MicroVideo Video Play – SMART CHINESE TEACHER

Ultimate Note [Episode36] [Part11]/终极笔记 [第36集] [第11段] View Count: 2046

About Video

1566 Report

Description Artist

Curious about his uncle’s past, Wu Xie watched a mysterious video tape, only to find himself mixed up in an elaborate conspiracy. In his adventures, he encountered Zhang Qi Ling, Xie Yu Chen and others. The 6 people with different motives decided to band together. Zhang Qi Ling lost his memory by accident. The group discovered the Zhang family’s old manor held the answers they sought. However, they were stopped in their tracks by Qiu De Kao’s forces. Later, thanks to an ancient Lei family blueprint, Wu Xie became acquainted with Madam Huo of the Jiumen Sect. At her suggestion, the group embarked on a tomb raid which the Jiumen Sect had attempted many years ago in search of the truth. Unfortunately, Wu Xie was severely injured during the journey while Zhang Qi Ling went missing, leaving the mystery unsolved. Xie Yu Chen suggested Wu Xie disguise as his uncle, but Wu Xie was hesitant.

61 Comments

我听说你在长沙遇到了点困难
wǒ tīng shuō nǐ zài cháng shā yù dào le diǎn kùn nán
I heard that you had some difficulty in changsha

SL	Character	PinYin	Translation
1.	我	wǒ	i; me; my
2.	听说	tīng shuō	to be told; to hear said; to hear about
3.	你	nǐ	you (informal) ; you (singular)
4.	在	zài	at; in; on; to be at; to exist; in the middle of; in the middle of doing sth; (to be) in; (located) at; (indicating an action in progress)
5.	长沙	cháng shā	Changsha
6.	遇到	yù dào	to meet; to run into; to come across
...........
More 3 entries left to display. Only Registered member can see the full content. Login / Register to see the full content »
...........

物是人非了
wù shì rén fēi le
The much transformed

SL	Character		PinYin		Translation
1.	了		le		particle indicating completed action or change of state; (completed action marker) ; (particle for completed action) ; (modal particle intensifying preceding clause)

这吴三省也真够狠心的
zhè wú sān shěng yě zhēn gòu hěn xīn de
The three provinces wu also true enough cruel

SL	Character	PinYin	Translation
1.	这	zhè	this; these; (commonly pr. [zhei4] before a classifier, esp. in beijing)
2.	吴	wú	area comprising southern jiangsu and northern zhejiang provinces and shanghai; wu (a surname) ; wu (one of the three kingdoms) ; wu (kingdom in the zhou dynasty)
3.	三	sān	3; three
4.	省	shěng	to omit; to save; province; to economize; to leave out; to do without
5.	也	yě	too; also; (in classical chinese) final particle serving as copula
6.	真	zhēn	real; true; truly; indeed; really; genuine
...........
More 3 entries left to display. Only Registered member can see the full content. Login / Register to see the full content »
...........

苦心积虑地引你入局
kǔ xīn jī lv̀ dì yǐn nǐ rù jú
Best practitioners to lead you into the bureau

SL	Character	PinYin	Translation
1.	地	dì	land; earth; ground; linking it to preceding modifying adverbial adjunct; structural particle: used before a verb or adjective; -ly
2.	引	yǐn	to lead; to cause; to guide; to quote; to recommend; to stretch out; to make (money) ; to pull (an animal on a tether) ; to draw (a lesson, insight etc.)
...........
More 1 entries left to display. Only Registered member can see the full content. Login / Register to see the full content »
...........

结果人又不见了
jiē guǒ rén yòu bù jiàn le
The results are gone

SL	Character	PinYin	Translation
1.	结果	jié guǒ	result; outcome; in the end; as a result; consequence; consequently; to bear fruit; to produce a result
2.	人	rén	man; people; person
3.	又	yòu	also; again; both... and...; (once) again
...........
More 2 entries left to display. Only Registered member can see the full content. Login / Register to see the full content »
...........

吴三省估计又想玩儿一次
wú sān shěng gū jì yòu xiǎng wán ér yī cì
Wu three provinces estimates that want to play again

SL	Character	PinYin	Translation
1.	估计	gū jì	to reckon; to estimate
2.	又	yòu	also; again; both... and...; (once) again
3.	想	xiǎng	miss; want; wish; think; to miss; to want; to wish; to think; to believe; to suppose
4.	玩儿	wán er	to play; to have fun
...........
More 2 entries left to display. Only Registered member can see the full content. Login / Register to see the full content »
...........

金蝉脱壳
jīn chán tuō ké
might

想摆脱它的控制
xiǎng bǎi tuō tā de kòng zhì
Want to get rid of its control

SL	Character	PinYin	Translation
1.	想	xiǎng	miss; want; wish; think; to miss; to want; to wish; to think; to believe; to suppose
2.	摆脱	bǎi tuō	to get rid of; to break away from; to extricate oneself; to free oneself from; to break out (of) ; to cast off (old ideas etc.)
3.	它	tā	it (inanimate thing or animal)
...........
More 2 entries left to display. Only Registered member can see the full content. Login / Register to see the full content »
...........

只要吴三省或者解连环
zhǐ yào wú sān shěng huò zhě jiě lián huán
As long as wu three provinces or serial

SL	Character	PinYin	Translation
1.	只要	zhǐ yào	if only; as long as; so long as
...........
More 1 entries left to display. Only Registered member can see the full content. Login / Register to see the full content »
...........

10.

其中一个人还活着
qí zhōng yī gè rén hái huó zhe
One of the men are still alive

SL	Character	PinYin	Translation
1.	其中	qí zhōng	in; among; included among these
2.	一个	yí ge	one; a (article)
3.	人	rén	man; people; person
4.	还	hái	too; yet; also; quite; still; as well; even more; still more; in addition
...........
More 2 entries left to display. Only Registered member can see the full content. Login / Register to see the full content »
...........