qi Ling, Xie Yu Chen and others. The 6 people with different motives decided to band together. Zhang Qi Ling lost his memory by accident. The group discovered the Zhang family’s old manor held the answers they sought. However, they were stopped in their tracks by Qiu De Kao’s forces. Later, thanks to an ancient Lei family blueprint, Wu Xie became acquainted with Madam Huo of the Jiumen Sect. At her suggestion, the group embarked on a tomb raid which the Jiumen Sect had attempted many years ago in search of the truth. Unfortunately, Wu Xie was severely injured during the journey while Zhang Qi Ling went missing, leaving the mystery unsolved. Xie Yu Chen suggested Wu Xie disguise as his uncle, but Wu Xie was hesitant.
小哥发信号了
xiǎo
gē
fā
xìn
hào
le
The little elder brother signals
走
zǒu
walk; leave,go; run; pass away; move; reveal; lose the original shape or flavor; visit; do sth in some way
拖把
tuō
bǎ
mop
你带着你的人看着三爷
nǐ
dài
zhe
nǐ
de
rén
kàn
zhe
sān
yé
You with your people look at three yes
走
zǒu
walk; leave,go; run; pass away; move; reveal; lose the original shape or flavor; visit; do sth in some way
都下去了 老大
dōu
xià
qù
le
lǎo
dà
Went down to the boss
咱们怎么说
zán
men
zěn
me
shuō
How do you say we
找三爷去吗
zhǎo
sān
yé
qù
ma
Find three yes go
花儿爷在
huā
ér
yé
zài
The flowers ye in
三爷一定没事
sān
yé
yī
dìng
méi
shì
Three yes must be ok
咱们就不一定了
zán
men
jìu
bù
yī
dìng
le
We may not necessarily
我们不如跟下去
wǒ
men
bù
rú
gēn
xià
qù
We might as well with it
顶多挨顿骂
dǐng
duō
āi
dùn
mà
At most to scold
老大果然是老大
lǎo
dà
guǒ
rán
shì
lǎo
dà
The boss really is the boss
运筹帷幄
yùn
chóu
wéi
wò
map out/devise strategies within a command tent,have the situation well in hand
足智多谋
zú
zhì
duō
móu
resourceful
你
nǐ
you
回去看着三爷
húi
qù
kàn
zhe
sān
yé
Go back to look at three yes
也算我对他有个交代了
yě
suàn
wǒ
dùi
tā
yǒu
gè
jiāo
dài
le
Also I have a replacement for him
我
wǒ
I,me,my; we,us,our; one,anyone; oneself
你
nǐ
you
下
xià
next
霍玲生前
huò
líng
shēng
qián
HuoLing living
一直不希望家人知道她的处境
yī
zhí
bù
xī
wàng
jiā
rén
zhī
dào
tā
de
chù
jìng
Don't want her family know her situation
希望你能为她保守这个保密
xī
wàng
nǐ
néng
wèi
tā
bǎo
shǒu
zhè
gè
bǎo
mì
I hope you can she keep the secret
花爷
huā
yé
Take ye
石门找到了
shí
mén
zhǎo
dào
le
Shimen found
他们先下去了
tā
men
xiān
xià
qù
le
They first go on
叫我回来照看三爷
jiào
wǒ
húi
lái
zhào
kàn
sān
yé
Call me back to look after three yes
好
hǎo
quite,very
终点就在前面
zhōng
diǎn
jìu
zài
qián
miàn
The finish is just ahead
你不去吗
nǐ
bù
qù
ma
Don't you go to
这里需要有人照看
zhè
lǐ
xū
yào
yǒu
rén
zhào
kàn
Need someone to take care of here
你们先去探路
nǐ
men
xiān
qù
tàn
lù
You go first to scout
随后我跟你们汇合
súi
hòu
wǒ
gēn
nǐ
men
hùi
hé
Then I meet with you
那连环就拜托你了
nà
lián
huán
jìu
bài
tuō
nǐ
le
The serial will please you
关于它的谜团
guān
yú
tā
de
mí
tuán
The mystery about it
以后也只能靠你们了
yǐ
hòu
yě
zhǐ
néng
kào
nǐ
men
le
Later can only rely on you
不知道此生
bù
zhī
dào
cǐ
shēng
I don't know this lifetime
还能不能相见
hái
néng
bù
néng
xiāng
jiàn
Can also meet each other
连环
lián
huán
chain
保重
bǎo
zhòng
take (good) care of oneself,take care