Back to Videos
1272
16
Gan Tianlei, Xiong Guoliang and Yang Xiaolei used to be the Three Musketeers of the police academy. However, Gan Tianlei was dismissed after he wounded someone in order to help Yang Xiaolei. After leaving the academy, he was recruited by Caesar Group and started working undercover. During a mission, Gan Tianlei gets caught in an explosion and falls into a coma. Eight years later, Gan Tianlei awakes in the hospital but loses all his memories. Finally, all criminals from two major gangs—Caesar and Tan’s—were arrested by the police.
oho ou 欧豪, Liu Xiao Jie刘晓洁,Xu Hong Hao徐洪浩 , Li Nai Wen李乃文 ,Fu Cheng Peng傅程鹏
- Sentences(37) |
- Vocabularies(133) |
- Related Videos
我请你吃米线
wǒ
qǐng
nǐ
chī
mǐ
xiàn
I ask you to eat rice noodle
米线
mǐ
xiàn
rice noodle
大头有新任务
dà
tóu
yǒu
xīn
rèn
wù
Big head has a new task
| SL | Character | PinYin | Translation | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 1. | 大头 |
|
dà tóu |
|
the main part; the big head，the big boss |
| 2. | 有 |
|
yǒu |
|
have; there be; (used to indicate an estimate or comparison) ; (used to express something indefinite) certain，some，part of |
| ........... | |||||
More 2 entries left to display. Only Registered member can see the full content. Login / Register to see the full content » |
|||||
| ........... | |||||
前门我请你们吃米线
qián
mén
wǒ
qǐng
nǐ
men
chī
mǐ
xiàn
The front door I ask you to eat rice noodle
| SL | Character | PinYin | Translation | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 1. | 前门 |
|
qián mén |
|
Qianmen，also called Zhengyangmen，traditional downtown area in Beijing; front door; main entrance |
| 2. | 我 |
|
wǒ |
|
I，me，my; we，us，our; one，anyone; oneself |
| 3. | 请 |
|
qǐng |
|
request; please; invite，ask，engage |
| 4. | 你们 |
|
nǐ men |
|
you (plural) |
| ........... | |||||
|
More 2 entries left to display. Only Registered member can see the full content. Login / Register to see the full content » |
|||||
| ........... | |||||
是你亲眼看见的吗
shì
nǐ
qīn
yǎn
kàn
jiàn
de
ma
Are you saw
昨晚我亲眼看见老于头
zuó
wǎn
wǒ
qīn
yǎn
kàn
jiàn
lǎo
yú
tóu
Last night I saw the old in the head
从地下室往外搬尸体
cóng
dì
xià
shì
wǎng
wài
bān
shī
tǐ
Moving from the basement out to the body
就是咱绑的那小子
jìu
shì
zán
bǎng
de
nà
xiǎo
zǐ
The boy is za tie
| SL | Character | PinYin | Translation | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 1. | 就是 |
|
jiù shì |
|
(used by itself to express agreement) precisely，exactly |
| 2. | 咱 |
|
zán |
|
we，us (include speaker) |
| 3. | 绑 |
|
bǎng |
|
bind，tie |
| 4. | 的 |
|
de |
|
used with an adjective or an attributive phrase; used to form a noun; used to emphasize the doer，time or place |
| ........... | |||||
|
More 2 entries left to display. Only Registered member can see the full content. Login / Register to see the full content » |
|||||
| ........... | |||||
他是谭家重要的人
tā
shì
tán
jiā
zhòng
yào
de
rén
He is important person tan family
| SL | Character | PinYin | Translation | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 1. | 他 |
|
tā |
|
he，him; another，other; everyone; meaningless mock object |
| 2. | 是 |
|
shì |
|
to be; correct，right |
| 3. | 谭 |
|
tán |
|
Tan (a Chinese family name) |
| 4. | 家 |
|
jiā |
|
family，home |
| ........... | |||||
|
More 3 entries left to display. Only Registered member can see the full content. Login / Register to see the full content » |
|||||
| ........... | |||||
车厘子一枪把他给崩了
chē
lí
zǐ
yī
qiāng
bǎ
tā
gěi
bēng
le
Cherries one gun shot him
| SL | Character | PinYin | Translation | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 1. | 车 |
|
chē |
|
car，bus，vehicle |
| 2. | 一 |
|
yī |
|
one，1; same; whole; whole-hearted |
| 3. | 枪 |
|
qiāng |
|
spear; rifle，gun，firearm; thing resembling a gun |
| 4. | 把 |
|
bǎ |
|
