Back to Videos
1318
20
Curious about his uncle’s past, Wu Xie watched a mysterious video tape, only to find himself mixed up in an elaborate conspiracy. In his adventures, he encountered Zhang Qi Ling, Xie Yu Chen and others. The 6 people with different motives decided to band together. Zhang Qi Ling lost his memory by accident. The group discovered the Zhang family’s old manor held the answers they sought. However, they were stopped in their tracks by Qiu De Kao’s forces. Later, thanks to an ancient Lei family blueprint, Wu Xie became acquainted with Madam Huo of the Jiumen Sect. At her suggestion, the group embarked on a tomb raid which the Jiumen Sect had attempted many years ago in search of the truth. Unfortunately, Wu Xie was severely injured during the journey while Zhang Qi Ling went missing, leaving the mystery unsolved. Xie Yu Chen suggested Wu Xie disguise as his uncle, but Wu Xie was hesitant.
Joseph Zeng as Wu Xie, Xiao Yu Liang as Zhang Qi Ling, Cheng Fang Xu as Wang Pang Zi
- Sentences(53) |
- Vocabularies(145) |
- Related Videos
把那个臭瞎子
bǎ
nà
gè
chòu
xiā
zǐ
Put the smelly blind
和那个粉红仔逐个拆开
hé
nà
gè
fěn
hóng
zǐ
zhú
gè
chāi
kāi
And the pink one apart
今晚就动手
jīn
wǎn
jìu
dòng
shǒu
Start work tonight
| SL | Character | PinYin | Translation | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 1. | 今晚 |
|
jīn wǎn |
|
tonight |
| 2. | 就 |
|
jiù |
|
precisely，exactly，at once; already; only; as soon as，right/immediately after; then (used after 'if...' to introduce a natural development of the previous statement) |
| ........... | |||||
More 1 entries left to display. Only Registered member can see the full content. Login / Register to see the full content » |
|||||
| ........... | |||||
老大 咱们还要搞啊
lǎo
dà
zán
men
hái
yào
gǎo
a
The boss we will do
| SL | Character | PinYin | Translation | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 1. | 老大 |
|
lǎo dà |
|
old age; eldest child in a family; leader of a group; boss |
| 2. | 咱们 |
|
zán men |
|
we，us (including both speaker and listener) |
| 3. | 还要 |
|
hái yào |
|
want more，still want; will still...; even (more...) (used in comparison in the same way as 还 with a slight emphasis) |
| ........... | |||||
|
More 2 entries left to display. Only Registered member can see the full content. Login / Register to see the full content » |
|||||
| ........... | |||||
咱们搞他们那么多次都没成功
zán
men
gǎo
tā
men
nà
me
duō
cì
dōu
méi
chéng
gōng
Let's make them so many times didn't succeed
| SL | Character | PinYin | Translation | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 1. | 咱们 |
|
zán men |
|
we，us (including both speaker and listener) |
| 2. | 搞 |
|
gǎo |
|
to get，to obtain |
| 3. | 他们 |
|
tā men |
|
they，them |
| 4. | 那么 |
|
nà me |
|
so，like that; then |
| 5. | 多次 |
|
duō cì |
|
many times; repeatedly |
| ........... | |||||
|
More 3 entries left to display. Only Registered member can see the full content. Login / Register to see the full content » |
|||||
| ........... | |||||
动动脑子行吗
dòng
dòng
nǎo
zǐ
xíng
ma
Use your brain
他们绝对已经被咱们麻痹了
tā
men
jué
dùi
yǐ
jīng
bèi
zán
men
má
bì
le
They have been let's paralysis
| SL | Character | PinYin | Translation | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 1. | 他们 |
|
tā men |
|
they，them |
| 2. | 绝对 |
|
jué duì |
|
absolutely |
| 3. | 已经 |
|
yǐ jīng |
|
already |
| 4. | 被 |
|
bèi |
|
quilt; by (used to indicate the passive voice) |
| ........... | |||||
|
More 3 entries left to display. Only Registered member can see the full content. Login / Register to see the full content » |
|||||
| ........... | |||||
今晚动手正是好时候
jīn
wǎn
dòng
shǒu
zhèng
shì
hǎo
shí
hòu
Beginning is a good time tonight
| SL | Character | PinYin | Translation | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 1. | 今晚 |
|
jīn wǎn |
|
tonight |
| 2. | 动手 |
|
dòng shǒu |
|
to start work，to get to work; to touch; to hit or strike |
| 3. | 正是 |
|
zhèng shì |
|