a measure word for something with a handle |
| 5. | 他 |
|
tā |
|
he，him; another，other; everyone; meaningless mock object |
| ........... | |||||
|
More 3 entries left to display. Only Registered member can see the full content. Login / Register to see the full content » |
|||||
| ........... | |||||
现在谭家新仇旧恨一起算
xiàn
zài
tán
jiā
xīn
chóu
jìu
hèn
yī
qǐ
suàn
Tan now with new and old hatred
肯定是不死不休的局面
kěn
dìng
shì
bù
sǐ
bù
xīu
de
jú
miàn
Is certainly not die endlessly
| SL | Character | PinYin | Translation | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 1. | 肯定 |
|
kěn dìng |
|
be sure; confirm; positive，affirmative; sure，definite; definitely，undoubtedly |
| 2. | 是 |
|
shì |
|
to be; correct，right |
| ........... | |||||
|
More 2 entries left to display. Only Registered member can see the full content. Login / Register to see the full content » |
|||||
| ........... | |||||
早就是已经不死不休了
zǎo
jìu
shì
yǐ
jīng
bù
sǐ
bù
xīu
le
Early is not die endlessly
我们佘家兄弟的仇
wǒ
men
shé
jiā
xiōng
dì
de
chóu
We measure the home brother revenge
必须用谭家的鲜血来洗刷
bì
xū
yòng
tán
jiā
de
xiān
xuè
lái
xǐ
shuā
Must be washed with the blood of tan's house
| SL | Character | PinYin | Translation | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 1. | 必须 |
|
bì xū |
|
necessarily， (can be translated as) must，have to |
| 2. | 用 |
|
yòng |
|
to use; to eat or drink; (usu. in the negative) to need; usefulness; expenses |
| 3. | 的 |
|
de |
|
used with an adjective or an attributive phrase; used to form a noun; used to emphasize the doer，time or place |
| 4. | 鲜血 |
|
xiān xuè |
|
blood |
| ........... | |||||
|
More 2 entries left to display. Only Registered member can see the full content. Login / Register to see the full content » |
|||||
| ........... | |||||
三姐你说的这个我都明白
sān
jiě
nǐ
shuō
de
zhè
gè
wǒ
dōu
míng
bái
Third sister you said I know that
| SL | Character | PinYin | Translation | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 1. | 三姐 |
|
sān jiě |
|
the third sister |
| 2. | 你 |
|
nǐ |
|
you |
| 3. | 说 |
|
shuō |
|
speak，say; explain; criticize; try to influence sb. to do...; refer to; perform |
| 4. | 的 |
|
de |
|
used with an adjective or an attributive phrase; used to form a noun; used to emphasize the doer，time or place |
| 5. | 这个 |
|
zhè ge |
|
this one |
| ........... | |||||
|
More 3 entries left to display. Only Registered member can see the full content. Login / Register to see the full content » |
|||||
| ........... | |||||
但瘦死的骆驼比马大
dàn
shòu
sǐ
de
luò
tuó
bǐ
mǎ
dà
But thin dead camel is bigger than the horse
| SL | Character | PinYin | Translation | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 1. | 但 |
|
dàn |
|
but |
| 2. | 的 |
|
de |
|
used with an adjective or an attributive phrase; used to form a noun; used to emphasize the doer，time or place |
| 3. | 骆驼 |
|
luò tuo |
|
camel |
| 4. | 比 |
|
bǐ |
|
than |
| ........... | |||||
|
More 2 entries left to display. Only Registered member can see the full content. Login / Register to see the full content » |
|||||
| ........... | |||||
更何况现在谭家风头正劲
gèng
hé
kuàng
xiàn
zài
tán
jiā
fēng
tóu
zhèng
jìng
What's more, now tan home is strong
咱不怕跟他干
zán
bù
pà
gēn
tā
gān
We are not afraid to do with him
| SL | Character | PinYin | Translation | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 1. | 咱 |
|
zán |
|
we，us (include speaker) |
| 2. | 不怕 |
|
bú pà |
|
do not fear; fearless; not worried (of setbacks or difficulties) |
| 3. | 跟 |
|
gēn |
|
and |
| ........... | |||||
|
More 2 entries left to display. Only Registered member can see the full content. Login / Register to see the full content » |
|||||
| ........... | |||||
怕的是车厘子不靠谱啊
pà
de
shì
chē
lí
zǐ
bù
kào
pǔ
a
Is afraid of cherries unreliable
| SL | Character | PinYin | Translation | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 1. | 怕 |
|
pà |
|
be afraid of，fear; can't endure or stand; perhaps，I'm afraid |
| 2. | 的 |
|
de |
|
used with an adjective or an attributive phrase; used to form a noun; used to emphasize the doer，time or place |
| 3. | 是 |
|
shì |
|
to be; correct，right |
| 4. | 车 |
|
chē |
|
car，bus，vehicle |
| ........... | |||||
|
More 3 entries left to display. Only Registered member can see the full content. Login / Register to see the full content » |
|||||
| ........... | |||||
你说这都几天了
nǐ
shuō
zhè
dōu
jī
tiān
le
You said this a few days
| SL | Character | PinYin | Translation | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 1. | 你 |
|
nǐ |
|
you |
| 2. | 说 |
|
shuō |
|
speak，say; explain; criticize; try to influence sb. to do...; refer to; perform |
| 3. | 这 |
|
zhè |
|
(used before a noun; used alone as a subject or object of a sentence) this; now，this moment |
| 4. | 都 |
|
dōu |
|
all，both |
| ........... | |||||
|
More 3 entries left to display. Only Registered member can see the full content. Login / Register to see the full content » |
|||||
| ........... | |||||
除了装修别墅的施工队
chú
le
zhuāng
xīu
bié
shù
de
shī
gōng
dùi
In addition to decorating villa construction group
连个耗子都见不着
lián
gè
hào
zǐ
dōu
jiàn
bù
zhāo
Can't even see a mouse
| SL | Character | PinYin | Translation | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 1. | 连 |
|
lián |
|
connect，link; military company |
| 2. | 个 |
|
gè |
|
a measure word for general use |
| 3. | 耗子 |
|
hào zi |
|
mouse，rat |
| 4. | 都 |
|
dōu |
|
all，both |
| ........... | |||||
|
More 3 entries left to display. Only Registered member can see the full content. Login / Register to see the full content » |
|||||
| ........... | |||||
他说的大队人马在哪儿呢
tā
shuō
de
dà
dùi
rén
mǎ
zài
nǎ
ér
ne
He said the big brigade in where
| SL | Character | PinYin | Translation | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 1. | 他 |
|
tā |
|
he，him; another，other; everyone; meaningless mock object |
| 2. | 说 |
|
shuō |
|
speak，say; explain; criticize; try to influence sb. to do...; refer to; perform |
| 3. | 的 |
|
de |
|
used with an adjective or an attributive phrase; used to form a noun; used to emphasize the doer，time or place |
| 4. | 大队 |
|
dà duì |
|
group |
| 5. | 人马 |
|
rén mǎ |
|
Sagittarius (star sign) ; men and horses; centaur; troops |
| ........... | |||||
|
More 3 entries left to display. Only Registered member can see the full content. Login / Register to see the full content » |
|||||
| ........... | |||||
如果谭家这个时候杀过来
rú
guǒ
tán
jiā
zhè
gè
shí
hòu
shā
guò
lái
If tan home this time
咱们七八个人就两把枪
zán
men
qī
bā
gè
rén
jìu
liǎng
bǎ
qiāng
Let's seven or eight people in two gun
| SL | Character | PinYin | Translation | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 1. | 咱们 |
|
zán men |
|
we，us (including both speaker and listener) |
| 2. | 个人 |
|
gè rén |
|
individual; oneself (used on formal occasions to refer to oneself) |
| 3. | 就 |
|
jiù |
|
precisely，exactly，at once; already; only; as soon as，right/immediately after; then (used after 'if...' to introduce a natural development of the previous statement) |
| 4. | 两 |
|
liǎng |
|
two (used instead of 'er' in some cases) ; both (sides or parties) ; a couple of，a few |
| ........... | |||||
|
More 2 entries left to display. Only Registered member can see the full content. Login / Register to see the full content » |
|||||
| ........... | |||||
这是确实不对劲
zhè
shì
què
shí
bù
dùi
jìng
This is really wrong
这都什么时候了
zhè
dōu
shén
me
shí
hòu
le
What is this
| SL | Character | PinYin | Translation | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 1. | 这 |
|
zhè |
|
(used before a noun; used alone as a subject or object of a sentence) this; now，this moment |