precisely be; exactly be; be just like; be in the same way as |
| ........... | |||||
|
More 2 entries left to display. Only Registered member can see the full content. Login / Register to see the full content » |
|||||
| ........... | |||||
老大果然是老大
lǎo
dà
guǒ
rán
shì
lǎo
dà
The boss really is the boss
| SL | Character | PinYin | Translation | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 1. | 老大 |
|
lǎo dà |
|
old age; eldest child in a family; leader of a group; boss |
| 2. | 果然 |
|
guǒ rán |
|
as anticipated，as expected; if really |
| ........... | |||||
|
More 1 entries left to display. Only Registered member can see the full content. Login / Register to see the full content » |
|||||
| ........... | |||||
运筹帷幄
yùn
chóu
wéi
wò
map out/devise strategies within a command tent，have the situation well in hand
足智多谋
zú
zhì
duō
móu
resourceful
被发现了
bèi
fā
xiàn
le
Have been discovered
去
qù
go; go in order to do; indicating motion away from the speaker or a change in location
三爷
sān
yé
Three yes
您这儿出个身手好的
nín
zhè
ér
chū
gè
shēn
shǒu
hǎo
de
You out of here a skill is good
| SL | Character | PinYin | Translation | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 1. | 您 |
|
nín |
|
you (respectful form) |
| 2. | 这儿 |
|
zhèr |
|
here; now，then，this time |
| 3. | 出 |
|
chū |
|
go out，to exceed，give out，to produce，to occur，to happen，to publish，put forth |
| 4. | 个 |
|
gè |
|
a measure word for general use |
| ........... | |||||
|
More 2 entries left to display. Only Registered member can see the full content. Login / Register to see the full content » |
|||||
| ........... | |||||
跟咱们下去探探路呗
gēn
zán
men
xià
qù
tàn
tàn
lù
bài
Let's go out to find bai
我们几个半桶水
wǒ
men
jǐ
gè
bàn
tǒng
shǔi
We have a few half a bucket of water
| SL | Character | PinYin | Translation | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 1. | 我们 |
|
wǒ men |
|
we，us |
| 2. | 几 |
|
jǐ |
|
several，a few; how many? |
| 3. | 个 |
|
gè |
|
a measure word for general use |
| 4. | 半 |
|
bàn |
|
half; middle; very little |
| ........... | |||||
|
More 2 entries left to display. Only Registered member can see the full content. Login / Register to see the full content » |
|||||
| ........... | |||||
根本应付不了晚上的状况
gēn
běn
yìng
fù
bù
liǎo
wǎn
shàng
de
zhuàng
kuàng
Simply can't cope with the status of the night
| SL | Character | PinYin | Translation | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 1. | 根本 |
|
gēn běn |
|
root or origin; fundamental，basic; completely，totally，thoroughly |
| 2. | 应付 |
|
yìng fu |
|
deal with，handle |
| 3. | 不 |
|
bù |
|
no，not |
| 4. | 了 |
|
liǎo |
|
understand，know clearly |
| ........... | |||||
|
More 3 entries left to display. Only Registered member can see the full content. Login / Register to see the full content » |
|||||
| ........... | |||||
我去吧
wǒ
qù
ba
I go to
| SL | Character | PinYin | Translation | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 1. | 我 |
|
wǒ |
|
I，me，my; we，us，our; one，anyone; oneself |
| 2. | 去 |
|
qù |
|
go; go in order to do; (after a verb) indicating motion away from the speaker or a change in location |
| ........... | |||||
|
More 1 entries left to display. Only Registered member can see the full content. Login / Register to see the full content » |
|||||
| ........... | |||||
我去吧
wǒ
qù
ba
I go to
| SL | Character | PinYin | Translation | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 1. | 我 |
|
wǒ |
|
I，me，my; we，us，our; one，anyone; oneself |
| 2. | 去 |
|
qù |
|
go; go in order to do; (after a verb) indicating motion away from the speaker or a change in location |
| ........... | |||||
|
More 1 entries left to display. Only Registered member can see the full content. Login / Register to see the full content » |
|||||
| ........... | |||||
留着吧
líu
zhe
ba
Keep it
| SL | Character | PinYin | Translation | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 1. | 留 |
|
liú |
|
stay; keep sb from leaving; study abroad; keep，reserve; to accept |
| 2. | 着 |
|
zhe |
|
(after a verb to indicate an action is in a progress or in a certain state that continues) |
| ........... | |||||
|
More 1 entries left to display. Only Registered member can see the full content. Login / Register to see the full content » |
|||||
| ........... | |||||
他一直都这么积极吗
tā
yī
zhí
dōu
zhè
me
jī
jí
ma
He always so active
| SL | Character | PinYin | Translation | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 1. | 他 |
|
tā |
|
he，him; another，other; everyone; meaningless mock object |
| 2. | 一直 |
|
yì zhí |
|
(indicating one direction) straight; always，all along，continuously; all the way |
| 3. | 都 |
|
dōu |
|
all，both |
| 4. | 这么 |
|
zhè me |
|
so，such，like this |
| ........... | |||||
|
More 2 entries left to display. Only Registered member can see the full content. Login / Register to see the full content » |
|||||
| ........... | |||||
平常能躺着绝不坐着
píng
cháng
néng
tǎng
zhe
jué
bù
zuò
zhe
Usually lay can never sit
| SL | Character | PinYin | Translation | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 1. | 平常 |
|
píng cháng |
|
ordinary，common; mediocre，average; normal/ordinary times，usual days |
| 2. | 能 |
|
néng |
|
can，be able to |
| 3. | 躺 |
|
tǎng |
|
to lie (down) ，to repose |
| 4. | 着 |
|
zhe |
|
(after a verb to indicate an action is in a progress or in a certain state that continues) |
| ........... | |||||
|
More 2 entries left to display. Only Registered member can see the full content. Login / Register to see the full content » |
|||||
| ........... | |||||
今天难得动弹
jīn
tiān
ná
de
dòng
dàn
Today is a rare move
小三爷
xiǎo
sān
yé
Small three yes
这真的能防蛇吗
zhè
zhēn
de
néng
fáng
shé
ma
It can prevent the snake
| SL | Character | PinYin | Translation | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 1. | 这 |
|
zhè |
|
(used before a noun; used alone as a subject or object of a sentence) this; now，this moment |
| 2. | 真的 |
|
zhēn de |
|
true，real; truly，really |
| ........... | |||||
|
More 2 entries left to display. Only Registered member can see the full content. Login / Register to see the full content » |
|||||
| ........... | |||||
当然
dāng
rán
of course，certainly
小哥说的
xiǎo
gē
shuō
de
Little elder brother said
他回来了
tā
húi
lái
le
He came back
他们俩正给帐篷涂泥呢
tā
men
liǎ
zhèng
gěi
zhàng
péng
tú
ní
ne
Both of them were just tents with mud
| SL | Character | PinYin | Translation | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 1. | 他们 |
|
tā men |
|
they，them |
| 2. | 俩 |
|
liǎ |
|
two (can not be followed by measure words) ; a few，some |
| 3. | 正 |
|
zhèng |
|
exactly; just (doing something) ; to straighten，to set right |
| 4. | 给 |
|
gěi |
|
give，grant; make...suffer; make，allow，let |
| ........... | |||||
|
More 2 entries left to display. Only Registered member can see the full content. Login / Register to see the full content » |
|||||
| ........... | |||||
潘子
pān
zǐ
Pan Zi
你这后背不能沾水
nǐ
zhè
hòu
bèi
bù
néng
zhān
shǔi
You can't touch water it back
| SL | Character | PinYin | Translation | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 1. | 你 |
|
nǐ |
|
you |
| 2. | 这 |
|
zhè |
|
(used before a noun; used alone as a subject or object of a sentence) this; now，this moment |
| 3. | 后背 |
|
hòu bèi |
|
back (of the body，but also referring to the rear) |
| ........... | |||||
|
More 2 entries left to display. Only Registered member can see the full content. Login / Register to see the full content » |
|||||
| ........... | |||||
待会给你拿块泥布给盖上吧
dài
hùi
gěi
nǐ
ná
kuài
ní
bù
gěi
gài
shàng
ba
Will get you piece of mud cloth to cover it
| SL | Character | PinYin | Translation | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 1. | 给 |
|
gěi |
|
give，grant; make...suffer; make，allow，let |
| 2. | 你 |
|
nǐ |
|
you |
| 3. | 拿 |
|
ná |
|
hold，take; capture; have a firm grasp of; pretend; receive; drive sb into a corner |
| 4. | 块 |
|
kuài |
|
(esp. in spoken) measure word of basic Chinese monetary unit (same as “yuan“) |