| 2. | 都 |
|
dōu |
|
all，both |
| 3. | 什么 |
|
shén me |
|
what，who; something，anything; (no exception) any，every; whatever |
| ........... | |||||
|
More 2 entries left to display. Only Registered member can see the full content. Login / Register to see the full content » |
|||||
| ........... | |||||
他怎么就跟这破房子过不去呢
tā
zěn
me
jìu
gēn
zhè
pò
fáng
zǐ
guò
bù
qù
ne
How could he got her knife in this damn house
| SL | Character | PinYin | Translation | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 1. | 他 |
|
tā |
|
he，him; another，other; everyone; meaningless mock object |
| 2. | 怎么 |
|
zěn me |
|
how，why |
| 3. | 就 |
|
jiù |
|
precisely，exactly，at once; already; only; as soon as，right/immediately after; then (used after 'if...' to introduce a natural development of the previous statement) |
| 4. | 跟 |
|
gēn |
|
and |
| 5. | 这 |
|
zhè |
|
(used before a noun; used alone as a subject or object of a sentence) this; now，this moment |
| 6. | 破 |
|
pò |
|
break; break (a banknote) into small change; get rid of，make an exception; defeat; solve; broken; shabby，lousy |
| ........... | |||||
|
More 3 entries left to display. Only Registered member can see the full content. Login / Register to see the full content » |
|||||
| ........... | |||||
阿豹
ā
bào
leopard
这两天你多留意外面的情况
zhè
liǎng
tiān
nǐ
duō
líu
yì
wài
miàn
de
qíng
kuàng
This two days you pay more attention to the outside
| SL | Character | PinYin | Translation | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 1. | 这两天 |
|
zhèi liǎng tiān |
|
these two days; these few days |
| 2. | 你 |
|
nǐ |
|
you |
| 3. | 多 |
|
duō |
|
many，much，a lot of，more; be greater in quantity than expected |
| 4. | 留意 |
|
liú yì |
|
keep one's eyes open，pay attention to |
| ........... | |||||
|
More 3 entries left to display. Only Registered member can see the full content. Login / Register to see the full content » |
|||||
| ........... | |||||
有任何不对劲的地方
yǒu
rèn
hé
bù
dùi
jìng
de
dì
fāng
Where there is any wrong
| SL | Character | PinYin | Translation | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 1. | 有 |
|
yǒu |
|
have; there be; (used to indicate an estimate or comparison) ; (used to express something indefinite) certain，some，part of |
| 2. | 任何 |
|
rèn hé |
|
any，whichever，whatever |
| 3. | 不 |
|
bù |
|
no，not |
| 4. | 对劲 |
|
duì jìn |
|
right，normal; be on good terms |
| ........... | |||||
|
More 2 entries left to display. Only Registered member can see the full content. Login / Register to see the full content » |
|||||
| ........... | |||||
随时跟我汇报
súi
shí
gēn
wǒ
hùi
bào
Report to me at any time
明白
míng
bái
clear，obvious; explicit，open; reasonable，sensible，wise; to understand，to realize
|
前门
|
|
qián mén
|
| Qianmen，also called Zhengyangmen，traditional downtown area in Beijing; front door; main entrance |
|
的
|
|
de
|
| used with an adjective or an attributive phrase; used to form a noun; used to emphasize the doer，time or place |
|
吗
|
|
ma
|
| used at the end of a question or a rhetorical question; used within a sentence to mark a pause |
|
死
|
|
sǐ
|
| die，be dead; fixed，rigid; impassable; irreconcilable; extreme; to the death，desperately; unyieldingly |
|
啊
|
|
a
|
| expressing appreciation，agreement，urge，etc.; indicating a pause to draw attention; used when enumerating items |
|
天
|
|
tiān
|
| sky; day，daytime; weather; a period of time in a day; god; heaven; used for counting days |
|
就
|
|
jìu
|
| precisely，exactly，at once; already; only; as soon as，right/immediately after; then (used after 'if...' to introduce a natural development of the previous statement) |
|
破
|
|
pò
|
| break; break (a banknote) into small change; get rid of，make an exception; defeat; solve; broken; shabby，lousy |