| ........... | |||||
|
More 2 entries left to display. Only Registered member can see the full content. Login / Register to see the full content » |
|||||
| ........... | |||||
好
hǎo
quite，very
想不到这胖子的缝合技术还不错
xiǎng
bù
dào
zhè
pàng
zǐ
de
féng
hé
jì
zhú
hái
bù
cuò
The fat man can not think of suture technique is good
| SL | Character | PinYin | Translation | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 1. | 想 |
|
xiǎng |
|
think，meditate，contemplate; miss，long for; would like to; estimate，presume; recall |
| 2. | 不 |
|
bù |
|
no，not |
| 3. | 到 |
|
dào |
|
arrive，get to，reach; go to，leave for |
| 4. | 这 |
|
zhè |
|
(used before a noun; used alone as a subject or object of a sentence) this; now，this moment |
| 5. | 胖子 |
|
pàng zi |
|
fatty，fat person |
| 6. | 的 |
|
de |
|
used with an adjective or an attributive phrase; used to form a noun; used to emphasize the doer，time or place |
| 7. | 缝合 |
|
féng hé |
|
to sew together，suture |
| ........... | |||||
|
More 3 entries left to display. Only Registered member can see the full content. Login / Register to see the full content » |
|||||
| ........... | |||||
就是怎么看觉都得别扭
jìu
shì
zěn
me
kàn
jué
dōu
děi
biè
nǐu
What is sleep all get weird
好像在哪儿见过一样
hǎo
xiàng
zài
nǎ
ér
jiàn
guò
yī
yáng
Like where I met
| SL | Character | PinYin | Translation | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 1. | 好像 |
|
hǎo xiàng |
|
it seems，look like; seemingly，as if |
| 2. | 在 |
|
zài |
|
in the process of，in the course of (indicating an action in progress) |
| 3. | 哪儿 |
|
nǎ er |
|
where |
| 4. | 见 |
|
jiàn |
|
see; meet (with) ; be exposed to; appear to be; refer to |
| ........... | |||||
|
More 2 entries left to display. Only Registered member can see the full content. Login / Register to see the full content » |
|||||
| ........... | |||||
这就是纳鞋底的针法
zhè
jìu
shì
nà
xié
dǐ
de
zhēn
fǎ
This is the sole stitch
胖爷确实多才多艺
pàng
yé
què
shí
duō
cái
duō
yì
Fat ye really versatile
吴邪
wú
xié
Wu evil
快出来
kuài
chū
lái
Quick come out
我已经涂过泥了
wǒ
yǐ
jīng
tú
guò
ní
le
I've been painted clay
| SL | Character | PinYin | Translation | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 1. | 我 |
|
wǒ |
|
I，me，my; we，us，our; one，anyone; oneself |
| 2. | 已经 |
|
yǐ jīng |
|
already |
| 3. | 涂 |
|
tú |
|
spread on，apply，smear，paint; scrawl，scribble |
| 4. | 过 |
|
guò |
|
to pass; to live; to go through; to exceed; excessively，too |
| ........... | |||||
|
More 2 entries left to display. Only Registered member can see the full content. Login / Register to see the full content » |
|||||
| ........... | |||||
你三叔给你留信儿了
nǐ
sān
shū
gěi
nǐ
líu
xìn
ér
le
Your uncle give you leave a message
你别动了
nǐ
bié
dòng
le
You don't move
待会儿回来告诉你情况
dài
hùi
ér
húi
lái
gào
sù
nǐ
qíng
kuàng
I'll come back and tell you later
|
就
|
|
jìu
|
| precisely，exactly，at once; already; only; as soon as，right/immediately after; then (used after 'if...' to introduce a natural development of the previous statement) |
|
还要
|
|
hái yào
|
| want more，still want; will still...; even (more...) (used in comparison in the same way as 还 with a slight emphasis) |
|
啊
|
|
a
|
| expressing appreciation，agreement，urge，etc.; indicating a pause to draw attention; used when enumerating items |
|
吗
|
|
ma
|
| used at the end of a question or a rhetorical question; used within a sentence to mark a pause |
|
运筹帷幄
|
|
yùn chóu wéi wò
|
| map out/devise strategies within a command tent，have the situation well in hand |
|
的
|
|
de
|
| used with an adjective or an attributive phrase; used to form a noun; used to emphasize the doer，time or place |
|
着
|
|
zhe
|
| par. (after a verb to indicate an action is in a progress or in a certain state that continues) |
|
快
|
|
kuài
|
| quick，fast; quick-witted，nimble; sharp; straight-forward; happy; quickly; soon，before long |
|
出来
|
|
chū lái
|
| to move from inside to outside，to come out (towards the speaker); to emerge; to complete，finish |